130,623,111סרטונים נוצרו
104,921,683אווטארים נוצרו
17,947,175סרטונים תורגמו
מיליונים ברחבי העולם סומכים עלינו כדי להפיח חיים בסיפורים שלהם.
להפוך כל וידאו לחוויה שצופים בה עד הסוף עם כתוביות AI שמסתנכרנות בצורה מושלמת עם האודיו שלך. HeyGen מתמללת, מתזמנת ומעצבת את הכתוביות שלך אוטומטית, כדי שיותר צופים יוכלו לעקוב, גם כשהסאונד כבוי. בלי הקלדה ידנית, בלי כלים מסורבלים — רק כתוביות ברורות ומושכות שמתאימות למותג שלך.
נסה את מחולל התמונה‑לווידאו החינמי שלנו
Turn fast-paced clips into thumb-stopping content with large, animated captions tuned for mobile. Highlight key phrases so your message lands even when the sound is off.
Auto-generate subtitles for long-form content and cut it into captioned clips in one flow. Boost retention, watch time, and searchability with clear, searchable on-screen text.
Make internal videos easier to follow for global teams and noisy environments. Add subtitles in multiple languages so everyone can learn at their own pace and in their preferred language.
Pair powerful visuals with high-impact kinetic captions for your TikTok videos. Use bold fonts, color blocks, and animated word-by-word reveals to emphasize hooks, offers, and calls to action.
Upload recordings and generate subtitles in a few clicks. Export captioned versions or download subtitle files to embed on your website, LMS, or video platform.
Turn lessons and explainer videos into highly digestible, captioned learning experiences. Subtitles help students stay focused, take notes, and revisit key concepts quickly.
למה לבחור במחולל הכתוביות מבוסס ה‑AI של HeyGen
להפוך כל שנייה בווידאו שלך למשמעותית עם כתוביות מדויקות, מותאמות למותג ומוכנות לכל ערוץ. HeyGen מטפלת בתמלול, תזמון, תרגום ועיצוב בתהליך עבודה פשוט אחד.
בין אם אתה ממחזר תוכן קיים או יוצר סרטונים חדשים ב-HeyGen, כתוביות נוצרות ומסתנכרנות בלחיצה אחת. השקיע את הזמן בסיפור ובאסטרטגיה, לא בעריכה פריים-אחר-פריים, עם מחולל הכתוביות החינמי שלנו המבוסס על AI.
להעלות או ליצור את הווידאו שלך, ללחוץ על Generate, ולתת ל-AI ליצור אוטומטית את התמלול והתזמונים. לסרוק במהירות ולשפצר כל שורה בעורך נקי כדי לשמור על שליטה מלאה בתוצאה הסופית.
הוסף בקלות כיתובי סושיאל מודגשים, כתוביות תאגידיות נקיות או הדגשות מילים בסגנון קריוקי בתוך שניות. שמור פריסטים מועדפים של כתוביות כדי שכל וידאו ייראה וירגיש עקבי בכל ספריית הווידאו שלך.
ליצור כתוביות ותרגומים למגוון שפות באותו וורקפלואו עם מחולל הכתוביות האוטומטי שלנו. להפוך את התוכן לנגיש לצופים חירשים וכבדי שמיעה, לדוברי שפות אחרות, ולכל מי שצופה בלי סאונד.
כתוביות אוטומטיות בלחיצה אחת
זהה דיבור, תמלל אודיו וסנכרן אוטומטית כתוביות לכל סצנה. בלי קידוד זמנים ידני ובלי העתקה‑הדבקה מכלי תמלול נפרדים.
עיצוב ואנימציה מתקדמים
לבחור בין כתוביות נקיות בתחתית המסך, כיתובי סושיאל בולטים, פורמטים של ״טוקינג הד״ והדגשת מילים בסגנון קריוקי. להתאים פונט, גודל, צבעים, רקעים ותזמון בכמה קליקים.
תרגום רב־לשוני
צור כתוביות בשפת האם שלך עם מחולל הכתוביות האוטומטי שלנו, ואז תרגם אותן מיד ליותר מ־50 שפות. מושלם למותגים גלובליים, צוותים בינלאומיים ויוצרים שמקומיים תוכן בהיקף גדול.
אפשרויות ייצוא גמישות
לשרוף כתוביות ישירות לתוך הווידאו שלך לפלטפורמות חברתיות, או להוריד קבצי כתוביות (כמו SRT) כדי להעלות לכל מקום שבו אתה מאחסן את הווידאו. ליצור גרסאות בשפות שונות בלי לערוך מחדש את הווידאו.
גלה איך עסקים כמוך מגדילים את יצירת התוכן ומניעים צמיחה עם פלטפורמת התמונה‑לווידאו החדשנית ביותר בשוק.
Watch videoWatch videoWatch video
4.8
איך להשתמש במחולל כתוביות ה-AI
לא צריך להיות מהנדס סאונד או כותב כתוביות מקצועי כדי לקבל כתוביות באיכות גבוהה. HeyGen עושה בשבילך את כל העבודה הכבדה, ונותנת לך שליטה פשוטה כדי ללטש את הפרטים.
להתחיל מכל וידאו: להקליט ב‑HeyGen, להעלות קובץ קיים או לבחור וידאו שכבר יצרת. המנוע שלנו מזהה את הדיבור ומכין את הערוץ להוספת כתוביות.
פתח את פאנל הכתוביות ולחץ כדי ליצור אותן אוטומטית. HeyGen מתמללת את האודיו, מחלקת את המשפטים המדוברים למקטעים קריאים ומסנכרנת את הכתוביות עם ציר הזמן שלך.
לעבור על התמלול, לשנות ניסוחים לפי הצורך ולבחור את סגנון הכתוביות. להתאים פונטים, צבעים ואפקטים, או להחיל פריסט שמור כדי שהכתוביות יתאימו לשאר המותג שלך.
להוסיף רצועות כתוביות מתורגמות במידת הצורך, ואז לייצא את הווידאו עם כתוביות צרובות או להוריד קובצי כתוביות. לפרסם לפלטפורמות המועדפות עליך ולשמור על מעורבות הקהל בכל מקום שבו הם צופים.
מחולל כתוביות AI מתמלל אוטומטית את האודיו בווידאו שלך, ממיר אותו לכתוביות קריאות, ומסנכרן את הטקסט לזמני הזמן המדויקים. במקום להקליד ידנית כל שורה, אפשר ליצור אוטומטית מסלול כתוביות מלא בתוך דקות.
HeyGen משתמשת בזיהוי דיבור מתקדם כדי להפיק תמלולים מדויקים מאוד במגוון רחב של סוגי הקלטות. אפשר לסרוק ולערוך במהירות כל שורה בתוך עורך הכתוביות, כך שהכתוביות הסופיות יתאימו לקול המותג ולטרמינולוגיה שלך.
כן, אפשר להתאים לגמרי את הסגנון של הכתוביות שלך. בחר פונטים, גדלים, צבעים, רקעים ואנימציות, ואז שמור את השילובים המועדפים שלך כפריסטים כדי להשתמש בהם מחדש בכל תכני הווידאו שלך למראה אחיד.
הגנרטור יודע לעבוד עם שפות מרכזיות רבות גם לתמלול וגם לתרגום דרך video translator. אפשר ליצור כתוביות בשפה אחת ואז לתרגם אותן לעוד שפות, כדי שהתוכן שלך יתחבר לקהלים ברחבי העולם.
אפשר לצרוב כתוביות ישירות לתוך הווידאו או לייצא אותן כקובצי כתוביות כמו SRT, בהתאם לאיך שמתכננים לפרסם. זה נותן לך גמישות להשתמש באותן כתוביות בכל הפלטפורמות שתומכות בכתוביות סמויות.
כתוביות בדרך כלל מעלות את זמן הצפייה ושיעור הצפייה המלאה, במיוחד במובייל, שבו הרבה צופים רואים וידאו על השקט. כתוביות ברורות וקריאות מקלות על אנשים לעקוב אחרי התוכן, מה שיכול לשפר את המעורבות ואת הביצועים הכוללים של התוכן.
כן, מחולל הכתוביות ב‑AI אידיאלי לתוכן ארוך כמו וובינרים, סשני הדרכה ומצגות. אפשר להוסיף כתוביות אוטומטית לכל הסשן ואז להפוך רגעים מרכזיים לקליפים קצרים עם כתוביות מלאות, באמצעות פורמטים vtt או txt.
לא צריך ניסיון בעריכה. כלי הכתוביות מיועדים למשתמשים לא טכניים, עם ממשק פשוט ועורך טקסט אינטואיטיבי ליצירת תוכן וידאו בקלות. אם אתה יודע לערוך מסמך, אתה יכול ליצור ולשפר כתוביות ב‑HeyGen.
אפשר לכוונן בדיוק את התזמון של כתוביות בודדות ישירות מפאנל הכתוביות. להזיז, למזג או לפצל שורות כך שיופיעו בדיוק מתי שרוצים, בלי להתעסק עם ממשקי טיים-קוד מסובכים.
מחולל הכתוביות הוא חלק מחוויית יצירת הווידאו ב‑HeyGen, כך שאפשר לעבור מכתיבת הסקריפט וההקלטה לייצוא סרטונים עם כתוביות במקום אחד. בדוק את פרטי התוכנית שלך כדי לראות אילו אפשרויות כתוביות ותרגום זמינות לחשבון שלך.
Explore more AI powered tools
Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.
