Vertaal video's van
Engels naar Frans

Het lokaliseren van uw Engelse video's voor Franstalig publiek zou eenvoudig en snel moeten aanvoelen. HeyGen helpt u Engelse video's om te zetten in gepolijste Franse versies met duidelijke ondertitels, natuurlijke AI-stemovers en nauwkeurige vertalingen die uw toon en boodschap behouden. U kunt video's vertalen voor kijkers in Frankrijk, Canada, België, Zwitserland en andere Franstalige regio's zonder complexe tools te gebruiken of nieuwe audio op te nemen.

  • Geen creditcard
  • Meer dan 1.000 avatars
  • Opzeggen kan op elk moment
-Video's gegenereerd
-Avatars gegenereerd
-Video's vertaald
Werkdag
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Werkdag
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Werkdag
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Vertrouwd door meer dan 1.000.000 ontwikkelaars en toonaangevende bedrijven.

Vertaal video's van Engels naar Frans

Zet eenvoudig elke Engelse video om in duidelijk en natuurlijk Frans met ons eenvoudige vertaalhulpmiddel. Het behoudt de oorspronkelijke betekenis, toon en uitdrukkingen terwijl het ondertitels of voice-overs van hoge kwaliteit levert. Dit is ideaal voor makers, opvoeders en bedrijven die Franstalige doelgroepen willen bereiken zonder handmatige vertaling of ingewikkelde bewerking.

Translate Video

Upload your video for hyper-realistic translation with natural lip-sync

Drop files here

Or paste a YouTube link:
Translate to:
Upload uw bronvideo
Step 1:Upload uw bronvideo
Selecteer uw talen
Step 2:Selecteer uw talen
Kies uw formaat
Step 3:Kies uw formaat
Beoordelen en downloaden
Step 4:Beoordelen en downloaden
Voordelen

Ga in enkele minuten van Engels naar Frans

HeyGen maakt het eenvoudig om je Engelse video's om te zetten in natuurlijke Franse versies met nauwkeurige ondertiteling, vloeiende voice-overs en volledige creatieve controle. Vertaal, bewerk en publiceer meertalige video's zonder opnieuw te hoeven filmen of complexe hulpmiddelen te gebruiken. Voor projecten die extra taalondersteuning vereisen, kun je je inhoud ook aanpassen met de HeyGen Engels naar Spaans Vertaler.

Vereenvoudiging van videoverslaggeving van Engels naar Hindi met AI

AI heeft de manier veranderd waarop meertalige ondertiteling en nasynchronisatie worden gecreëerd. Met HeyGen wordt gesproken Engels omgezet in nauwkeurige Franse ondertitels of voice-overs met behoud van context, toon en bedoeling. Dit maakt uw video's makkelijker te begrijpen, verbetert de betrokkenheid van de kijker en helpt uw publiek op natuurlijke wijze mee te gaan, ongeacht uit welke Franstalige regio ze komen.

AI-avatar aanpassingsinterface toont verschillende fotohoudingen van een vrouw, taalkeuze met Duits en Engels, en stemtoonopties zoals Informeel en Energiek.

Natuurlijke Franse versies creëren met AI

Moderne taalmodellen helpen HeyGen om je tempo, zinsstructuur en spraakpatronen te interpreteren voordat er een Franse versie wordt gegenereerd die vloeiend en toegankelijk aanvoelt. Ondertitels blijven uitgelijnd, voice-overs klinken soepel en de uiteindelijke video blijft makkelijk te volgen. Dit geeft je Franse vertalingen die professioneel aanvoelen zonder dat er ervaring met bewerken nodig is.

AI-avatar aanpassingsinterface toont verschillende fotohoudingen van een vrouw, taalkeuze met Duits en Engels, en stemtoonopties zoals Casual en Energiek.

Engels-naar-Frans lokalisatie eenvoudig gemaakt

Of je nu de voorkeur geeft aan ondertiteling of een complete Franse voice-over, HeyGen biedt een volledige workflow voor het omzetten van Engelse video's naar gelokaliseerde Franse content. Je kunt transcripties bewerken, timing aanpassen, toon verfijnen en je uiteindelijke product vooraf bekijken om te zorgen dat alles overeenkomt met je oorspronkelijke boodschap. Dit niveau van controle helpt je bij het publiceren van video's die natuurlijk en consistent aanvoelen.

AI-avatar aanpassingsinterface toont verschillende fotohoudingen van een vrouw, taalkeuze met Duits en Engels, en stemtoonopties zoals Casual en Energiek.
Hoe het werkt

Hoe je je video in 4 eenvoudige stappen naar het Hindi kunt vertalen

Gebruik je woorden om deelbare, professionele video's te maken in slechts een paar stappen.

Stap 1

Upload uw bronvideo

Upload een duidelijke Engelse video vanaf uw apparaat of plak een YouTube-link. Een schone bron helpt HeyGen om nauwkeurige ondertitels en Franse voice-overs te genereren.

Drie door AI gegenereerde avatars (twee vrouwen, één man) met daaronder een knop 'Nieuwe Avatar Maken'.
Stap 2

Selecteer uw talen

Kies Engels als uw brontaal en Frans als uw doeltaal. HeyGen begrijpt natuurlijke spraak, accenten en tempo voor een soepele vertaling.

Drie door AI gegenereerde avatars (twee vrouwen, één man) met daaronder een knop 'Nieuwe Avatar Aanmaken'.
Stap 3

Kies uw formaat

Selecteer ondertiteling, een transcript, een Franse voice-over of een volledige Franse versie. U kunt de timing, uitspraak en stemstijl aanpassen voordat u deze genereert.

Drie door AI gegenereerde avatars (twee vrouwen, één man) met daaronder een knop 'Nieuwe Avatar Maken'.
Stap 4

Beoordelen en downloaden

Bekijk uw Franse vertaling in voorvertoning, doe de laatste aanpassingen en exporteer uw bestand als MP4, SRT, VTT of tekst. Uw Franse versie is klaar om te publiceren op elk platform.

Drie door AI gegenereerde avatars (twee vrouwen, één man) met daaronder een knop 'Nieuwe Avatar Aanmaken'.

Wat is er beter aan HeyGen?

De impact is duidelijk. Bedrijven behalen echte resultaten met HeyGen's videovertaler. Door video's direct te vertalen, kunt u zowel geld als tijd besparen terwijl u moeiteloos uw wereldwijde bereik vergroot.

Makkelijk

verlaging van de kosten voor videotranslatie

Gratis

markten direct gelokaliseerd

Powerful

per video instead of weeks or months

FAQs about Translate English Video to French

Can I translate videos without subtitles?

Yes. The AI can translate your English video even when no subtitles exist by transcribing the speech, generating French text, and aligning timing automatically. This helps you produce clean subtitles or a full French dub without any manual transcription work.


Does HeyGen support YouTube video translation?

Yes. You can paste a YouTube URL and the system extracts the audio, translates it into French, and creates subtitles or a French voiceover. This enables efficient localization for tutorials, vlogs, product demos, and other online content without downloading external apps.

How accurate is the English-to-French translation?

Accuracy is strong when your audio is clean and evenly paced. The AI models interpret tone, context, and natural speech patterns to produce conversational French. A quick review inside the editor ensures your final version fits brand terminology and regional phrasing.


Can I edit French subtitles before exporting?

Yes. You can refine timing, spelling, punctuation, or line breaks directly inside the subtitle editor. This ensures your French captions read smoothly across platforms while maintaining consistent pacing, clarity, and accessibility for multilingual viewers


Does video quality change after translation?

No. The original video resolution remains intact because only subtitle or audio layers are added. Whether you generate a French dub or captions, the output preserves visual clarity for YouTube, training modules, or social platforms without compression.


Can I translate long English videos into French?

Yes. The tool supports everything from short clips to full-length webinars, lessons, and e-learning modules. The AI processes extended content efficiently, allowing editors, educators, and teams to localize entire libraries into French without slowing production workflows.


Can I choose different French accents or voice styles?

Yes. You can select from multiple French AI voices, including neutral, European French, and Canadian French. For multilingual workflows, you can also adapt content using the English to Spanish Translator.


Is my English-to-French content secure during translation?

Yes. Your files are processed privately and stored only for the duration required to generate subtitles or audio. For large-scale or personalized translation needs, the Personalized Video Platform supports secure, high-volume workflows


Is my content private and secure?

Yes. Your files are processed securely and never stored longer than necessary or shared with third parties.


Translate videos into 175+ languages

Bring any photo to life with hyper-realistic voice and movement using Avatar IV.

Start creating with HeyGen

Transform your ideas into professional videos with AI.

CTA background