AI-videotranslator – Vertaal en lipsync video’s in meer dan 70 talen

Vertaal je video’s direct naar meer dan 70 talen en 175 dialecten met HeyGen. Je eigen stem, perfect gesynchroniseerd met de lipbewegingen—geen nasynchronisatie, geen stemacteurs, geen handmatige montage.

121,341,845Video's gegenereerd
95,044,454Avatars gegenereerd
16,679,005Video's vertaald
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
Miljoenen mensen wereldwijd vertrouwen op ons om hun verhalen tot leven te brengen.
AI-vertaler

Word meertalig met AI-aangedreven videotranscriptie

De AI-videotranslator van HeyGen helpt je om wereldwijde doelgroepen te bereiken met gelokaliseerde videocontent. Vertaal je originele video naar meer dan 70 talen en 175 dialecten met stembehoud en AI-gestuurde lip-sync. Of je nu werkt aan trainingsvideo’s, YouTube-content of ASL-vertalingen, je eigen stem blijft behouden—natuurlijk gereproduceerd, zonder dat je opnieuw hoeft op te nemen of te dubben.

a woman is smiling in front of a sign that says hello
AI-vertaler

Best practices voor het vertalen van video’s met AI

Om de beste resultaten te behalen met de vertaalfunctie van HeyGen:

  • Begin met heldere audio en zo min mogelijk achtergrondgeluid
  • Kies de juiste bron- en doeltalen
  • Controleer automatisch gegenereerde ondertitels voordat je gaat vertalen
  • Gebruik je eigen stem met AI-lipsynchronisatie, of kies een natuurlijk klinkende AI-stem
  • Exporteer in HD en bekijk een voorbeeld voordat je deelt
a screen showing advanced tips for video translation
AI-vertaler

Bereik een wereldwijd publiek met meertalige videocontent

Van trainingsvideo’s en salesdemo’s tot ASL-vertalingen en YouTube Shorts, de AI-videotranslator van HeyGen helpt je in contact te komen met doelgroepen over de hele wereld. Door één video om te zetten in vele varianten – opnieuw ingesproken met je eigen stem en gesynchroniseerd met je lipbewegingen in meer dan 70 talen en 175+ dialecten – doorbreek je taalbarrières.

Heb je Akool, BlipCut of Maestra al geprobeerd? HeyGen steekt erbovenuit met nauwkeurige stembehoud, natuurlijke lipsynchronisatie en direct deelbare videolinks—geen software-installaties, geen watermerk, geen gedoe.

a video of a woman is displayed on a screen that says it 's time to watch your content go global
Hoe werkt het?

Vertaal je video in 4 eenvoudige stappen

Bereik een wereldwijd publiek met AI-gestuurde voice-overs, nauwkeurige vertaling en naadloze lokalisatie.

Stap 1

Upload je bronvideo

Begin met het uploaden van een duidelijke, hoogwaardige video in je oorspronkelijke taal. Deze video vormt de basis voor de vertaling en nasynchronisatie.

Stap 2

Selecteer je doeltaal

Kies uit meer dan 175 ondersteunde talen. De AI van HeyGen vertaalt je content automatisch, met behoud van toon, context en intentie.

Stap 3

Genereer AI-voice-over met lipsynchronisatie

Vervang je originele audio door een levensechte AI‑voice-over in de geselecteerde taal. De lipbewegingen zijn perfect gesynchroniseerd voor een natuurlijke presentatie.

Stap 4

Voorbeeld bekijken, verfijnen en publiceren

Bekijk de vertaalde video, voer eventuele laatste aanpassingen door en exporteer je gelokaliseerde content—klaar om wereldwijd je publiek te bereiken.

Veelgestelde vragen over Video Translator

Wat is de HeyGen AI Video Translator?

Het is een AI-gestuurde tool die je video’s vertaalt naar meer dan 175 talen, terwijl de stemtoon behouden blijft, de lipbewegingen worden gesynchroniseerd en de videokwaliteit behouden blijft.

Vertaalt de tool de ondertiteling of de daadwerkelijke gesproken tekst?

Het vertaalt de daadwerkelijk gesproken inhoud naar een andere taal met AI-gegenereerde voice-overs en gesynchroniseerde lipbewegingen, niet alleen met ondertiteling.

Kan ik de oorspronkelijke stem van de spreker behouden?

Ja. Met ingeschakelde stemkloning kan de AI de toon en stijl van de oorspronkelijke spreker behouden in de vertaalde video, voor extra authenticiteit.

Is lipsynchronisatie inbegrepen bij de vertaling?

Ja. De tool gebruikt AI om de vertaalde stem te synchroniseren met natuurlijk ogende lipbewegingen in de uiteindelijke video.

Is de vertaalde video direct te downloaden?

Ja. Zodra de AI klaar is met het verwerken van je video, ontvang je een downloadbaar MP4-bestand direct in je HeyGen-dashboard.

Explore more AI powered tools

Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.

Begin met creëren met HeyGen

Zet je ideeën om in professionele video’s met AI.

CTA background