|Crie legendas precisas para qualquer vídeo em segundos. O Gerador de Legendas AI da HeyGen transforma áudio falado em legendas limpas e prontas para uso que melhoram a acessibilidade, aumentam o engajamento e ajudam seu conteúdo a ter um melhor desempenho em todas as plataformas. Faça o upload do seu vídeo, gere legendas instantaneamente e edite-as com ferramentas simples que mantêm seu fluxo de trabalho rápido e livre de estresse.
O Tradutor de Vídeo com IA da HeyGen converte automaticamente qualquer vídeo para outro idioma com áudio sincronizado naturalmente aos lábios, combinando com a voz e emoção do falante. Ele mantém o estilo original de entrega enquanto gera versões multilíngues de qualidade de estúdio em minutos.
Solte os arquivos aquiEnvie ou arraste e solte o arquivo aqui
Por que usar o HeyGen para legendar seus vídeos
Legendas ajudam os espectadores a acompanhar sua mensagem, melhoram a acessibilidade e aumentam o engajamento. HeyGen agiliza o processo gerando legendas precisas automaticamente, então você não precisa de transcrição manual ou passos extras.
A IA cuida da transcrição, do sincronismo e da formatação, fornecendo legendas prontas para uso que correspondem ao seu áudio. Você pode editá-las, estilizá-las para diferentes plataformas e exportar o formato necessário para YouTube, TikTok, Instagram, Reels ou conteúdos mais extensos. Tudo funciona no seu navegador, permitindo que você legende vídeos de qualquer dispositivo sem instalar softwares.
Se o seu clipe precisa de cortes antes de gerar legendas, você pode prepará-lo rapidamente usando o Online Video Trimmer:
Melhores Práticas para a Geração de Legendas
Legendas precisas tornam seu conteúdo fácil de acompanhar, mesmo quando os espectadores não podem usar som. Siga estas dicas simples para melhorar a qualidade das legendas e ajudar a IA a entender seu áudio:
✓ Use áudio limpo: Fala clara e mínimo ruído de fundo aumentam a precisão.
✓ Fale em um ritmo constante: Uma entrega consistente mantém as legendas alinhadas com o seu vídeo.
✓ Revise detalhes importantes: Verifique novamente nomes, termos técnicos e frases de marcas.
✓ Escolha estilos legíveis: Use fontes limpas e bom contraste para vídeos longos. Use texto maior para plataformas de conteúdo curto como TikTok ou Reels.
✓ Exporte corretamente: Use SRT ou VTT para plataformas que suportam arquivos de legendas. Use legendas fixas para aplicativos que não suportam.
✓ Pré-visualize antes de publicar: Verifique o tempo, formatação e legibilidade uma última vez.
Melhorando a Acessibilidade de Vídeos com Legendas de IA
HeyGen oferece tudo o que você precisa para gerar legendas precisas, editá-las facilmente e publicar conteúdo para qualquer plataforma. Cada recurso economiza tempo enquanto lhe dá controle total sobre suas legendas finais.
✓ Geração de Legendas com IA: Crie legendas claras e precisas em segundos. HeyGen analisa seu áudio e produz legendas limpas com a sincronização adequada.
✓ Controles Simples de Edição: Ajuste o tempo, pontuação ou ortografia rapidamente sem ferramentas ou softwares extras.
✓ Exportar ou Gravar Legendas: Baixe arquivos SRT ou VTT para plataformas como YouTube, ou exporte vídeos com legendas fixas para TikTok, Instagram ou Reels.
✓ Suporte a Múltiplos Idiomas: Gere legendas em diferentes idiomas para alcançar públicos globais.
✓ Fluxo de Trabalho Rápido e Baseado em Navegador: Tudo é executado online para que você possa fazer upload, legendar e exportar de qualquer dispositivo.
✓ Seguro e Privado: Seus vídeos permanecem protegidos durante todo o processo.
Estilize e Personalize Suas LegendasAltere a fonte, tamanho, posicionamento e fundo para legendas legíveis e prontas para a plataforma. Se deseja adicionar texto adicional na tela ou marca, experimente a ferramenta Adicionar Texto ao Vídeo:
Adicione legendas ao seu vídeo em 4 passos fáceis
Criar legendas com o HeyGen leva apenas alguns passos rápidos. Você não precisa de experiência em edição ou de qualquer software especial. Tudo funciona online, e você pode ir do upload à exportação em minutos.
Selecione seu arquivo MP4, MOV ou WebM e faça o upload diretamente do seu dispositivo. O HeyGen suporta os formatos de vídeo mais comuns.
O HeyGen analisa seu áudio automaticamente e produz legendas precisas e sincronizadas com base no que está sendo dito.
Faça ajustes no tempo, corrija nomes, adicione pontuação ou altere a aparência das suas legendas. Você tem controle total do resultado final.
Baixe legendas como arquivos SRT ou VTT ou exporte um vídeo com legendas fixas para plataformas como TikTok, Instagram e Reels.
O HeyGen utiliza reconhecimento avançado de fala para criar legendas altamente precisas, mesmo para discursos rápidos. Uma revisão rápida permite que você refine nomes, siglas ou termos técnicos para resultados perfeitos.
Sim. Exporte arquivos SRT/VTT para plataformas que suportam legendas ou grave legendas diretamente em seu vídeo para TikTok, Reels e Shorts. Para cortar antes de legendar, experimente o Online Video Trimmer
Muitos recursos principais, incluindo geração automática de legendas, ferramentas de edição e exportação em SRT/VTT, são gratuitos para usar. Você pode legendar vídeos instantaneamente sem precisar instalar nenhum software.
O HeyGen suporta MP4, MOV, AVI e WebM, facilitando a legendagem de conteúdos de telefones, câmeras ou gravações de tela.
Com certeza. Você pode gerar legendas em vários idiomas, tornando seu conteúdo acessível para públicos globais em redes sociais, e-learning e canais de marketing.
Não. Seu vídeo mantém a clareza original, seja baixando arquivos de legendas ou gravando legendas diretamente no vídeo para plataformas como TikTok ou Instagram.
De forma alguma. A interface é simples e baseada em navegador, então qualquer pessoa pode gerar, editar e estilizar legendas em minutos. Se você precisar de texto extra na tela, também pode usar Add Text to Video
Explore more AI powered tools
Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.
Transforme suas ideias em vídeos profissionais com a ajuda da IA.
