เพิ่มคำบรรยายในวิดีโอภายในไม่กี่นาทีด้วย AI

To add captions to a video means placing time-synced on-screen text of the spoken audio over the footage. You can create subtitles by letting HeyGen transcribe the audio, or add subtitles to your video from a script, then style the text and export it burned in or as a separate file. Producing a show, not just captioning one? Generate the episodes with HeyGen's AI podcast generator.

คำบรรยายวิดีโอจะแปลงบทสนทนาเป็นข้อความสำหรับผู้ชมที่ได้ยินเสียงแต่ไม่เข้าใจภาษานั้น ส่วนแคปชันจะเพิ่มสัญญาณเสียงอย่างเช่น [music] หรือ [laughter] สำหรับผู้ที่หูหนวกหรือมีปัญหาทางการได้ยิน HeyGen สามารถสร้างได้ทั้งสองแบบ ทำให้คุณแก้ไขข้อความให้ตรงกับความต้องการของผู้ชมได้

Hardcoded (burned-in, open) captions are baked into the video frames and always show, which suits TikTok, Reels, and Shorts. Soft (closed) captions live in a separate SRT or VTT file viewers can toggle. HeyGen exports both from the same project.

HeyGen ใช้เทคโนโลยีจดจำเสียงขั้นสูงเพื่อสร้างคำบรรยายที่แม่นยำและกำหนดไทม์โค้ดให้แต่ละบรรทัด จากนั้นจะไฮไลต์ชื่อเฉพาะ ศัพท์เทคนิค และคำที่ระบบไม่มั่นใจเพื่อให้แก้ไขได้ก่อนส่งออก คุณสามารถตรวจทานทุกอย่างในตัวแก้ไข จึงมั่นใจได้ว่าจะไม่มีอะไรถูกเผยแพร่จนกว่าคำบรรยายจะตรงกับสิ่งที่พูดจริง

อัปโหลดวิดีโอของคุณเป็นไฟล์ MP4, MOV หรือ AVI หรือจะแปลง PPT เป็นวิดีโอ ก่อน จากนั้นคลิกสร้างซับไตเติลอัตโนมัติ แล้ว AI จะเขียนซับไตเติลแบบจับเวลาให้คุณ แก้ไขข้อความ ปรับสไตล์ตัวอักษร แล้วส่งออกเป็นไฟล์ MP4 ที่มีซับไตเติลหรือไฟล์ SRT ได้เลย ไม่ต้องอัดใหม่และไม่ต้องถอดเสียงแยกต่างหาก

ได้ สตูดิโอใช้งานง่ายของ HeyGenAI video editorยังทำหน้าที่เป็นตัวแก้ไขซับไตเติลที่ให้ปรับฟอนต์ สี ขนาด และแอนิเมชันได้อย่างยืดหยุ่น ปรับจูนเวลาแต่ละบรรทัดของซับไตเติลอย่างละเอียด หรือปรับเวลาเองทีละบรรทัด แล้วตั้งค่าสไตล์ให้ตรงกับแบรนด์ของคุณ

เครื่องมือทำคำบรรยายส่วนใหญ่แค่ใส่ข้อความลงในฟุตเทจที่ถ่ายไว้แล้ว HeyGen ยังสร้างวิดีโอจากสคริปต์ด้วยAI spokespersonจากนั้นให้ใส่ซับไตเติลและแปลวิดีโอเป็นมากกว่า 175 ภาษาได้ในที่เดียว ครอบคลุมภาษามากกว่าเครื่องมือทำคำบรรยายส่วนใหญ่ที่รองรับราว 100 ภาษา

Yes. Würth Group turned a 65-minute presentation into eight languages in four days, cutting translation costs 80% and production time 50%, as shown in the Würth Group story. The same workflow captions and localizes video at scale.

คุณสามารถใส่คำบรรยายในวิดีโอได้จากไฟล์วิดีโอมาตรฐานอย่าง MP4, MOV และ AVI หรือจะแปลงPDF เป็นวิดีโอก่อนก็ได้ จากนั้นส่งออกไฟล์ MP4 ที่ฝังคำบรรยายลงในวิดีโอเลย หรือดาวน์โหลดไฟล์ซับไตเติลเป็น SRT, VTT หรือ TXT ไฟล์ SRT ใช้งานได้กับแพลตฟอร์มส่วนใหญ่ และ VTT เป็นมาตรฐานบนเว็บสำหรับ HTML5 player

เริ่มใช้งานฟรีและเพิ่มคำบรรยายได้โดยไม่ต้องใช้บัตรเครดิต แผนวิดีโอแบบฟรีครอบคลุมทุกอย่างที่ต้องใช้ในการเริ่มต้น ส่วนแผนแบบชำระเงินจะปลดล็อกปริมาณการใช้งานที่สูงขึ้น ตัวเลือกการส่งออกที่หลากหลายกว่าเดิม และการแปลเป็นมากกว่า 175 ภาษา เหมาะทั้งครีเอเตอร์ทุกระดับทักษะและทีมที่ต้องทำคอนเทนต์หลายภาษาเป็นประจำ