Welcome to your AI L&D video jumpstart guide
Want to create more video content but feel held
back by limited time, budget, or production resources? You’re not alone. Here’s the good news: with HeyGen, you can produce, translate and adapt videos that look even better than traditional productions at a fraction of the cost and time.
This guide is built for learning professionals, instructional designers, and training content creators ready to elevate with AI video. You’ll learn how to go from concept to course, creating high-quality, scalable content without needing cameras, studios, or on-screen talent.
Top use cases: how learning professionals are using HeyGen
HeyGen is more than a video tool. It’s a creative engine built for earning professionals who need to move fast, scale content, and drive results without sacrificing quality. From courses to multilingual training videos, here’s how learning professionals across every function are using HeyGen to create high-impact videos at scale.
Learning Courses
Perfect for: Instructional Designers, Learning & Development, HR, Sales Enablement
- Komatsu streamlines global employee learning and development with engaging, multilingual AI videos
- Miro scales learning content with easy translation and change management
- AI Smart Ventures trained thousands with engaging learning courses

Training & Onboarding
Perfect for: Instructional Designers, Learning & Development, Sales Enablement, HR, Compliance, Internal Communications

Translation & Accessibility
Perfect for: Instructional Designers, Communications, Learning & Development, HR, Compliance

Why video is critical in L&D today
- #1 medium to boost learner engagement and knowledge retention is video
- 83% of learners surveyed prefer watching video over audio or text
- 40-60% reductions in learning time can be achieved with video, as learners absorb information more efficiently through visual and auditory cues.
- 95% information retention when learners watch a video vs. 10% when reading text (Insivia)
The Challenge
- Frequent updates demand quick, easy video edits as policies, processes, and industries evolve
- Limited bandwidth and global language or accessibility needs strain production capacity
- Outsourcing is costly and slow, especially for complex content like compliance or safety
What AI Video Unlocks
Cost savings
€1,000 saved per minute of training content by Sibelco
80% lower production costs and 50% quicker delivery time at Simulations Software
Speed
5X increase in educational video production speed at financial services leader Equity Trust
Scalability
80-90% average completion rates for customer and partner training videos at Komatsu
15K+ live sales role-play training simulations and 2.5K+ hours of training completed at Copient.ai
Localization
80% reduction in video translation costs and 50% production time saved by Würth Group
5X increase increase in return on ad spend across Spanish, French, and German markets at Rosetta Stone
Personalization
Hundreds of onboarding videos welcoming new hires by name and in preferred language at Lattice
Want to dive in deeper?
Making your first AI video
Introduction
New to video or trying out HeyGen for the first time? You’ve got this. This section will walk you through each step to help you make a great video, fast.
Courses template
Best for eLearning courses
![a woman stands in front of a purple background that says learn how to [ topic ]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.sanity.io%2Fimages%2Fpdhqcmb1%2Fproduction%2Fcf2af87cc44db19afa4d194a8b95322e8dee464f-745x420.png%3Ffit%3Dmax%26auto%3Dformat&w=1920&q=75)
Training template
Best for onboarding, tools or policies training.

How To Video
Best for tutorials or walkthroughs requiring screen recordings or other visuals
![a woman in a pink jacket stands in front of a blue background that says how to [ do this ] with product](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.sanity.io%2Fimages%2Fpdhqcmb1%2Fproduction%2Ffa754bd04c012fae57a1b5c1ea0e762ecb5c7142-372x207.png%3Ffit%3Dmax%26auto%3Dformat&w=1920&q=75)
Like learning in action?
Pick a video type above to open a ready-made template in HeyGen and follow along as you go.
Not ready to dive in yet?
No sweat. Skim the steps now and come back to the full how-to when you’re ready.
Ready to get started?
Start with this 2-minute tour of HeyGen's AI Studio Editor, and then let's dive in!
For more information, visit our follow along video tutorials:
→ HeyGen Academy: 101
broad overview of all HeyGen features
→ HeyGen Academy: AI Studio
deeper dive into video editing
Step 1: Set up your HeyGen workspace for scale
Smart marketers don’t start from zero every time–they build systems that scale.
With HeyGen, it’s easy to keep your videos on-brand by setting up a Brand Kit to use your fonts, colors, logos and assets automatically.
Just paste in your company’s URL to get started, or upload your brand elements manually.
In a hurry? No problem. You can always come back and finish this step later.

Pro Tip
Once your Brand Kit is armed with your brand’s colors, you can easily update most HeyGen Templates to match. Just swap in your colors so every video stays on-brand.
Step 2: Set Your Strategy
Before creating your video, take a step back to clarify your learning strategy, especially if this video is part of a larger course or training sequence. Define the objective of this particular video, who the learners are, how the video will be delivered, and how you'll keep learners engaged throughout.
Step 2: Choose the right AI Avatar
Your facilitator sets the learning environment. Choose a ready-made Public Avatar, create a Custom Avatar that fits your organization or subject matter, or for the ultimate personal touch, create your digital twin in minutes with HeyGen’s Hyper Realistic Avatar feature!
HeyGen offers multiple options for creating Custom Avatars. Click the links below to dive into the details further.

Avatar Type | You'll Need | You'll Get | Best For |
|---|---|---|---|
2-5 training minute video | Most realistic appearance, movement, voice and lip sync based on your training video | Hyper realistic digital twin | |
10-15 photos | Realistic appearance based on your photos, with AI-generated movement, voice and lip sync | Realistic digital twin | |
Text prompt | Fully AI-generated appearance, movement, voice and lip sync | Fictional characters in realistic or varying animation styles | |
Avatar IV (new!) | 1 photo | Very realistic appearance based on a photo, with AI-generated movement, voice and lip sync. Requires credits to generate. | <30 sec videos, including lip syncing to music |
Pro Tip
Use HeyGen’s Generating Looks feature to switch your avatar’s pose, surroundings or attire with nothing but a text prompt.
Best Practices: Making the Perfect Custom Avatar
Ready to create a professional, lifelike avatar with endless customization options? Explore the resources below for tips, best practices, and a quick overview of what you’ll need to get started.
When creating a Custom Avatar, remember: quality in = quality out. The better your photos, videos, and written prompts, the more realistic and polished your avatar will be.
Whatever’s in your Hyper Realistic Avatar training video, from gestures to facial expressions or vocal inflection, will be reflected in the final result.

Avatar Type | You'll Need | Best Practices |
|---|---|---|
2-5 training minute video |
| |
10-15 photos |
| |
Generate Avatar | Text prompt | If you’re new to prompt writing, check out our prompting best practices |
Avatar IV (new!) | 1 photo | 1 photo including only the subject, well-lit and good resolution |
Pro Tip
Use HeyGen’s Generating Looks feature to switch your avatar’s pose, surroundings or attire with nothing but a text prompt.
Training Goal
What do you want this video to achieve?
Examples: onboarding new hires, reinforcing compliance procedures, upskilling for new tools or processes
Learner Profile
Who are you creating this video for? What role or team are they in? What’s their current level of knowledge?
Examples: All employees, mostly non-technical, limited time, varying awareness of security protocols
Primary Distribution Channel
Where will your video be accessed?
Examples: internal LMS, SharePoint, Slack, onboarding email services, company wiki, mobile learning app
Engagement Strategy
How will you keep learners engaged and improve retention?
Examples: interactive prompts, spaced repetition, relatable scenarios, brief and focused segments to maintain attention and reinforce key takeaways

Pro Tip
Need a second opinion on your strategy? Head to ChatGPT, Claude, or another tool of your choice and prompt with the following:
"I’m planning to create a [training video] for [topic or skill]. The goal is [insert learning objective], my target audience is [learner profile], it will be delivered via [platforms or channels], and the engagement strategy is: [engagement strategy]. Can you give me feedback on the effectiveness of this plan, and suggest any improvements?"
Step 3: Write Your Script
Your script is the backbone of a clear, effective learning experience. Whether you’re creating a standalone tutorial or one module in a larger course, a well-structured script ensures clarity, consistency, and learner engagement. Here’s how to get it right:
- Start with context and relevance such as a scenario, question or common challenge to show why the topic matters. This builds motivation and learner buy-in.
- Keep it structured and focused, breaking content into logical, easy-to-follow steps with a clear, steady pace.
- Use simple, conversational language, speaking directly and clearly to the learner. Avoid jargon unless it’s explained.
- Reinforce key takeaways and next steps by ending with a simple summary, a call to reflect or apply the learning, or a clear pointer to the next module or resource.

Pro Tip
Want to move faster? Check the following Best Practices page for guidance on using tools like ChatGPT to write your script.
Still not sure where to begin? Here are a few sample outlines for inspiration.
If you’re following along in HeyGen, these scripts are already built into your template.

Access templates including these scripts here:
Explore more in-depth script templates and more tips for popular L&D video types
Dive deeper into scripting
Melhores práticas: escreva roteiros melhor e mais rápido com IA
Want to streamline your workflow and save hours of writing time? Here’s how to use tools like ChatGPT, Claude, or Gemini to quickly generate clear, learner-focused scripts for your training videos.

Passo 1: Comece com um prompt claro
Diga à IA que tipo de vídeo de treinamento você está criando, para quem ele é e qual resultado você deseja. Inclua contexto como:
- Objective: what should the learner be able to do or understand?
- Learner profile: who are they (new hire, sales rep, team lead) and what is their baseline knowledge?
- Distribution: where will the video live (LMS, Slack, onboarding flow)?
- Engajamento: tom e forma de entrega preferidos (conversacional, baseado em cenários, instrução direta)
Exemplo de prompt:
“Write a 2-minute training script on how to complete expense reports in Workday. The audience is new hires in finance, with no prior Workday experience. The tone should be clear and supportive. This will be delivered by an avatar inside our LMS.”
Step 2: Add key talking points
Ajude a IA a se manter precisa e focada incluindo uma breve lista do que o vídeo deve abordar
Exemplo:
- Task or tool being explained
- Etapas ou políticas principais
- Erros comuns a evitar
- Any compliance or process notes
- Resultado desejado
Exemplo de prompt:
"Cover: where to find the expense tool in Workday, how to upload a receipt, how to submit for approval. Note: emphasize the submission policy’s timeline.”
Step 3: Ask for the right format
Informe à IA como o conteúdo será entregue. Isso afeta o tom, o ritmo e a escolha das palavras.
Exemplo:
- Um roteiro falado lido por um avatar
- Projetado para narração com elementos visuais na tela
- Modular, para se encaixar em uma sequência de microlearning
Exemplo de prompt:
"Write this as a script for a talking head avatar, with short, clear sentences and pause points for visual callouts."
Step 4: Review and tweak
Paste your script into HeyGen and use the preview tool to watch it come to life. Then refine as needed. Use follow-up prompts like:
- Make this more concise for a 60-second version.
- Add a question to prompt reflection.
- Use less formal language and make it more conversational.
- Inclua um exemplo de erro comum e como corrigi-lo.
Level up your scripting
Melhores práticas: criando vozes de IA personalizadas de alta qualidade
A HeyGen possui uma enorme biblioteca de vozes geradas por IA em mais de 175 idiomas, dialetos e tons emocionais, mas às vezes o vídeo perfeito exige algo personalizado. A seguir, apresentamos três maneiras de criar Vozes Personalizadas.

Custom Voice Type | Creation Method | Resultado | Melhor para |
|---|---|---|---|
Automatic when creating a Hyper-Realistic Avatar
or | Realistic voice clone based on your real voice and intonations. Supports multiple emotions. | A voice clone that sounds just like you | |
Text prompt specifying attributes (age, accent, gender, tone, pitch, emotion) | Fully AI-generated voice based on prompt. | A fictional voice or highly characterized voices | |
Must read: documentation from the third-party service | External AI Voice service (ElevenLabs, Cartesia, LMNT) | Realistic voice clone trained on your real voice and intonations. Fine-tune controls vary by service. Great option for a digital twin, but usually requires additional payment. | A voice clone that sounds just like you |
For the best voice quality, start with strong source audio. Here’s how to get a great recording:
• Use a high-quality mic or smartphone, held 6–8" from your mouth
• Record in a quiet, noise-free space
• Speak clearly with natural pauses and slight emotional expression
• Envie várias amostras com diferentes tons emocionais para ter mais versatilidade (para HeyGen Custom Voice Clones apenas)
Want to dive in deeper?
→ Guia definitivo para clonagem de voz personalizada hiper-realista
Best Practices: Prompting Like A Pro
Prompting é a prática de elaborar cuidadosamente e iterar instruções em texto (chamadas de prompts) usadas para orientar ferramentas de IA a criar conteúdo do zero, como imagens, animações ou áudio.
Prompting is a powerful skill for any AI video creator. When paired with HeyGen, prompting unlocks countless ways to create high-impact videos where your imagination is your only limitation! Be prepared to test, adapt, and apply prompts in HeyGen to tailor your videos to match your goals.

Feature | Function | Use para |
|---|---|---|
Change a Custom Avatar’s pose, surroundings or outfit |
| |
Bring Photo Avatars |
| |
Creating Custom Avatars (realistic or animated) |
| |
Creating Custom Voices |
|
Melhores práticas de criação de prompts
Seja específico
The more clearly you describe what you want (tone, look, gesture, emotion) the better the AI can match your vision.
Comece pela Estrutura
Use uma estrutura consistente: o quê, quem, onde, como. Isso se aplica aos elementos visuais, ao tom de voz e à direção do movimento.
Inclua contexto e intenção
Let the AI know the purpose: Is it for a product demo? A social ad? A tutorial? Context helps tailor the result.
Use uma linguagem descritiva
Use adjectives that convey emotion, style, or clarity (e.g., “confident,” “minimalist,” “high energy,” “calm pace”).
Iterar e aprimorar
Não se contente com a sua primeira tentativa. Pequenos ajustes no prompt podem gerar resultados muito melhores em todos os tipos de mídia!
Prompting best practices can vary slightly depending on what you’re creating
Explore the resources below to dive deeper into each type and get the most out of your prompts!
Etapa 5: Crie e aperfeiçoe suas cenas no AI Studio
Agora que seu roteiro e avatar estão prontos, é hora de dar vida à sua mensagem no editor AI Studio da HeyGen, onde é fácil personalizar, aprimorar e lapidar cada parte do seu vídeo — sem precisar de experiência em edição!

- Crie suas cenas em poucos minutos usando o Kit de Marca ou os Modelos que você configurou na Etapa 1.
- Reinforce your message with on-screen text or visuals and trigger them to appear/disappear with Animations.
- Explore a biblioteca de mídia de estoque da HeyGen para encontrar vídeos b-roll de alta qualidade, livres de royalties.
- Use Premium Scene Transitions to give your video a smooth, professional polish.
- Add and customize Captions to make your videos more engaging and accessible.
- Translate your videos to reach global learners, teammates, and audiences.
- Usando um LMS compatível com SCORM? Usuários do plano Enterprise otimizam seus fluxos de trabalho com exportações SCORM.
Dica profissional
Create and compare multiple versions of your training videos to see what improves engagement, knowledge retention, and learner outcomes.
Pronto para editar como um profissional?
Visit HeyGen Academy: AI Studio, an in-depth video course covering all of HeyGen’s editing features.
Melhores práticas: ajuste a pronúncia, as emoções e as entonações
Need your avatar to sound just right? HeyGen gives you powerful tools to fine-tune voiceovers for natural, accurate delivery that feels true to life.

Feature | Função | Use para |
|---|---|---|
Adicione pausas e ajuste a pronúncia de palavras específicas diretamente no Painel de Roteiro |
| |
Upload or record audio with the tone, pacing, and pronunciation you want, and let any avatar deliver it in their own voice |
| |
Shape the emotion and tone of a script with the click of a button |
| |
Amplie a versatilidade da sua Voz Personalizada enviando gravações extras com diferentes tons emocionais. Escolha o que melhor se adapta a cada momento. |
|
Quer ver isso em ação?
Watch the HeyGen Academy: AI Studio - Pronunciation module to see these features in action and learn how to use them in your own projects.
Estratégias para Ampliar Seu Impacto
Whether you’re reaching new markets, testing what works, or tailoring content to different audiences, these advanced best practices and tools will help you scale your impact with precision.

Go Global with Translation
Aprenda como traduzir e localizar seus vídeos para mais de 175 idiomas e dialetos, sem necessidade de dublagem ou atores de voz.
Use o recurso Brand Voice do HeyGen para manter a consistência em vídeos traduzidos, personalizando como certas palavras são tratadas (por exemplo, pronúncia de nomes de marca, forçando ou bloqueando a tradução de determinados termos).
Usuários dos planos Enterprise e Team também podem editar diretamente os roteiros traduzidos usando o recurso Proofread do HeyGen.
Precisa de inspiração? Confira como a Trivago usou o HeyGen para localizar simultaneamente anúncios de TV em 30 mercados.

Apoie a gestão de mudanças com conteúdo flexível e atualizável
A mudança é constante e seus materiais de aprendizagem precisam acompanhar o ritmo. Seja ao atualizar um módulo de curso completo ou apenas um único vídeo de treinamento, a produção de conteúdo tradicional, com regravações e edição, pode transformar até uma pequena atualização em um grande esforço.
With HeyGen, updating videos takes minutes, not days. Swap out scripts, edit text, change visuals, and generate new versions with just a few clicks. No more bottlenecks. Just fast, flexible video that helps your learners adapt as quickly as your organization moves. Learn more about using HeyGen for change management.

Accessibility and Inclusive Learning at Scale
In today’s learning environments, accessibility isn’t optional- it’s essential. Learners bring a wide range of abilities, preferences, and digital literacy levels, and your content needs to reflect that.
Dive into our guide on how to create accessible training videos that meet diverse learner needs for more info on how to easily adapt for visual and auditory accessibility needs, create microlearning modules, and adjust for cultural differences.

Interactive Avatar
Seja ao oferecer treinamentos de conformidade ou integrar novos funcionários, Avatares Interativos transformam vídeos passivos em experiências de aprendizado dinâmicas e bidirecionais que aumentam o engajamento, personalizam o conteúdo e estimulam a ação dos alunos.
Need some inspiration? Visit our Interactive Avatar demo page and chat with Judy, HeyGen’s 24/7 HR compliance training expert!
Use Case #1: Learning Courses
Whether you’re reaching new markets, testing what works, or tailoring content to different audiences, these advanced best practices and tools will help you scale your impact with precision.
Customer Stories & Examples

Komatsu otimiza o L&D global dos funcionários com vídeos de IA multilíngues

Miro scales learning content with easy translation and change management

AI Smart Ventures trained thousands with engaging learning courses
Perfect For
Perfect for: Instructional Designers, Learning & Development, HR, Sales Enablement
Best Practices
Break content into modular chunks
Structure your course into short, focused segments, ideally 3-7 minutes each. This supports spaced learning, easier updates, and stronger retention.
Script for clarity, not just content
Write in a conversational tone, simplify complex ideas, and avoid jargon. Use storytelling, analogies, and real-world scenarios to bring your content to life.
Torne isso visualmente intencional
Use visuals to enhance your message. Combine avatar presenters with relevant graphics, screen recordings, animations, or b-roll to support different learning styles.
Engage with layered interactivity
Supplement your course with engaging videos prompting reflection, knowledge checks, or follow-up exercises.
Test and refine
Reúna e integre feedback continuamente, aproveitando o HeyGen para facilitar a gestão de mudanças.
Principais recursos
- Recursos: aprimore suas experiências de aprendizado com recursos visuais úteis, como gravações de tela e gráficos que reforçam sua mensagem
- Templates: Keep your course’s visual design consistent by using or creating templates to save time and elevate your content
- Generate Looks: use text prompts to adapt your avatar instructor’s outfit, environment, or pose to fit the subject or audience
Ready to level up?
→ Dive in deeper with our Practical Guide for L&D Professionals eBook
→ Confira nosso passo a passo guia para criar cursos de aprendizagem envolventes
Use Case #2: Training & Onboarding
Histórias de Clientes e Exemplos

Lattice welcomed hundreds of new hires with personalized onboarding videos made in minutes

Copient.ai eleva o padrão do treinamento de vendas com tecnologia interativa de avatares

Sibelco modernized internal communications and training completion with AI video
Perfect For
Designers Instrucionais, Aprendizagem e Desenvolvimento, Capacitação de Vendas, RH, Conformidade, Comunicação Interna
Best Practices
Start with the essentials
Focus on the information learners need right away such as company values, tools, workflows, or safety protocols. Prioritize clarity and usefulness over completeness in early modules.
Mantenha curto e direcionado
Aim for brief, goal-driven videos (2–5 minutes) that cover one topic at a time. This makes it easier for learners to absorb information and return to specific sections as needed.
Torne-o acolhedor e pessoal
Use avatars to create a friendly, human-first tone. Personalize with names, roles, or departments where possible to make onboarding feel relevant and tailored.
Design for different attention spans
Use captions, motion, and bold visuals to support comprehension, especially on mobile or when videos are watched with sound off.
Build confidence, not just compliance
Frame content around real situations learners might face. Show how processes and policies help them succeed, not just what they must do.
Plan for updates
Company policies, tools, and org structures evolve. Use HeyGen’s rapid editing tools to quickly update individual scenes or videos without a full reshoot.
Top Features
- Custom Avatars: Give your onboarding a human touch with a digital twin or department-specific presenters to deliver training in a familiar, branded voice.
- Vídeo Personalizado: Crie vídeos personalizados que cumprimentem os novos contratados pelo nome e personalizem outras variáveis, como departamento ou região, para tornar a integração mais eficiente e aumentar o engajamento.
- Kit de Marca: Mantenha a consistência visual da marca configurando um Kit de Marca com logotipos, fontes, cores e recursos aprovados.
Ready to dive in deeper?
→ Dive in deeper with our Practical Guide for L&D Professionals eBook
→ Visit our step-by-step guides on creating videos for: general training, corporate training, HR onboarding, safety, and compliance.
Use Case #3: Translation & Accessibility
Histórias de Clientes e Exemplos

Würth Group reduced video translation costs by 80% and reduced production time by 50%

Rosetta Stone reduziu o tempo de tradução de vídeos em 75%

Palestrante do Fórum Econômico Mundial e presidente da Argentina recepcionou os convidados em cinco idiomas
Perfeito para
Designers Instrucionais, Comunicação, Aprendizagem e Desenvolvimento, RH, Conformidade
Best Practices
Localize para idioma e cultura
Aumente o engajamento dos alunos indo além do básico e oferecendo conteúdo no idioma deles, com avatares, sotaques e elementos visuais relevantes para cada região.
Support auditory accessibility
criando várias versões do seu vídeo com legendas, subtítulos, chamadas de texto na tela, transcrições escritas ou ajustando a velocidade da voz para um ritmo mais claro.
Optimize for visual accessibility
criando uma versão adicional do seu vídeo com paletas de alto contraste, fontes maiores e um design visual limpo e sem elementos desnecessários.
Create microlearning modules
by breaking longer videos into short, concept-specific sections to make navigation and updates simpler.
Aprimore a alfabetização digital
by starting with a guided orientation video for your LMS or at the start of a new course.
Top Features
- Translation: Reach global audiences without ever reshooting by translating or localizing your existing content into different languages or regional accents.
- Brand Glossary: Maintain consistent pronunciation and translation across all your videos
- Avatares Públicos: Escolha entre mais de 700 avatares de banco de imagens diversos para encontrar o porta-voz perfeito para sua região e público-alvo
- Legendas: Adicione automaticamente legendas a qualquer vídeo para aumentar sua acessibilidade
Dica profissional
Se o seu vídeo precisar de elementos visuais, como gravações de tela, certifique-se de que eles estejam alinhados com o seu roteiro. Comece escrevendo o roteiro e, em seguida, use o botão de pré-visualização para reproduzir o áudio enquanto grava a tela em sincronia com a narração, garantindo o melhor tempo.
Pronto para se aprofundar ainda mais?
Check out our guide on creating accessible training videos that meet diverse learner needs.
