HeyGen для агенцій: найкращий посібник зі швидкого старту з AI-відео

Ласкаво просимо до вашого стартового гіда з відео зі ШІ

Хочете створювати більше відеоконтенту, але Вас стримують обмежені час, бюджет чи виробничі ресурси? Ви не самі. Маємо гарну новину: з HeyGen Ваша команда зможе створювати відео, які виглядають навіть краще за традиційні продакшени, витрачаючи лише частку їхньої вартості та часу.

Цей посібник створено для агенцій, які готові підняти маркетинг і контент своїх клієнтів на новий рівень за допомогою відео зі ШІ. Ви дізнаєтеся, як пройти шлях від ідеї до кампанії, створюючи якісний, масштабований контент без потреби в камерах, студіях чи акторах у кадрі.

Не пропустіть практичну вправу зі створення відео в розділі «Створення Вашого першого відео». Вона покликана допомогти Вам навчатися через практику й дуже швидко вийти на потрібний рівень. Почнімо!

Найпоширеніші варіанти використання: як агенції застосовують HeyGen

HeyGen — це більше, ніж просто відеоінструмент. Це креативний рушій, створений для команд, яким потрібно швидко працювати, масштабувати контент і досягати результатів без втрати якості. Від реклами з інфлюенсерами до онбордингових флоу — ось як агенції та клієнти з різних індустрій використовують HeyGen, щоб створювати високоефективні відео у великому масштабі.

Чому відео є критично важливим для зростання бізнесу сьогодні

The Challenge

• Традиційне виробництво є дорогим, повільним і обмеженим бюджетами
• Команди мають досягати більшого з меншими ресурсами — обмеженіші бюджети, менше часу та постійний тиск перевершувати конкурентів

What AI Video Unlocks

Швидкість

• Заощаджено 40 годин на тиждень на виробництві відео, що дозволило Reply.io виростити TikTok-акаунт CEO до чверті мільйона підписників менш ніж за рік
• У 5 разів швидший термін виробництва навчального відеоконтенту для лідера у сфері фінансових послуг Equity Trust

Заощадження витрат

• 60% reduction in video production costs by Tomorrow.io
• €1,000 saved per minute of training content by Sibelco

Масштабованість

• A/B-тестування у 6 разів швидше, розгортання 50 унікальних рекламних AI-інфлюенсерів у Favoured
• 80–90% середній показник завершення для навчальних відео для клієнтів і партнерів у компанії Komatsu

Localization

• 30 different markets reached, 3-4 months of post-production time saved by Trivago

Персоналізація

• 50 000+ персоналізованих відео з утричі вищою залученістю створені Videoimagem для AB InBev

Want to dive in deeper?

→ Стратегія відеомаркетингу зі ШІ eBook

→ 5 способів ефективніше використовувати Ваш маркетинговий бюджет eBook

→ Перегляньте нашу практичну інструкцію для фахівців L&D eBook

HeyGen для партнерських агенцій

HeyGen’s Agency Partners program is built for creative and marketing teams looking to scale high-quality video production with the speed and efficiency of AI. From global agencies like Ogilvy and Publicis to fast-moving boutique teams, partners rely on HeyGen to deliver compelling video content at a fraction of the traditional cost and time.

Що отримують партнерські агенції

• Необмежене створення відео
• Flexible seat management for teams
• Organized client workspaces with sub-workspace support
• Віддалена згода на використання зображення та ефективні інструменти створення аватарів
• Enterprise-grade security, admin controls, and SSO
• Dedicated customer support and partner success resources
• Програма сертифікації та можливе включення до каталогу агенцій HeyGen
• Early feature access and discounted enterprise pricing

Чому агенції обирають HeyGen

• 10x content production output
• Скорочення витрат на відео більш ніж на 50%
• Дозволяє надавати преміальний сервіс у великому масштабі
• Структурований онбординг, живі тренінги та доступ до спільноти
• Ідеально підходить для сучасних, масштабованих відеостратегій

→ Learn more about HeyGen for Agency Partners

→ Talk to our Agency Team: Calendar Link

→ Watch: How AI Video Generation Can Confirm Your Content Strategy with Marketing AI Institute

Making Your First AI Video

Introduction

Новачок у відео або вперше пробуєте HeyGen? У Вас усе вийде. У цьому розділі крок за кроком показано, як швидко створити чудове відео.

Like learning in action?

Pick a video type above to open a ready-made template in HeyGen and follow along as you go.

Not ready to dive in yet?

Без проблем. Перегляньте кроки зараз і поверніться до повної інструкції, коли будете готові.

Готові почати? Почніть з цього 2-хвилинного туру редактором AI Studio від HeyGen, а потім зануримося в деталі!

→ Академія HeyGen: 101

загальний огляд усіх можливостей HeyGen

→ HeyGen Academy: AI Studio

детальніше занурення у редагування відео

Step 1: Set up for scale: Brand Kit & Sub-Workspaces

Ефективні команди не щоразу починають з нуля — вони створюють системи, які масштабуються.

With HeyGen, it’s easy to keep your clients’ videos on-brand by setting up a Brand Kit for each, making their fonts, colors, logos and assets easily available within HeyGen’s AI Studio editor.

Просто вставте URL-адресу свого клієнта, щоб почати, або завантажте елементи бренду вручну.

Поспішаєте? Без проблем. Ви завжди можете повернутися й завершити цей крок пізніше.

Certified HeyGen for Agency Partners program members also have access to Sub-Workspaces, which are separate workspaces within a HeyGen account that allow for better team and project management. Each Sub-Workspace has its own members, permissions, and settings, allowing your team to control access, billing, and API usage across different clients and campaigns.

Порада від профі

Once your Brand Kit is armed with your brand's colors, you can easily update most HeyGen Templates to match. Just swap in your colors so every video stays on-brand, or hit the Shuffle Colors button to have HeyGen swap them automatically.

Крок 2: Напишіть свій сценарій

The script is the backbone of a great video. Here’s how to make it count:

• Почніть із потужного хука (перші 3–5 секунд мають найбільше значення)
• Завершуйте чітким CTA (закликом до дії)
• Keep it simple, direct and jargon-free

Pro Tip: Want to move faster? Check the following Best Practices page for using tools like ChatGPT to write your script.

Still not sure where to begin? Here are a few sample outlines for inspiration.

Якщо Ви працюєте паралельно в HeyGen, ці скрипти вже вбудовані у Ваш шаблон.

Explore script templates and more tips for popular marketing and communications video types

Video Ads - Social Influencer Videos - How-To Videos - Product Explainers - Brand Videos - Webinars and Podcasts - Newsletters - Learning Courses - Explainer Videos - Corporate Training - Skills Training - HR and Onboarding Training - Compliance Training - Safety Training - AI Tutorials - Leadership Updates and Internal Communications

Best Practices: Write Scripts Better and Faster with AI

Want to work smarter, not harder? Here are some tips for leveraging tools like ChatGPT, Claude, Gemini or others to speed up script-writing.

Give the AI a direct and detailed prompt to describe the video you’re making. Add important context, such as:

• What kind of video you’re creating (influencer ad, product tutorial, brand video)
• Для кого це (цільова авдиторія)
• Мета відео (залучити кліки, пояснити концепцію, навчити)
• Tone or voice you’d like it to use (friendly, professional, conversational)

Зразок промпту:

"Напишіть 60-секундний сценарій відео для реклами в інфлюенсера, яка просуває нову лінійку засобів для догляду за шкірою під назвою HeySkin для авдиторії покоління Z. Тон має бути впевненим і чітким. Завершіть відео потужним закликом до дії."

Step 2: Add key talking points

You can get more accurate results by including a short bullet list of the points you want the video to cover.

Example:

• Product/service name
• Key value proposition
• Заклик до дії

Зразок промпту:

"Include the following points: HeySkin helps you stay moisturized all day. CTA: Use my discount code for 10% off."

Step 3: Ask for the right format

Let the AI know you need the script in a way that works well for a video.

Example:

• A spoken script delivered by a Gen-Z beauty influencer
• A casual, human tone

Sample prompt:

"Write this as a spoken script read by a Gen Z beauty influencer. Use natural, playful, and conversational language."

Крок 4: Перегляньте та відкоригуйте

Next, copy and paste the script into HeyGen and hit the preview button to have your avatar read it aloud! Does it sound natural? Does it flow in the way you want? If not, ask ChatGPT to revise with prompts such as:

• Зробіть це більш невимушеним/формальним
• Add a stronger hook at the start
• Include a line about [feature or benefit]
• Перетворіть це на 30-секундну версію
• Give me three versions of the CTA

Step 3: Create a Hyper Realistic Avatar

Your spokesperson sets the tone. HeyGen has 700+ ready-made Public Avatars for use, but creating a hyper-realistic Custom Avatar gives you the ability to flex to any clients' needs.

HeyGen пропонує кілька варіантів створення Custom Avatars. Натисніть посилання нижче, щоб детальніше ознайомитися з кожним із них.

Створюючи Custom Avatar, пам’ятайте: що вища якість вхідних даних, то кращий результат. Чим кращі Ваші фото, відео та текстові промпти, тим реалістичнішим і більш відшліфованим буде Ваш аватар.

Whatever’s in your Hyper Realistic Avatar training video, from gestures to facial expressions or vocal inflection, will be reflected in the final result.

Порада від профі

Use HeyGen’s Generate Looks feature to switch your avatar’s pose, surroundings or attire with nothing but a text prompt.

Want to dive in deeper?

→ Покроковий посібник зі створення гіперреалістичного аватара

Найкращі практики: створення високоякісних індивідуальних голосів зі ШІ

У HeyGen є величезна бібліотека стандартних голосів, створених ШІ, більш ніж 175 мовами, діалектами та з різними емоційними відтінками, але інколи для ідеального відео потрібен цілком унікальний голос. Нижче наведено три способи створення Кастомних голосів.

For the best voice quality, start with strong source audio. Here’s how to get a great recording:

• Використовуйте якісний мікрофон або смартфон, тримаючи його на відстані 6–8" від рота

• Record in a quiet, noise-free space

• Говоріть чітко, з природними паузами та легкою емоційною виразністю

• Завантажте кілька зразків із різними емоційними відтінками для більшої гнучкості (для HeyGen Custom Voice Clones лише)

Want to dive in deeper?

→ Ultimate guide to hyper-realistic Custom Voice Cloning

→ Додайте емоції до свого клонованого голосу

Best Practices: Prompting Like A Pro

Prompting is the practice of carefully crafting and iterating text instructions (called prompts) used to guide AI tools to create content from scratch such as images, motion, or audio.

Промптинг — це потужна навичка для будь-якого творця зі ШІ. У поєднанні з HeyGen промптинг відкриває безліч способів створювати високоефективні відео, де єдиним обмеженням є Ваша уява! Приготуйтеся експериментувати й удосконалювати свої промпти.

Найкращі практики роботи з промптами

Be Specific

The more clearly you describe what you want (tone, look, gesture, emotion) the better the AI can match your vision.

Start with Structure

Використовуйте послідовну структуру: що, хто, де, як. Це стосується візуалів, тону голосу та напрямку руху.

Include Context & Intent

Let the AI know the purpose: Is it for a product demo? A social ad? A tutorial? Context helps tailor the result.

Use Descriptive Language

Використовуйте прикметники, які передають емоцію, стиль або чіткість (наприклад, «впевнений», «мінімалістичний», «енергійний», «спокійний темп»).

Iterate & Refine

Don’t settle for your first try. Small prompt tweaks can lead to dramatically better results in all media types!

Найкращі практики роботи з промптами можуть дещо відрізнятися залежно від того, що Ви створюєте

Explore the resources below to dive deeper into each type and get the most out of your prompts!

• Найкращі практики роботи з промптами, поширені проблеми та їхні рішення
• Найкращі практики промптингу для створення образів
• Prompting best practices for adding Motion

Step 4: Create and polish your scenes in AI Studio

Now that your script and avatar are ready, it’s time to bring your message to life in HeyGen’s AI Studio editor where it’s easy to customize, enhance, and polish every part of your video– no editing experience required!

• Створюйте свої сцени за лічені хвилини за допомогою Brand Kit або шаблонів, які Ви налаштували на кроці 1.
• Підсилюйте своє повідомлення текстом або візуальними елементами на екрані та налаштовуйте їхню появу й зникнення за допомогою анімацій.
• Browse HeyGen’s stock media library for high-quality b-roll video, royalty-free.
• Use Premium Scene Transitions to give your video a smooth, professional polish.
• Додайте та налаштуйте субтитри, щоб зробити Ваші відео цікавішими та доступнішими.
• Translate your videos to reach global learners, teammates, and audiences

Pro Tip

Create and A/B test multiple versions of your videos to improve performance, drive results, and boost conversions.

Готові редагувати як професіонал?

→ HeyGen Academy: AI Studio, an in-depth video course covering HeyGen's editing features

Best Practices: Adjust Pronunciation, Emotions, and Intonations

Потрібно, щоб Ваш аватар звучав саме так, як слід? HeyGen надає Вам потужні інструменти для тонкого налаштування озвучування, щоб голос звучав природно, точно й максимально наближено до реального.

Хочете побачити, як це працює на практиці?

→ HeyGen Academy: AI Studio - Pronunciation module

Стратегії масштабування Вашого впливу

Незалежно від того, чи прагнуть Ваші клієнти вийти на нові ринки, перевірити, що працює найкраще, або адаптувати контент для нішевих авдиторій, ці передові практики та інструменти допоможуть Вам масштабувати свій вплив з максимальною точністю.

Optimize and Iterate like a Performance Marketing Pro

З HeyGen створювати кілька версій Ваших відео для A/B‑тестування ще ніколи не було так просто, швидко й недорого. Дізнайтеся, як проводити A/B‑тестування як професіонал у performance‑маркетингу і почніть підвищувати конверсії, максимізувати ефективність та будувати кампанії з упевненістю, заснованою на даних!

Go Global with Translation

Learn how to translate and localize your videos into 175+ languages and dialects, no dubbing or voice actors required.

Use HeyGen’s Brand Voice feature to maintain consistency in translated videos by customizing how certain words are handled (i.e., brandname pronunciations, forcing or blocking translation for certain terms).

Enterprise and Team plan users can also make edits directly to translated scripts by using our Proofread feature.

Need some inspiration? Check out how Trivago used HeyGen to simultaneously localize TV ads in 30 markets.

Персоналізуйте у масштабі

Add a personal touch to your email campaigns, sales outreach, or customer support with Personalized Videos. By using dynamic elements, like the viewer’s name or details tailored to their interests, you can create a unique, more engaging experience for each person.

Interactive Avatar

Whether for sales, customer support, or education, Interactive Avatars turn one-way videos into dynamic, two-way conversations. It’s a powerful way to boost engagement, personalize experiences, and drive action.

Need some inspiration? Check out how getitAI increases ecommerce sales with live, personalized shopping experiences.

Support Change Management with Flexible, Updatable Content

Change is constant and your learning materials need to keep pace. Whether you’re refreshing a full course module or updating a single training video, traditional content production with re-shooting and editing can turn even a small update into a major lift.

З HeyGen оновлення відео займає хвилини, а не дні. Замінюйте сценарії, редагуйте текст, змінюйте візуальні елементи та створюйте нові версії всього за кілька кліків. Жодних «вузьких місць» у процесі. Лише швидке, гнучке відео, яке допомагає Вашим слухачам адаптуватися так само швидко, як розвивається Ваша організація. Дізнайтеся більше про використання HeyGen для управління змінами.

Доступність і інклюзивне навчання у масштабах

У сучасних навчальних середовищах доступність — це не опція, а необхідність. Навчальні матеріали мають враховувати широкий спектр можливостей, уподобань і рівнів цифрової грамотності Ваших слухачів.

Зануртеся в наш посібник про те, як створювати доступні навчальні відео, що відповідають потребам різних типів здобувачів освіти, щоб дізнатися більше про те, як легко враховувати візуальні та слухові потреби в доступності, створювати мікронавчальні модулі та адаптувати контент до культурних відмінностей.

Use Case #1: Video Ads

Історії клієнтів та приклади

Best Practices

• Робіть відео короткими. Намагайтеся вкладатися в 30 секунд, щоб утримати увагу глядачів і підвищити відсоток переглядів до кінця.
• Почніть з цінності.Переконайтеся, що Ваше ключове повідомлення або ціннісна пропозиція донесені в перші кілька секунд
• Підберіть формат під етап воронки. Налаштуйте тривалість, стиль реклами та CTA залежно від того, де вона з’явиться і яку дію Ви хочете отримати.
• Спершу думайте про мобільні пристрої.Оптимізуйте кадрування та темп під мобільний перегляд на невеликих екранах.
• Make your edits pop. Use b-roll, animated text and motion to keep visual energy high and engagement steady.
• Тестуйте й оптимізуйте ефективністьПроводьте A/B-тестування різних зачіпок, візуалів, аватарів та CTA, щоб з’ясувати, що найкраще конвертує.

Top Features

• Розміщення продуктів: додайте фізичні продукти до своїх відео одним кліком.
• Generate Looks: зробіть свій аватар більш динамічним, змінюючи його позу, оточення або одяг лише за допомогою текстового промпту.

Порада від профі

Here's a tried and true script structure from social media producer George “GG” Gossland of Favoured:

• Hook – Something visually weird or unexpected.
• Проблема – З якими труднощами стикається Ваш глядач?
• Рішення – Як продукт або послуга допомагає подолати ці труднощі?
• УТП – тобто «унікальна торговельна пропозиція». Покажіть функції, які вирізняють Вас серед інших!
• CTA – Завжди пропонуйте глядачам наступну дію.

Готові вийти на новий рівень?

→ Перегляньте покроковий посібник зі створення відеореклами

→ Dive into HeyGen’s 5 ways to improve your video ads and performance ebook

Сценарій використання №2: відео для соціальних інфлюенсерів

Історії клієнтів та приклади

Найкращі практики

• Швидко зачепіть увагу глядачів.Прагніть привернути увагу в перші 1–2 секунди за допомогою руху, помітного тексту або виразного візуалу.
• Design for silent autoplay. Use captions, text overlays, and visual storytelling since many users watch without sound.
• Робіть відео короткими. Менше — краще. Намагайтеся вкластися в 15–30 секунд для TikTok, Instagram Reels або YouTube Shorts. Налаштуйте швидкість начитки сценарію за допомогою розширених параметрів голосу.
• Оформіть відео під стрічку. Використовуйте вертикальний формат (9:16) або квадратний, залежно від платформи. Уникайте горизонтальної орієнтації, якщо тільки Ви не публікуєте відео на YouTube.
• Почніть з «ага»-моменту. Виділіть трансформацію, вигоду або емоційний результат уже на початку, а не лише характеристики продукту.
• Зробіть його природним для платформи.Використовуйте актуальні тренди платформи, динамічні монтажі в стилі креаторів або UGC-аватари, щоб органічно вписатися у стрічку.

Top Features

• UGC-аватари: переглядайте сотні стокових аватарів зі ШІ з автентичним відчуттям контент-кріейтора.
• Субтитри: переконайтеся, що Ваше повідомлення буде почуте, навіть коли звук вимкнено.

Порада від експерта

Ось ефективна структура контенту, яку використовують топові креатори в TikTok, Reels і Shorts:

1. Scroll-stopping visuals: open with bold text, motion or a surprising visual to halt the scroll
2. Relatable moment: reflect a real pain point or “I’ve been there” situation to build an instant connection
3. Трансформація або результат: покажіть цінність Вашого продукту в дії
4. Ракурс креатора: використовуйте закадровий голос або текст на екрані, щоб розповідати особисто й автентично
5. Simple CTA: make the next step obvious! (“Try this,” “watch more,” or “visit website.”)

Готові зануритися глибше?

→ Перегляньте покроковий туторіал зі створення відео для соціальних мереж з інфлюенсерами

→ Dive into HeyGen’s ebook 5 ways to improve your video ads and performance

Випадок використання №3: персоналізовані відео

Історії клієнтів та приклади

Best Practices

• Сегментуйте свою авдиторію для більшої релевантності
  Розбийте свою авдиторію на змістовні групи (ліди, клієнти, учасники заходів тощо), щоб кожне відео здавалося персоналізованим і продуманим.
• Створіть гнучкий базовий сценарій
  Напишіть один якісний сценарій із чітко позначеними змінними (наприклад, [First Name], [Company], [Product]), які можна легко замінювати, не порушуючи логіку й плавність викладу.
• Use natural tone and pacing
  Keep a consistent, neutral delivery across both the static script and dynamic variables, avoiding exaggerated emphasis on names or custom inserts.
• Робіть повідомлення коротким і чітким
  Орієнтуйтеся на тривалість 30–60 секунд. Зосередьтеся на одному ключовому повідомленні або заклику до дії (CTA), щоб досягти результатів, не втрачаючи увагу авдиторії.
• Дійте стратегічно з динамічними елементами
  Додавайте персоналізацію через імена, логотипи та візуальні елементи, але не перевантажуйте. Нехай повідомлення залишається чітким і сфокусованим.
• Test before scaling
  Run small test batches to check that variables render smoothly and don’t sound awkward in context.
• Залишайтеся в межах бренду
  Використовуйте шрифти, кольори та тон голосу свого клієнта. Персоналізація має сприйматися як природне продовження їхнього бренду.
• Include a clear, personal CTA
  End with a call-to-action that aligns with your campaign goal like “Schedule your demo, [Name]” or “Let’s connect this week.”
• Track performance and optimize
  Use video analytics or UTM links to measure watch rates, clicks, and conversions and refine your approach based on what works.

Найкращі можливості

• Персоналізоване відео: Створюйте персоналізовані відео, які вітають нових співробітників на ім’я та дають змогу налаштовувати інші змінні, наприклад відділ чи регіон, щоб спростити онбординг і підвищити залученість.
• Індивідуальні аватари: Надайте онбордингу людяності за допомогою цифрового двійника або ведучих для окремих відділів, які проводитимуть навчання у знайомому, впізнаваному стилі Вашого бренду.
• Brand Kit: Підтримуйте візуальну цілісність бренду, налаштувавши Brand Kit із затвердженими логотипами, шрифтами, кольорами та іншими матеріалами.