حوّل أي صورة إلى فيديو غناء بالذكاء الاصطناعي في دقائق

حوّل صورة ثابتة وأغنيتك المفضلة إلى فيديو غناء حيّ بالذكاء الاصطناعي مع حركة شفاه واقعية وتعابير وجه طبيعية. اختر أي صورة بورتريه، أضف ملف الصوت، ثم شارك الفيديو على TikTok وReels.

Smiling man in a cap and glasses plays an acoustic guitar, with an overlay button reading "My new single."
١٥٨٬٧٣٤٬٧٢٨Videos generated
١٣٤٬٨٥٨٬٥٦٩Avatars generated
٢٢٬٤٥٢٬٣٧٢Videos translated
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
Trusted by millions worldwide to bring their stories to life.
Stylized white car icon on a blue background.Key features

Features of Make Photo Sing

Pixel-accurate AI lip sync engine

Every syllable, breath, and beat in your favorite song lines up with the face. The AI lip sync engine synchronizes mouth shapes at the phoneme level, so each performance looks real, not robotic. Even held notes and runs land clean.

A close-up portrait of a person mid-song inside a white card beside a Lip sync waveform timeline with phoneme markers and a green Synced pill.

Smart face detection on any portrait

Drop in a selfie, a pet picture, a cartoon character, or a vintage portrait. The image-to-video pipeline reads facial features, locks framing, and reconstructs subtle head motion so each animation holds together across long clips and close-up shots.

Three stacked thumbnails of a selfie, a dog, and a cartoon character, each with a green face-detection box and a Detect face pill inside a white card.

Bring your song or AI-generated voice

Drop in an MP3 or WAV at your full track length. Prefer a custom narration? Generate one in the AI voice generator and route it straight into the singing photo. Both paths use the same advanced engine for matching quality.

A man plays an acoustic guitar with an MP3 icon and Japanese text overlays.

Expressive facial animation, not robotic

Pick a mood, and the AI face follows like a polished AI spokesperson. Subtle blinks, smiles, brow lifts, and head tilts arrive automatically, so a ballad reads tender and a hype track reads fired up. No frame-by-frame work or animation timeline to fight with later.

A photoreal face mid-expression inside a white card with a mood selector row of pill chips Happy, Tender, and Hyped with Tender selected in green.

Captions and vertical exports built in

Burn-in word-by-word captions with the subtitle generator and export 9:16 for Reels, 1:1 for feed, or 16:9 for YouTube. Safe text placement keeps your hook inside the frame on every platform on the first view every time you post.

A man performing into a microphone, shown in three different video aspect ratios: 9:16, 16:9, and 1:1, with captions.
Green gift box icon.Use cases

Use cases for Make Photo Sing

A blue cursor dragging a smiling Black woman's photo into an image upload box on a digital interface.

Viral TikTok, Reels, and Shorts clips

Static selfies do not stop the scroll. Turn any photo into a singing image of the latest trend, post a few variants in a row, and let format and timing do the work for you across feeds.

A warm grandmother portrait singing inside a white card with a Happy Birthday pill and a confetti accent on a lavender background.

Birthday and anniversary greetings

A flat ecard feels like a chore. Make grandma sing happy birthday in her own voice, send the in-joke version to your best friend, or use a custom song for a wedding toast that lands as fun and engaging.

A small dog wearing a yellow beanie and headphones, in front of a microphone.

Pet and animal singing video clips

Pets are pure social fuel. Upload a clear photo of your dog, cat, or hamster, drop in a hilarious song to sing your favorite tunes, and watch I Love Happy Cats-style cuteness across every feed you post to.

A stylized cartoon VTuber avatar on a small stage inside a white card with an Animate panel and a blue VTuber pill on a lavender background.

Cartoon and VTuber singing

Animate faces from illustrations, channel mascots, AI-generated cartoon characters, or your virtual identity without rigging or motion capture. The animator gives every avatar a real on-stage performance, post after post, with no filming time on your calendar.

Happy cartoon boy with messy brown hair, glasses, and a red sweater, arms raised.

Music videos for indie artists

حرّك الوجوه في الرسوم التوضيحية، وشخصيات القنوات، والشخصيات الكرتونية المُنشأة بالذكاء الاصطناعي، أو هويتك الافتراضية من دون تجهيز هيكل حركة أو التقاط حركة. أداة التحريك تمنح كل أفاتار أداءً حقيقياً على المسرح، منشوراً بعد آخر، من دون أي وقت تصوير في جدولك.

امرأة ترتدي نظارة شمسية تحمل كلبًا أبيض كثيف الفراء في مصعد، مع أشكال تجريدية ملوّنة تطفو حولهما.

تعلّم اللغات والفصل الدراسي

اجعل الشخصيات التاريخية تغني تواريخها، وحرك شخصيات الكتب وهي تقرأ كلمات الأغاني، أو أرسل أغنية عبر مترجم الفيديو بالذكاء الاصطناعي إلى أكثر من 177 لغة، بحيث تصل نفس الحصة جاهزة للمشاركة عبر لغات وفصول دراسية متعددة.

أيقونة مستند أبيض ضبابية مع زر تشغيل على خلفية زرقاء فاتحة.كيف يعمل

كيف يعمل أداة Make Photo Sing

اجعل صورتك تغنّي في أربع خطوات. حرّك الصور بدون تصوير، وبدون خبرة في المونتاج، وبدون أي إضافات.

step icon

ارفع صورة

اختر صورة واضحة من الأمام لشخص أو حيوان أليف أو شخصية. يكتشف الذكاء الاصطناعي ملامح الوجه.

step icon

أضف أغنيتك

Drop in an MP3 or WAV file, pick a song from your library, or paste a lyric for the AI to sing.

step icon

اختر الحالة والمشهد

اختر الانفعال الذي سيقود أداء الأفاتار، وحدد ما إذا كنت تريد تنسيقًا رأسيًا أو مربعًا للنشر.

step icon

أنشئ وحمّل

Render the AI photo output, preview the singing result, and download an MP4 ready for any platform.

الأسئلة الشائعة

What does make photo sing mean and how does it work?

يعني تحويل صورة ثابتة إلى فيديو قصير يظهر فيه الوجه وهو يؤدّي مقطعًا صوتيًا يمكنك حتى تعريبه أو تكييفه محليًا باستخدام الدبلجة بالذكاء الاصطناعي. سيقوم الذكاء الاصطناعي تلقائيًا باكتشاف ملامح الوجه، وربط الأصوات بحركات الفم المناسبة، ثم إضافة الرَمشات وحركات إمالة الرأس بحيث تتحول الصورة إلى لقطة حية تغنّي الأغنية التي تختارها.

How do I make a photo sing online for free with HeyGen?

سجّل للحصول على حساب HeyGen مجاني عبر الإنترنت، فقط ارفع صورة لوجه واضح من الأمام، أضف ملفاً صوتياً، ثم اضغط على إنشاء. الخطة المجانية تغطي المقاطع القصيرة مع علامة مائية، بينما تتيح لك الخطة المدفوعة عمليات تصيير أطول، وجودة HD، وصيغاً جاهزة لـإعلانات فيديو بالذكاء الاصطناعي.

Which photos and image types work best for singing videos?

الصور الشخصية الواضحة، ذات الإضاءة الجيدة، والمواجهة للكاميرا تعطي أفضل النتائج دائمًا. تجنّب الحجب الشديد للوجه، والنظارات الشمسية، والزوايا الجانبية الحادة، والدقة المنخفضة. صور الحيوانات الأليفة، والرسوم الكرتونية، والرسوم التوضيحية كلها مناسبة طالما أن الوجه ظاهر ومتمركز في الإطار؛ أما لمصادر المستندات، فإنPDF إلى فيديوهو الخيار الأنسب.

هل يمكنني رفع أغنيتي الخاصة أو تسجيل صوتي الخاص؟

Yes. Drop in any MP3 or WAV, including original tracks, covers, voice memos, instrumentals, or exports from the AI podcast generator. The AI reads vocals, beat, and tone, then maps the performance to match the rhythm. Confirm you hold rights to any commercial music before you post.

هل ستغني صورتي بلغات متعددة غير الإنجليزية؟

نعم. HeyGen يدعم لغات متعددة مع نطق طبيعي يطابق إيقاع كل لغة. مرّر الصوت عبر مترجم الفيديو بالذكاء الاصطناعي إلى الإسبانية أو الهندية أو الماندرين أو أي لغة أخرى، وستتبع مزامنة الشفاه ذلك تلقائياً.

هل يمكنني تعديل فيديو الغناء بالذكاء الاصطناعي بعد إنشاء النسخة الأولى؟

نعم. افتح المقطع في محرر الفيديو بالذكاء الاصطناعي لقصه، وضبط شدة التعابير، وتبديل الصوت، وإعادة إنشاء لقطات بديلة، أو إضافة ترجمات، وموسيقى خلفية، وألوان العلامة التجارية قبل تصدير النسخة النهائية من الفيديو.

هل يمكن للحيوانات أو شخصيات الكرتون أو الأنمي أن تغني أيضًا؟

نعم. إذا كانت الصورة تحتوي على وجه يمكن التعرّف عليه، يقوم الذكاء الاصطناعي بتحريكه. الكلاب، القطط، الشخصيات الكرتونية المرسومة، بورتريهات الأنمي، والأفاتارات المُنشأة بالذكاء الاصطناعي كلها تعمل. غناء الحيوانات الأليفة والشخصيات الكرتونية هو من أكثر صيغالفيديو بدون وجهشيوعًا على المنصّة.

ماذا لو كانت الصورة تحتوي على أكثر من شخص أو أكثر من وجه؟

تقوم الأداة بتحريك وجه واحد في كل مرة للحصول على أنظف نتيجة. قصّ الصورة على الشخص الذي تريده أن يكون المغني، ثم نفّذ استبدال وجه بالذكاء الاصطناعي لتغيير النجم، أو أنشئ مقاطع منفصلة لكل وجه ثم اجمعها معًا في مرحلة المونتاج لمشهد جماعي.

هل يمكنني استخدام فيديوهات الصور الغنائية تجارياً لصالح العملاء؟

نعم، أنت تملك المخرجات. تأكّد من أنك تمتلك حقوق أي موسيقى أو صور أو أصوات تابعة لطرف ثالث تقوم برفعها. HeyGen تخدم أكثر من 85,000 شركة، من صناع المحتوى الأفراد مثل Anton Voroniuk الذين يصلون إلى أكثر من 1M طالب إلى العلامات التجارية العالمية.

ما هي سرعة إنشاء الفيديو، وما هو تنسيق الفيديو الذي سأحصل عليه؟

معظم المقاطع القصيرة يتم إنشاؤها خلال بضع دقائق. يكون الإخراج المعتمد على الذكاء الاصطناعي بصيغة MP4، ومتوفراً بنسبة 9:16 عمودي، و1:1 لمحتوى الـfeed، و16:9 لمقاطع YouTube. يمكن تضمين الترجمات داخل الفيديو للتشغيل التلقائي أو إبقاؤها منفصلة لإعادة استخدام المحتوى عبر القنوات المختلفة، بنفس الطريقة التي يعيد بهاتحويل PPT إلى فيديواستخدام عرض الشرائح.

Explore more AI powered tools

Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.

ابدأ الإنشاء باستخدام HeyGen

حوّل أي صورة إلى فيديو غنائي بالذكاء الاصطناعي في دقائق. ارفع صورة، أضف أغنية، وشاركها على TikTok وReels.

CTA background