Traductor de IA

Inglés a Español

Traduzca sus vídeos en inglés a español con subtítulos y doblajes generados por IA que resulten fluidos y auténticos. Ayude a su contenido a conectar con audiencias de habla hispana en distintas regiones, industrias y plataformas.


Traductor de IA

Simplificación de subtítulos y subtítulos ocultos

La tecnología de IA facilita más que nunca la adición de subtítulos y leyendas a videos multilingües. Al automatizar estas tareas, los creadores pueden concentrarse más en la calidad del contenido en lugar de quedar atrapados en el trabajo de traducción manual. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también asegura un alto nivel de consistencia entre diferentes idiomas.

una mujer está sentada frente a una pantalla que dice holauna mujer está sentada frente a una pantalla que dice hola

Traductor de IA

Mejores maneras de traducir vídeos en inglés al español

Al traducir videos del inglés al español utilizando inteligencia artificial, algunas buenas prácticas pueden mejorar el resultado final. Comience asegurándose de que su guion original sea claro y conciso, ya que esto proporciona una base sólida para la traducción. Utilice herramientas de IA para generar traducciones preliminares y luego revíselas en busca de matices culturales y contexto.

una captura de pantalla de consejos para la traducción de vídeos con idiomas de entrada y de destino admitidosuna captura de pantalla de consejos para la traducción de vídeos con idiomas de entrada y de destino admitidos

Traductor de IA

Haciendo los vídeos accesibles a nivel mundial

La traducción de vídeos aumenta significativamente la accesibilidad para el público de todo el mundo. Las traducciones impulsadas por IA permiten que el contenido sea comprendido por espectadores diversos, rompiendo las barreras del idioma y alcanzando a una audiencia más amplia. Este enfoque es fundamental para el contenido educativo, las comunicaciones corporativas y más.

un póster que dice perfecto para el marketing globalun póster que dice perfecto para el marketing global

¿Cómo funciona?

Traduce tu vídeo en 4 pasos sencillos

Alcance a audiencias globales con doblajes potenciados por IA, traducciones precisas y localización sin fisuras.

Paso 1

Sube tu vídeo fuente

Comience subiendo un vídeo claro y de alta calidad en su idioma original. Esto servirá como base para la traducción y el doblaje.

video thumbnail

Paso 2

Seleccione su idioma de destino

Elige entre más de 175 idiomas compatibles. La IA de HeyGen traducirá automáticamente tu contenido manteniendo el tono, el contexto y la intención.

video thumbnail

Paso 3

Generar voz en off de IA con sincronización labial

Reemplace su audio original con un doblaje de voz AI realista en el idioma seleccionado. Los movimientos de los labios están perfectamente sincronizados para una entrega natural.

video thumbnail

Paso 4

Previsualizar, Pulir & Publicar

Revisa el vídeo traducido, realiza las ediciones finales y exporta tu contenido localizado, listo para captar la atención de audiencias de todo el mundo.

video thumbnail

Tipos de Avatar

Infinitas maneras de representar tu avatar.

Clónate a ti mismo, genera con IA o elige de nuestra biblioteca de avatares de stock.

Clónate para crear un gemelo digital. Genera un avatar que no existe con la inteligencia artificial. Encuentra un avatar comunitario. O elige de nuestra biblioteca de imágenes. Tenemos más de 500 avatares para que elijas.

Traductor de IA

Habla todos los idiomas.

Tu avatar habla cualquier idioma a la perfección.

La localización de video con inteligencia artificial de HeyGen adapta el contenido para diferentes idiomas y culturas, asegurando un habla natural, sincronización labial perfecta y un compromiso sin interrupciones. Las empresas pueden crear avatares AI realistas, traducir videos a más de 70 idiomas y personalizar voces para dialectos regionales. Con la adaptación cultural impulsada por IA, las marcas pueden conectar de manera auténtica con audiencias globales.

video thumbnail

Casos de uso

De creadores a comercializadores.

Más de 100 casos de uso para HeyGen.

Preguntas frecuentes sobre el traductor de vídeo IA

¿Cómo funciona el traductor de vídeo con inteligencia artificial?

Nuestro traductor de vídeo con IA transforma cualquier vídeo en más de 70 idiomas y 175 dialectos con sincronización labial perfecta y un habla natural. A diferencia de las herramientas de traducción tradicionales, nuestra IA asegura que tu voz suene auténtica en cada idioma - nada de texto a voz robótico, ni doblajes pregrabados.

👉 Ver demostración →

¿Puedo usar el traductor de vídeo AI de forma gratuita?

¡Sí! Ofrecemos una opción de traductor de vídeo AI gratuito para usuarios que quieren experimentar la traducción potenciada por AI de primera mano. Para aquellos que buscan mayor precisión, más opciones de idiomas y características mejoradas, nuestros planes premium proporcionan personalización avanzada y síntesis de voz superior.

👉 Ver planes detallados →

¿Qué hace que la traducción de vídeo impulsada por IA sea diferente de los subtítulos?

A diferencia de los subtítulos que simplemente muestran texto traducido en pantalla, la traducción de video impulsada por IA recrea tu voz en múltiples idiomas mientras la sincroniza perfectamente con tu video original. Esto crea una experiencia completamente inmersiva, permitiendo que tu audiencia sienta que estás hablando su idioma nativo de manera natural.

👉 Subtítulos vs doblaje – ¿qué funciona realmente? →

👉 Aprende cómo funciona la traducción de vídeo con IA →

¿Cómo mejoran los avatares de IA la traducción de vídeos de IA?

Con nuestro avatar IA para la traducción de vídeos, puedes crear una versión digital de ti mismo que imita tus gestos, expresiones y patrones de habla. Ya sea que estés presentando, contando historias o enseñando, tu avatar hace que el contenido multilingüe sea personal y atractivo, sin necesidad de grabaciones adicionales.

Aquí está el motivo por el cual los avatares de IA están en auge →

¿Qué industrias se benefician más de la traducción de lenguaje en vídeos por inteligencia artificial?

Creadores, educadores, empresas y marcas globales utilizan nuestro traductor de video con IA para escalar su contenido sin esfuerzo. Ya sea que estés produciendo videos educativos, campañas de marketing, demostraciones de productos o contenido para redes sociales, la traducción con IA te ayuda a alcanzar audiencias globales al instante - sin costosos gastos de producción.

👉 Vea cómo las industrias utilizan HeyGen →

¿Qué tan precisa es la sincronización labial en el contenido de video multilingüe impulsado por IA?

Hemos desarrollado una tecnología avanzada de sincronización labial que garantiza que tu voz traducida coincida con los movimientos faciales de manera precisa. A diferencia de las herramientas básicas de texto a voz, nuestro sistema ajusta la articulación y el tiempo para que el contenido de video multilingüe parezca tan natural como tu video original.

👉 Observa la precisión del sincronizado de labios en acción →

¿Qué idiomas y dialectos soporta el traductor de vídeo AI?

Nuestro traductor de vídeo con IA soporta más de 70 idiomas y 175 dialectos, con mejoras continuas para ampliar la precisión y la pronunciación. Ya sea que necesites español, francés, mandarín o acentos regionales, nuestra IA se adapta para ofrecer la experiencia multilingüe más auténtica.

Testimonios

Qué dicen los clientes sobre nosotros