Videoya metin ekleyin
Videoya çevrimiçi ve ücretsiz olarak metin ekleyin: tarayıcınızdan bir video yükleyin; açıklamalar, başlıklar ve altyazılar ekleyip yazı tipini, boyutunu, rengini ve zamanlamasını ayarlayın. Altyazıları konuşmayla otomatik olarak senkronize edin ve videonuzu dakikalar içinde dışa aktarın.
- 180.180.382 Oluşturulan videolar
- 156.147.964 Oluşturulan avatarlar
- 26.496.144 Çevrilen videolar
Videoya metin ekleme özellikleri
Videoya otomatik olarak metin ekleyin
Bir video klibi yükleyin; yapay zeka destekli altyazı oluşturucu, konuşmayı satır satır senkronize altyazılara dönüştürsün. Dilediğiniz kelimeyi düzenleyin, uzun satırları bölün ve altyazıları videoya gömün ya da ayrı bir SRT dosyası olarak dışa aktarın.
Başlıklar, alt bantlar ve meme metinleri
Başlıkları, isim etiketlerini, alt bantları, kapanış kartlarını ve mizahi metinleri doğrudan video karesine ekleyin. Tek bir sahnede birden fazla katmanı üst üste yerleştirin ve klibin istediğiniz bölümüne metin ekleyin. Küçük ekranlar için tasarlanmış arka plan panelleri ve metin konturlarıyla her başlığın, hareketli ve yoğun görüntülerde bile kolayca okunmasını sağlayın.
Stil ve marka kiti üzerinde tam kontrol
Her metin katmanının yazı tipini, boyutunu, rengini, hizalamasını ve opaklığını ayarlayın, ardından tüm videolarınızda tutarlı bir görünüm sağlamak için bu ayarları bir Marka Kiti'ne kaydedin. Yapay zeka video düzenleyicisi, yazı tiplerinizi ve renklerinizi tüm projelerde uygulayarak altyazı ve başlıklarınızın her yerde tutarlı olmasını sağlar.
Zaman çizelgesinde zamanlama ve yerleştirme
Zaman çizelgesinde başlangıç ve bitiş noktalarını sürükleyerek her altyazının veya başlığın ne zaman görünüp kaybolacağını tam olarak kontrol edin. Girişe bir satır, klibin ortasına bir satır daha ve sona bir eylem çağrısı ekleyin; her birini ilgili anla uyumlu olacak şekilde zamanlayın.
175'ten fazla dilde ekran metni
Altyazıları ve başlıkları yeniden yazmadan başka bir dile çevirin. YZ video çevirmeni, ekrandaki metinleri çevirir ve 175'ten fazla dilde dudak senkronizasyonuyla dublaj yapar. Böylece altyazılı tek bir videoyu, birbiriyle uyumlu altyazı ve seslendirmeyle, yeniden kayıt yapmadan tüm pazarlarda paylaşabilirsiniz.
Videoya metin eklemenin kullanım alanları
Sosyal medya kliplerinize metin ekleyin
Sesi kapalı izleyenler, sessiz videoları kaydırıp geçer. TikTok, Reels ve Shorts videolarınızın mesajını ilk saniyede iletmek için altyazılar, dikkat çekici metinler ve başlıklar ekleyin, ardından dikey videolarınızı her platformun akışına uygun boyutlarda dışa aktarın.
Pazarlama ve tanıtım videoları
Sabit görüntüler tek başına bir teklifi anlatmak için çoğu zaman yeterli olmaz. Tanıtım videonuza başlıklar, ürün adları ve harekete geçirici metinler ekleyin; böylece izleyiciler ses kapalıyken bile teklifinizi ve bir sonraki adımda ne yapmaları gerektiğini anlasın.
Erişilebilirlik ve sessiz izleme için altyazılar
Birçok izleyici videoları sessiz izler; bazılarıysa içeriği takip etmek için altyazıya ihtiyaç duyar. Doğru altyazılar ekleyerek tüm izleyicilerin söylenenleri okuyabilmesini sağlayın, erişilebilirlik beklentilerini karşılayın ve izleyicilerin başka içeriklere geçmek yerine videonuzu izlemeye devam etmesini sağlayın.
Podcast ve konuşmacı odaklı video klipler
Ham kayıtlarda konu dağılabilir ve akış kesintiye uğrayabilir. Konuşma temizleme özelliğiyle gereksiz sözcükleri çıkarıp kesmeleri yeniden düzenleyin. Ardından altyazı ve konuşmacı etiketleri ekleyerek kameraya konuşulan videonuzu net ve kolay takip edilir hâle getirin.
Küresel ekipler için yerelleştirilmiş sürümler
Altyazılı tek bir video, her bölgeye nadiren hitap eder. Ekrandaki metni ve sesi farklı dillere çevirerek tek bir kurgudan küresel kitlelere yönelik, yerel pazarlara hazır sürümler oluşturun. Üstelik her altyazıyı elle yeniden hazırlamanıza gerek kalmaz.
Görüntünüz yok mu? Önce oluşturun, sonra altyazı ekleyin
Elinizde başlangıç için bir klip yok mu? Yapay zeka video oluşturucuyla metninizi, kameraya konuşan bir kişinin yer aldığı videoya dönüştürün, ardından başlıklar ve altyazılar ekleyin. Böylece videonuzu tek bir yerde oluşturup altyazılandırabilirsiniz.
Videoya metin nasıl eklenir
Yüklemeden yayınlanmaya hazır, altyazılı dosyaya kadar dört adımda her türlü videoya metin ekleyin. Video düzenleme deneyimine ihtiyacınız yok.
Video klibinizi yükleyin
MP4, MOV veya WEBM dosyanızı yükleyin ya da doğrudan tarayıcınızdan kayıt yapın. Kurulum gerekmez.
Altyazı ekleyin veya metin yazın
Senkronize altyazıları otomatik olarak oluşturun veya başlıkları, etiketleri ve açıklama notlarını doğrudan video karesine yazın.
Her katmanın stilini ve zamanlamasını ayarlayın
Yazı tipini, boyutunu, rengini ve konumunu ayarlayın, ardından her metin katmanının ne zaman görünüp kaybolacağını seçin.
Dışa aktarın veya çevirin
MP4 dosyasını HD veya 4K olarak indirin ya da önce ekrandaki metni başka bir dile çevirin.
Videoya metin ekleme hakkında sıkça sorulan sorular
Herhangi bir uygulama kullanmadan çevrimiçi olarak bir videoya nasıl metin ekleyebilirim?
Klibinizi tarayıcı tabanlı düzenleyiciye yükleyin, metin aracına tıklayın ve altyazınızı, başlığınızı veya etiketinizi yazın. Yazı tipini ve rengini ayarlayın, metni sürükleyerek yerleştirin, zamanlamasını belirleyin ve ardından tamamlanmış videonuzu MP4 olarak dışa aktarın. Herhangi bir yazılım indirmenize veya video düzenleme deneyimine sahip olmanıza gerek yok.
Bir videoya ücretsiz ve filigransız olarak metin ekleyebilir miyim?
Birçok ücretsiz video aracı, dışa aktardığınız videoya filigran ekler. HeyGen, metin ve altyazı eklemek için ücretsiz bir plan sunar. Aylık 24 USD'den başlayan ücretli planlarla daha yüksek çözünürlükte dışa aktarma, daha fazla dil seçeneği ve ekipler için ortak marka kiti kontrollerine erişebilirsiniz.
MP4 veya MOV gibi hangi video formatlarına metin ekleyebilirim?
MP4, MOV ve WEBM gibi yaygın formatlardaki videolarınızı yükleyin, metninizi ekleyin ve HD veya 4K kalitesinde MP4 olarak dışa aktarın. Kaynak videonuz düşük çözünürlüklüyse metnin net ve temiz bir görüntü üzerinde yer alması için önce yapay zeka destekli video çözünürlüğü artırma aracıyla çözünürlüğünü yükseltin.
Videoda metnin ne zaman görünüp kaybolacağını kontrol edebilir miyim?
Evet. Her altyazı veya başlık, başlangıç ve bitiş noktalarını zaman çizelgesinde sürükleyerek ayarlayabileceğiniz ayrı bir katmanda yer alır. İlk üç saniyede bir başlık, klibin ortasında bir etiket ve sonunda bir eylem çağrısı gösterin; her birinin zamanlamasını ayrı ayrı belirleyin.
Diğer çevrimiçi metin düzenleyicilerden farkı nedir?
Çoğu araç, klibinizin üzerine yalnızca bir metin kutusu ekler. HeyGen ise altyazıları konuşmayla otomatik olarak senkronize eder, ekrandaki metni 175'ten fazla dile çevirir ve videonun kendisini de oluşturabilir: metinden videoya özelliğiyle senaryonuzu videoya dönüştürün, ardından altyazı ekleyin.
Ücretsiz bir plan var mı ve ücretli planların fiyatları nedir?
Free planıyla metin ve altyazı eklemeye başlayabilirsiniz. Aylık yaklaşık 24 USD'den başlayan ücretli planlar, daha yüksek çözünürlüklü dışa aktarma seçenekleri, daha fazla çeviri dili ve marka kiti araçları sunar. Büyük ekipler için kuruma özel fiyatlandırma uygulanır.
Ekrana metin ekleyip bu metni birden fazla dile çevirebilir miyim?
Evet. HeyGen, altyazıları ve başlıkları 175'ten fazla dile çevirir ve dudak senkronizasyonlu dublaj sunar. Würth Group, HeyGen'i kullanarak 4 günde 8 dilde 65 dakikalık bir sunum oluşturdu ve çeviri maliyetlerini yüzde 80 azalttı.
Bir videoya çevrimiçi olarak hareketli veya animasyonlu metin ekleyebilir miyim?
Evet. Metin katmanları, geçiş stilleriyle ekrana animasyonlu olarak girip çıkabilir. Böylece başlıklar sabit bir şekilde belirmek yerine kayarak, soluklaşarak veya sıçrayarak görünür. Animasyonlu altyazılar da hızlı tempolu TikTok ve Reels videolarında önemli ifadelere dikkat çeker.
iPhone veya Android telefonumda bir videoya metin ekleyebilir miyim?
Evet. HeyGen uygulaması iOS ve Android'de çalışır; böylece telefonunuzdan bir video klip yükleyebilir, altyazı ve başlık ekleyebilir, videonuzu dışa aktarabilirsiniz. Projeleriniz tarayıcıdaki düzenleyiciyle senkronize edilir; böylece mobil cihazınızda başlayıp dizüstü bilgisayarınızda tamamlayabilirsiniz.
Bir videoya yayınlandıktan sonra metin ekleyebilir miyim?
Platformlar, yayınlanan bir videoyu düzenlemenize izin vermez. Bu nedenle metni orijinal dosyanıza ekleyip videoyu yeniden yüklemeniz gerekir. Kaynak klibi saklayın, düzenleyicide altyazı veya başlık ekleyin, yeni bir MP4 dosyası olarak dışa aktarın ve yayınladığınız sürümü yenisiyle değiştirin.
Daha fazlasını keşfedin Yapay zeka destekli araçlar
Avatar IV ile herhangi bir fotoğrafı son derece gerçekçi ses ve hareketle hayata geçir.
HeyGen ile oluşturmaya başlayın
Fikirlerinizi yapay zeka ile profesyonel videolara dönüştürün.
