128,632,814생성된 동영상
102,862,378생성된 아바타
17,680,347번역된 동영상
전 세계 수백만 명이 자신의 이야기를 생생하게 표현하기 위해 신뢰합니다.
Turn every video into a watch-to-the-end experience with AI subtitles that sync perfectly to your audio. HeyGen automatically transcribes, times, and styles your captions so more viewers can follow along, even with the sound off. No manual typing, no clunky tools, just clear, engaging subtitles that match your brand.
Try our free Image to video generator
Turn fast-paced clips into thumb-stopping content with large, animated captions tuned for mobile. Highlight key phrases so your message lands even when the sound is off.
Auto-generate subtitles for long-form content and cut it into captioned clips in one flow. Boost retention, watch time, and searchability with clear, searchable on-screen text.
Make internal videos easier to follow for global teams and noisy environments. Add subtitles in multiple languages so everyone can learn at their own pace and in their preferred language.
Pair powerful visuals with high-impact kinetic captions for your TikTok videos. Use bold fonts, color blocks, and animated word-by-word reveals to emphasize hooks, offers, and calls to action.
Upload recordings and generate subtitles in a few clicks. Export captioned versions or download subtitle files to embed on your website, LMS, or video platform.
Turn lessons and explainer videos into highly digestible, captioned learning experiences. Subtitles help students stay focused, take notes, and revisit key concepts quickly.
Why Choose HeyGen’s AI Subtitle Generator
정확하고 브랜드에 잘 맞으며 어떤 채널에도 바로 쓸 수 있는 자막으로 영상의 매 순간을 가치 있게 만드세요. HeyGen이 하나의 간편한 워크플로우에서 전사, 타이밍, 번역, 스타일링까지 모두 처리합니다.
기존 콘텐츠를 재활용하든 HeyGen에서 새 영상을 만들든, 캡션은 한 번의 클릭으로 자동 생성되고 정확하게 맞춰집니다. 무료 AI 자막 생성기를 활용해 프레임마다 편집하느라 시간을 쓰지 말고, 스토리와 전략에 더 집중하세요.
Upload your video or create it, hit generate, and let AI automatically generate the transcript and timing. Quickly scan and tweak any line in a clean editor so you keep full control over the final result.
굵은 소셜 전용 캡션, 깔끔한 기업용 자막, 노래방 스타일의 단어 하이라이트까지 몇 초 만에 적용하세요. 자주 쓰는 자막 프리셋을 저장해 두면, 모든 영상이 전체 콘텐츠에서 일관된 스타일과 느낌을 유지할 수 있습니다.
자동 자막 생성기를 사용해 하나의 워크스페이스에서 여러 언어의 자막과 번역을 한 번에 생성하세요. 청각 장애인 및 난청 시청자, 비원어민, 그리고 소리를 끈 상태로 시청하는 모든 사람이 콘텐츠를 쉽게 이용할 수 있도록 만드세요.
One-click auto subtitles
음성을 감지하고 오디오를 자동으로 전사한 뒤, 각 장면에 자막을 자동 동기화합니다. 별도의 전사 도구에서 타임코드를 수동으로 맞추거나 복사·붙여넣기 할 필요가 없습니다.
고급 스타일링 및 애니메이션
깔끔한 하단 자막, 눈에 띄는 소셜 스타일 캡션, ‘토킹 헤드’ 형식, 노래방 스타일 단어 하이라이트까지 다양하게 선택할 수 있습니다. 몇 번의 클릭만으로 폰트, 크기, 색상, 배경, 타이밍을 자유롭게 조정하세요.
다국어 번역
자동 자막 생성기를 사용해 기본 언어로 자막을 만든 뒤, 즉시 50개 이상의 언어로 번역하세요. 글로벌 브랜드, 국제 팀, 그리고 대규모로 콘텐츠를 현지화하는 크리에이터에게 완벽한 솔루션입니다.
Flexible export options
Burn subtitles directly into your video for social platforms or download caption files (like SRT) to upload wherever you host. Create different language versions without re-editing the video.
귀사와 같은 기업들이 가장 혁신적인 이미지-투-비디오 플랫폼을 통해 콘텐츠 제작을 확장하고 성장을 이끌어내는 방법을 확인해 보세요.
Watch videoWatch videoWatch video
4.8
AI 자막 생성기 사용 방법
고품질 자막을 만들기 위해 음향 엔지니어나 전문 자막 제작자가 될 필요는 없습니다. HeyGen이 복잡한 작업은 자동으로 처리하고, 세부 내용을 쉽게 다듬을 수 있는 간단한 조작만 제공해 드립니다.
어떤 영상이든 시작할 수 있습니다. HeyGen에서 직접 녹화하거나, 기존 파일을 업로드하거나, 이미 만들어 둔 영상을 불러오세요. 우리의 엔진이 음성을 자동으로 감지하고 자막 작업을 위한 트랙을 준비합니다.
자막 패널을 열고 자동 생성 버튼을 클릭하세요. HeyGen이 오디오를 문자로 변환하고, 말한 구절을 읽기 쉬운 단위로 나눈 뒤, 타임라인에 맞춰 자막을 정렬합니다.
Review the transcript, tweak any wording, and choose your subtitle style. Adjust fonts, colors, and effects, or apply a saved preset so your captions match the rest of your brand.
필요하다면 번역된 자막 트랙을 추가한 뒤, 자막이 입혀진 영상으로 내보내거나 자막 파일을 다운로드하세요. 좋아하는 플랫폼 어디에나 게시하고, 시청자가 어디에서 보든 계속 몰입할 수 있도록 하세요.
An AI subtitle generator automatically transcribes the audio in your video, converts it into readable captions, and syncs the text to the correct timestamps. Instead of typing every line manually, you can automatically generate a complete subtitle track in minutes.
HeyGen uses advanced speech recognition to produce highly accurate transcripts across a wide range of recording setups. You can quickly scan and edit any line inside the subtitle editor, so your final captions match your brand voice and terminology.
Yes, you can fully customize the style of your subtitles. Choose fonts, sizes, colors, backgrounds, and animations, then save your favorite combinations as presets to reuse across all your video content for a consistent look.
이 생성기는 다양한 주요 언어로 음성 인식과 번역을 모두 지원하며 video translator를 통해 사용할 수 있습니다. 한 언어로 자막을 만든 뒤, 이를 여러 다른 언어로 번역해 전 세계 시청자들과 더욱 폭넓게 소통할 수 있습니다.
영상에 자막을 바로 입혀서 내보내거나, 게시 방식에 따라 SRT와 같은 자막 파일로 내보낼 수 있습니다. 이를 통해 닫힌 자막을 지원하는 여러 플랫폼에서 동일한 자막을 유연하게 활용할 수 있습니다.
Subtitles typically increase watch time and completion rates, especially on mobile where many viewers watch on mute. Clear, readable captions make it easier for people to follow along, which can improve engagement and overall content performance.
Yes, the AI Subtitle Generator is ideal for long-form content such as webinars, training sessions, and presentations. You can caption entire sessions automatically and then repurpose key moments into shorter, fully subtitled clips using vtt or txt formats.
편집 경험이 전혀 없어도 됩니다. 자막 도구는 비전문가도 쉽게 사용할 수 있도록 설계되었으며, 단순한 인터페이스와 직관적인 텍스트 편집기를 통해 손쉽게 동영상 콘텐츠를 제작할 수 있습니다. 문서 편집만 할 줄 안다면 HeyGen에서 자막을 생성하고 다듬을 수 있습니다.
자막 패널에서 각 자막의 타이밍을 직접 세밀하게 조정할 수 있습니다. 줄을 이동하거나 병합, 분할하여 복잡한 타임코드 인터페이스를 다루지 않고도 원하는 정확한 시점에 자막이 표시되도록 할 수 있습니다.
자막 생성기는 HeyGen 동영상 제작 환경의 일부이므로, 한 곳에서 스크립트 작성과 녹화부터 자막이 포함된 영상 내보내기까지 모두 진행할 수 있습니다. 계정에서 사용 가능한 자막 및 번역 옵션을 확인하려면 요금제 상세 정보를 확인하세요.
AI 도구 더 탐색해보세요
Avatar IV를 사용하여 사진에 초현실적인 목소리와 움직임을 불어넣으세요.
Transform your ideas into professional videos with AI.
