誰にでも伝わる多言語トレーニング動画を作成しましょう

175以上の言語に対応しており、スペイン語（中南米・欧州）、中国語（標準語）、ベトナム語、タガログ語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語（ブラジル・欧州）、アラビア語、ヒンディー語、韓国語、日本語、ポーランド語、ロシア語、イタリア語、タイ語など、さらに160以上の言語をサポートしています。主要言語については、文化的・言語的な適合性を高めるために地域別バリエーションも利用可能です。

はい。OSHA は、従業員が理解できる言語でのトレーニングを義務付けています。HeyGen は、受講完了の記録が残る自然な音声トレーニングを提供し、コンプライアンス監査をサポートします。多くのチームは、これを社内トレーニング動画と組み合わせて活用し、時間をかけて安全対策や手順の定着を図っています。

従来の翻訳の場合、1本の動画につき1言語あたり3,000〜8,000ドルかかります。HeyGen の定額サブスクリプションなら、いくつの言語でも、いくつの動画でも無制限に対応できます。1言語でも50言語でも、費用は同じです。一般的なコスト削減率は、従来の翻訳サービスと比べて約90％。最初の数本の動画だけで、年間サブスクリプション費用を回収できるケースがほとんどです。

ボイスクローン技術により、各言語で自然で人間らしい高品質な声を生成できます。従来の吹き替えは、映像と合わない不自然な音声でロボットのように聞こえがちです。HeyGen にはリップシンク機能が搭載されており、口の動きが話している言語にプロレベルでしっかりと同期します。社員は、明らかに不自然な吹き替えに笑ってしまうのではなく、自然な音声のトレーニングコンテンツに集中して取り組めます。

はい。元の言語のスクリプトを一度編集するだけで、数分であらゆる言語バージョンを再生成できます。すべての言語が同時に更新されます。個別の翻訳プロジェクトを調整したり、何週間も待つ必要はありません。プロセスを変更しましたか？その日のうちに、すべての言語を一括更新できます。

同日対応。対象となる言語を選択し、ボイスクローンとリップシンクを使って翻訳を生成できます。すぐに配信可能です。従来の翻訳では、言語ごとに数週間から数か月かかりますが、HeyGenなら即座にグローバル展開が可能です。

主要な言語に対応しています。ラテンアメリカのスペイン語とヨーロッパのスペイン語、ブラジルのポルトガル語とヨーロッパのポルトガル語、簡体字中国語と繁体字中国語から選択できます。従業員にとって自然で文化的に適切なトレーニングとなるよう、最適な言語バリアントをお選びください。

はい。用語集をアップロードしてください。HeyGen は、専門用語、製品名、安全関連の用語が正確に翻訳されるようにします。専門性の高いコンテンツでも、言語間で一貫性を維持できます。技術トレーニングの品質は、すべての言語で高い水準を保ちます。

従来のトレーニング動画制作では、出演者のスケジューリング、スタジオの手配、撮影クルーの調整、そしてポストプロダクション編集が必要で、1本の完成動画あたり通常2〜3か月、5,000〜15,000ドル以上のコストがかかります。HeyGenなら、同等のクオリティの動画を数分〜数時間で制作でき、修正も無制限です。Advantive社はコンテンツ制作時間を50％削減したと報告しています。Würth Groupは制作時間を50％、翻訳コストを80％削減しました。

主要な言語に対応しています。ラテンアメリカのスペイン語とヨーロッパのスペイン語、ブラジルのポルトガル語とヨーロッパのポルトガル語、簡体字中国語と繁体字中国語から選択できます。従業員にとって自然で文化的に適切なトレーニングとなるよう、最適な言語バリアントをお選びください。