Créez des vidéos de formation multilingues compréhensibles par tous

Plus de 175 langues, dont l’espagnol (Amérique latine et Europe), le mandarin, le vietnamien, le tagalog, le français, l’allemand, le portugais (brésilien et européen), l’arabe, l’hindi, le coréen, le japonais, le polonais, le russe, l’italien, le thaï, et plus de 160 autres. Des variantes régionales sont disponibles pour les principales langues afin de garantir une adéquation culturelle et linguistique.

Oui. L’OSHA exige une formation dans une langue que les employés comprennent. HeyGen propose des formations avec une voix naturelle et un suivi documenté des validations, ce qui facilite les audits de conformité. De nombreuses équipes combinent cela avec des vidéos de formation internes pour renforcer la sécurité et les procédures dans la durée.

Traduction traditionnelle : 3 000 $ à 8 000 $ par langue et par vidéo. L’abonnement fixe HeyGen couvre un nombre illimité de vidéos dans un nombre illimité de langues. Même coût pour une langue ou pour cinquante. Économies typiques : 90 % par rapport aux services de traduction traditionnels. Les premières vidéos suffisent généralement à amortir le coût annuel de l’abonnement.

Voice cloning creates natural, human-quality voices in each language. Traditional dubbing sounds robotic with awkward audio that doesn't match visuals. HeyGen includes lip-sync so mouth movements match spoken language professionally. Employees engage with natural-sounding training instead of laughing at obvious dubbing.

Oui. Modifiez une seule fois votre script dans la langue source. Régénérez toutes les versions linguistiques en quelques minutes. Toutes les langues sont mises à jour simultanément. Plus besoin de coordonner des projets de traduction séparés ni d’attendre des semaines. Le processus a changé ? Mettez à jour toutes les langues le jour même.

Le jour même. Sélectionnez les langues cibles, générez les traductions avec clonage de voix et synchronisation labiale. Déployez immédiatement. La traduction traditionnelle prend des semaines ou des mois par langue. HeyGen permet un déploiement mondial instantané.

Available for major languages. Latin American Spanish vs European Spanish. Brazilian Portuguese vs European Portuguese. Simplified Chinese vs Traditional Chinese. Select appropriate variant for your workforce to ensure natural, culturally appropriate training.

Oui. Importez des glossaires de terminologie. HeyGen garantit une traduction précise des termes techniques, des noms de produits et de la terminologie de sécurité. Cela maintient la cohérence entre les langues pour les contenus spécialisés. La qualité des formations techniques reste élevée dans toutes les langues.

La production traditionnelle de vidéos de formation implique de planifier les intervenants, réserver des studios, coordonner les équipes et gérer la post‑production — généralement 2 à 3 mois de travail et entre 5 000 et plus de 15 000 $ par vidéo finalisée. HeyGen génère une qualité équivalente en quelques minutes à quelques heures, avec des révisions illimitées. Advantive a constaté une réduction de 50 % du temps de création de contenu. Le groupe Würth a réduit le temps de production de 50 % et les coûts de traduction de 80 %.

Disponible pour les principales langues. Espagnol d’Amérique latine vs espagnol d’Europe. Portugais brésilien vs portugais européen. Chinois simplifié vs chinois traditionnel. Sélectionnez la variante appropriée pour vos équipes afin de garantir une formation naturelle et culturellement adaptée.