Crie legendas precisas para qualquer vídeo em segundos. O Gerador de Legendas AI da HeyGen transforma áudio falado em legendas limpas e prontas para uso que melhoram a acessibilidade, aumentam o engajamento e ajudam seu conteúdo a ter um melhor desempenho em todas as plataformas. Faça o upload do seu vídeo, gere legendas instantaneamente e edite-as com ferramentas simples que mantêm seu fluxo de trabalho rápido e livre de estresse.
O Tradutor de Vídeo com IA da HeyGen converte automaticamente qualquer vídeo para outro idioma com áudio sincronizado naturalmente aos lábios que corresponde à voz e emoção do falante. Ele mantém o estilo original de entrega enquanto gera versões multilíngues de qualidade de estúdio em minutos.
Solte os arquivos aquiEnvie ou arraste e solte o arquivo aqui
Gerar Legendas Automaticamente com IA
Legendas ajudam mais pessoas a assistir e entender seu conteúdo. Elas melhoram a acessibilidade, aumentam a retenção e fazem seus vídeos terem um melhor desempenho nas plataformas sociais. HeyGen oferece uma maneira simples de criar legendas precisas sem depender de softwares complexos ou transcrição manual.
Com a IA cuidando do trabalho pesado, você obtém legendas limpas e sincronizadas que correspondem ao seu áudio imediatamente. Você pode editá-las rapidamente, ajustar o estilo e exportar o formato de arquivo necessário para o YouTube, TikTok, Instagram, Reels ou conteúdos mais extensos. Tudo acontece no seu navegador, então você pode legendar um vídeo de qualquer dispositivo sem se preocupar com armazenamento ou configuração.
Se o seu clipe precisa de cortes antes da legendagem, você pode rapidamente arrumá-lo usando a ferramenta Online Video Trimmer:

Melhores Práticas para Legendas Geradas por IA mais Eficientes
Legendas de qualidade ajudam as pessoas a acompanhar sua mensagem mesmo quando não podem aumentar o volume. Para obter os melhores resultados com o Gerador de Legendas AI da HeyGen, alguns passos simples podem fazer uma grande diferença.
1. Utilize áudio claro sempre que possível. Uma fala nítida ajuda a IA a capturar cada palavra com precisão. Reduzir ruídos de fundo ou ecos torna suas legendas mais confiáveis.
2.Fale em um ritmo constante. Uma fala rápida ou irregular pode causar problemas de sincronização. Um ritmo consistente ajuda suas legendas a permanecerem alinhadas com o seu vídeo.
3. Revise e aprimore suas legendas. A IA ajuda bastante, mas uma rápida leitura garante que nomes, termos técnicos ou sotaques sejam capturados corretamente.
4. Adapte o estilo da sua legenda à plataforma. Vídeos curtos geralmente precisam de um texto em negrito e legível. Conteúdos longos funcionam melhor com legendas simples que não atrapalham.
5.Escolha o formato de exportação correto Arquivos SRT e VTT são melhores para YouTube ou conteúdo de treinamento. Legendas fixas são ideais para TikTok, Instagram e Reels.

Alcance Mais Espectadores com Legendas que Convertem
HeyGen oferece um conjunto completo de ferramentas para criar legendas precisas sem prejudicar o seu fluxo de trabalho. Tudo é projetado para ajudá-lo a passar do upload à exportação rapidamente, mantendo o controle total sobre o resultado final.
1. Legendas Automáticas com Inteligência Artificial
Gere legendas em segundos usando reconhecimento avançado de fala. HeyGen capta a fala com clareza e entrega legendas limpas e sincronizadas que combinam com o seu vídeo.
2. Ferramentas Simples de EdiçãoCorrija erros menores, ajuste o tempo ou atualize a pontuação diretamente no editor. Faça melhorias rápidas sem a necessidade de baixar softwares adicionais.
3. Gravar ou Exportar Arquivos de LegendasExporte arquivos SRT ou VTT para plataformas como YouTube, ou grave legendas diretamente em seu vídeo para TikTok, Instagram e Reels.
4. Suporte a Legendas MultilínguesCrie legendas em vários idiomas para alcançar um público global. Útil para vídeos de marketing, educação e treinamento.
5. Estilos e Formatação PersonalizadosAjuste a fonte, cor, tamanho e posicionamento para que suas legendas correspondam ao estilo da sua marca ou plataforma. Use legendas simples ou textos chamativos para conteúdos de forma curta.
Se você deseja adicionar texto extra na tela ou destacar momentos chave, experimente a ferramenta Add Text to Video:

Adicione legendas ao seu vídeo em 4 passos fáceis
Criar legendas com o HeyGen leva apenas alguns passos. Você não precisa de experiência em edição ou software adicional. Tudo acontece online, e você obtém legendas limpas e precisas em minutos.
Escolha seu arquivo MP4, MOV ou WebM e faça o upload para o HeyGen.
HeyGen analisa seu áudio e cria legendas precisas e cronometradas automaticamente.
Verifique nomes, termos técnicos ou ajustes de tempo. Edite legendas diretamente no editor
Baixe suas legendas como um arquivo SRT ou VTT, ou exporte um vídeo com legendas fixas se você for postar no TikTok, Instagram ou Reels.
Um gerador de legendas de IA utiliza reconhecimento de voz para converter áudio em texto e, em seguida, aplica carimbos de tempo para que as legendas apareçam no momento certo. Você pode revisar, editar e exportar legendas como arquivos de legenda ou vídeos com legendas já incluídas.
Sim. Você pode fazer upload de legendas ou gravá-las diretamente no seu vídeo, dependendo da plataforma.
Muitos recursos estão disponíveis gratuitamente. Você pode gerar e editar legendas sem instalar nada.
Sim. O HeyGen suporta tanto vídeos curtos quanto longos.
Sim. Você pode criar legendas multilíngues para alcançar um público mais amplo.
Explore more AI powered tools
Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.
Transforme suas ideias em vídeos profissionais com a ajuda da IA.
