HeyGen pour les agences : le guide ultime pour démarrer avec la vidéo IA

Bienvenue dans votre guide de démarrage rapide pour la vidéo IA

Vous souhaitez créer plus de contenu vidéo, mais vous vous sentez freiné par un temps limité, un budget restreint ou un manque de ressources de production ? Vous n’êtes pas seul. La bonne nouvelle, c’est qu’avec HeyGen, votre équipe peut produire des vidéos encore plus qualitatives que les productions traditionnelles, pour une fraction du coût et du temps.

Ce guide s’adresse aux agences prêtes à faire passer le marketing et le contenu de leurs clients au niveau supérieur grâce à la vidéo IA. Vous apprendrez à passer de l’idée à la campagne, en créant un contenu de haute qualité et facilement scalable, sans avoir besoin de caméras, de studios ni de talents à l’écran.

Don’t miss the hands-on video creation exercise in the Making Your First Video section. It’s designed to help you learn by doing and get up to speed in no time. Let's get started!

Principaux cas d’usage : comment les agences utilisent HeyGen

HeyGen est bien plus qu’un simple outil vidéo. C’est un moteur créatif conçu pour les équipes qui doivent aller vite, produire du contenu à grande échelle et obtenir des résultats sans compromettre la qualité. Des publicités d’influenceurs aux parcours d’onboarding, voici comment les agences et leurs clients, tous secteurs confondus, utilisent HeyGen pour créer des vidéos à fort impact à grande échelle.

Pourquoi la vidéo est essentielle à la croissance des entreprises aujourd’hui

The Challenge

• La production traditionnelle est coûteuse, lente et limitée par les budgets
• Teams must do more with less—tighter budgets, less time, and pressure to outperform competitors

Ce que la vidéo IA permet de débloquer

Speed

• 40 hours/week video production time saved, allowing Reply.io to grow its CEO’s TikTok account to a quarter million followers in under a year
• 5X faster production timeline for educational video content at financial services leader Equity Trust

Cost Savings

• Réduction de 60 % des coûts de production vidéo par Tomorrow.io
• 1 000 € économisés par minute de contenu de formation par Sibelco

Scalability

• A/B tested 6X faster, deploying 50 unique AI influencer ads at Favoured
• Taux de complétion moyen de 80 à 90 % pour les vidéos de formation destinées aux clients et aux partenaires chez Komatsu

Localisation

• 30 marchés différents atteints, 3 à 4 mois de post-production économisés par Trivago

Personnalisation

• Plus de 50 000 vidéos personnalisées avec un engagement 3 fois supérieur produites par Videoimagem pour AB InBev

Want to dive in deeper?

→ Stratégie de marketing vidéo IA eBook

→ 5 façons d’optimiser davantage votre budget marketing eBook

→ Visit our practical guide for L&D professionals eBook

HeyGen pour les agences partenaires

HeyGen’s Agency Partners program is built for creative and marketing teams looking to scale high-quality video production with the speed and efficiency of AI. From global agencies like Ogilvy and Publicis to fast-moving boutique teams, partners rely on HeyGen to deliver compelling video content at a fraction of the traditional cost and time.

What Agencies Partners Get

• Création de vidéos illimitée
• Gestion flexible des licences pour les équipes
• Organized client workspaces with sub-workspace support
• Consentement à distance pour l’utilisation de l’image et outils efficaces de création d’avatar
• Enterprise-grade security, admin controls, and SSO
• Dedicated customer support and partner success resources
• Certification program and potential inclusion in the HeyGen Agency Directory
• Early feature access and discounted enterprise pricing

Why Agencies Choose HeyGen

• 10x content production output
• 50%+ reduction in video costs
• Permet de proposer un service haut de gamme à grande échelle
• Intégration structurée, formations en direct et accès à la communauté
• Idéal pour des stratégies vidéo modernes et évolutives

→ Learn more about HeyGen for Agency Partners

→ Talk to our Agency Team: Calendar Link

→ Regardez : comment la génération vidéo par IA peut valider votre stratégie de contenu avec le Marketing AI Institute

Making Your First AI Video

Introduction

Nouveau dans la vidéo ou vous essayez HeyGen pour la première fois ? Vous pouvez le faire. Cette section vous guidera étape par étape pour vous aider à créer une excellente vidéo, rapidement.

Like learning in action?

Pick a video type above to open a ready-made template in HeyGen and follow along as you go.

Pas encore prêt à vous lancer ?

No sweat. Skim the steps now and come back to the full how-to when you’re ready.

Prêt à vous lancer ? Commencez par ce tour de 2 minutes de l’éditeur HeyGen AI Studio, puis passons à la suite !

→ HeyGen Academy: 101

aperçu général de toutes les fonctionnalités de HeyGen

→ HeyGen Academy: AI Studio

deeper dive into video editing

Step 1: Set up for scale: Brand Kit & Sub-Workspaces

Efficient teams don’t start from zero every time–they build systems that scale.

With HeyGen, it’s easy to keep your clients’ videos on-brand by setting up a Brand Kit for each, making their fonts, colors, logos and assets easily available within HeyGen’s AI Studio editor.

Just paste in your client’s URL to get started, or upload your brand elements manually.

In a hurry? No problem. You can always come back and finish this step later.

Les membres certifiés du programme HeyGen for Agency Partners ont également accès aux sous-espaces de travail, qui sont des espaces de travail distincts au sein d’un compte HeyGen et qui permettent une meilleure gestion des équipes et des projets. Chaque sous-espace de travail possède ses propres membres, autorisations et paramètres, ce qui permet à votre équipe de contrôler l’accès, la facturation et l’utilisation de l’API pour différents clients et campagnes.

Pro Tip

Once your Brand Kit is armed with your brand's colors, you can easily update most HeyGen Templates to match. Just swap in your colors so every video stays on-brand, or hit the Shuffle Colors button to have HeyGen swap them automatically.

Étape 2 : Rédigez votre script

The script is the backbone of a great video. Here’s how to make it count:

• Commencez par une accroche percutante (les 3 à 5 premières secondes sont les plus importantes)
• End with a clear CTA (call to action)
• Keep it simple, direct and jargon-free

Astuce : Vous voulez aller plus vite ? Consultez la page de bonnes pratiques ci-dessous pour utiliser des outils comme ChatGPT afin de rédiger votre script.

Vous ne savez toujours pas par où commencer ? Voici quelques exemples de plans pour vous inspirer.

Si vous suivez les étapes dans HeyGen, ces scripts sont déjà intégrés à votre modèle.

Découvrez des modèles de scripts et d’autres conseils pour les principaux types de vidéos marketing et de communication

Video Ads - Social Influencer Videos - How-To Videos - Product Explainers - Brand Videos - Webinars and Podcasts - Newsletters - Learning Courses - Explainer Videos - Corporate Training - Skills Training - HR and Onboarding Training - Compliance Training - Safety Training - AI Tutorials - Leadership Updates and Internal Communications

Bonnes pratiques : rédiger des scripts plus rapidement et plus efficacement avec l’IA

Want to work smarter, not harder? Here are some tips for leveraging tools like ChatGPT, Claude, Gemini or others to speed up script-writing.

Give the AI a direct and detailed prompt to describe the video you’re making. Add important context, such as:

• Le type de vidéo que vous créez (publicité d’influenceur, tutoriel produit, vidéo de marque)
• Who it’s for (target audience)
• The goal of the video (drive clicks, explain a concept, educate)
• Tone or voice you’d like it to use (friendly, professional, conversational)

Exemple de prompt :

"Write a 60-second video script for an influencer ad promoting a new skincare line called HeySkin to a Gen-Z audience. The tone should be confident and clear. End with a strong call to action.”

Étape 2 : Ajoutez les points clés à aborder

You can get more accurate results by including a short bullet list of the points you want the video to cover.

Exemple :

• Product/service name
• Key value proposition
• Appel à l’action

Exemple de prompt :

"Include the following points: HeySkin helps you stay moisturized all day. CTA: Use my discount code for 10% off."

Step 3: Ask for the right format

Let the AI know you need the script in a way that works well for a video.

Example:

• A spoken script delivered by a Gen-Z beauty influencer
• Un ton décontracté et humain

Exemple de prompt :

"Write this as a spoken script read by a Gen Z beauty influencer. Use natural, playful, and conversational language."

Étape 4 : Relire et ajuster

Next, copy and paste the script into HeyGen and hit the preview button to have your avatar read it aloud! Does it sound natural? Does it flow in the way you want? If not, ask ChatGPT to revise with prompts such as:

• Make this more casual/formal
• Ajoutez une accroche plus percutante au début
• Inclure une phrase sur [feature or benefit]
• Transformez ceci en une version de 30 secondes
• Donnez-moi trois variantes de l’appel à l’action

Étape 3 : Créer un avatar hyperréaliste

Votre porte-parole donne le ton. HeyGen propose plus de 700 Public Avatars prêts à l’emploi, mais créer un Custom Avatar hyperréaliste vous permet de vous adapter à tous les besoins de vos clients.

HeyGen offers multiple options for creating Custom Avatars. Click the links below to dive into the details further.

Lorsque vous créez un avatar personnalisé, gardez en tête que la qualité d’entrée détermine la qualité de sortie. Plus vos photos, vidéos et prompts écrits sont soignés, plus votre avatar sera réaliste et abouti.

Tout ce qui figure dans votre vidéo d’entraînement d’avatar hyper réaliste, des gestes aux expressions faciales en passant par l’intonation de la voix, se reflétera dans le résultat final.

Pro tip

Utilisez la fonctionnalité Generate Looks de HeyGen pour modifier la pose, l’environnement ou la tenue de votre avatar à l’aide d’un simple prompt texte.

Vous voulez aller plus loin ?

→ Tutoriel étape par étape pour créer un avatar hyperréaliste

Bonnes pratiques : créer des voix IA personnalisées de haute qualité

HeyGen propose une vaste bibliothèque de voix IA prêtes à l’emploi dans plus de 175 langues, dialectes et tonalités émotionnelles, mais parfois la vidéo idéale nécessite quelque chose de personnalisé. Voici trois façons de créer des voix personnalisées.

For the best voice quality, start with strong source audio. Here’s how to get a great recording:

• Use a high-quality mic or smartphone, held 6–8" from your mouth

• Enregistrez dans un endroit calme, sans bruit

• Speak clearly with natural pauses and slight emotional expression

• Téléchargez plusieurs échantillons avec différentes intonations émotionnelles pour plus de polyvalence (pour HeyGen Custom Voice Clones uniquement)

Vous voulez aller plus loin ?

→ Guide ultime du clonage vocal personnalisé hyperréaliste

→ Ajoutez des émotions à votre clone de voix personnalisé

Bonnes pratiques : maîtriser l’art du prompt comme un pro

Le prompting consiste à rédiger et à affiner avec soin des instructions textuelles (appelées prompts) utilisées pour guider les outils d’IA afin de créer du contenu à partir de zéro, comme des images, des animations ou de l’audio.

Le prompting est une compétence puissante pour tout créateur utilisant l’IA. Associé à HeyGen, il ouvre d’innombrables possibilités pour créer des vidéos à fort impact où seule votre imagination fixe les limites ! Préparez-vous à expérimenter et à itérer.

Bonnes pratiques de rédaction de prompts

Soyez précis

Plus vous décrivez clairement ce que vous voulez (ton, apparence, geste, émotion), mieux l’IA pourra correspondre à votre vision.

Commencez par la structure

Utilisez une structure cohérente : quoi, qui, où, comment. Cela s’applique aux éléments visuels, au ton de la voix et au sens des mouvements.

Inclure le contexte et l’intention

Indiquez à l’IA quel est l’objectif : s’agit‑il d’une démo produit, d’une publicité pour les réseaux sociaux ou d’un tutoriel ? Le contexte aide à adapter le résultat.

Utilisez un langage descriptif

Utilisez des adjectifs qui expriment une émotion, un style ou une intention claire (par exemple, « confiant », « minimaliste », « très énergique », « au rythme calme »).

Itérer et affiner

Ne vous contentez pas de votre premier essai. De légers ajustements de vos prompts peuvent donner des résultats nettement meilleurs dans tous les types de médias !

Les bonnes pratiques en matière de prompts peuvent légèrement varier selon ce que vous créez

Explorez les ressources ci-dessous pour approfondir chaque type et tirer le meilleur parti de vos prompts !

• Bonnes pratiques de rédaction de prompts, problèmes courants et solutions
• Bonnes pratiques de formulation pour générer des looks
• Bonnes pratiques de rédaction de prompts pour ajouter du mouvement

Étape 4 : Créez et peaufinez vos scènes dans AI Studio

Maintenant que votre script et votre avatar sont prêts, il est temps de donner vie à votre message dans l’éditeur AI Studio de HeyGen, où il est facile de personnaliser, d’améliorer et de peaufiner chaque partie de votre vidéo – aucune expérience en montage n’est requise !

• Créez vos scènes en quelques minutes à l’aide du Brand Kit ou des Templates que vous avez configurés à l’étape 1.
• Renforcez votre message avec du texte ou des visuels à l’écran et faites-les apparaître ou disparaître grâce aux Animations.
• Parcourez la bibliothèque de médias libres de droits de HeyGen pour trouver des vidéos b-roll de haute qualité.
• Utilisez Premium Scene Transitions pour donner à votre vidéo une finition fluide et professionnelle.
• Ajoutez et personnalisez les sous-titres pour rendre vos vidéos plus attrayantes et accessibles.
• Traduisez vos vidéos pour toucher des apprenants, des collègues et des audiences du monde entier

Astuce de pro

Create and A/B test multiple versions of your videos to improve performance, drive results, and boost conversions.

Prêt à monter comme un pro ?

→ HeyGen Academy: AI Studio, un cours vidéo approfondi couvrant les fonctionnalités de montage de HeyGen

Bonnes pratiques : ajuster la prononciation, les émotions et les intonations

Vous voulez que votre avatar sonne parfaitement ? HeyGen vous offre de puissants outils pour affiner vos voix off et obtenir un rendu naturel, précis et fidèle à la réalité.

Vous voulez le voir en action ?

→ HeyGen Academy : AI Studio - Module de prononciation

Stratégies pour amplifier votre impact

Que vos clients cherchent à conquérir de nouveaux marchés, à tester ce qui fonctionne ou à adapter leur contenu à des audiences de niche, ces bonnes pratiques avancées et ces outils vous aideront à amplifier votre impact avec précision.

Optimisez et itérez comme un pro du marketing à la performance

Avec HeyGen, créer plusieurs versions de vos vidéos pour des tests A/B n’a jamais été aussi simple, rapide et économique. Découvrez comment réaliser des tests A/B comme un pro du marketing à la performance et commencez à augmenter vos conversions, à maximiser vos performances et à construire des campagnes avec une confiance fondée sur les données !

Développez votre portée grâce à la traduction

Découvrez comment traduire et localiser vos vidéos en plus de 175 langues et dialectes, sans doublage ni comédiens voix-off.

Utilisez la fonctionnalité Brand Voice de HeyGen pour garantir la cohérence de vos vidéos traduites en personnalisant la façon dont certains mots sont traités (par exemple, la prononciation des noms de marque, l’obligation ou le blocage de la traduction de certains termes).

Les utilisateurs des offres Enterprise et Team peuvent également modifier directement les scripts traduits grâce à notre fonctionnalité Proofread.

Besoin d’inspiration ? Découvrez comment Trivago a utilisé HeyGen pour localiser simultanément des spots TV dans 30 marchés.

Personnalisez à grande échelle

Ajoutez une touche personnelle à vos campagnes d’e‑mailing, à votre prospection commerciale ou à votre service client avec les vidéos personnalisées. En utilisant des éléments dynamiques, comme le nom du destinataire ou des informations adaptées à ses centres d’intérêt, vous pouvez créer une expérience unique et plus engageante pour chaque personne.

Avatar interactif

Que ce soit pour les ventes, le support client ou la formation, les Avatars interactifs transforment des vidéos à sens unique en conversations dynamiques et bidirectionnelles. C’est un moyen puissant de renforcer l’engagement, de personnaliser l’expérience et de susciter l’action.

Besoin d’inspiration ? Découvrez comment getitAI augmente les ventes e‑commerce grâce à des expériences d’achat en direct et personnalisées.

Soutenez la gestion du changement avec un contenu flexible et actualisable

Le changement est permanent et vos supports de formation doivent suivre le rythme. Que vous actualisiez un module de cours complet ou que vous mettiez à jour une seule vidéo de formation, une production de contenu traditionnelle avec de nouveaux tournages et du montage peut transformer même une petite mise à jour en un projet de grande envergure.

Avec HeyGen, la mise à jour de vos vidéos prend des minutes, pas des jours. Remplacez les scripts, modifiez le texte, changez les visuels et générez de nouvelles versions en quelques clics seulement. Plus de goulots d’étranglement : simplement des vidéos rapides et flexibles qui aident vos apprenants à s’adapter aussi vite que votre organisation évolue. Découvrez comment utiliser HeyGen pour la gestion du changement.

Accessibilité et apprentissage inclusif à grande échelle

Dans les environnements d’apprentissage actuels, l’accessibilité n’est pas une option, c’est une nécessité. Les apprenants ont des capacités, des préférences et des niveaux de maîtrise du numérique très variés, et vos contenus doivent en tenir compte.

Plongez dans notre guide sur la création de vidéos de formation accessibles qui répondent aux besoins d’apprenants divers pour en savoir plus sur la façon d’adapter facilement vos contenus aux besoins d’accessibilité visuelle et auditive, de créer des modules de micro‑apprentissage et de tenir compte des différences culturelles.

Cas d’usage n°1 : publicités vidéo

Témoignages clients et exemples

Meilleures pratiques

• Gardez les vidéos courtes. Visez moins de 30 secondes pour maintenir l’attention des spectateurs et augmenter les taux de complétion.
• Mettez en avant la valeur. Assurez-vous que votre message principal ou votre proposition de valeur soit transmis dès les premières secondes
• Adaptez le format à l’étape du tunnel. Ajustez la durée, le style et l’appel à l’action de la publicité en fonction de l’endroit où elle apparaîtra et de l’action que vous souhaitez obtenir.
• Pensez d’abord au mobile.Optimisez le cadrage et le rythme pour une consommation sur petit écran.
• Donnez du peps à vos montages. Utilisez des plans de coupe, du texte animé et du mouvement pour maintenir une forte dynamique visuelle et un engagement constant.
• Testez et optimisez les performancesEffectuez des tests A/B avec différents accroches, visuels, avatars et CTA pour identifier ce qui convertit le mieux.

Fonctionnalités principales

• Placement de produit: ajoutez des produits physiques à vos vidéos en un clic.
• Générer des looks: Rendez votre avatar plus dynamique en modifiant sa pose, son environnement ou sa tenue à l’aide d’un simple prompt textuel.

Astuce de pro

Voici une structure de script éprouvée proposée par le producteur de contenus pour les réseaux sociaux George « GG » Gossland de Favoured :

• Accroche – Quelque chose de visuellement étrange ou inattendu.
• Problème – Quels défis votre spectateur rencontre-t-il ?
• Solution – Comment le produit ou le service permet-il d’atténuer ces difficultés ?
• Arguments clés de vente – c’est-à-dire les « arguments de vente uniques ». Mettez en avant les fonctionnalités qui se démarquent !
• CTA – Donnez toujours aux spectateurs quelque chose à faire ensuite.

Prêt à passer au niveau supérieur ?

→ Regardez un tutoriel étape par étape pour créer des publicités vidéo

→ Découvrez le livre numérique « 5 façons d’améliorer vos publicités vidéo et leurs performances »

Cas d’usage n°2 : vidéos d’influenceurs sur les réseaux sociaux

Témoignages clients et exemples

Bonnes pratiques

• Accrochez les spectateurs rapidement. Visez à capter l’attention dès les 1 à 2 premières secondes grâce au mouvement, à un texte percutant ou à un visuel accrocheur.
• Concevez pour la lecture automatique silencieuse. Utilisez des sous-titres, des incrustations de texte et un récit visuel, car de nombreux utilisateurs regardent sans le son.
• Faites court.Moins, c’est mieux. Visez moins de 15 à 30 secondes sur TikTok, Instagram Reels ou YouTube Shorts. Ajustez la vitesse de votre script en utilisant les paramètres vocaux avancés.
• Adaptez le cadrage au fil d’actualité. Utilisez un format vertical (9:16) ou carré selon la plateforme. Évitez le format paysage, sauf si vous publiez sur YouTube.
• Mettez en avant le « aha ». Mettez rapidement en lumière la transformation, le bénéfice ou l’impact émotionnel, pas seulement les caractéristiques du produit.
• Donnez-lui un aspect natif.Utilisez les tendances de la plateforme, des montages plus rythmés façon créateur ou des avatars UGC pour vous fondre dans le fil.

Fonctionnalités principales

• Avatars UGC: parcourez des centaines d’avatars stock générés par IA avec une véritable ambiance de créateur de contenu.
• Sous-titres: assurez-vous que votre message passe, même lorsque le son est coupé.

Astuce de pro

Voici une structure de contenu très performante utilisée par les meilleurs créateurs sur TikTok, Reels et Shorts :

1. Visuels qui arrêtent le défilement : commencez avec un texte percutant, du mouvement ou un visuel surprenant pour stopper le défilement
2. Moment parlant : reflétez une vraie difficulté ou une situation de type « moi aussi j’ai vécu ça » pour créer une connexion immédiate
3. Transformation ou bénéfice : montrez la valeur de votre produit en situation réelle
4. Point de vue du créateur : utilisez une voix off ou du texte à l’écran pour raconter avec un ton personnel et authentique
5. CTA simple : rendez la prochaine étape évidente ! (« Essayez ceci », « regardez-en plus » ou « visitez le site web. »)

Prêt à aller plus loin ?

→ Regardez un guide étape par étape pour créer des vidéos d’influenceurs sur les réseaux sociaux

→ Découvrez l’ebook de HeyGen 5 façons d’améliorer vos publicités vidéo et leurs performances

Cas d’usage n°3 : vidéos personnalisées

Témoignages clients et exemples

Meilleures pratiques

• Segmentez votre audience pour plus de pertinence
  Divisez votre audience en groupes pertinents (prospects, clients, participants à des événements, etc.) afin que chaque vidéo paraisse personnalisée et réfléchie.
• Créez un script de base flexible
  Rédigez un script solide avec des variables clairement indiquées (comme [First Name], [Company], [Product]) qui peuvent être facilement remplacées sans perturber le déroulement.
• Adoptez un ton et un rythme naturels
  Maintenez une diction cohérente et neutre pour le script statique comme pour les variables dynamiques, en évitant de trop accentuer les noms ou les éléments personnalisés.
• Faites court et percutant
  Visez 30 à 60 secondes. Concentrez-vous sur un message clé ou un appel à l’action pour obtenir des résultats sans perdre l’attention.
• Be strategic with dynamic elements
  Add personalization through names, logos, and visuals, but don’t overload. Let the message stay clear and focused.
• Test before scaling
  Run small test batches to check that variables render smoothly and don’t sound awkward in context.
• Stay on-brand
  Use your client’s fonts, colors, and tone of voice. Personalization should feel like an extension of their brand.
• Include a clear, personal CTA
  End with a call-to-action that aligns with your campaign goal like “Schedule your demo, [Name]” or “Let’s connect this week.”
• Track performance and optimize
  Use video analytics or UTM links to measure watch rates, clicks, and conversions and refine your approach based on what works.

Top Features

• Personalized Video: Create personalized videos that greet new hires by name and customize other variables such as department or region to streamline onboarding and boost engagement.
• Custom Avatars: Give your onboarding a human touch with a digital twin or department-specific presenters to deliver training in a familiar, branded voice.
• Brand Kit: Maintain visual brand consistency by setting up a Brand Kit with approved logos, fonts, colors, and assets.