AI 자막 생성기
어떤 영상이든 업로드하면 몇 초 만에 정확한 자막이 생성됩니다. Reels, TikTok, YouTube 등 플랫폼에 맞게 자막을 꾸미고 원하는 곳에 게시하세요.
- 182,350,931 생성된 동영상
- 157,847,846 생성된 아바타
- 26,973,782 번역된 동영상
AI 캡션 생성기의 주요 기능
AI 자동 자막 생성
MP4, MOV, AVI, MKV, WebM 파일을 업로드하면 AI 음성 인식 기술이 영상에 맞춰 자막을 자동으로 생성합니다. 업계 최고 수준의 정확도로 문장 부호를 추가하고, 읽기 편하게 줄을 나누며, 화자 변경까지 감지하므로 인터뷰나 여러 사람이 말하는 녹음도 수동으로 다듬을 필요가 없습니다.

클릭으로 간편하게 자막 편집
AI가 생성한 자막을 자유롭게 편집할 수 있는 스크립트에서 다듬어 보세요. 단어를 클릭해 이름이나 전문 용어를 수정하고, 타이밍을 조정하거나 자막 줄을 나누고 합칠 수 있습니다. 모든 수정 사항이 영상에 실시간으로 반영되어 스크립트 수정에 드는 시간을 줄일 수 있습니다.

브랜드 맞춤 자막 스타일 및 프리셋
글꼴, 색상, 크기, 위치부터 단어별 애니메이션까지 원하는 대로 자유롭게 설정하세요. AI 동영상 편집기에 내장된 프리셋 스타일을 활용하면 YouTube부터 TikTok까지 각 플랫폼의 화면 비율에 맞춰 가독성 높은 자막을 만들고, 프로젝트를 벗어나지 않고도 시각 요소를 겹쳐 배치할 수 있습니다.

175개 이상 언어로 자막 번역
자막을 한 번만 만들면 영어, 스페인어, 힌디어, 프랑스어를 포함한 175개 이상의 언어와 방언으로 번역할 수 있습니다. 번역된 자막은 이름, 전문 용어, 타이밍을 그대로 유지하므로 하나의 동영상으로 전 세계 시청자에게 다가갈 수 있습니다. 또한 AI 더빙으로 재녹음하거나 번역 업체에 의뢰할 필요 없이 음성까지 현지화할 수 있습니다.

활용 사례

릴스와 틱톡을 위한 AI 자막
소셜 미디어 콘텐츠는 대부분 음소거 상태로 재생되기 때문에 자막 없는 영상은 그냥 지나치기 쉽습니다. 단어별로 표시되는 생동감 있는 자막으로 무음 자동 재생 중에도 시청자의 시선을 붙잡고, 어떤 피드에서든 더 눈길을 끄는 영상을 만들어 보세요.

교육 및 온보딩 자막
수작업으로 자막을 만들면 교육 콘텐츠 제작이 몇 주씩 지연됩니다. 전체 교육 영상 라이브러리에 자막을 자동으로 생성하고, 모든 튜토리얼과 모듈의 용어를 일관되게 유지하세요. 직원들은 소음이 많은 환경이나 원격 근무 환경에서도 교육 내용을 더 쉽게 이해할 수 있습니다.

전환을 이끄는 마케팅 및 광고 영상
유료 광고와 오가닉 콘텐츠 모두에서 자막이 있는 광고가 자막 없는 영상보다 더 높은 성과를 냅니다. 제품 데모나 캠페인 영상에 몇 분 만에 자막을 추가하고, 하나의 원본으로 각 지역에 맞게 현지화한 버전을 제작하세요.

팟캐스트 및 웨비나 자막 생성
녹음 내용을 직접 받아쓰느라 시간을 들이는 대신, 오디오를 비디오로 변환하는 도구로 에피소드를 영상으로 만들고, 웨비나 전체에 한 번에 자막을 추가하세요. 인상적인 발언을 담은 소셜 미디어용 클립도 당일에 추출해 모든 채널에 활용할 수 있습니다.

접근성 및 규정 준수를 위한 자막
농인, 난청인 또는 소리를 켜고 시청하기 어려운 시청자에게는 정확한 자막이 필수입니다. 화자 표시와 정밀한 타이밍을 갖춘 선택형 자막을 제작해 유럽 접근성법(European Accessibility Act)과 같은 접근성 기준을 충족하세요.

자막 제작부터 현지화까지 하나의 워크플로로
대부분의 자막 도구는 자막 파일을 만드는 데 그칩니다. HeyGen에서는 자막을 시작으로 AI 동영상 번역기를 활용해 같은 프로젝트에서 175개 이상의 언어로 입 모양까지 맞춘 현지화 영상을 제작할 수 있습니다. 다시 녹화할 필요도 없습니다.
AI 자막 생성기는 어떻게 작동하나요?
편집 소프트웨어나 음성을 텍스트로 옮기는 작업 없이, 간단한 네 단계로 게시하는 모든 영상에 자막을 추가하세요.
1단계: 동영상 업로드
파일을 추가하거나 공개 링크를 붙여넣으세요. 클라우드에서 가져오기도 지원하므로 빠르게 시작할 수 있습니다.
2단계: 자막 생성
음성 인식으로 오디오를 텍스트로 변환하고, 말하는 타이밍에 맞춰 자막을 즉시 생성합니다.
3단계: 편집 및 스타일 설정
스크립트에서 이름이나 용어를 수정한 다음, 브랜드 글꼴과 색상, 플랫폼별 프리셋을 적용하세요.
4단계: 내보내기 및 공유
자막 파일을 다운로드하거나 자막이 영상에 삽입된 MP4로 내보내 어떤 플랫폼에서든 바로 활용하세요.
자주 묻는 질문
AI 자막 생성기란 무엇이며 어떻게 작동하나요?
AI 자막 생성기는 음성 인식 기술로 영상 속 음성을 타이밍에 맞춰 화면에 표시되는 텍스트로 변환하는 AI 기반 도구입니다. 동영상을 업로드하면 AI가 음성을 텍스트로 변환하고 타임스탬프와 문장 부호를 추가해 자막을 자동으로 생성합니다. 생성된 자막은 내용을 편집하고 스타일을 조정한 뒤 자막 파일이나 완성된 동영상으로 내보낼 수 있습니다.
실제 환경에서 녹음된 오디오의 AI 생성 자막은 얼마나 정확한가요?
음성이 선명한 경우 95% 이상의 정확도를 보이며, 억양이나 배경 소음, 전문 용어가 있어도 높은 정확도를 유지합니다. 30초 미만의 영상은 순식간에 자막이 생성되며, 인식 정확도가 낮은 구절은 검토할 수 있도록 표시됩니다. 내보내기 전에 스크립트 편집기에서 어떤 단어든 수정할 수 있어, 몇 시간씩 걸리던 후편집 작업을 몇 분 만에 마칠 수 있습니다.
TikTok이나 Instagram 릴스에 자막을 영상의 일부로 삽입하려면 어떻게 해야 하나요?
클립을 업로드하고 자막을 자동으로 생성한 뒤, 게시할 플랫폼에 맞는 세로형 프리셋을 선택하세요. 자막이 영상에 삽입된 MP4로 내보내면 별도의 자막 파일 없이도 모든 기기에서 자막이 표시됩니다. 짧은 클립은 업로드부터 자막을 입혀 내보내기까지 몇 분이면 충분하며, 완성된 영상은 바로 게시할 수 있습니다.
Kapwing이나 Canva 같은 자막 도구 대신 HeyGen을 선택해야 하는 이유는 무엇인가요?
Kapwing과 Canva 같은 도구는 자막 작업에 초점을 맞춥니다. 반면 HeyGen은 자막 기능을 통합 AI 동영상 생성기에 내장해, 여러 앱 사이에서 파일을 옮길 필요 없이 하나의 동영상 제작 워크플로에서 대본 작성부터 제작, 자막 추가, 번역, 게시까지 모두 진행할 수 있습니다.
YouTube, LinkedIn 또는 LMS용 자막은 어떤 형식으로 내보낼 수 있나요?
SRT 및 VTT 파일은 YouTube, LinkedIn과 대부분의 학습 플랫폼에 바로 업로드해 시청자가 켜고 끌 수 있는 자막으로 사용할 수 있습니다. TXT 스크립트는 방송 요약 노트나 설명 생성기에 입력할 원문으로 활용할 수 있습니다. TikTok, Instagram, Reels 피드에서는 별도의 자막 파일이 지원되지 않으므로, 자막을 영상에 입힌 MP4 파일로 내보내세요.
폐쇄 자막과 일반 자막의 차이점은 무엇인가요?
자막은 대사만 표시하는 반면, 청각장애인용 자막은 화자 정보와 소리 설명도 포함하며 시청자가 켜거나 끌 수 있습니다. HeyGen은 두 가지 모두 지원합니다. 자막 기능을 지원하는 플레이어에서 켜고 끌 수 있는 SRT 또는 VTT 자막 트랙을 내보내거나, 동영상 파일에 자막을 직접 삽입할 수 있습니다.
AI로 동영상 자막을 다른 언어로 번역할 수 있나요?
네. 원본 언어로 자막을 생성한 다음, 클릭 한 번으로 175개 이상의 언어와 방언으로 번역할 수 있습니다. 타이밍이 자동으로 유지되므로 번역된 자막도 원본 립싱크 음성과 동기화됩니다. 타이밍을 수동으로 다시 조정하거나 스크립트를 재검토할 필요가 없습니다.
AI 자막 생성과 번역은 긴 동영상에도 적용할 수 있나요?
네. Würth Group은 HeyGen을 활용해 단 4일 만에 65분 분량의 프레젠테이션을 8개 언어로 제작하고 번역 비용을 80% 절감했습니다. Würth Group의 사례는 제작 인력을 추가하지 않고도 긴 동영상의 자막과 번역을 대규모로 제공할 수 있음을 보여줍니다.
자막을 넣으면 소셜 미디어 동영상의 시청 시간과 참여도가 높아지나요?
네. 소셜 미디어 동영상은 음소거 상태로 재생되는 경우가 많고, 시청자는 자막이 없는 영상보다 자막이 있는 영상을 끝까지 시청할 가능성이 훨씬 높습니다. AI 동영상 광고에 자막을 추가하면 음성 내용을 텍스트로도 읽을 수 있어, YouTube, Google, 소셜 플랫폼의 검색 결과에 동영상이 노출되는 데 도움이 됩니다.
AI 자막 생성기를 무료로 이용할 수 있는 플랜이 있나요? 유료 플랜에는 어떤 기능이 추가되나요?
네. 무료 계정으로 짧은 클립에 자막을 넣을 수 있어 구독 없이도 자막 기능을 체험할 수 있습니다. 유료 요금제는 월 $24부터 시작하며, 내보내는 모든 영상에서 워터마크가 제거됩니다. 더 긴 영상 업로드, 더 다양한 번역 언어, 자막 스타일을 꾸밀 수 있는 브랜드 키트도 이용할 수 있습니다.
AI로 생성한 팟캐스트에 자막을 추가할 수 있나요?
네. AI 팟캐스트 생성기 등의 도구로 텍스트, PDF 또는 URL에서 오디오나 동영상 에피소드를 만든 다음, 동영상에 맞춰 타이밍이 설정된 자막을 생성하고 편집하세요. 자막이 포함된 MP4로 내보내거나 별도의 자막 파일과 함께 내보낼 수 있습니다.
PowerPoint 프레젠테이션을 동영상으로 변환할 때 자막을 추가할 수 있나요?
네. PowerPoint 슬라이드를 동영상으로 변환하고 내레이션을 추가한 후, 타이밍에 맞는 자막을 생성하고 스크립트를 수정한 다음 자막이 삽입된 동영상이나 별도의 SRT 또는 VTT 파일로 내보낼 수 있습니다.
얼굴이 나오지 않는 영상에도 자막을 추가할 수 있나요?
네. 스크립트나 아이디어를 바탕으로 내레이션이 포함된 얼굴 노출 없는 영상을 만든 후, 타이밍에 맞는 자막을 생성하고 문구와 스타일을 조정할 수 있습니다. 완성된 영상은 소셜 플랫폼용 자막 포함 MP4로 내보내거나, 자막만 별도 파일로 내보낼 수 있습니다.
PDF를 동영상으로 변환한 후 자막을 추가할 수 있나요?
네. PDF를 동영상으로 변환한 후, 내레이션에 맞춰 타이밍이 조정된 자막을 생성하고 이름이나 전문 용어를 수정한 다음, 자막이 삽입된 완성 동영상 또는 별도의 SRT나 VTT 파일로 내보낼 수 있습니다.
AI 대변인 영상에 자막을 추가할 수 있나요?
네. AI 대변인이 스크립트를 읽고 나면 음성에 맞춰 자막을 자동 생성하고 텍스트를 다듬을 수 있습니다. 그런 다음 원하는 스타일의 자막을 영상에 입혀 내보내거나, 자막을 별도 파일로 내보낼 수 있습니다.
AI 도구 더 탐색해보세요
Avatar IV를 사용하여 사진에 초현실적인 목소리와 움직임을 불어넣으세요.



