신약이 인체 내에서 어떻게 상호작용할지 연구하고 정확하게 예측하는 데 있어, 다양한 도구들은 개발 기간을 단축하고 실패율을 낮추는 데 핵심적인 역할을 합니다. 바로 이 지점에서 의약품 시뮬레이션 소프트웨어가 활용되며, 이는 신약 발굴, 개발 연구, 그리고 규제 기관 제출을 지원합니다.
우리는 인체 내에서 약물이 어떻게 작용하는지 예측하고 의료 전문가를 교육하는 데 사용되는 다양한 시뮬레이션 기반 소프트웨어를 제공하는 한 업체와 이야기를 나누었습니다. 보다 정확한 예측이 가능해지면서 연구자들은 전통적으로 비용이 많이 들고 불확실했던 과정을 효율화하고, 더 안전하고 효과적인 치료법 개발에 집중할 수 있게 되었습니다. 이들의 팀은 단순히 교육하는 데 그치지 않고, 사용자가 임상시험 프로토콜과 모범 사례를 숙달할 수 있도록 역량을 강화하는 자료를 만드는 데 주력하고 있습니다.
HeyGen의 도움으로 시뮬레이션 소프트웨어 제작 팀은 동영상 전달 시간을 절반으로 단축하여 컨설팅 및 교육용 영상의 품질을 크게 향상시켰습니다. HeyGen은 팀이 생명을 구하는 기술과 연구의 한계를 뛰어넘을 수 있도록 핵심적인 역할을 했으며, 그 결과 신약 개발 속도를 가속화하고 획기적인 치료법 발견에 기여하고 있습니다.
과제
그들의 제작 팀이 직면한 과제는 일반적인 영상 제작에 수반되는 높은 비용과 막대한 시간 소요였습니다.
이 팀은 의료 업계를 위한 시뮬레이션 형식의 교육 모듈을 제작합니다. 각 모듈에는 50~100개의 영상이 포함되며, 촬영 장소를 섭외하고 제작팀을 고용하며 촬영과 편집 과정을 관리하는 데 모듈당 최대 2주가 소요됩니다.
HeyGen을 사용하기 전에는 제작 팀이 촬영 및 편집 과정에서 많은 시간 소모적인 병목 현상에 직면했습니다. 예를 들어, 복잡한 의학 용어와 약품 이름을 잘못 발음하는 일이 자주 발생해, 모듈 영상을 다시 촬영하느라 더 많은 시간과 비용을 들여야 했습니다. 또한 국제 고객을 위한 콘텐츠를 번역할 때도 팀은 난처한 상황에 놓였습니다. 배우의 입 모양과 자연스럽게 맞지 않는 언어 더빙 기능을 사용하기 위해 예산을 두 배로 늘리거나, 다른 언어로 촬영하기 위해 촬영 기간을 5주 더 추가하는 두 가지 선택지밖에 없었던 것입니다.
이처럼 방대하고 비용이 많이 드는 과정을 해결하기 위해 그들은 HeyGen을 선택했습니다.
솔루션
HeyGen의 실제 같은 아바타를 사용하면서 제작 팀은 더 이상 모듈을 계속해서 재촬영할 필요가 없어졌습니다. 대신 팀은 HeyGen의 API와 자체 콘텐츠 도구를 연동한 새로운 워크플로우를 구축해, 사용자가 동영상 모듈에 실제 같은 아바타를 손쉽게 삽입할 수 있도록 했습니다.
예를 들어, 의료 배경을 가진 배우를 섭외하느라 애쓰는 대신, HeyGen의 아바타를 위한 스크립트를 만들어 복잡한 의학 용어와 의약품 이름을 정확하게 발음하도록 할 수 있습니다.
또한 HeyGen의 텍스트-투-스피치 기능을 사용하면 몇 분 만에 언어를 전환할 수 있어, 기업이 175개 이상의 언어와 방언으로 손쉽게 동영상을 현지화할 수 있습니다.
이전에 제작팀은 여러 언어로 녹음 작업을 완료하는 데 5주가 걸렸습니다. HeyGen을 사용하면 그 과정이 단지 하루로 단축됩니다.
결과
HeyGen을 단 3개월만 사용한 후, 이들의 제작 팀은 제작 비용이 크게 절감되고 업무 효율이 눈에 띄게 향상되는 성과를 확인했습니다.
- 이들은 비디오 전달 시간을 50% 단축했습니다. 재촬영, 영상 편집, 또는 언어에 맞추기 위한 추가 효과 작업이 필요 없기 때문입니다. 이 같은 효율성 덕분에 팀은 인력을 늘리지 않고도 더 많은 프로젝트를 수행하고 고객 기반을 확대할 수 있게 되었습니다.
- 이제 이 팀은 스튜디오 제작 업무를 HeyGen에 맡길 수 있게 되어, 스튜디오 제작 비용을 80%까지 절감할 수 있습니다.
“비용을 절감하고 콘텐츠 제작 속도를 높이고 싶다면, HeyGen이 해답입니다. 소프트웨어가 발전할수록 아바타는 점점 더 현실적으로 변하고 있습니다. 경쟁 제품들도 사용해 봤지만, 그들이 제공하는 아바타는 지금 우리가 HeyGen으로 보고 있는 수준만큼 생동감 있지 못했고 성능도 떨어졌습니다. HeyGen을 사용하면 아바타인지 구분하기 어려울 정도이고, 우리 고객들도 여전히 동일한 가치를 제공받고 있다고 느낍니다.”
시뮬레이션 소프트웨어 기술 전달 이사
