Face Talking: перетворіть будь-яке фото на відео, що говорить

Змусьте будь-яке фото «заговорити», не стаючи перед камерою. Завантажте портрет, введіть текст, і за кілька хвилин отримаєте природне відео з говорячою головою для дописів у соцмережах, навчальних матеріалів, реклами та персональних звернень.

163 822 605Створено відео
140 601 692Створено аватарів
23 520 418Перекладено відео
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
Мільйони людей у всьому світі довіряють нам, щоб оживити свої історії.
Стилізована біла іконка автомобіля на синьому тлі.Ключові можливості

Можливості Face Talking AI від HeyGen

Фото у розмовне відео за одне завантаження

Завантажте одне фронтальне портретне фото, і HeyGen перетворить його на розмовне відео з точною роботою губ, морганнями та рухами голови. Та сама image to video технологія всередині HeyGen AI video generator працює з портретами, бренд‑маскотами та ілюстрованими персонажами, тож одне фото перетворюється на готовий до публікації відеоматеріал.

A single front-facing portrait photo animating into a talking-head video, with a HeyGen photo-to-video upload panel overlay.

Мовлення за сценарієм, без запису

Введіть текст, який має сказати Ваш AI spokesperson, і HeyGen автоматично створить голос, таймінг і подачу. Виправлення відбуваються миттєво: відредагуйте речення й перезапустіть створення — не потрібен досвід монтажу чи складна продакшн-робота, тож щотижневі оновлення, уроки та оголошення про продукт завжди залишаються актуальними.

A talking-head portrait beside a HeyGen script editor where typed text becomes generated speech, with a No recording chip.

Точність синхронізації губ на рівні фонем

Кожен склад відповідає правильній формі рота, тож мовлення виглядає правдоподібно навіть зблизька. HeyGen's AI lip Sync поєднує точну синхронізацію з ледь помітною мімікою, уникаючи гумової, надмірно анімованої пластики, через яку прості відео з «говорячими головами» здаються глядачам неприродними.

A close-up talking face mid-speech with a HeyGen lip sync panel showing phoneme mouth shapes labeled ah, oo, mm.

Прямі висловлювання простою англійською мовою

Підкажіть обличчю, як поводитися: дивитися в камеру, нахилитися ближче, залишатися серйозним або засяяти усмішкою. Custom Motion перетворює письмові інструкції на зміну погляду, жестів і енергії, тож Ваш AI-спікер адаптує подачу без зміни зовнішнього вигляду обличчя — від стриманого оновлення до динамічного ролика для соцмереж.

A talking-head portrait with a HeyGen Custom Motion panel of plain-English direction chips like Look at camera and Lean in.

Те саме обличчя, що говорить понад 175 мовами

Залишайте одне обличчя в кадрі, а повідомлення змінюйте для кожного ринку. HeyGen's AI Video Translator відтворює мовлення та синхронізацію губ більш ніж 175 мовами, тож глобальні команди зберігають єдиний візуальний стиль і локалізують розмовне відео за один день замість того, щоб знову ставити завдання регіональним продакшн-командам.

One talking-head portrait with a HeyGen language selector listing English, Spanish, Japanese, Arabic and a 175+ languages chip.
Зелена іконка подарункової коробки.Сфери використання

Сфери використання для говорячих облич

Вертикальний розмовний соціальний кліп, створений з одного портретного зображення, з щоденними підписами до дописів і позначками TikTok, Reels, Shorts.

Соціальний контент без зйомок

Щоденна зйомка на камеру виснажує креаторів. Створіть AI-аватар з одного портрета, підготуйте для нього нові скрипти й щодня робіть відео з говорячою головою для TikTok, Reels і Shorts.

Ведучий у форматі talking-head озвучує навчальний модуль із панеллю прогресу курсу та оновленням у текстовому чипі редагування.

Навчальні відео та відео для озвучення курсів

Знімати інструкторів для кожного модуля — повільно, а перезйомки коштують дорого. Ведучий у форматі «говоряча голова» пояснює уроки та етапи онбордингу за запитом, а оновлення відбуваються з тією ж швидкістю, що й редагування тексту, а не бронювання Studio.

Говоряча голова, що пояснює оновлення продукту, з панеллю «Що нового», де перелічені короткі основні зміни релізу.

Оголошення про продукти та функції

Письмові реліз-ноти зазвичай лише переглядають. Знайоме обличчя, яке пояснює, що змінилося і чому це важливо, краще утримує увагу й забезпечує послідовність повідомлень у всіх релізах, а створення такого відео з наявного сценарію займає всього кілька хвилин.

Портретне фото, перетворене на відео з продажами з аватаром-спікером, який персоналізовано вітається «Привіт, Alex» і має плашку «Персоналізований outreach».

Персоналізовані відео для продажів та залучення клієнтів

Типові листи ігнорують. Перетворіть звичайне фото на відеоспікера, який доставляє персоналізоване відеозвернення кожному потенційному клієнту, вітаючи його на ім’я та його мовою — без жодного записаного дубля.

Чіткий ілюстративний мальований архівний портрет, анімований для розповіді власної біографії, з панеллю архівної оповіді.

Історичні портрети та архіви

Музеї, освітяни та оповідачі «оживляють» архівні портрети, щоб історичні постаті розповідали власні біографії. Статичні зображення перетворюються на оповіді від першої особи, які роблять уроки та експозиції незабутніми для студентів і відвідувачів.

Людина поруч зі своїм цифровим двійником‑говорячою головою, з панеллю «Запишіть 15 секунд» і чипом «Digital twin».

Цифровий двійник, що виходить за межі фото

Анімацією фото більшість інструментів обмежується. Запишіть 15 секунд відео, і HeyGen створить цифрового двійника, який зберігатиме Вашу ідентичність під різними ракурсами, в будь-якому вбранні та у повноцінних 30-хвилинних відео — готового до будь-якого проєкту.

Розмитий білий значок документа з кнопкою відтворення на світло-блакитному тлі.Як це працює

Як працює анімування обличчя

Створіть відео з говорячим обличчям у чотири кроки з одного портрета або PPT у відео — від презентації до відшліфованого, готового до публікації ролика, без потреби у професійному редакторі.

step icon

Крок 1: Завантажте портрет

Виберіть чітке фото анфас. ШІ аналізує риси обличчя, щоб підготувати його до анімації.

step icon

Крок 2: Додайте сценарій або аудіо

Введіть свій сценарій або завантажте запис. Голос, темп і емоційність будуть створені автоматично.

step icon

Крок 3: Створіть відео

HeyGen відтворює обличчя, що говорить, із синхронізованим рухом губ, природним морганням і ледь помітними рухами голови.

step icon

Крок 4: Експорт і публікація

Завантажуйте у форматі MP4 з роздільною здатністю до 4K або змінюйте розмір для вертикальних стрічок і діліться відео безпосередньо на будь-якій платформі.

Поширені запитання про Face talking (FAQ)

Що таке face talking і як ШІ анімує фото?

Face talking — це технологія ШІ, яка оживляє статичний портрет і перетворює його на відео, де людина говорить. Модель аналізує структуру обличчя, а потім створює рух губ, моргання та міміку, синхронізовані з Вашим текстом або аудіо, щоб отримати природну мову з одного зображення.

Чи виглядатиме відео з говорячим обличчям природно, чи буде явно створеним ШІ?

Професійне відео з обличчям крупним планом виглядає природно. HeyGen був визнаний №1 на G2 за найреалістичніші AI-аватари, а синхронізація губ на рівні фонем із тонкими мікрорухами усуває ту скуту, «гумову» пластику, через яку ранні «розмовні фото» здавалися неприродними.

Яке фото дає найкращий результат для анімації обличчя, що говорить?

Найкраще підходить чіткий портрет анфас з рівномірним освітленням і добре видимим ротом. Уникайте сонцезахисних окулярів, сильних тіней і нахилених ракурсів. Фото з вищою роздільною здатністю дають ШІ більше деталей обличчя, завдяки чому рух губ стає плавнішим і точнішим.

Чи можу я безкоштовно створити відео з говорячим обличчям і що додають платні плани?

Так. Безкоштовний план HeyGen дає змогу створювати відео з розмовним обличчям без жодних витрат. Плани Creator починаються від $24 на місяць і пропонують довші відео, швидше рендерення та більше можливостей для налаштування, тож нові користувачі можуть протестувати якість результату, перш ніж щось оплачувати.

Чи можуть відео з говорячим обличчям замінити зйомку для повноцінного контент-каналу?

Так. Освітянин Антон Воронюк публікує відео з анімованою версією себе замість зйомок, заощаджуючи 15,5 години на тиждень і охоплюючи понад 1 млн студентів за витрат на виробництво, у 40 разів нижчих. Прочитайте історію Антона Воронюка, щоб побачити повний робочий процес.

Чому варто обрати HeyGen, а не інші інструменти для анімованих фото та аватарів?

Більшість інструментів для анімованих фото обмежуються базовим рухом губ. HeyGen додає керування мімікою звичайною англійською мовою, опцію створення цифрового двійника з 15-секундного кліпу, режим Faceless video для маскотів і синхронізоване з губами озвучення 175+ мовами — саме тому понад 85 000 компаній стандартизують створення відео з його допомогою.

Чи можу я створити відео з «говорячим обличчям» лише з тексту або з використанням власного голосу?

Обидва варіанти працюють. Введіть сценарій, і робочий процес text to video автоматично створить озвучення та синхронізує рух губ, або побудуйте відео, використовуючи власний запис чи клонований голос із короткого зразка. У будь-якому разі на правки підуть лічені хвилини, а не нові зйомки. Віддаєте перевагу формату з акцентом на аудіо, як у ток-шоу? Ті самі аватари лежать в основі AI podcast generator від HeyGen для повноцінних епізодів.

Чи можу я додати фони, B-roll або субтитри навколо аватара, що говорить?

Так. Редактор HeyGen розміщує спікера на будь-якому тлі, додає субтитри та музику без роялті. Ви також можете додати стокове відео, створити AI B-roll, застосувати AI face swap або завантажити власні стокові відео, щоб фінальний ролик виглядав як повноцінно продюсований, а не як проста «фото, що говорить».

Чи може одне обличчя говорити кількома мовами для різних ринків?

Так. Залиште те саме обличчя й використайте AI-дубляж, щоб перезаписати мовлення будь-якою з понад 175 мов із миттєвою повторною синхронізацією руху губ під кожну. Команди використовують це, щоб один ведучий міг «бути присутнім» на кожному ринку без повторних зйомок або найму локальних акторів.

Чи можу я анімувати мультяшного персонажа, домашнього улюбленця або історичний портрет, а не лише реальних людей?

Так. Avatar IV створений для фото, ілюстрацій та нелюдських облич, тож бренд‑маскоти, мультяшні персонажі й архівні портрети також можуть говорити. Для реальних людських облич найреалістичніші результати дає чіткий портрет або короткий відеокліп.

Чи можу я використати «говоряче обличчя», щоб презентувати свої слайди PowerPoint?

Так. Якщо Ваш контент уже підготовлений у вигляді слайдів, Ви можете перетворити PowerPoint на відео з озвученням і за бажанням аватаром, а потім додати сценарії, брендинг, субтитри або музику, щоб підсилити презентацію.

Чи можу я створити розмовне відео з PDF?

Якщо джерелом є звіт, інструкція чи брошура, Ви можете перетворити PDF на відео зі сценарієм і закадровим голосом. Для одного портретного зображення, яке відтворює Ваш власний сценарій або запис, скористайтеся робочим процесом talking face на цій сторінці.

Чи можу я використовувати talking face у платних рекламних кампаніях?

Так. Функція рухомого обличчя може перетворити портрет і сценарій на рекламний ролик з ведучим. Якщо Вам потрібні формати кампаній і креативні варіації, створені на основі інформації про продукт, зображень, рекламних текстів або сценаріїв, Ви також можете створювати AI-відеорекламу.

Explore more AI powered tools

Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.

Почніть створювати з HeyGen

Перетворіть будь-яке фото на професійне розмовне відео зі ШІ.

CTA background