Now we're speaking your language.
With a few clicks you can speak 175 languages, in your voice, with your lips perfectly synced. This isn’t dubbing. It’s AI magic.
Unlimited video | No credit card required
Trusted by over 45,000 customers
Give old videos a new audience.
Drop in any video you have and we’ll switch it to any language you want. Got a ton of videos? Automate the process with our API.
This is a localization revolution.
HeyGen is 10X faster than traditional localization and infinitely more natural and engaging than dubbing. Most viewers won’t even know they’re watching a translation.
175+ languages and dialects
The difference between Argentine Spanish or Mexican Spanish can make or break a video. That’s why we cover almost all major world languages and dialects.
Proofread and edit
Look through the original and translated versions and make precise line-by-line edits.
Works for multiple speakers
Customize the languages, voices, and tones of several speakers in the same video.
Perfect pronunciation
If anything sounds off, upload a voice recording to train the AI on how to say it right.
SRT for precision
We integrate SRT files — plaintext files that track your subtitles — for precise translations and script adjustment.
Always on brand
We can use your brand voice — just tell us your voice and style and the pronunciation of any important words, products or business names.
175+ languages and dialects
The difference between Argentine Spanish or Mexican Spanish can make or break a video. That’s why we cover almost all major world languages and dialects.
Proofread and edit
Look through the original and translated versions and make precise line-by-line edits.
Works for multiple speakers
Customize the languages, voices, and tones of several speakers in the same video.
Perfect pronunciation
If anything sounds off, upload a voice recording to train the AI on how to say it right.
SRT for precision
We integrate SRT files — plaintext files that track your subtitles — for precise translations and script adjustment.
Always on brand
We can use your brand voice — just tell us your voice and style and the pronunciation of any important words, products or business names.
Translation you can trust.
We don’t just swap the language. We get the details right, from local accents to natural intonations. It’s why thousands of global brands, universities, and nonprofits rely on HeyGen to connect with their audience.
Try Video Translation
FAQ
What Is a Video Language Translator?
A video language translator is a tool that converts your video content from one language to another. This is typically achieved through adding translated subtitles, dubbed voiceovers, lip syncing or all. By using a video translator, you can make your content accessible to a global audience. Discover how HeyGen's Video Translator can help you reach more viewers here.
How Does Online Video Translation Work?
Online video translation involves using artificial intelligence to automatically transcribe the audio from your original video into text. This text is then translated into your desired language(s). The translated script can be added back into your video as subtitles or used to generate dubbed voiceovers with AI lip syncing. Learn more about our AI-powered video translation process here
How Can I Translate My Video with HeyGen?
Translating your video with HeyGen is easy
1. Upload the video you want to translate.
2. Select the target language(s) for translation.
3. Click on 'Translate' and let our AI do the work.
4. Once the translation is complete, download or stream your video online. You can also download the translated subtitles as a separate .srt file.
5. Edited .srt files can also be uploaded by Enterprise customers in HeyGen’s Proofread studio for precise script edits when translating at scale.
Get started with our Video Translation Tool here.
Can I Use Google Translate to Translate a Video?
While Google Translate doesn't directly translate spoken words from a video, you can use a workaround:
1. Transcribe the video's audio into text using a transcription service (like YouTube’s automatic transcription if the video is hosted there).
2. Input the transcribed text into Google Translate to get the translation.
3. Convert the translated text into an audio file using an AI voice generator for a voiceover.
Alternatively, HeyGen offers an all-in-one solution for video translation, simplifying the process without the need for multiple tools. Learn more about our comprehensive video translation features like controlling your Brand Voice here.
How Do I Translate Audio from a Video with HeyGen?
To translate the audio in your video using HeyGen:
1. Use the translation feature and enable the 'Only translate script' option.
1.1 The audio will be translated into your chosen language(s), while on-screen text and visuals remain in the original language.
2. Try selecting the feature to ‘translate on-screen text’ to let HeyGen’s translation AI localize your presentation.
Explore our guide on the requirements for translating video audio here.
What Types of Videos Can I Translate Using HeyGen?
HeyGen allows you to translate and localize a wide variety of videos, including:
YouTube videos
Training and educational videos
Explainer videos
Internal communication videos
Marketing and promotional videos
Simply upload your video, translate it, and share it with your audience worldwide. Find out more about the types of videos you can translate with HeyGen here.