Localized Video Campaigns That Resonate in Every Market

Triển khai các chiến dịch video đa ngôn ngữ trên nhiều thị trường toàn cầu mà không cần đội ngũ sản xuất tại địa phương hay phải chờ đợi dịch thuật. Chỉ với một video gốc, bạn có thể tạo ra hơn 175 phiên bản bản địa hóa với giọng nói nhân bản tự nhiên và đồng bộ khẩu hình. Mở rộng hoạt động marketing quốc tế mà không cần tăng thêm ngân sách.


  • No credit card required
  • Update content instantly when products change
133.475.663Video đã được tạo
107.894.786Avatars generated
18.362.936Videos translated
workday
coursera
miro
hubspot
bosch
intel
komatsu
workday
coursera
miro
hubspot
bosch
intel
komatsu
workday
coursera
miro
hubspot
bosch
intel
komatsu
Được hàng triệu người trên toàn thế giới tin tưởng để biến câu chuyện của họ thành hiện thực.

Vấn đề tiếp thị

See how marketing teams like yours scale content creation and drive growth with an innovative text to AI video platform.

Không có HeyGen

Nút thắt cổ chai trong tiếp thị toàn cầu

Nút thắt cổ chai trong tiếp thị toàn cầu

Your product sells in 15 countries but marketing campaigns launch in English only. International markets get generic content with subtitles, if they're lucky. You know native-language content performs better, but creating localized video campaigns means separate production for each market. Traditional video localization costs $3,000-$8,000 per language. A campaign across 10 markets costs $30,000-$80,000 before media spend. Regional teams wait months for headquarters to create content, then more weeks for translation. By the time your Spanish campaign launches, your English campaign is outdated. Dubbing sounds robotic. Subtitles require sound-on viewing. Your international campaigns underperform not because messaging is wrong, but because delivery feels foreign.

With HeyGen

Giải pháp HeyGen

Giải pháp HeyGen

HeyGen transforms one video campaign into unlimited localized versions with native-sounding voice cloning and lip-sync. Create your campaign once in your primary language. One click translates to Spanish, French, German, Japanese, Mandarin, Arabic, and 170+ more languages. Your avatar speaks fluent native language in each market, not awkward dubbing. Voice cloning captures your presenter's tone and delivery style in every language. Lip-sync matches mouth movements to translated audio. Customize per market: regional pricing, local currency, market-specific offers. Launch all markets simultaneously. No staggered rollouts. Updates deploy across all markets instantly.

Everything Marketing Teams Need to Create at Scale

See how businesses like yours scale content creation and drive growth with the most innovative text to AI video platform.

175+ Language Localization

Biến đổi các chiến dịch video thành các phiên bản ngôn ngữ bản địa cho mọi thị trường toàn cầu. Tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha, Nhật, Quan thoại, Hàn, Ả Rập, Hindi và hơn 165 ngôn ngữ khác. Công nghệ nhân bản giọng nói tự nhiên, không phải giọng đọc máy móc. Chiến dịch của bạn sẽ nghe như được sản xuất chuyên nghiệp cho từng thị trường. Các tùy chọn phương ngữ vùng miền đảm bảo phù hợp với thị trường: tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh cho Mexico, tiếng Tây Ban Nha châu Âu cho Tây Ban Nha.

175+ languages and regional dialects

Natural voice synthesis per language

Emotion and emphasis preserved

Lựa chọn giọng vùng miền

A software interface shows a text message from 'Jennifer' explaining easy AI video creation with custom voice, next to a video of a woman speaking.

Nhân bản giọng nói với tính chân thực văn hóa

Công nghệ nhân bản giọng nói giữ nguyên đặc trưng giọng nói của người dẫn trong mọi ngôn ngữ: cùng tông giọng, cùng năng lượng, cùng cá tính thương hiệu, được điều chỉnh tự nhiên cho từng ngôn ngữ. Bản tiếng Tây Ban Nha thể hiện rõ sự biểu cảm. Bản tiếng Nhật tôn trọng phong cách trang trọng trong kinh doanh. Bản tiếng Pháp giữ được nét tinh tế. Mỗi phiên bản bản địa hóa đều mang cảm giác tự nhiên, phù hợp văn hóa, không tạo cảm giác là bản dịch máy móc.

Voice cloning across all languages

Duy trì tính cách của người dẫn chương trình trên toàn cầu

Điều chỉnh phong cách truyền đạt phù hợp với văn hóa

Mang lại cảm giác bản địa chân thực cho từng thị trường

Video sharing interface with 'Copy link' button and social media options, overlaying a video of a man speaking, with a pink cursor pointing to 'Copy link'.

Lip-Sync Technology

Advanced lip-sync matches avatar mouth movements to translated audio in every language. Spanish words match Spanish lip movements. Japanese phrases match Japanese articulation. Viewers see natural speech, not obvious dubbing mismatch. Critical for viewer trust and professional presentation globally.

Lip-sync in all 175+ languages

Chuyển động miệng tự nhiên cho từng ngôn ngữ

Loại bỏ hiệu ứng lồng tiếng

Professional presentation globally

Video localization service showing a language selection menu with English highlighted, flanked by video clips of women speaking Spanish and Chinese.

Tùy chỉnh theo khu vực

Bản địa hóa không chỉ đơn thuần là dịch thuật. Hãy tùy chỉnh nội dung cho từng thị trường: giá theo khu vực, đơn vị tiền tệ địa phương, ưu đãi riêng cho từng thị trường, địa chỉ văn phòng tại từng khu vực, quan hệ đối tác địa phương, yêu cầu tuân thủ tại từng nơi. Chiến dịch cho thị trường Mỹ hiển thị giá bằng đô la và văn phòng tại New York. Chiến dịch tiếng Tây Ban Nha hiển thị giá bằng euro và văn phòng tại Madrid. Mỗi thị trường đều nhận được nội dung phù hợp, sát với bối cảnh địa phương.

Giá cả và đơn vị tiền tệ theo khu vực

Market-specific offers

Thông tin liên hệ tại địa phương

Điều chỉnh sự kiện văn hóa

Smiling woman with curly hair holds a black LIQUIA dropper bottle, with an inset image of the bottle in the top left.

Simultaneous Multi-Market Launches

Launch campaigns across all markets on the same day. No staggered rollouts. Global product launch? Every market launches simultaneously with native-language campaigns. Black Friday promotion? All regions go live together. Competitive speed advantage in every market.

Same-day global launches

No regional delays

All markets simultaneously

Global momentum building

A digital interface displaying recruitment data with a video call, overlaid by a brand kit menu for fonts and colors.

Từ bản tóm tắt đến video xuất bản chỉ với 3 bước

Bước 1

Tạo Chiến Dịch Tổng Thể Của Bạn

Phát triển chiến dịch video của bạn bằng ngôn ngữ chính. Viết kịch bản thông điệp, chọn AI avatar, thiết kế các yếu tố hình ảnh, thêm tài sản thương hiệu. Đây sẽ là nguồn nội dung cho tất cả các phiên bản bản địa hóa. AI của HeyGen giúp bạn cấu trúc thông điệp phù hợp với từng nền văn hóa.


A woman in a green track jacket appears within a video recording frame, showing a red stop button, timer, and a blue-green play icon.
Bước 2

Bản địa hóa cho các thị trường mục tiêu

Chọn thị trường mục tiêu và ngôn ngữ. Tiếng Tây Ban Nha cho Tây Ban Nha và Mỹ Latinh. Tiếng Pháp cho Pháp và Quebec. Tiếng Đức cho khu vực DACH. Tiếng Bồ Đào Nha cho Brazil. Tiếng Nhật, tiếng Quan thoại, tiếng Ả Rập và bất kỳ tổ hợp nào trong hơn 175 ngôn ngữ. HeyGen tự động tạo các phiên bản bản địa với giọng nói nhân bản và đồng bộ khẩu hình. Thêm các tùy chỉnh theo từng thị trường: giá theo khu vực, ưu đãi địa phương, thông tin liên hệ.


A blonde woman in a green top next to an "Edit Look" button and a "FaceSwap" panel displaying an upload option and multiple female faces.
Bước 3

Launch and Optimize Globally

Triển khai các chiến dịch bản địa hóa đồng thời trên tất cả thị trường. Tải lên các nền tảng mạng xã hội theo từng khu vực. Chạy quảng cáo trả phí bằng ngôn ngữ địa phương. Theo dõi hiệu quả theo từng thị trường. Tối ưu dựa trên dữ liệu đặc thù của từng thị trường. Cập nhật chiến dịch trên toàn cầu khi cần thiết

A portrait of a woman in a green jacket against a blue background, with a cartoon cursor pointing to a "Save as New" button.

Built for Every Marketing Need

Ra mắt sản phẩm toàn cầu

Ra mắt sản phẩm toàn cầu

Ra mắt sản phẩm đồng thời trên tất cả các thị trường quốc tế với các chiến dịch bằng ngôn ngữ bản địa. Không còn khu vực phải chờ đợi hàng tháng. Mọi thị trường đều được ra mắt ngay từ ngày đầu với các chiến dịch chuyên nghiệp, mang cảm giác bản địa, thúc đẩy độ nhận diện trên toàn cầu.

Trường hợp sử dụng: Một công ty SaaS ra mắt tính năng nền tảng trên toàn cầu. Tính năng được bản địa hóa sang 12 ngôn ngữ cho các thị trường chính. Tất cả thị trường đều ra mắt đồng thời. Tốc độ chấp nhận toàn cầu nhanh gấp 3 lần so với triển khai theo từng giai đoạn.


Thâm Nhập Thị Trường Khu Vực

Thâm Nhập Thị Trường Khu Vực

Mở rộng sang các khu vực mới một cách đáng tin cậy bằng cách sử dụng video lời chứng thực được bản địa hóa để xây dựng niềm tin thông qua các câu chuyện khách hàng bằng ngôn ngữ bản địa.

Use case: E-commerce brand expands to European markets. Localizes to German, French, Italian, Spanish. Launches across Europe simultaneously. European revenue reaches 40% of US revenue within 6 months.


Chiến dịch theo mùa và dịp lễ

Chiến dịch theo mùa và dịp lễ

Điều chỉnh các chiến dịch theo mùa cho phù hợp với ngày lễ địa phương và các sự kiện văn hóa. Black Friday cho thị trường Mỹ, Ngày Độc Thân cho Trung Quốc, Diwali cho Ấn Độ. Mỗi khu vực đều nhận được các chiến dịch theo mùa phù hợp với văn hóa, được tùy biến theo ngày lễ địa phương và mùa trong năm ở từng bán cầu.

Use case: Fashion brand creates seasonal campaigns. Localizes for regional seasons, holidays, cultural events. Global seasonal revenue up 55% with regionally-relevant campaigns.

Kết quả đã được kiểm chứng: Các thương hiệu thương mại điện tử ghi nhận tỷ lệ chuyển đổi cao hơn 48% với nội dung video được bản địa hóa so với các trang chỉ dùng tiếng Anh.


E-commerce and Retail Localization

E-commerce and Retail Localization

Mở rộng quy mô tiếp thị video thương mại điện tử trên nhiều thị trường quốc tế. Tạo video sản phẩm được bản địa hóa theo từng khu vực, hiển thị giá tại địa phương, phương thức thanh toán và thông tin vận chuyển. Gia tăng niềm tin mua sắm bằng những thông tin phù hợp với từng thị trường.

Use case: Consumer electronics brand localizes product demos to 15 languages covering Amazon marketplaces worldwide. International revenue grows 67% year-over-year.


Quảng cáo trả phí trên nhiều thị trường

Quảng cáo trả phí trên nhiều thị trường

Mở rộng quảng cáo trả phí trên mạng xã hội và kênh số ra quốc tế với video quảng cáo được bản địa hóa. Chạy quảng cáo TikTok, Instagram, Facebook, YouTube bằng ngôn ngữ bản địa. Kiểm thử nội dung quảng cáo trên nhiều thị trường. Nhân rộng các mẫu quảng cáo hiệu quả theo từng khu vực.

Trường hợp sử dụng: Một thương hiệu DTC chạy quảng cáo tại 10 thị trường. Tạo 5 ý tưởng, bản địa hóa mỗi ý tưởng sang 10 ngôn ngữ. Kiểm thử trên nhiều thị trường. ROAS quốc tế tăng 40%, CAC giảm 35%.


G24.8Hơn 1.000 đánh giá

Sản phẩm phát triển nhanh nhất trên G2 là có lý do

Từ các chương trình đào tạo toàn cầu đến video quảng cáo, HeyGen trao quyền cho bất kỳ ai (vâng, cả bạn) tạo nội dung video chất lượng cao, có thể mở rộng cho mọi nhu cầu. Dưới đây là một số lợi ích mà khách hàng của chúng tôi yêu thích nhất:

10Xtăng tốc độ sản xuất video
5Xtăng trong việc tạo video
40%tăng thời lượng xem video
5Xtỷ suất lợi nhuận trên chi tiêu quảng cáo
G2 badgeG2 badgeG2 badgeG2 badgeG2 badge

Được hơn 100.000+ đội ngũ tin dùng vì chất lượng, sự đơn giản và tốc độ

Tìm hiểu cách các doanh nghiệp giống như bạn mở rộng quy mô sản xuất nội dung và thúc đẩy tăng trưởng với nền tảng chuyển đổi hình ảnh thành video sáng tạo nhất trên thị trường.

Miro
"Nó đã trao cho các biên kịch của chúng tôi khả năng sáng tạo ở cùng một mức độ như tôi trong quá trình làm việc với các phương tiện kể chuyện bằng hình ảnh."

Steve Sowrey, Learning Media Designer
Vision Creative Labs
"Khoảnh khắc kỳ diệu với tôi là khi chúng tôi có một chương trình mà tôi phải quay mỗi tuần. Bỗng nhiên, chúng tôi nhận ra tôi chỉ cần viết kịch bản, gửi đi, và không bao giờ phải đứng trước ống kính nữa."

Roger Hirst, Đồng sáng lập
Workday
"Điều tôi thích ở HeyGen là tôi không còn phải từ chối các dự án nữa. Giống như chúng tôi đã mở rộng thêm cho đội ngũ vậy. Chúng tôi có thể làm được nhiều hơn rất nhiều với những nguồn lực hiện có."

Justin Meisinger, Program Manager
reviews logo4.8
1,300+ reviews
reviews trophy

Have questions? We have answers

What is AI video creation for marketing?

Localized video marketing adapts video content for specific languages, regions, and cultures. Beyond translation, it includes cultural nuance, regional customization, native voice delivery, and local relevance. Many brands combine localization with performance formats like UGC video ads to drive results across international paid campaigns.

Chiến dịch đa ngôn ngữ là gì?

Các chiến dịch đa ngôn ngữ là những hoạt động marketing được triển khai đồng thời bằng nhiều ngôn ngữ. Thay vì chỉ tiếp thị bằng tiếng Anh, các chiến dịch đa ngôn ngữ giúp tiếp cận nhiều nhóm khách hàng khác nhau bằng nội dung sử dụng ngôn ngữ bản địa. HeyGen tạo ra video chiến dịch đa ngôn ngữ từ một nội dung nguồn duy nhất, sử dụng công nghệ nhân bản giọng nói để đảm bảo giọng đọc tự nhiên ở từng ngôn ngữ.

Bạn có thể bản địa hóa sang bao nhiêu ngôn ngữ?

HeyGen hỗ trợ hơn 175 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Ý, Bồ Đào Nha, Quan Thoại, Nhật, Hàn, Ả Rập, Hindi, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và hơn 165 ngôn ngữ khác. Các tùy chọn phương ngữ địa phương giúp nội dung phù hợp với từng thị trường. Tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh khác với tiếng Tây Ban Nha châu Âu. Tiếng Bồ Đào Nha Brazil khác với tiếng Bồ Đào Nha châu Âu.


Does voice cloning work in all languages?

Yes. HeyGen's voice cloning works across all 175+ supported languages. Voice cloning captures presenter's vocal characteristics and naturally adapts to each target language. Quality remains consistent across languages with natural, human-sounding delivery.

What is lip-sync and why does it matter?

Lip-sync đồng bộ chuyển động miệng của avatar với âm thanh giọng nói trong từng ngôn ngữ. Lip-sync chuẩn tạo nên trải nghiệm xem tự nhiên. Lip-sync kém cho thấy chất lượng lồng tiếng thấp, làm giảm độ tin cậy. Lip-sync của HeyGen đảm bảo chuyển động miệng tự nhiên, khớp với âm thanh ở mọi ngôn ngữ.


Bạn có thể triển khai chiến dịch đồng thời trên tất cả các thị trường không?

Có. HeyGen cho phép thực hiện các đợt ra mắt toàn cầu đồng thời thực sự. Tạo chiến dịch tổng. Bản địa hóa sang tất cả ngôn ngữ mục tiêu trong cùng một ngày. Triển khai đồng loạt trên mọi thị trường. Các đợt ra mắt sản phẩm, chiến dịch theo mùa và ưu đãi khuyến mãi đều được phát hành trên toàn cầu cùng lúc.


Bạn có thể tùy chỉnh chiến dịch cho từng thị trường ngoài việc chỉ dịch ngôn ngữ không?

Yes. Regional customization includes pricing in local currency, market-specific offers, regional office locations, local partnership mentions, compliance with local regulations, cultural adaptation of imagery, and regional event references.


Tôi có thể tạo video marketing nhanh đến mức nào?

HeyGen hỗ trợ video với nhiều độ dài khác nhau để phù hợp với thiết kế khóa đào tạo của bạn. Hầu hết các mô-đun tuân thủ đều hoạt động hiệu quả trong khoảng 3–10 phút cho hình thức microlearning, nhưng bạn cũng có thể tạo nội dung dài hơn cho các chủ đề chuyên sâu. Với các khóa đào tạo kéo dài (trên 20 phút), hãy cân nhắc chia nội dung thành các chương hoặc mô-đun để tăng mức độ tương tác và khả năng theo dõi của người học.

Bắt đầu tạo video marketing ngay hôm nay

Đừng chờ hàng tuần cho nội dung lẽ ra phải được xuất bản vào ngày mai. Hãy tạo video marketing chuyên nghiệp chỉ trong vài phút, bản địa hóa ngay lập tức cho các thị trường toàn cầu và mở rộng sản xuất nội dung mà không cần tăng thêm nhân sự hay ngân sách. Tham gia cùng các đội ngũ marketing tại HubSpot, Ogilvy và Publicis, những người đã thay đổi hoàn toàn cách họ tạo nội dung.

  • No credit card required
  • No production experience needed
  • Cancel anytime
CTA background