Escala la producción de vídeos para clientes sin ampliar tu equipo

Creatividades de anuncios, localización, campañas personalizadas, contenido UGC: entrega más vídeos a más clientes en más idiomas sin contratar más editores. Convierte la producción de vídeo de un cuello de botella en un centro de beneficios.

  • No se requiere tarjeta de crédito
  • Más de 175 idiomas
  • Trusted by top agencies
135.789.126Videos generated
110.302.350Avatars generated
18.694.306Videos translated
Workday
coursera
miro
hubspot
bosch
Intel
komatsu
Workday
coursera
miro
hubspot
bosch
Intel
komatsu
Workday
coursera
miro
hubspot
bosch
Intel
komatsu
Millones de personas en todo el mundo confían en nosotros para dar vida a sus historias.

El problema de escalabilidad de las agencias

Descubre cómo empresas como la tuya escalan la creación de contenido e impulsan su crecimiento con la plataforma de texto a vídeo con IA más innovadora.

Sin HeyGen

El problema de escalabilidad de las agencias

El problema de escalabilidad de las agencias

Tu calendario de contenidos no da tregua. Los lanzamientos de producto necesitan vídeos. Los canales sociales exigen contenido diario. Las campañas requieren creatividades localizadas para cada mercado. Pero la producción de vídeo tradicional implica reservar estudios, coordinar talento, esperar semanas para las ediciones… y agotar tu presupuesto en una sola grabación. Cuando el contenido está listo, el momento ya ha pasado. Tus competidores publican vídeos a diario mientras tú sigues en preproducción. ¿Y pedir a la dirección que hable ante la cámara? Suerte con esa pesadilla de agenda.

Con HeyGen

La solución de HeyGen

La solución de HeyGen

HeyGen convierte a cada representante de ventas en tu mejor vendedor. Crea una plantilla de vídeo y luego genera miles de versiones personalizadas, cada una con el nombre del prospecto, su empresa y sus puntos de dolor específicos, sin grabar ni un solo vídeo adicional. Prospección de ventas personalizada con la escala de la automatización y la cercanía de una conexión 1:1. Crea bibliotecas de habilitación de ventas que se mantengan actualizadas a medida que los productos evolucionan. Forma a los nuevos representantes con mensajes coherentes. Llega a clientes potenciales de todo el mundo en su propio idioma. Da a todo tu equipo las herramientas para vender como tu mejor vendedor.

Todo lo que las agencias necesitan para escalar el trabajo con clientes

Producción rápida de contenido

Deja de intercambiar horas por vídeos. Genera contenido profesional para tus clientes en cuestión de minutos: anuncios creativos, vídeos explicativos, contenido para redes sociales y vídeos de producto. Tu equipo se centra en la estrategia y en las relaciones con los clientes mientras HeyGen se encarga del volumen de producción.

• Genera vídeos en minutos, no en días

• Atiende a más clientes por cada miembro del equipo

• Scale output without scaling headcount

A digital interface shows a woman presenting a video on the right, and text on the left describing easy video content creation using a custom voice.

Flujo de trabajo multicliente

Gestiona varias marcas desde una sola plataforma. Cada cliente tiene su propio Brand Kit con colores, tipografías, logotipos y selecciones de avatares aprobados. Cambia entre proyectos de clientes sin mezclar recursos ni poner en riesgo la coherencia de la marca.

• Kits de marca separados por cliente

• Gestión de proyectos organizada

• Separación clara de recursos

A video sharing menu with a highlighted 'Copy link' button partially covers a video of a man speaking.

Pruebas creativas a gran escala

Los clientes quieren variaciones. Dáselas. Genera múltiples versiones de creatividades publicitarias para pruebas A/B —con distintos ganchos, distintos avatares y mensajes diferentes— sin tener que hacer una producción independiente para cada variante.

• Varias versiones creativas al instante

• Prueba más, aprende más rápido

• Sin regrabaciones para las variaciones

User interface for creating a 15-second TikTok video, featuring "James" as the selected avatar, video settings, and a large image of the avatar.

Localización global

¿Tienes clientes que se están expandiendo internacionalmente? Localiza su contenido a más de 175 idiomas con clonación de voz y sincronización labial. Un solo vídeo de origen se convierte en una campaña global sin producciones independientes para cada mercado.

• La clonación de voz mantiene la voz de la marca

• La sincronización labial coincide con los movimientos faciales

• Una sola producción, mercados ilimitados

Video content localized into Spanish and Chinese, displayed with a menu of 170+ languages including English.

Contenido de estilo UGC

Contenido de aspecto auténtico sin las complicaciones de trabajar con influencers. Crea vídeos de estilo UGC que funcionen en redes sociales: formatos de testimonios, reacciones a productos y contenido informal de tipo talking-head, a escala y cumpliendo los plazos.

• Amplia variedad de avatares

• Entrega auténtica e informal

• Escala sin necesidad de coordinar con creadores

Smiling woman presenting a LUXIA dropper bottle on camera, with an inset of the bottle.

Campañas personalizadas

Convierte un solo vídeo en miles de versiones personalizadas para las campañas de tus clientes. Las variables dinámicas insertan nombres, empresas y detalles personalizados. Vídeo personalizado que impulsa la interacción a la escala que tus clientes necesitan.

• Personalización dinámica

• Generación por lotes

• Resultados listos para campañas

A UI showing three cards with women presenters for marketing and corporate communications, plus a Sophie Park profile.

Del contenido del briefing del cliente a la entrega final en 3 pasos

Paso 1

Configurar el cliente

Crea un kit de marca para cada cliente con sus recursos aprobados (colores, tipografías, logotipos y guías de voz). Una vez configurado, cada vídeo mantendrá automáticamente la coherencia de la marca.

A woman in a green track jacket appears within a video recording frame, showing a red stop button, timer, and a blue-green play icon.
Step 2

Crea a gran velocidad

Escribe guiones o deja que la IA los genere a partir de los briefings de tus clientes. Elige avatares que encajen con la marca del cliente. Genera vídeos en cuestión de minutos. ¿Necesitas variaciones? Crea varias versiones. ¿Necesitas localización? Traduce con un solo clic.

A blonde woman in a green top next to an "Edit Look" button and a "FaceSwap" panel displaying an upload option and multiple female faces.
Paso 3

Deliver and Bill

Exporta en cualquier formato (16:9, 9:16, 1:1) para cualquier plataforma. Entrega a tus clientes más rápido de lo que esperaban. Cobra por el valor que has creado, no por las horas que has invertido.

A portrait of a woman in a green jacket against a blue background, with a cartoon cursor pointing to a "Save as New" button.

Diseñado para todos los modelos de agencia

Agencias de marketing digital

Agencias de marketing digital

Escala el contenido para redes sociales, los creativos de anuncios y los vídeos de campaña sin tener que ampliar tu equipo. Entrega más a cada cliente, asume más clientes y mejora tus márgenes.

Caso de uso: genera más de 50 vídeos sociales al mes por cliente en lugar de los 5‑10 que podías producir antes.

Resultado verificado: Vision Creative Labs ayudó a sus clientes a pasar de 1-2 vídeos al año a 50-60 al día con HeyGen.

Agencias creativas

Agencias creativas

Crea variaciones de conceptos, vídeos de presentación y contenido de campaña a la velocidad de la ideación. Prueba más enfoques creativos sin que las limitaciones de producción frenen la exploración.

Caso de uso: genera 20 variaciones creativas para la revisión del cliente en el tiempo que antes se tardaba en producir 2.

Agencias de localización

Agencias de localización

Convierte la localización de un centro de costes en un centro de beneficios. Traduce el contenido de vídeo de tus clientes a más de 175 idiomas con clonación de voz y sincronización labial, más rápido y más económico que el doblaje tradicional.

Use case: Localize client campaigns into 15 languages in hours instead of weeks.

Resultado verificado: Attention Grabbing Media redujo la producción de 3 días a solo unas horas mientras se expandía a más de 10 nuevos idiomas.

Productoras de vídeo

Productoras de vídeo

Añade la producción con IA como una línea de servicio. Ofrece a tus clientes plazos de entrega más rápidos, más variaciones y localización global junto con tus capacidades de producción tradicionales.

Caso de uso: Ofrece paquetes de «contenido rápido» para redes sociales y canales digitales junto con la producción tradicional premium.

Agencias de marketing de resultados

Agencias de marketing de resultados

Las pruebas creativas requieren un gran volumen de creatividades. Genera variaciones de anuncios a gran escala para poder hacer más tests, aprender más rápido y optimizar las campañas de tus clientes con datos de resultados reales.

Caso de uso: producir 100 variaciones de anuncios para pruebas creativas en distintas plataformas, audiencias y mensajes.

Resultado verificado: Videoimagem produjo más de 50.000 vídeos personalizados para AB InBev con un aumento de 3 veces en la interacción.

Agencias de personalización

Agencias de personalización

Lanza campañas de vídeo personalizadas a gran escala. Personalización dinámica con nombres, empresas y detalles a medida: miles de vídeos únicos a partir de plantillas únicas.

Caso de uso: Generar campañas de vídeo personalizadas para programas de ABM de clientes con miles de destinatarios.

G24.8Más de 1.000 reseñas

El producto de más rápido crecimiento en G2, y con razón

Desde la formación global hasta los anuncios en vídeo, HeyGen permite que cualquiera (sí, tú) cree contenido de vídeo de alta calidad y escalable para cualquier necesidad. Estos son algunos de los beneficios que más les gustan a nuestros clientes:

10Xaumento de la velocidad de producción de vídeo
5Xaumento en la creación de vídeos
40% aumento en el tiempo de visualización de vídeos
5Xretorno de la inversión publicitaria
G2 badgeG2 badgeG2 badgeG2 badgeG2 badge

Utilizado por más de 100.000 equipos que valoran la calidad, la facilidad y la rapidez

Descubre cómo empresas como la tuya escalan la creación de contenido e impulsan el crecimiento con la plataforma de imagen a vídeo más innovadora del mercado.

Miro
"Ha permitido que nuestros redactores tengan el mismo nivel de creatividad en el proceso que tengo yo cuando se trata de medios de narración visual."

Steve Sowrey, Diseñador de medios educativos
Vision Creative Labs
"El momento mágico para mí fue cuando teníamos un programa que hacía todas las semanas. De repente nos dimos cuenta de que podía escribir un guion, enviarlo y no volver a ponerme nunca más delante de una cámara."

Roger Hirst, Cofundador
Workday
"Lo que me encanta de HeyGen es que ya no tengo que rechazar proyectos. Es como si hubiéramos ampliado nuestro equipo: ahora podemos hacer mucho más con los recursos que tenemos."

Justin Meisinger, Responsable de programa
reviews logo4.8
1,300+ reviews
reviews trophy

¿Tienes preguntas? Tenemos respuestas

¿Cómo utilizan las agencias HeyGen para escalar la producción de vídeo?

Las agencias utilizan HeyGen para multiplicar su capacidad de producción sin necesidad de contratar más personal. En lugar de intercambiar horas por vídeos, los equipos generan contenido en cuestión de minutos: creatividades publicitarias, vídeos para redes sociales, localización y campañas personalizadas. Vision Creative Labs pasó de entregar 1-2 vídeos por cliente al año a producir entre 50 y 60 al día. La economía de la producción de vídeo en agencias cambia por completo cuando el tiempo de producción se reduce de días a minutos.

¿Puedo gestionar varias marcas de clientes en HeyGen?

Yes. HeyGen for Business supports multiple Brand Kits, each with its own approved assets—colors, fonts, logos, and avatar selections. Switch between client projects without mixing assets. Each client's content maintains their brand standards automatically, reducing QA time and eliminating brand confusion risks.

¿Cómo ayuda HeyGen a realizar pruebas creativas para los clientes?

Generate multiple creative variations instantly. Different hooks, different avatars, different messaging, different formats—without separate productions for each variant. Agencies report testing 10-20x more creative concepts than traditional production allowed, leading to better-performing campaigns and more data-driven optimization.

¿Puedo localizar el contenido de mis clientes a varios idiomas?

Sí, este es un caso de uso muy importante para las agencias. Crea el contenido en el idioma principal y luego utiliza la función de traducción de HeyGen para generar versiones en cualquiera de los más de 175 idiomas compatibles. La traducción incluye clonación de voz y sincronización labial. Attention Grabbing Media se expandió a más de 10 nuevos mercados lingüísticos mientras reducía el tiempo de producción de 3 días a solo unas horas.

¿Cómo puedo crear contenido de estilo UGC para mis clientes?

Yes. Beyond prospecting, HeyGen powers complete sales enablement libraries. Create product demos, competitive positioning videos, objection handling guides, and customer story summaries. When products or messaging change, update the script and regenerate—your library stays current without reshooting. Teams report significantly faster content updates compared to traditional video production.

Can I offer personalized video campaigns to clients?

Yes. HeyGen supports dynamic personalization with variable fields for names, companies, and custom details. Create one template, generate thousands of personalized versions for client ABM campaigns, direct mail programs, or sales outreach. Videoimagem produced 50,000+ personalized videos for AB InBev, achieving 3x engagement increases.

How do pricing and margins work for agency use?

HeyGen's credit-based model lets you produce more content for less than traditional production costs. Most agencies bill clients for the value delivered (videos produced, campaigns launched, results achieved) rather than time spent. The gap between your HeyGen costs and client billing becomes profit margin. Agencies report significantly improved economics compared to traditional production models.

¿Con qué rapidez puedo entregar el contenido a mis clientes?

La mayoría de los vídeos se generan en cuestión de minutos. Attention Grabbing Media informó que pasó de ciclos de producción de 3 días a solo unas horas. El cambio de los plazos tradicionales (semanas) a la entrega en el mismo día transforma la relación con tus clientes: te conviertes en la agencia que cumple y entrega, no en la que pide prórrogas.

¿Puede todo mi equipo acceder a HeyGen?

Sí. HeyGen ofrece seguimiento de visualizaciones y analíticas de interacción para que sepas qué prospectos vieron tus vídeos, cuánto tiempo los vieron y cuándo. Utiliza estos datos de intención para priorizar los seguimientos: los prospectos que ven tu vídeo completo probablemente estén más interesados que quienes ni siquiera lo abren. La integración con tu CRM mantiene estos datos conectados a los registros de tus oportunidades.

¿Qué tipos de contenido para clientes puedo crear?

HeyGen es compatible con prácticamente cualquier formato de vídeo que produzcan las agencias: creatividades publicitarias, contenido para redes sociales, vídeos de producto, explicativos, testimoniales, contenido tipo UGC, campañas personalizadas, versiones localizadas, vídeos de formación y mucho más. Si tus clientes necesitan contenido en vídeo, HeyGen puede producirlo más rápido que los métodos tradicionales.

How does this compare to traditional video production?

La producción tradicional requiere guion, storyboard, talento, equipo, rodaje y edición: días o incluso semanas por proyecto. HeyGen produce una calidad comparable en cuestión de minutos. Para una agencia, esto significa gestionar entre 10 y 50 veces más volumen con el mismo equipo, asumir más clientes y mejorar los márgenes. Las agencias que están ganando hoy son las que han descubierto cómo escalar. HeyGen es la forma en que lo están logrando.

Is client content secure?

HeyGen cuenta con la certificación SOC 2 Tipo II y cumple con el RGPD. Tu contenido se cifra tanto en tránsito como en reposo. Para los equipos de ventas que manejan información confidencial sobre acuerdos o materiales competitivos, HeyGen ofrece funciones de seguridad de nivel empresarial, como integración con SSO y gestión centralizada de accesos. No utilizamos tu contenido para entrenar nuestros modelos de IA.

Empieza hoy a escalar la producción de vídeos para tus clientes

Deja de elegir entre calidad y volumen. Genera contenido profesional para tus clientes en cuestión de minutos, localízalo al instante para mercados globales y entrega más vídeos a más clientes sin agotar a tu equipo. Únete a agencias como Ogilvy, Publicis y Vision Creative Labs que han transformado su capacidad de producción.

  • No se necesita tarjeta de crédito
  • Más de 175 idiomas
  • Cancela en cualquier momento
CTA background