動画を翻訳:英語からデンマーク語へ

話者本人の声を保ちながら、リップシンクとデンマーク語の視聴者に自然に伝わる字幕を備えた動画を、英語からデンマーク語へわずか数分で翻訳できます。まずは無料でお試しください。90秒の動画なら、約2分で処理が完了します。
動画を翻訳
翻訳先:
  • 180,451,168 生成された動画数
  • 156,358,760 生成されたアバター
  • 26,556,999 翻訳された動画数
100万人以上の開発者と業界をリードする企業に信頼されています。
メリット

英語の動画を、手間なく自然なデンマーク語に

吹き替えスタジオも声優の手配も不要。このAI動画翻訳ツールが英語音声を文字起こしし、デンマーク語に翻訳。元のタイミングに合わせて字幕とナレーションを生成します。

AIで英語からデンマーク語への動画翻訳をもっと簡単に

動画をアップロードすると、音声認識で英語の音声がタイムコード付きの文字起こしに変換され、AIが自然なデンマーク語に翻訳します。意味やトーン、話すテンポを保つことで、機械的な読み上げではなく、ネイティブのように自然な仕上がりになります。英語から自動生成したデンマーク語字幕が音声とずれてしまう、というよくある悩みも解消します。

英語動画の音声を、タイムコード付きの編集可能な文字起こしに変換するデンマーク語翻訳の設定画面

デンマーク語の高度なナレーション・字幕設定

標準デンマーク語(Rigsdansk)なら、1回の生成でデンマークと北欧市場に向けた動画を制作できます。ボイスクローンは30分の音声サンプルから元の話者の声をデンマーク語で再現。リアルなAI音声がデンマーク語特有の柔らかな子音や声門化(stød)に対応し、ブランド名や専門用語の発音も調整できます。デンマーク語は英語より発話時間がやや長くなるため、行ごとのタイミング調整で吹き替え音声と映像の同期を保ちます。高品質なデンマーク語字幕を、動画用のSRTまたはVTT形式でエクスポートできます。

音声クローン、標準デンマーク語の音声、編集可能なSRT・VTT字幕に対応した、デンマーク語のナレーションと字幕の設定画面

英語動画のデンマーク語翻訳に幅広く使えるツール

文字起こし、翻訳、デンマーク語字幕、ナレーション、音声クローン、リップシンク吹き替えまで、ひとつのワークフローで完結。同じ英語の動画コンテンツから、字幕付き動画、デンマーク語吹き替え版、読みやすい文字起こしを、動画翻訳ツール内で作成できます。取り込んだYouTube動画も同じように翻訳できます。

1回のアップロードで生成されたデンマーク語の吹き替え、SRT・VTTファイル、編集可能な文字起こしと、貼り付けられたYouTubeリンク

英語の動画をデンマーク語に翻訳する必要があるのは?

この高度なAIデンマーク語動画翻訳ツールは、クリエイターがデジタル活用の進んだデンマークをはじめ世界の視聴者に向けて総再生時間を伸ばし、教育者が講座をローカライズし、企業が北欧のチーム向けに入社時研修やトレーニングを翻訳するのに役立ちます。マーケターや代理店は、1つの英語コンテンツをデンマーク語を含む複数の言語へ瞬時に翻訳し、デンマーク市場に展開できます。デンマーク、グリーンランド、フェロー諸島の視聴者に響くコンテンツを届けましょう。

1本の英語動画を北欧の視聴者向けにデンマーク語に翻訳するクリエイター、教育者、ローカライズチーム

AIで英語の動画をデンマーク語に翻訳:速く、正確に、かんたんに

作成からエクスポートまで、すべてブラウザで完結します。

かんたん

アップロードしてデンマーク語を選び、書き出すだけ。編集経験は不要です。

瞬時に

90秒の動画を約2分でレンダリング。

パワフル

1回の処理で、175以上の言語の字幕生成、音声クローン作成、リップシンク吹き替えをまとめて実現。

ご利用の流れ

4つの簡単なステップで動画をデンマーク語に翻訳する方法

英語の動画をアップロードするだけで、デンマーク語の動画が完成。編集スキルも追加のソフトも必要ありません。

ステップ1

動画をアップロード

英語の動画をアップロードするか、YouTubeのリンクを貼り付けてください。元の音声がクリアだと、翻訳やタイミングの精度が向上します。

ステップ2

デンマーク語を選択

翻訳先の言語にデンマーク語を選び、字幕、文字起こし、フル吹き替えのいずれかを選択します。

ステップ3

AI音声と字幕

英語の音声からデンマーク語の字幕やナレーションを生成し、エディターで表現や音声を調整できます。

ステップ4

編集してエクスポート

タイミング、音声、字幕のデザインを調整し、デンマーク語の動画、文字起こし、字幕ファイルを書き出しましょう。

よくある質問

英語の動画をデンマーク語に翻訳するにはどうすればよいですか?

動画ファイルをアップロードし、元の英語音声を文字起こししたら、翻訳先の言語にデンマーク語を選び、字幕または吹き替えを選択します。このAI動画翻訳ツールなら、90秒の動画を約2分で処理できます。Freeプランでは、月に3本まで無料でお試しいただけます。

デンマーク語版でも元の話者の声を維持できますか?

はい。AI音声クローンを使えば、30分の音声サンプルから話者の声をデンマーク語で再現できます。音声のみなら「音声吹き替え」、デンマーク語の音声に口の動きも合わせるなら「動画吹き替え」をお選びください。

デンマーク語の字幕は正確で、タイミングも合っていますか?

デンマーク語の文は英語より10〜15%ほど長くなるため、エディターが各行のタイミングを調整し、音声とのずれを防ぎます。書き出し前にデンマーク語のテキストを編集すれば、翻訳の精度をさらに高められます。また、字幕ジェネレーターを使えば、英語からデンマーク語の字幕を生成し、SRT形式やVTT形式で書き出せます。

このツールはデンマーク語のナレーションや吹き替えに対応していますか?

はい。AI吹き替えは、英語の音声から自然なデンマーク語の吹き替えを生成し、元のタイミングに合わせて、口の動きを0.02秒の精度で同期させます。素早く下書きを作成するにはSpeed Mode、最終版を仕上げるにはPrecision Modeをお選びください。

英語の動画をデンマーク語に翻訳するには、いくらかかりますか?

Freeプランでは月に3本の動画を作成できます。有料プランは月額$24からで、動画を無制限に作成でき、1080pに対応しています。各プランの詳細は料金ページをご覧ください。Workdayは、人員を増やすことなく、ローカライズにかかる時間を数週間から数分に短縮し、制作本数を2倍に増やしました。詳しくはWorkdayの導入事例をご覧ください。

英語のYouTube動画をデンマーク語に翻訳できますか?

はい。YouTubeのリンクを貼り付けるだけで、動画の翻訳とデンマーク語字幕の生成ができ、YouTube Studio用にSRTまたはVTT形式で書き出したり、全編デンマーク語に吹き替えた動画を公開したりできます。翻訳と吹き替えが映像のタイミングに合うため、Google 翻訳よりも動画の翻訳に適しています。

対応している動画形式は何ですか?

MP4、MOV、WebMなどの一般的な形式をそのままアップロードできます。字幕はSRTまたはVTT形式でエクスポートでき、YouTubeやオンライン講座、各種SNSで利用できます。

同じ英語の動画から、他の言語版も作成できますか?

はい。アップロード済みの英語の元動画を再アップロードせずに、175以上の対応言語に翻訳できます。1本の動画から、複数の市場に向けたローカライズを一度に進められます。また、同じツールでデンマーク語の動画を英語に翻訳することもできるため、グローバルチームへの共有にも役立ちます。

HeyGenで作成を始めましょう

AIでアイデアをプロ品質の動画に。