動画を翻訳
英語からヘブライ語へ

動画をアップロードし、ヘブライ語を選んで、字幕・文字起こし・フル吹き替えからお好みの形式を選択するだけ。最高のAI動画翻訳ツールで、90秒の動画なら約2分で処理が完了します。Freeプランなら、アップグレード前に動画翻訳をお試しいただけます。

はい。音声認識で英語の音声を文字起こしし、文脈を理解するAI翻訳によって、自然で正確なヘブライ語に翻訳します。文の構造や意味を保ちながら動画を高精度に翻訳し、公開前に動画エディターで仕上がりを確認できます。

はい。音声クローンは、30分の音声サンプルから話者の声を再現し、ヘブライ語で話せるようにします。吹き替えでは、英語の音声を口の動きに合わせたヘブライ語の音声に置き換えます。手早く仕上げたい場合は音声のみの吹き替えを、口の動きも合わせたい場合は動画全体の吹き替えをお選びください。

ヘブライ語は右から左に表示されます。エディターが字幕の配置と改行を調整するため、文字の順序が逆になることなく、正しく読めます。字幕ジェネレーターでヘブライ語の字幕トラックをSRT形式またはVTT形式で書き出し、YouTubeやお使いのプレーヤーに追加できます。

Google 翻訳で翻訳できるのはテキストで、動画内の音声には対応していません。このAI動画翻訳ツールは、英語の音声を文字起こししてヘブライ語に翻訳し、映像に同期した字幕やナレーションを作成します。長いテキストではなく、完成した動画を手に入れられます。

従来の動画翻訳サービスとは異なり、Freeプランでは月に3本の動画を翻訳できます。有料プランは年間契約で月額$24から。無制限の翻訳、1080p、175以上の言語に対応しています。Würthは翻訳コストを最大80%削減。この動画ローカライズのワークフローを活用すれば、代理店への外注から切り替えるメリットをすぐに実感できます。

はい。YouTube動画翻訳ツールにリンクを貼り付けると、英語の音声をヘブライ語に翻訳できます。翻訳後は、YouTube Studio用にSRTまたはVTT形式の字幕をエクスポートすることも、ヘブライ語で全編を吹き替えた動画を公開することもできます。

別途動画編集ソフトを用意する必要はありません。文字起こし、字幕の各行、音声トラックはすべて編集できるので、表現の書き換え、字幕のタイミング調整、音声の差し替えも自在です。ヘブライ語がわかる方は言い回しをさらに磨き、わからない方も自動翻訳をそのまま公開できます。