Maak kennis met Avatar V, de meest levensechte avatar ooit gemaakt. Maak de jouwe gratis

Ondertitelgenerator

Maak in enkele seconden nauwkeurige ondertitels voor elke video. De AI Subtitle Generator van HeyGen zet gesproken audio om in nette, gebruiksklare ondertitels die de toegankelijkheid verbeteren, de betrokkenheid vergroten en je content beter laten presteren op elk platform. Upload je video, genereer direct ondertitels en bewerk ze met eenvoudige tools die je workflow snel en stressvrij houden.

Subtitle Generator
135.054.310Video's gegenereerd
109.531.002Avatars gegenereerd
18.581.204Video's vertaald
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
Miljoenen mensen wereldwijd vertrouwen op ons om hun verhalen tot leven te brengen.
Ondertitelgenerator

Waarom HeyGen gebruiken om je video's te ondertitelen

Ondertiteling helpt kijkers je boodschap te volgen, verbetert de toegankelijkheid en verhoogt de betrokkenheid. HeyGen maakt het proces snel door automatisch nauwkeurige ondertitels te genereren, zodat je geen handmatige transcriptie of extra stappen nodig hebt.
AI verzorgt de transcriptie, timing en opmaak, waardoor je kant-en-klare ondertitels krijgt die aansluiten op je audio. Je kunt ze bewerken, vormgeven voor verschillende platforms en exporteren in het formaat dat je nodig hebt voor YouTube, TikTok, Instagram, Reels of long-form content. Alles draait in je browser, zodat je video’s kunt ondertitelen vanaf elk apparaat zonder software te installeren.

Als je clip moet worden bijgesneden voordat je ondertitels genereert, kun je dat snel doen met de Online Video Trimmer:

a video of a man sitting on a couch says welcome
Ondertitelgenerator

Best practices voor het genereren van ondertitels

Nauwkeurige ondertitels maken je content makkelijk te volgen, zelfs wanneer kijkers geen geluid kunnen gebruiken. Volg deze eenvoudige tips om de kwaliteit van je ondertitels te verbeteren en AI te helpen je audio beter te begrijpen:

✓ Gebruik schone audio: Duidelijke spraak en minimale achtergrondruis verhogen de nauwkeurigheid.
✓ Spreek in een gelijkmatig tempo: Een consistente manier van spreken houdt ondertitels goed in sync met je video.
✓ Controleer belangrijke details: Controleer namen, vaktermen en merkuitdrukkingen extra goed.
✓ Kies goed leesbare stijlen: Gebruik duidelijke lettertypes en voldoende contrast voor langere video’s. Gebruik grotere tekst voor shortform-platforms zoals TikTok of Reels.
✓ Exporteer op de juiste manier: Gebruik SRT of VTT voor platforms die ondertitelbestanden ondersteunen. Gebruik ingebakken ondertitels voor apps die dat niet doen.
✓ Bekijk een preview vóór publicatie: Controleer timing, opmaak en leesbaarheid nog één laatste keer.

a screenshot of a website that says " select your preferred caption style "
Ondertitelgenerator

Video-toegankelijkheid verbeteren met AI-ondertiteling

HeyGen geeft je alles wat je nodig hebt om nauwkeurige ondertitels te genereren, ze eenvoudig te bewerken en content te publiceren voor elk platform. Elke functie bespaart tijd en geeft je tegelijk volledige controle over je uiteindelijke ondertitels.

✓ AI-aangedreven ondertitelgeneratie: Maak heldere, nauwkeurige ondertitels in enkele seconden. HeyGen analyseert je audio en produceert nette ondertitels met de juiste timing.
✓ Eenvoudige bewerkingsopties: Pas timing, interpunctie of spelling razendsnel aan, zonder extra tools of software.
✓ Ondertitels exporteren of inbranden: Download SRT- of VTT-bestanden voor platforms zoals YouTube, of exporteer video’s met ingebakken ondertitels voor TikTok, Instagram of Reels.
✓ Ondersteuning voor meerdere talen: Genereer ondertitels in verschillende talen om een wereldwijd publiek te bereiken.
✓ Snelle, browsergebaseerde workflow: Alles draait online, zodat je vanaf elk apparaat kunt uploaden, ondertitelen en exporteren.
✓ Veilig en privé: Je video’s blijven gedurende het hele proces beschermd.

Stijl en personaliseer je ondertitels: pas lettertype, grootte, positie en achtergrond aan voor goed leesbare, platformklare ondertitels. Als je extra tekst in beeld of branding wilt toevoegen, probeer dan de Tekst toevoegen aan video tool:

a video of a man sitting on a couch with the caption more accessible and engaging
Hoe werkt het?

Voeg ondertiteling toe aan je video in 4 eenvoudige stappen

Ondertitels maken met HeyGen kost slechts een paar snelle stappen. Je hebt geen montage-ervaring of speciale software nodig. Alles werkt online en je gaat in enkele minuten van upload naar export.

Stap 1

Upload je video

Selecteer je MP4-, MOV- of WebM-bestand en upload het rechtstreeks vanaf je apparaat. HeyGen ondersteunt de meest gangbare videoformaten.

Stap 2

Laat AI je ondertitels genereren

HeyGen analyseert je audio automatisch en genereert nauwkeurige, getimede ondertitels op basis van wat er wordt gezegd.

Stap 3

Controleren, bewerken en vormgeven

Pas de timing aan, corrigeer namen, voeg leestekens toe of verander het uiterlijk van je ondertitels. Jij hebt de volledige controle over het eindresultaat.

Stap 4

Exporteer je ondertitels

Download ondertitels als SRT- of VTT-bestanden of exporteer een video met ingebakken ondertitels voor platforms zoals TikTok, Instagram en Reels.

Veelgestelde vragen over de ondertitelgenerator

Hoe nauwkeurig zijn de door AI gegenereerde ondertitels?

HeyGen maakt gebruik van geavanceerde spraakherkenning om zeer nauwkeurige ondertitels te creëren, zelfs bij snel gesproken tekst. Met een korte controle kun je namen, afkortingen of technische termen verfijnen voor een perfect resultaat.

Kan ik ondertitels genereren voor TikTok-, Instagram- of YouTube-video’s?

Ja. Exporteer SRT/VTT-bestanden voor platforms die ondertiteling ondersteunen, of brand ondertitels direct in je video voor TikTok, Reels en Shorts. Voor knippen vóór het ondertitelen kun je de Online Video Trimmer gebruiken

Werkt de ondertitelgenerator gratis?

Veel kernfuncties, waaronder automatische ondertitelgeneratie, bewerkingstools en SRT/VTT-export, zijn gratis te gebruiken. Je kunt direct video’s ondertitelen zonder software te installeren. Ontgrendel premium AI‑videofuncties met abonnementen vanaf $49 per maand.

Welke videoformaten kan ik uploaden?

HeyGen ondersteunt MP4, MOV, AVI en WebM, waardoor het eenvoudig is om content van telefoons, camera’s of schermopnames te ondertitelen.
Voor geavanceerde creatiebehoeften begint hetPro-abonnementbij $49

Ondersteunt deze tool ondertiteling in meerdere talen?

Zeker. Je kunt ondertitels genereren in meerdere talen, zodat je content toegankelijk is voor een wereldwijd publiek op sociale media, in e-learning en via marketingkanalen. Ons platform heeft al 109,531,002 AI-gestuurde avatars geproduceerd voor makers en bedrijven.

Gaan ondertitels de kwaliteit van mijn video verminderen?

Nee. Je video behoudt zijn oorspronkelijke scherpte, of je nu ondertitelbestanden downloadt of ondertitels rechtstreeks in de video brandt voor platforms zoals TikTok of Instagram.

Heb ik montage-ervaring nodig om deze tool te gebruiken?

Helemaal niet. De interface is eenvoudig en werkt in de browser, zodat iedereen binnen enkele minuten ondertitels kan genereren, bewerken en vormgeven. Als je extra tekst in beeld nodig hebt, kun je ook Tekst aan video toevoegen.

Ontdek meer AI-aangedreven tools

Breng elke foto tot leven met hyperrealistische stem en beweging met Avatar IV.

Begin met creëren met HeyGen

Verander je ideeën in professionele video’s met behulp van AI.

CTA background