|몇 초 만에 어떤 비디오에도 정확한 자막을 만드세요. HeyGen의 AI 자막 생성기는 말하는 오디오를 깔끔하고 사용 준비가 된 자막으로 변환하여 접근성을 향상시키고 참여를 증가시키며 모든 플랫폼에서 콘텐츠의 성능을 개선하는 데 도움을 줍니다. 비디오를 업로드하고 즉시 자막을 생성한 다음 작업 흐름을 빠르고 스트레스 없게 유지하는 간단한 도구로 편집하세요.
HeyGen의 AI 비디오 번역기는 스피커의 목소리와 감정에 맞춰 자연스러운 입모양 동기화 오디오와 함께 어떤 비디오든 다른 언어로 자동 변환합니다. 원래의 전달 스타일을 유지하면서 몇 분 안에 스튜디오 품질의 다국어 버전을 생성합니다.
파일을 여기에 놓으세요파일을 업로드하거나 여기로 드래그 앤 드롭하세요
왜 HeyGen을 사용하여 비디오에 자막을 넣어야 할까요
Subtitles help viewers follow your message, improve accessibility and boost engagement. HeyGen makes the process fast by generating accurate subtitles automatically, so you don’t need manual transcription or extra steps.
AI handles the transcription, timing and formatting, giving you ready-to-use subtitles that match your audio. You can edit them, style them for different platforms and export the format you need for YouTube, TikTok, Instagram, Reels or long-form content. Everything runs in your browser, so you can subtitle videos from any device without installing software.
자막을 생성하기 전에 클립을 편집해야 한다면 Online Video Trimmer를 사용하여 빠르게 준비할 수 있습니다.
자막 생성을 위한 모범 사례
정확한 자막은 시청자가 소리를 사용할 수 없을 때에도 콘텐츠를 쉽게 따라갈 수 있게 해줍니다. 자막 품질을 향상시키고 AI가 오디오를 이해하는 데 도움이 되는 간단한 팁을 따라보세요:
✓ 깨끗한 오디오 사용: 명확한 발음과 최소한의 배경 소음이 정확도를 높입니다.
✓ 일정한 속도로 말하기: 일관된 전달이 비디오와 자막을 일치시킵니다.
✓ 주요 세부 사항 검토: 이름, 기술 용어, 브랜드 문구를 다시 한 번 확인하세요.
✓ 읽기 쉬운 스타일 선택: 긴 비디오의 경우 깨끗한 글꼴과 좋은 대비를 사용하세요. TikTok이나 Reels와 같은 짧은 형식의 플랫폼에는 더 큰 텍스트를 사용하세요.
✓ 올바르게 내보내기: 자막 파일을 지원하는 플랫폼에는 SRT나 VTT를 사용하세요. 지원하지 않는 앱에는 자막을 내장하세요.
✓ 출판 전 미리보기: 마지막으로 타이밍, 형식, 가독성을 확인하세요.
AI 자막을 활용한 비디오 접근성 향상
HeyGen은 정확한 자막을 생성하고 쉽게 편집하며 어떤 플랫폼에도 콘텐츠를 게시할 수 있는 모든 것을 제공합니다. 각 기능은 시간을 절약하면서 최종 자막에 대한 완전한 제어를 가능하게 합니다.
✓ AI 기반 자막 생성: 몇 초 안에 명확하고 정확한 자막을 만듭니다. HeyGen은 오디오를 분석하고 적절한 타이밍으로 깨끗한 자막을 만들어냅니다.
✓ 간단한 편집 컨트롤: 추가 도구나 소프트웨어 없이 타이밍, 구두점 또는 철자를 빠르게 조정합니다.
✓ 자막 내보내기 또는 구울 수 있음: YouTube와 같은 플랫폼을 위한 SRT 또는 VTT 파일을 다운로드하거나, TikTok, Instagram 또는 Reels를 위해 자막이 내장된 비디오를 내보냅니다.
✓ 다중 언어 지원: 전 세계 관객에게 다가가기 위해 다양한 언어로 자막을 생성합니다.
✓ 빠르고 브라우저 기반 워크플로우: 모든 것이 온라인에서 실행되므로 어떤 기기에서든 업로드, 자막 생성 및 내보내기를 할 수 있습니다.
✓ 안전하고 개인적: 과정 내내 비디오가 보호됩니다.
자막 스타일 및 사용자 설정변경글꼴, 크기, 위치 및 배경을 변경하여 가독성이 높고 플랫폼에 적합한 자막을 만드세요. 화면에 추가 텍스트나 브랜딩을 넣고 싶다면, 비디오에 텍스트 추가 도구를 사용해보세요:
4단계로 비디오에 자막 추가하기
HeyGen으로 자막을 만드는 것은 몇 가지 간단한 단계만 거치면 됩니다. 편집 경험이나 특별한 소프트웨어가 필요 없습니다. 모든 작업은 온라인에서 이루어지며, 업로드부터 내보내기까지 몇 분이면 가능합니다.
MP4, MOV 또는 WebM 파일을 선택하여 기기에서 직접 업로드하세요. HeyGen은 가장 일반적인 비디오 형식을 지원합니다.
HeyGen이 귀하의 오디오를 자동으로 분석하고 말해지는 내용을 기반으로 정확하고 타이밍이 맞춰진 자막을 생성합니다.
타이밍을 조정하고, 이름을 수정하고, 구두점을 추가하거나 자막의 모양을 변경하세요. 최종 결과에 대한 완전한 통제권을 가지고 있습니다.
TikTok, Instagram, Reels와 같은 플랫폼에서 사용할 수 있도록 SRT 또는 VTT 파일로 자막을 다운로드하거나 자막이 내장된 비디오를 내보내세요.
HeyGen은 빠른 말에도 매우 정확한 자막을 만들기 위해 고급 음성 인식 기술을 사용합니다. 빠른 검토를 통해 이름, 약어 또는 전문 용어를 정제하여 완벽한 결과를 얻을 수 있습니다.
네. 자막이 지원되는 플랫폼을 위해 SRT/VTT 파일을 내보내거나 TikTok, Reels, Shorts용 비디오에 자막을 직접 삽입하세요. 자막을 넣기 전에 편집이 필요하다면 Online Video Trimmer를 사용해 보세요.
자동 자막 생성, 편집 도구, SRT/VTT 내보내기 등 많은 핵심 기능들이 무료로 사용 가능합니다. 소프트웨어를 설치하지 않고도 즉시 비디오에 자막을 넣을 수 있습니다.
HeyGen은 MP4, MOV, AVI 및 WebM을 지원하여 휴대폰, 카메라 또는 화면 녹화에서 콘텐츠에 자막을 쉽게 추가할 수 있습니다.
물론입니다. 여러 언어로 자막을 생성하여 소셜 미디어, 전자 학습 및 마케팅 채널을 통해 전 세계 관객에게 콘텐츠를 제공할 수 있습니다.
아니요. 자막 파일을 다운로드하거나 TikTok이나 Instagram과 같은 플랫폼에 자막을 직접 탑재하더라도, 비디오의 원래 선명도는 유지됩니다.
전혀 그렇지 않습니다. 인터페이스는 간단하고 브라우저 기반이므로 누구나 몇 분 안에 자막을 생성, 편집 및 스타일링할 수 있습니다. 화면에 추가 텍스트가 필요한 경우에도 Add Text to Video를 사용할 수 있습니다.
AI 도구 더 탐색해보세요
Avatar IV를 사용하여 사진에 초현실적인 목소리와 움직임을 불어넣으세요.
AI를 활용하여 여러분의 아이디어를 전문적인 비디오로 변환하세요.
