動画を翻訳
英語からポーランド語へ

英語の動画をアップロードし、ターゲット言語としてポーランド語を選ぶだけで、HeyGen が自動的に字幕またはナレーション音声を生成します。システムが文字起こし、翻訳、タイミング調整、プレビューまで処理するため、正確で公開準備の整ったバージョンをすばやく仕上げることができます。

はい。ポーランド語の字幕を生成し、内容を確認して行分けや表示タイミングを調整し、SRT または VTT 形式で書き出すことができます。このワークフローによりタイミングの整合性が保たれ、ボイスオーバーではなくテキストベースの翻訳を好む視聴者にとっても、わかりやすい字幕を提供できます。

元の音声が明瞭で、自然な話し方で収録されている場合、精度は非常に高くなります。HeyGen の AI モデルは、声のトーン、意味、文構造に重点を置くことで、ポーランド語の字幕やボイスオーバーを自然で一貫性のある仕上がりにします。最終版を書き出す前に、すべての内容を編集することができます。

はい。YouTube のリンクを貼り付けるだけで、AI が自動的に文字起こし・翻訳を行い、字幕やポーランド語のボイスオーバーを生成します。タイミングは自動で同期されるため、ダウンロードやプラグイン、追加の編集作業なしで、完成度の高い動画を作成できます。

もちろん可能です。書き起こされた字幕を確認し、言い回しを調整したり、タイミングを修正したり、書き出し前にポーランド語の音声を変更したりできます。これにより、最終版が元のトーンに合致し、ポーランド語を話す視聴者にとって自然な視聴体験を提供できます。

ソフトウェアのインストールは一切不要です。すべてブラウザ上で動作するため、動画のアップロード、字幕やナレーションの生成、タイミングの編集、そして洗練されたポーランド語コンテンツの書き出しまで、すべてインストールなしで行えます。これにより、ワークフローは軽快で、誰でも簡単に利用できます。

無料アカウントを作成し、英語の動画をアップロードして、ターゲット言語としてポーランド語を選択すれば、すぐに始められます。シンプルなワークフローに沿って、翻訳・レビュー・書き出しまでスムーズに進められます。まずはこちらからアカウントを作成してください。

はい。ローカライズした動画に季節感やテーマ性のあるビジュアルを加えることで、翻訳コンテンツをより魅力的にできます。たとえば、Santa Video Makerでは、楽しくお祭り気分のカスタマイズオプションを利用できます。