AI動画翻訳ツール – 70以上の言語で翻訳&リップシンク対応

HeyGen を使えば、あなたの動画を一瞬で 70 以上の言語と 175 以上の方言に翻訳できます。あなた自身の声のまま、完璧なリップシンクで再現—吹き替えも声優も手作業の編集も一切不要です。

-生成された動画
-生成されたアバター
-翻訳された動画
世界をリードする企業がHeyGenを信頼しています
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
世界中の何百万人もの人々がストーリーを生み出すために信頼しています。

AI動画翻訳ツールをお試しください

HeyGen の AI ビデオ翻訳機能は、あらゆる動画を自動的に別の言語に変換し、話し手の声質や感情に合った自然なリップシンク音声を生成します。オリジナルの話し方や表現スタイルを保ったまま、スタジオ品質の多言語版動画を数分で作成できます。

動画を翻訳

自然なリップシンクによる超リアルな翻訳のために動画をアップロード

ファイルをここにドロップ

またはYouTubeリンクを貼り付け:
翻訳先:
サンプル動画を選択
Step 1:サンプル動画を選択
カスタム動画をアップロード
Step 2:カスタム動画をアップロード
動画を翻訳をクリック
Step 3:動画を翻訳をクリック
AI翻訳

AI搭載の動画翻訳で多言語対応を実現

HeyGen の AI 動画翻訳ツールは、ローカライズされた動画コンテンツによって世界中の視聴者にリーチするのに役立ちます。オリジナル動画を、声質を保ったままのボイス変換と AI 駆動のリップシンクを使って、70 以上の言語と 175 の方言に翻訳できます。トレーニング動画、YouTube コンテンツ、ASL(アメリカ手話)の翻訳など、どのような用途でも、あなたの声は自然な形で再現され、録り直しや吹き替えは一切不要です。

a woman is smiling in front of a sign that says hello
AI翻訳

AI を活用した動画翻訳のベストプラクティス

HeyGen の翻訳機能で最高の結果を得るために:

  • クリアな音声で録音し、背景雑音はできるだけ少なくしてください
  • 正確な原文言語と翻訳先の言語を選択する
  • 翻訳する前に自動生成された字幕を確認する
  • AIリップシンクで自分の声を使うか、自然な話し方のAIボイスを選択しましょう
  • HDで書き出し、共有前にプレビューする
a screen showing advanced tips for video translation
AI翻訳ツール

多言語動画コンテンツで世界中の視聴者にリーチしましょう

トレーニング動画やセールスデモから、ASL(アメリカ手話)の翻訳、YouTubeショートまで、HeyGen のAI動画翻訳ツールは、国境を越えてオーディエンスとつながることを支援します。1本の動画を、あなた自身の声で吹き替え、70以上の言語と175以上の方言でリップシンクさせることで、多数の動画に生まれ変わらせ、言語の壁を取り除きましょう。

Akool、BlipCut、Maestraを試しましたか?HeyGenなら、声質を正確に保ちながら自然なリップシンクを実現し、ソフトのインストール不要・ウォーターマークなしで、すぐに共有できる動画リンクを生成できます。手間いらずで使えます。

a video of a woman is displayed on a screen that says it 's time to watch your content go global
仕組み

4つの簡単なステップで動画を翻訳

AI を活用したボイスオーバー、正確な翻訳、そしてシームレスなローカライズで、世界中のオーディエンスにリーチしましょう。

ステップ 1

ソース動画をアップロード

まず、元の言語で撮影された、鮮明で高品質な動画をアップロードします。これが翻訳と吹き替えのベースとなります。

ステップ2

対象言語を選択

175以上の対応言語から選択できます。HeyGenのAIが、トーンや文脈、意図を保ったまま自動的にコンテンツを翻訳します。

ステップ3

リップシンク対応のAIボイスオーバーを生成

選択した言語の自然なAI音声で、元の音声を置き換えます。口の動きは音声と完全に同期し、違和感のない自然な話し方を実現します。

ステップ4

プレビュー、仕上げ、公開

翻訳済みの動画を確認し、必要な最終調整を行ってからローカライズされたコンテンツを書き出し、世界中の視聴者を惹きつける準備を整えましょう。

ビデオ翻訳ツールに関するよくある質問

HeyGen AIビデオ翻訳ツールとは何ですか?

これは、声のトーンを保ちつつ、口の動きと同期させ、動画の品質を維持したまま、あなたの動画を175以上の言語に翻訳できるAI搭載ツールです。

このツールは字幕を翻訳しますか、それとも実際の音声を翻訳しますか?

これは、単なる字幕ではなく、AI が生成したボイスオーバーと同期した口の動きを用いて、実際に話されている内容を別の言語に翻訳します。

元の話者の声をそのまま残すことはできますか?

はい。ボイスクローン機能を有効にすると、翻訳された動画でも、元の話者の声のトーンや話し方のスタイルを再現できるため、より自然で本物らしい仕上がりになります。

翻訳にはリップシンクも含まれますか?

はい。このツールはAIを使用して、翻訳された音声が出力動画内で自然な口の動きと合うように調整します。

翻訳された動画はすぐにダウンロードできますか?

はい。AIによる動画の処理が完了すると、HeyGenダッシュボードから直接ダウンロードできるMP4ファイルが提供されます。

Explore more AI powered tools

Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.

HeyGen で作成を始めましょう

AIを使って、あなたのアイデアをプロ品質の動画に変えましょう。

CTA background