Welcome to your AI L&D video jumpstart guide
อยากสร้างคอนเทนต์วิดีโอให้มากขึ้นแต่รู้สึกติดขัด
ติดขัดเพราะเวลาจำกัด งบไม่พอ หรือทรัพยากรการผลิตไม่เพียงพอใช่ไหม คุณไม่ได้เจอปัญหานี้คนเดียว ข่าวดีก็คือด้วย HeyGen คุณสามารถสร้าง แปล และปรับวิดีโอให้ดียิ่งกว่างานโปรดักชันแบบดั้งเดิมได้ ในต้นทุนและเวลาที่น้อยกว่ามาก
This guide is built for learning professionals, instructional designers, and training content creators ready to elevate with AI video. You’ll learn how to go from concept to course, creating high-quality, scalable content without needing cameras, studios, or on-screen talent.
เคสการใช้งานยอดนิยม: ผู้เชี่ยวชาญด้านการเรียนรู้ใช้ HeyGen อย่างไร
HeyGen is more than a video tool. It’s a creative engine built for earning professionals who need to move fast, scale content, and drive results without sacrificing quality. From courses to multilingual training videos, here’s how learning professionals across every function are using HeyGen to create high-impact videos at scale.
Learning Courses
เหมาะสำหรับ: Instructional Designers, Learning & Development, HR, Sales Enablement
- Komatsu streamlines global employee learning and development with engaging, multilingual AI videos
- Miro scales learning content with easy translation and change management
- AI Smart Ventures ฝึกอบรมพนักงานนับพันด้วยคอร์สเรียนรู้ที่น่าสนใจ

Training & Onboarding
Perfect for: Instructional Designers, Learning & Development, Sales Enablement, HR, Compliance, Internal Communications

การแปลและการเข้าถึง
Perfect for: Instructional Designers, Communications, Learning & Development, HR, Compliance

Why video is critical in L&D today
- สื่ออันดับ #1 ในการเพิ่มการมีส่วนร่วมของผู้เรียนและการจดจำความรู้คือวิดีโอ
- 83% ของผู้เรียนที่ตอบแบบสำรวจชอบดูวิดีโอมากกว่าฟังเสียงหรืออ่านข้อความ
- 40-60% reductions in learning time can be achieved with video, as learners absorb information more efficiently through visual and auditory cues.
- 95% information retention when learners watch a video vs. 10% when reading text (Insivia)
The Challenge
- Frequent updates demand quick, easy video edits as policies, processes, and industries evolve
- Limited bandwidth and global language or accessibility needs strain production capacity
- การจ้างผลิตภายนอกมีต้นทุนสูงและล่าช้าโดยเฉพาะสำหรับคอนเทนต์ที่ซับซ้อนอย่างด้านกฎระเบียบหรือความปลอดภัย
What AI Video Unlocks
ประหยัดต้นทุน
€1,000 saved per minute of training content by Sibelco
ลดลง 80% ต้นทุนการผลิตและระยะเวลาส่งมอบงานเร็วขึ้น 50% ที่ Simulations Software
ความเร็ว
เพิ่มขึ้น 5 เท่า ในความเร็วการผลิตวิดีโอด้านการศึกษาให้กับผู้นำด้านบริการทางการเงิน Equity Trust
การขยายขนาดการใช้งาน
80-90% average completion rates for customer and partner training videos at Komatsu
15K+ live sales role-play training simulations and 2.5K+ hours of training completed at Copient.ai
Localization
ลดต้นทุนการแปลวิดีโอได้ 80% และประหยัดเวลาในการผลิตได้ 50% โดย Würth Group
เพิ่มขึ้น 5 เท่า ของผลตอบแทนจากโฆษณา ในตลาดสเปน ฝรั่งเศส และเยอรมัน ที่ Rosetta Stone
การปรับให้เหมาะกับแต่ละบุคคล
วิดีโอต้อนรับพนักงานใหม่แบบออนบอร์ดดิงหลายร้อยรายการที่กล่าวชื่อพนักงานแต่ละคน และใช้ภาษาที่ต้องการที่ Lattice
Want to dive in deeper?
Making your first AI video
Introduction
New to video or trying out HeyGen for the first time? You’ve got this. This section will walk you through each step to help you make a great video, fast.
Courses template
Best for eLearning courses
![a woman stands in front of a purple background that says learn how to [ topic ]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.sanity.io%2Fimages%2Fpdhqcmb1%2Fproduction%2Fcf2af87cc44db19afa4d194a8b95322e8dee464f-745x420.png%3Ffit%3Dmax%26auto%3Dformat&w=1920&q=75)
Training template
เหมาะสำหรับการอบรมพนักงานใหม่ การใช้งานเครื่องมือ หรือการฝึกอบรมนโยบาย

How To Video
Best for tutorials or walkthroughs requiring screen recordings or other visuals
![a woman in a pink jacket stands in front of a blue background that says how to [ do this ] with product](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.sanity.io%2Fimages%2Fpdhqcmb1%2Fproduction%2Ffa754bd04c012fae57a1b5c1ea0e762ecb5c7142-372x207.png%3Ffit%3Dmax%26auto%3Dformat&w=1920&q=75)
Like learning in action?
เลือกประเภทวิดีโอด้านบนเพื่อเปิดเทมเพลตสำเร็จรูปใน HeyGen แล้วทำตามไปพร้อมกัน
Not ready to dive in yet?
No sweat. Skim the steps now and come back to the full how-to when you’re ready.
Ready to get started?
เริ่มจากทัวร์ 2 นาทีของ HeyGen AI Studio Editor แล้วไปต่อกันเลย!
For more information, visit our follow along video tutorials:
→ HeyGen Academy: 101
ภาพรวมโดยย่อของฟีเจอร์ทั้งหมดใน HeyGen
→ HeyGen Academy: AI Studio
เจาะลึกการตัดต่อวิดีโอ
ขั้นตอนที่ 1: ตั้งค่าเวิร์กสเปซ HeyGen ของคุณให้พร้อมรองรับการขยายการใช้งาน
Smart marketers don’t start from zero every time–they build systems that scale.
ด้วย HeyGen คุณสามารถรักษาวิดีโอให้สอดคล้องกับแบรนด์ได้อย่างง่ายดายด้วยการตั้งค่า Brand Kit เพื่อใช้ฟอนต์ สี โลโก้ และแอสเซ็ตของคุณโดยอัตโนมัติ
เพียงวาง URL เว็บไซต์ของบริษัทเพื่อเริ่มต้นใช้งาน หรืออัปโหลดองค์ประกอบแบรนด์ของคุณเองด้วยตัวเอง
In a hurry? No problem. You can always come back and finish this step later.

Pro Tip
เมื่อเตรียมสีประจำแบรนด์ไว้ใน Brand Kit แล้ว คุณสามารถอัปเดต HeyGen ส่วนใหญ่ได้อย่างง่ายดายให้Templatesเข้ากับแบรนด์ของคุณ เพียงเปลี่ยนมาใช้ชุดสีของคุณเพื่อให้ทุกวิดีโอคงความเป็นแบรนด์เดียวกัน
Step 2: Set Your Strategy
ก่อนเริ่มสร้างวิดีโอของคุณลองถอยออกมาหนึ่งก้าวเพื่อเคลียร์กลยุทธ์การเรียนรู้ให้ชัดเจนโดยเฉพาะถ้าวิดีโอนี้เป็นส่วนหนึ่งของคอร์สหรือโปรแกรมการอบรมชุดใหญ่กำหนดให้ชัดเจนว่าวิดีโอนี้มีเป้าหมายอะไรกลุ่มผู้เรียนคือใครวิดีโอจะถูกส่งมอบผ่านช่องทางใดและคุณจะทำให้ผู้เรียนมีส่วนร่วมตลอดทั้งวิดีโอได้อย่างไร
Step 2: Choose the right AI Avatar
ผู้นำกิจกรรมเป็นผู้กำหนดบรรยากาศการเรียนรู้ เลือกใช้ Public Avatar ที่พร้อมใช้งาน สร้าง Custom Avatar ให้เหมาะกับองค์กรหรือเนื้อหาของคุณ หรือถ้าต้องการความเป็นส่วนตัวขั้นสุด สร้างดิจิทัลทวินของคุณได้ภายในไม่กี่นาทีด้วยฟีเจอร์ Hyper Realistic Avatar ของ HeyGen!
HeyGen offers multiple options for creating Custom Avatars. Click the links below to dive into the details further.

ประเภทอวตาร | สิ่งที่ต้องมี | คุณจะได้รับ | เหมาะสำหรับ |
|---|---|---|---|
2-5 training minute video | รูปลักษณ์ การเคลื่อนไหว เสียง และการลิปซิงก์ที่สมจริงที่สุดจากวิดีโอฝึกสอนของคุณ | Hyper realistic digital twin | |
10-15 photos | Realistic appearance based on your photos, with AI-generated movement, voice and lip sync | ดิจิทัลทวินเสมือนจริง | |
พรอมต์ข้อความ | รูปลักษณ์ การเคลื่อนไหว เสียง และการลิปซิงก์ที่สร้างด้วย AI แบบครบถ้วน | ตัวละครสมมติในสไตล์แอนิเมชันสมจริงหรือหลากหลายรูปแบบ | |
Avatar IV (new!) | 1 photo | Very realistic appearance based on a photo, with AI-generated movement, voice and lip sync. Requires credits to generate. | <30 sec videos, including lip syncing to music |
Pro Tip
Use HeyGen’s Generating Looks feature to switch your avatar’s pose, surroundings or attire with nothing but a text prompt.
แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด: สร้างอวตารแบบกำหนดเองให้สมบูรณ์แบบ
พร้อมสร้างอวตารระดับมืออาชีพสมจริงพร้อมตัวเลือกปรับแต่งไม่รู้จบหรือยัง สำรวจทรัพยากรด้านล่างเพื่อดูทิปส์ แนวทางปฏิบัติที่แนะนำ และภาพรวมแบบรวดเร็วของสิ่งที่ต้องเตรียมเพื่อเริ่มต้นใช้งาน
When creating a Custom Avatar, remember: quality in = quality out. The better your photos, videos, and written prompts, the more realistic and polished your avatar will be.
Whatever’s in your Hyper Realistic Avatar training video, from gestures to facial expressions or vocal inflection, will be reflected in the final result.

Avatar Type | สิ่งที่ต้องเตรียม | Best Practices |
|---|---|---|
วิดีโอเทรนนิงความยาว 2-5 นาที |
| |
รูปภาพ 10-15 รูป |
| |
Generate Avatar | Text prompt | If you’re new to prompt writing, check out our prompting best practices |
Avatar IV (ใหม่!) | 1 photo | 1 photo including only the subject, well-lit and good resolution |
Pro Tip
ใช้ฟีเจอร์ Generating Looks ของ HeyGen เพื่อเปลี่ยนท่าทาง ฉากหลัง หรือชุดของอวตารได้ง่ายๆ ด้วยพรอมต์ข้อความเท่านั้น
Training Goal
What do you want this video to achieve?
Examples: onboarding new hires, reinforcing compliance procedures, upskilling for new tools or processes
Learner Profile
กำลังสร้างวิดีโอนี้ให้ใครอยู่? พวกเขาอยู่ในบทบาทหรือทีมไหน? ตอนนี้มีระดับความรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้แค่ไหน?
ตัวอย่าง: พนักงานทั้งหมด ส่วนใหญ่ไม่ใช่สายเทคนิค มีเวลาจำกัด และมีระดับความตระหนักด้านโปรโตคอลความปลอดภัยแตกต่างกัน
ช่องทางการเผยแพร่หลัก
Where will your video be accessed?
Examples: internal LMS, SharePoint, Slack, onboarding email services, company wiki, mobile learning app
Engagement Strategy
จะทำอย่างไรเพื่อให้ผู้เรียนมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องและจดจำเนื้อหาได้ดีขึ้น?
ตัวอย่าง: พรอมต์แบบโต้ตอบ การทบทวนแบบเว้นระยะ สถานการณ์ที่ใกล้ตัว และคอนเทนต์สั้นกระชับเพื่อรักษาความสนใจและตอกย้ำประเด็นสำคัญ

เคล็ดลับเพิ่มเติม
Need a second opinion on your strategy? Head to ChatGPT, Claude, or another tool of your choice and prompt with the following:
"กำลังวางแผนจะสร้าง [training video] สำหรับ [topic or skill] โดยมีเป้าหมายคือ [insert learning objective] กลุ่มเป้าหมายคือ [learner profile] จะเผยแพร่ผ่าน [platforms or channels] และกลยุทธ์การมีส่วนร่วมคือ [engagement strategy] ช่วยให้คำแนะนำเกี่ยวกับประสิทธิภาพของแผนนี้ และเสนอแนวทางปรับปรุงเพิ่มเติมได้ไหม"
Step 3: Write Your Script
สคริปต์ของคุณคือโครงหลักของประสบการณ์การเรียนรู้ที่ชัดเจนและมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าคุณจะสร้างวิดีโอสอนแบบเดี่ยวหรือเป็นเพียงหนึ่งโมดูลในคอร์สขนาดใหญ่ สคริปต์ที่มีโครงสร้างดีจะช่วยให้เนื้อหาชัดเจน สม่ำเสมอ และดึงดูดผู้เรียน ต่อไปนี้คือวิธีทำให้ถูกต้อง:
- เริ่มจากการให้บริบทและความเชื่อมโยงเช่น สถานการณ์จริง คำถาม หรือปัญหาที่พบบ่อย เพื่อให้เห็นว่าหัวข้อนี้สำคัญอย่างไร ช่วยสร้างแรงจูงใจและทำให้ผู้เรียนมีส่วนร่วมมากขึ้น
- จัดโครงสร้างให้ชัดเจนและโฟกัสประเด็นแบ่งเนื้อหาออกเป็นขั้นตอนที่เป็นลำดับ เข้าใจง่าย และมีจังหวะการนำเสนอที่สม่ำเสมอ
- ใช้ภาษาที่เรียบง่ายและเป็นกันเองพูดกับผู้เรียนโดยตรงและชัดเจน หลีกเลี่ยงศัพท์เทคนิคเว้นแต่จะมีคำอธิบาย
- ย้ำประเด็นสำคัญที่ผู้เรียนควรจดจำและขั้นตอนถัดไปด้วยการปิดท้ายด้วยสรุปแบบเข้าใจง่าย เชิญชวนให้ทบทวนหรือทดลองใช้สิ่งที่เรียนรู้ หรือชี้ทางไปยังโมดูลหรือแหล่งข้อมูลถัดไปอย่างชัดเจน

Pro Tip
ต้องการทำงานให้เร็วขึ้นใช่ไหม? ดูหน้าคู่มือ Best Practices ด้านล่างสำหรับคำแนะนำในการใช้เครื่องมืออย่าง ChatGPT เพื่อเขียนสคริปต์ของคุณ
ยังไม่แน่ใจว่าจะเริ่มต้นตรงไหนดี? นี่คือตัวอย่างโครงร่างไม่กี่แบบสำหรับใช้เป็นแรงบันดาลใจ
If you’re following along in HeyGen, these scripts are already built into your template.

เข้าถึงเทมเพลตที่มีสคริปต์เหล่านี้ได้ที่นี่:
สำรวจเทมเพลตสคริปต์เชิงลึกเพิ่มเติมและเคล็ดลับสำหรับวิดีโอ L&D ยอดนิยมประเภทต่างๆ
Dive deeper into scripting
Best Practices: Write Scripts Better and Faster with AI
ต้องการทำเวิร์กโฟลว์ให้กระชับและประหยัดเวลาการเขียนไปได้หลายชั่วโมงหรือไม่? นี่คือวิธีใช้เครื่องมืออย่าง ChatGPT, Claude หรือ Gemini เพื่อสร้างสคริปต์สำหรับวิดีโอเทรนนิ่งที่ชัดเจนและเน้นผู้เรียนได้อย่างรวดเร็ว

ขั้นตอนที่ 1: เริ่มต้นด้วยพรอมต์ที่ชัดเจน
บอก AI ว่ากำลังจะสร้างวิดีโอเทรนนิ่งประเภทไหน สำหรับใคร และต้องการผลลัพธ์แบบใด ใส่บริบทเพิ่มเติมเช่น:
- วัตถุประสงค์: ผู้เรียนควรสามารถทำอะไรหรือเข้าใจเรื่องใดได้บ้าง?
- โปรไฟล์ผู้เรียน: พวกเขาเป็นใคร (พนักงานใหม่ พนักงานขาย หัวหน้าทีม) และมีความรู้พื้นฐานระดับไหน?
- การกระจายคอนเทนต์: วิดีโอจะถูกใช้งานที่ไหน (LMS, Slack, ขั้นตอนการเริ่มต้นใช้งาน)?
- การมีส่วนร่วม: โทนและรูปแบบการนำเสนอที่ต้องการ (แบบสนทนา แบบสถานการณ์จำลอง แบบสอนตรงไปตรงมา)
Sample prompt:
“เขียนสคริปต์เทรนนิงความยาว 2 นาทีเกี่ยวกับวิธีกรอกแบบฟอร์มรายงานค่าใช้จ่ายใน Workday กลุ่มเป้าหมายคือพนักงานใหม่ในฝ่ายการเงินที่ไม่เคยใช้ Workday มาก่อน น้ำเสียงควรชัดเจนและให้กำลังใจ เนื้อหานี้จะถูกนำเสนอโดยอวตารภายใน LMS ของเรา”
ขั้นตอนที่ 2: เพิ่มประเด็นสำคัญที่ต้องการสื่อ
ช่วยให้ AI แม่นยำและโฟกัสมากขึ้นด้วยการใส่รายการสั้นๆ ว่าวิดีโอควรพูดถึงเรื่องอะไรบ้าง
Example:
- งานหรือเครื่องมือที่กำลังอธิบาย
- ขั้นตอนหรือแนวทางสำคัญ
- ข้อผิดพลาดที่ควรหลีกเลี่ยง
- บันทึกเกี่ยวกับข้อกำกับดูแลหรือกระบวนการต่างๆ
- ผลลัพธ์ที่ต้องการ
ตัวอย่างพรอมต์:
"หัวข้อ: ตำแหน่งของเครื่องมือเบิกค่าใช้จ่ายใน Workday วิธีอัปโหลดใบเสร็จ วิธีส่งคำขออนุมัติ หมายเหตุ: เน้นย้ำเส้นเวลาในนโยบายการส่งคำขอ"
ขั้นตอนที่ 3: ขอรูปแบบที่ถูกต้อง
ระบุให้ AI ทราบว่าคอนเทนต์จะถูกส่งมอบในรูปแบบใด เพราะสิ่งนี้มีผลต่อโทน จังหวะการเล่าเรื่อง และการเลือกใช้คำ
ตัวอย่าง:
- A spoken script read by an avatar
- ออกแบบมาสำหรับพากย์เสียงควบคู่กับภาพบนหน้าจอ
- ออกแบบเป็นโมดูลเพื่อให้เหมาะกับลำดับการเรียนรู้แบบไมโครเลิร์นนิง
ตัวอย่างพรอมต์:
"Write this as a script for a talking head avatar, with short, clear sentences and pause points for visual callouts."
ขั้นตอนที่ 4: ตรวจทานและปรับแต่ง
วางสคริปต์ของคุณลงใน HeyGen แล้วใช้เครื่องมือพรีวิวเพื่อดูวิดีโอที่สร้างขึ้น จากนั้นปรับแต่งตามต้องการ ใช้พรอมต์ต่อเนื่องเช่น:
- ทำให้เนื้อหานี้กระชับขึ้นสำหรับเวอร์ชัน 60 วินาที
- Add a question to prompt reflection.
- ใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการมากขึ้นและทำให้สื่อสารแบบกันเองมากขึ้น
- ใส่ตัวอย่างข้อผิดพลาดที่พบบ่อยและวิธีแก้ไข
ยกระดับสคริปต์วิดีโอของคุณ
แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด: สร้างเสียง AI แบบกำหนดเองคุณภาพสูง
HeyGen มีไลบรารีเสียงสต็อกจาก AI ขนาดใหญ่ครอบคลุมมากกว่า 175 ภาษา สำเนียง และโทนเสียงหลากหลายอารมณ์ แต่บางครั้งวิดีโอบางประเภทก็ต้องการเสียงแบบคัสตอม ด้านล่างนี้คือ 3 วิธีในการสร้าง Custom Voices

ประเภทเสียงแบบกำหนดเอง | วิธีการสร้าง | ผลลัพธ์ | เหมาะสำหรับ |
|---|---|---|---|
สร้างอัตโนมัติเมื่อสร้างอวตารแบบสมจริงขั้นสูงหรือ | โคลนเสียงสมจริงจากเสียงและน้ำเสียงจริงของคุณ รองรับอารมณ์ได้หลากหลาย | โคลนเสียงที่ฟังดูเหมือนเสียงคุณจริงๆ | |
พรอมต์ข้อความที่ระบุคุณลักษณะต่างๆ (อายุ สำเนียง เพศ โทนเสียง ระดับเสียง อารมณ์) | เสียงที่สร้างด้วย AI แบบเต็มรูปแบบจากพรอมต์ | เสียงสมมติหรือเสียงที่มีเอกลักษณ์สูง | |
ต้องอ่านเอกสารจากบริการของบุคคลที่สาม | บริการเสียง AI ภายนอก (ElevenLabs, Cartesia, LMNT) | โคลนเสียงสมจริงที่เทรนจากเสียงจริงและน้ำเสียงการพูดของคุณเอง การปรับแต่งรายละเอียดจะแตกต่างกันไปตามผู้ให้บริการ ตัวเลือกที่เหมาะสำหรับสร้างดิจิทัลทวิน แต่มักมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม | โคลนเสียงที่ฟังดูเหมือนเสียงคุณจริงๆ |
เพื่อคุณภาพเสียงที่ดีที่สุดควรเริ่มจากไฟล์เสียงต้นฉบับที่คมชัด ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อให้ได้เสียงบันทึกที่ยอดเยี่ยม:
• ใช้ไมโครโฟนหรือสมาร์ทโฟนคุณภาพสูง ถือห่างจากปากประมาณ 6–8 นิ้ว
• บันทึกเสียงในพื้นที่ที่เงียบและปราศจากเสียงรบกวน
• Speak clearly with natural pauses and slight emotional expression
• Upload multiple samples with different emotional tones for more versatility (for HeyGen Custom Voice Clones only)
อยากเรียนรู้เชิงลึกมากกว่านี้ไหม
Best Practices: Prompting Like A Pro
Prompting is the practice of carefully crafting and iterating text instructions (called prompts) used to guide AI tools to create content from scratch such as images, motion, or audio.
การเขียนพรอมต์เป็นทักษะทรงพลังสำหรับผู้สร้างวิดีโอ AI ทุกคน เมื่อใช้ร่วมกับ HeyGen การเขียนพรอมต์จะปลดล็อกวิธีการนับไม่ถ้วนในการสร้างวิดีโอที่ทรงพลังซึ่งมีเพียงจินตนาการของคุณเท่านั้นที่เป็นขีดจำกัด เตรียมพร้อมที่จะทดสอบ ปรับ และประยุกต์ใช้พรอมต์ใน HeyGen เพื่อปรับแต่งวิดีโอให้สอดคล้องกับเป้าหมายของคุณ

ฟีเจอร์ | Function | Use it For |
|---|---|---|
Change a Custom Avatar’s pose, surroundings or outfit |
| |
ทำให้ Photo Avatars มีชีวิตด้วยท่าทางและสีหน้า |
| |
การสร้างอวตารแบบกำหนดเอง (สมจริงหรือแบบแอนิเมชัน) |
| |
Creating Custom Voices |
|
Prompting Best Practices
Be Specific
The more clearly you describe what you want (tone, look, gesture, emotion) the better the AI can match your vision.
Start with Structure
Use a consistent structure: what, who, where, how. This applies to visuals, voice tone, and motion direction.
Include Context & Intent
Let the AI know the purpose: Is it for a product demo? A social ad? A tutorial? Context helps tailor the result.
Use Descriptive Language
Use adjectives that convey emotion, style, or clarity (e.g., “confident,” “minimalist,” “high energy,” “calm pace”).
Iterate & Refine
อย่าหยุดแค่ครั้งแรก ปรับแต่งพรอมต์เพียงเล็กน้อยก็ช่วยให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในทุกประเภทสื่อ!
Prompting best practices can vary slightly depending on what you’re creating
Explore the resources below to dive deeper into each type and get the most out of your prompts!
Step 5: Create and polish your scenes in AI Studio
เมื่อสคริปต์และอวตารของคุณพร้อมแล้ว ก็ถึงเวลานำข้อความของคุณมามีชีวิตในตัวแก้ไข AI Studio ของ HeyGen ที่ซึ่งคุณสามารถปรับแต่ง เพิ่มความโดดเด่น และขัดเกลาทุกส่วนของวิดีโอได้อย่างง่ายดาย โดยไม่ต้องมีประสบการณ์ตัดต่อวิดีโอมาก่อน!

- ออกแบบซีนของคุณได้ในไม่กี่นาทีด้วย Brand Kit หรือ Templates ที่ตั้งค่าไว้ในขั้นตอนที่ 1
- เสริมพลังให้ข้อความของคุณด้วยข้อความหรือภาพบนหน้าจอและตั้งค่าให้แสดง/ซ่อนด้วย แอนิเมชัน.
- เรียกดูคลังสื่อสต็อกของ HeyGen สำหรับวิดีโอ b-roll คุณภาพสูง ใช้งานได้แบบปลอดค่าลิขสิทธิ์
- Use Premium Scene Transitions to give your video a smooth, professional polish.
- Add and customize Captions to make your videos more engaging and accessible.
- Translate your videos to reach global learners, teammates, and audiences.
- ใช้ LMS ที่รองรับ SCORM อยู่หรือไม่? ผู้ใช้แผน Enterprise สามารถปรับเวิร์กโฟลว์ให้ลื่นไหลยิ่งขึ้นด้วย การส่งออก SCORM.
Pro Tip
สร้างและเปรียบเทียบวิดีโอเทรนนิงหลายเวอร์ชันเพื่อดูว่าอะไรช่วยเพิ่มการมีส่วนร่วม การจดจำความรู้ และผลลัพธ์ของผู้เรียนได้ดีที่สุด
พร้อมตัดต่อแบบมือโปรหรือยัง
เยี่ยมชม HeyGen Academy: AI Studio คอร์สวิดีโอเชิงลึกที่ครอบคลุมฟีเจอร์การตัดต่อทั้งหมดของ HeyGen
Best Practices: Adjust Pronunciation, Emotions, and Intonations
Need your avatar to sound just right? HeyGen gives you powerful tools to fine-tune voiceovers for natural, accurate delivery that feels true to life.

ฟีเจอร์ | Function | Use it To |
|---|---|---|
Add pauses and adjust the pronunciation of specific words directly in the Script Panel |
| |
อัปโหลดหรือบันทึกเสียงด้วยโทน จังหวะ และการออกเสียงตามที่ต้องการ แล้วให้อวตารใดๆ พากย์เสียงนั้นด้วยเสียงของตัวเอง |
| |
Shape the emotion and tone of a script with the click of a button |
| |
Add more range to your Custom Voice by uploading extra recordings with different emotional tones. Choose the one that fits each moment best |
|
อยากเห็นการทำงานจริงใช่ไหม
รับชมHeyGen Academy: AI Studio - Pronunciation moduleเพื่อดูฟีเจอร์เหล่านี้ในการใช้งานจริงและเรียนรู้วิธีใช้ในโปรเจกต์ของคุณเอง
Strategies to Scale Your Impact
Whether you’re reaching new markets, testing what works, or tailoring content to different audiences, these advanced best practices and tools will help you scale your impact with precision.

Go Global with Translation
Learn how to translate and localize your videos into 175+ languages and dialects, no dubbing or voice actors required.
Use HeyGen’s Brand Voice feature to maintain consistency in translated videos by customizing how certain words are handled (i.e., brandname pronunciations, forcing or blocking translation for certain terms).
Enterprise and Team plan users can also make edits directly to translated scripts by using our Proofread feature.
Need some inspiration? Check out how Trivago used HeyGen to simultaneously localize TV ads in 30 markets.

สนับสนุนการจัดการการเปลี่ยนแปลงด้วยคอนเทนต์ที่ยืดหยุ่นและอัปเดตได้
การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นตลอดเวลาและสื่อการเรียนรู้ของคุณต้องปรับตามให้ทัน ไม่ว่าคุณจะรีเฟรชทั้งโมดูลคอร์สหรืออัปเดตเพียงวิดีโอฝึกอบรมหนึ่งรายการ การผลิตคอนเทนต์แบบดั้งเดิมที่ต้องถ่ายทำและตัดต่อใหม่สามารถทำให้การอัปเดตเล็กน้อยกลายเป็นงานใหญ่ได้
ด้วย HeyGen การอัปเดตวิดีโอใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีไม่ใช่หลายวัน แก้ไขสคริปต์ แก้ไขข้อความ เปลี่ยนภาพ และสร้างเวอร์ชันใหม่ได้ด้วยไม่กี่คลิก ไม่ต้องติดขัดในขั้นตอนการทำงานอีกต่อไป แค่วิดีโอที่รวดเร็วและยืดหยุ่นช่วยให้ผู้เรียนปรับตัวได้เร็วทันกับการเปลี่ยนแปลงขององค์กร เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ HeyGen for change management.

Accessibility and Inclusive Learning at Scale
ในสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ทุกวันนี้ การเข้าถึงไม่ใช่แค่ตัวเลือกแต่เป็นสิ่งจำเป็น ผู้เรียนมีความสามารถ ความชอบ และระดับทักษะดิจิทัลที่หลากหลาย เนื้อหาของคุณจึงต้องสะท้อนความหลากหลายนั้น
อ่านคู่มือของเราเกี่ยวกับ วิธีสร้างวิดีโอฝึกอบรมที่เข้าถึงได้และตอบโจทย์ผู้เรียนที่หลากหลาย เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปรับเนื้อหาให้รองรับการเข้าถึงทั้งด้านการมองเห็นและการได้ยินได้อย่างง่ายดาย การสร้างโมดูลไมโครเลิร์นนิง และการปรับให้เหมาะกับความแตกต่างทางวัฒนธรรม

อวตารแบบโต้ตอบ
ไม่ว่าจะกำลังจัดการอบรมด้านกฎระเบียบหรือออนบอร์ดพนักงานใหม่ Interactive Avatars ช่วยเปลี่ยนวิดีโอแบบรับชมอย่างเดียวให้กลายเป็นประสบการณ์การเรียนรู้แบบโต้ตอบสองทางที่มีความเคลื่อนไหวสูง เพิ่มการมีส่วนร่วม ปรับเนื้อหาให้เหมาะกับแต่ละคน และกระตุ้นให้ผู้เรียนลงมือทำจริง
Need some inspiration? Visit our Interactive Avatar demo page and chat with Judy, HeyGen’s 24/7 HR compliance training expert!
Use Case #1: Learning Courses
ไม่ว่ากำลังขยายไปสู่ตลาดใหม่ ทดสอบว่าอะไรได้ผล หรือปรับคอนเทนต์ให้เหมาะกับกลุ่มเป้าหมายที่แตกต่างกัน แนวทางปฏิบัติขั้นสูงและเครื่องมือเหล่านี้จะช่วยให้ขยายผลลัพธ์ได้อย่างแม่นยำ
เรื่องราวและตัวอย่างจากลูกค้า

Komatsu ปรับกระบวนการพัฒนาและเรียนรู้ของพนักงานทั่วโลกให้คล่องตัวด้วยวิดีโอ AI หลายภาษา

Miro ขยายการเรียนรู้ด้วยการแปลและการจัดการการเปลี่ยนแปลงที่ทำได้ง่าย

AI Smart Ventures ฝึกอบรมผู้คนหลายพันคนด้วยคอร์สเรียนที่น่าสนใจ
เหมาะสำหรับ
เหมาะสำหรับ: Instructional Designers, Learning & Development, HR, Sales Enablement
Best Practices
แบ่งคอนเทนต์ออกเป็นส่วนย่อยแบบโมดูลาร์
จัดโครงสร้างคอร์สของคุณให้เป็นเซกเมนต์สั้นๆ ที่เน้นเนื้อหาเฉพาะเรื่อง แต่ละส่วนยาวประมาณ 3-7 นาที ช่วยสนับสนุนการเรียนแบบเว้นช่วง อัปเดตเนื้อหาได้ง่ายขึ้น และทำให้จดจำได้ดีขึ้น
Script for clarity, not just content
เขียนด้วยน้ำเสียงแบบสนทนา ทำให้แนวคิดซับซ้อนเข้าใจง่าย และหลีกเลี่ยงศัพท์เทคนิค ใช้การเล่าเรื่อง การเปรียบเทียบ และสถานการณ์จริงเพื่อทำให้คอนเทนต์มีชีวิตชีวา
ออกแบบให้โดดเด่นอย่างมีจุดมุ่งหมาย
Use visuals to enhance your message. Combine avatar presenters with relevant graphics, screen recordings, animations, or b-roll to support different learning styles.
Engage with layered interactivity
Supplement your course with engaging videos prompting reflection, knowledge checks, or follow-up exercises.
ทดสอบและปรับปรุง
รวบรวมและผสานรวมความคิดเห็นอย่างต่อเนื่อง โดยใช้ HeyGen เพื่อให้การจัดการการเปลี่ยนแปลงเป็นเรื่องง่าย
ฟีเจอร์เด่น
- Assets: ยกระดับประสบการณ์การเรียนรู้ด้วยสื่อประกอบที่มีประสิทธิภาพ เช่น การบันทึกหน้าจอและกราฟิกที่ช่วยตอกย้ำสารสำคัญของคุณ
- เทมเพลต: รักษาดีไซน์ภาพรวมของคอร์สให้สม่ำเสมอด้วยการใช้หรือสร้างเทมเพลตเพื่อประหยัดเวลาและยกระดับคอนเทนต์ของคุณ
- Generate Looks: use text prompts to adapt your avatar instructor’s outfit, environment, or pose to fit the subject or audience
พร้อมอัปเลเวลแล้วหรือยัง
→ เจาะลึกยิ่งขึ้นด้วย คู่มือเชิงปฏิบัติสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้าน L&D eBook ของเรา
Use Case #2: Training & Onboarding
เรื่องราวและตัวอย่างจากลูกค้า

Lattice welcomed hundreds of new hires with personalized onboarding videos made in minutes

Copient.ai ยกระดับมาตรฐานการฝึกอบรมงานขายด้วยเทคโนโลยีอวตารแบบโต้ตอบ

Sibelco ยกระดับการสื่อสารภายในและการเรียนรู้ของพนักงานให้ทันสมัยด้วยวิดีโอ AI
Perfect For
Instructional Designers, Learning & Development, Sales Enablement, HR, Compliance, Internal Communications
แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด
เริ่มจากสิ่งสำคัญพื้นฐานก่อน
Focus on the information learners need right away such as company values, tools, workflows, or safety protocols. Prioritize clarity and usefulness over completeness in early modules.
Keep it short and targeted
มุ่งสร้างวิดีโอแบบสั้นที่มีเป้าหมายชัดเจน (ความยาว 2–5 นาที) โดยโฟกัสทีละหนึ่งหัวข้อ จะช่วยให้ผู้เรียนทำความเข้าใจเนื้อหาได้ง่ายขึ้นและย้อนกลับมาดูส่วนที่ต้องการได้สะดวก
ทำให้เนื้อหาดูเป็นกันเองและมีความเป็นส่วนตัว
Use avatars to create a friendly, human-first tone. Personalize with names, roles, or departments where possible to make onboarding feel relevant and tailored.
ออกแบบให้เหมาะกับช่วงความสนใจที่แตกต่างกัน
Use captions, motion, and bold visuals to support comprehension, especially on mobile or when videos are watched with sound off.
สร้างความมั่นใจ ไม่ใช่แค่ทำตามข้อกำหนด
จัดเนื้อหาให้สอดคล้องกับสถานการณ์จริงที่ผู้เรียนอาจเผชิญ แสดงให้เห็นว่ากระบวนการและนโยบายต่างๆ ช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จได้อย่างไร ไม่ใช่แค่บอกว่าต้องทำอะไรบ้าง
Plan for updates
Company policies, tools, and org structures evolve. Use HeyGen’s rapid editing tools to quickly update individual scenes or videos without a full reshoot.
Top Features
- อวตารแบบกำหนดเอง: เติมความเป็นมนุษย์ให้ขั้นตอนการเริ่มต้นใช้งานด้วยดิจิทัลทวินหรือผู้นำเสนอเฉพาะแผนก ถ่ายทอดการเทรนนิงด้วยเสียงและสไตล์ที่คุ้นเคยในแบบแบรนด์ของคุณ
- Personalized Video: Create personalized videos that greet new hires by name and customize other variables such as department or region to streamline onboarding and boost engagement.
- Brand Kit: รักษาความสม่ำเสมอของแบรนด์ด้านภาพด้วยการตั้งค่า Brand Kit ที่มีโลโก้ ฟอนต์ สี และแอสเซ็ตที่ได้รับอนุมัติแล้ว
พร้อมเจาะลึกมากขึ้นหรือยัง?
→ ศึกษาเชิงลึกยิ่งขึ้นด้วย คู่มือเชิงปฏิบัติสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้าน L&D ในรูปแบบ eBook ของเรา
→ ดูคู่มือแบบทีละขั้นตอนของเราเกี่ยวกับการสร้างวิดีโอสำหรับ การฝึกอบรมทั่วไป, การฝึกอบรมองค์กร, การปฐมนิเทศพนักงานใหม่ (HR onboarding), ความปลอดภัยและการปฏิบัติตามข้อกำหนด.
กรณีการใช้งานที่ 3: การแปลภาษาและการเข้าถึง
Customer Stories & Examples

Würth Group ลดต้นทุนการแปลวิดีโอลง 80% และลดเวลาในการผลิตลง 50%

Rosetta Stone reduced video translation time by 75%

ประธานาธิบดีอาร์เจนตินาซึ่งเป็นวิทยากรในงาน World Economic Forum กล่าวต้อนรับแขกผู้มาร่วมงานเป็น 5 ภาษา
เหมาะสำหรับ
Instructional Designers, Communications, Learning & Development, HR, Compliance
แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด
ปรับให้เหมาะกับภาษาและวัฒนธรรม
Build learner engagement by going the extra mile to offer content in their language and with regionally relevant avatars, accents and visuals.
รองรับการเข้าถึงด้านการได้ยิน
ด้วยการสร้างวิดีโอหลายเวอร์ชันพร้อมคำบรรยาย ซับไตเติล ข้อความไฮไลต์บนหน้าจอ บทถอดเสียงแบบเขียน หรือปรับความเร็วเสียงพูดให้จังหวะชัดเจนยิ่งขึ้น
ปรับแต่งให้เหมาะกับการเข้าถึงด้านภาพ
by creating an additional version of your video with high contrast palettes, larger fonts, and clean uncluttered visual design.
สร้างโมดูลไมโครเลิร์นนิง
ด้วยการแบ่งวิดีโอที่ยาวออกเป็นส่วนสั้นๆ ตามแต่ละคอนเซ็ปต์เพื่อให้นำทางและอัปเดตได้ง่ายขึ้น
Enhance digital literacy
เริ่มต้นด้วยวิดีโอแนะนำการใช้งาน LMS แบบมีผู้ช่วยนำทางหรือวิดีโอแนะนำตอนเริ่มต้นคอร์สใหม่
Top Features
- Translation: Reach global audiences without ever reshooting by translating or localizing your existing content into different languages or regional accents.
- Brand Glossary: Maintain consistent pronunciation and translation across all your videos
- Public Avatars: Choose from 700+ diverse stock avatars to find the perfect spokesperson for your target region and audience
- Captions: Automatically add captions to any video to increase its accessibility
Pro tip
If your video requires visuals like screen recordings, make sure they align with your script. Start by writing your script, then use the preview button to play the audio while recording your screen in sync with the narration for the best timing.
Ready to dive in deeper?
Check out our guide on creating accessible training videos that meet diverse learner needs.