YouTube 동영상을 당신의 언어로 번역하세요
HeyGen을 사용하면 YouTube 동영상을 명확한 자막, 정확한 전사본 또는 자연스러운 AI 음성으로 쉽게 번역할 수 있습니다. YouTube 링크를 붙여넣고, 원하는 언어를 선택한 후 HeyGen이 사용할 준비가 된 번역본을 만들어 드립니다.
소프트웨어 없음. 복잡한 작업 흐름 없음. 단지 빠르고 신뢰할 수 있는 번역으로 글로벌 청중을 위한 서비스를 제공합니다.
- 신용카드 불필요
- 1,000개 이상의 아바타
- 언제든지 취소 가능
YouTube 비디오 번역기
우리의 간단하고 신뢰할 수 있는 번역 도구를 사용하여 필요한 언어로 YouTube 비디오를 빠르게 번역하세요. 원래의 의미, 어조, 그리고 표현을 유지하면서도 명확한 자막이나 음성 해설을 제작합니다. 이는 창작자, 교육자, 그리고 기업들이 수동 번역이나 복잡한 편집 단계 없이 더 넓은 청중에게 다가갈 수 있게 도와줍니다.
비디오 번역
번역할 비디오 선택예시 비디오 선택
비디오 업로드사용자 정의 비디오 업로드
파일을 여기에 놓으세요파일을 업로드하거나 여기로 드래그 앤 드롭하세요
YouTube 링크를 모든 언어로 변환하세요
Translating YouTube videos helps people access content they would normally miss. Clear subtitles and natural voiceovers keep viewers engaged, improve understanding, and make content accessible across cultures.
Accurate speech recognition for clean subtitles.
Natural-sounding voiceovers for multilingual videos.
Easy editing for transcripts and captions.
Browser-based translation with no installation.
YouTube 동영상 번역을 위한 모범 사례
가장 정확한 번역을 얻으려면:
✓ 명확한 오디오가 있는 비디오 사용: 깨끗한 오디오는 HeyGen이 정확하게 음성을 인식하는 데 도움이 됩니다.
✓ 서두르거나 겹치는 대화 피하기: 명확한 말의 속도는 자막 타이밍과 음성 오버 품질을 향상시킵니다.
✓ 필요할 때는 맥락을 제공하기: 이름, 약어 또는 기술 용어를 명확히 하면 정확도가 향상됩니다.
✓ 출판하기 전에 검토하기: 빠른 검토를 통해 번역이 여러분의 어조와 의도에 맞는지 확인하세요.
✓ 다양한 기기에서 결과 확인하기: 모바일과 데스크톱 모두에서 자막과 오디오를 미리 보고 가독성이 가장 좋은지 확인하세요
HeyGen으로 YouTube 동영상을 번역하는 이유는 무엇인가요?
✓ 더 많은 시청자에게 도달: 새로운 콘텐츠를 처음부터 만들지 않고 하나의 YouTube 비디오를 여러 언어로 전환하세요.
✓ 접근성 향상: 자막과 번역된 오디오는 다른 언어를 사용하는 시청자나 청각 장애가 있는 시청자를 돕습니다.
✓ 글로벌 신뢰 구축: 명확한 번역은 이해도, 기억력, 신뢰성을 향상시킵니다.
✓ 국제 팀 지원: 교육, 훈련, 인사, 마케팅, 학습 콘텐츠에 이상적입니다.
✓ 시간 절약 및 워크플로우 단순화: HeyGen이 필사, 번역, 타이밍, 음성 녹음을 처리하므로 메시지에 집중할 수 있습니다.
하나의 플랫폼에서 AI 기반 번역 도구
정확한 자막: YouTube 오디오에서 직접 자막을 생성하고 어떤 언어로든 번역하세요. HeyGen은 YouTube 및 LMS 플랫폼을 위한 SRT 및 VTT 형식을 지원합니다.
자연스러운 AI 음성: 원본 오디오를 목표 언어의 표현력 있는 AI 음성으로 교체하세요. 톤, 악센트 또는 지역 변형을 선택할 수 있습니다.
편집 가능한 대본: 내보내기 전에 대본을 검토, 수정 또는 미세 조정하세요.
자동 입 모양 동기화: 번역된 오디오가 입 모양 움직임과 일치하여 자연스러운 시청 경험을 제공합니다.
다양한 내보내기 옵션: 번역된 비디오, 자막 파일 또는 오디오 전용 트랙을 다운로드하세요.
다국어 지원: 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 아랍어, 일본어, 한국어, 힌디어 등으로부터 번역을 지원합니다.
유럽 언어 비디오 작업을 하신다면, 독일어에서 영어로 비디오 번역기를 사용해 보세요.
4단계로 여러분의 비디오를 힌디어로 번역하는 방법
몇 단계만으로 공유 가능한 전문적인 비디오를 단어를 사용하여 만드세요.
출처 비디오를 업로드하거나 추가하세요
YouTube 링크를 붙여넣거나 파일을 업로드하세요. HeyGen이 즉시 오디오를 분석합니다.
포맷을 선택하세요
자막, 음성 더빙 또는 둘 다를 선택하세요. 대상 언어를 선택하십시오.
번역을 생성하세요
HeyGen의 AI는 귀하의 오디오를 받아쓰고, 텍스트를 번역하며, 타이밍을 동기화시키고, 새로운 버전을 만들어냅니다.
검토 및 내보내기
자막, 대본, 발음 또는 타이밍을 약간 수정한 후 번역된 비디오나 파일을 내보내세요.
유튜브 비디오 번역을 누가 사용하나요?
저희 인공지능 도구는 창작자들이 튜토리얼과 브이로그를 번역하고, 교사들이 다국어 교실에 맞게 수업을 조정하며, 기업들이 훈련 및 제품 비디오를 현지화하는 데 도움을 줍니다. 학생들은 학술 콘텐츠를 쉽게 번역할 수 있고, 일반 시청자들은 어떤 유튜브 비디오든지 즉시 선호하는 언어로 변환할 수 있습니다.
비디오 번역 비용 감소
즉시 현지화된 시장
주나 달이 아닌 비디오당
자주 묻는 질문
HeyGen으로 YouTube 비디오를 어떻게 번역하나요?
YouTube 비디오를 번역하려면 링크를 도구에 붙여넣고, 목표 언어를 선택한 다음, AI가 자막이나 전체 음성 해설을 생성하도록 하세요. 시스템은 전사, 번
HeyGen이 자막이 없는 비디오도 번역할 수 있나요?
네. AI는 자막이 없을 때에도 비디오 오디오에서 직접 자막을 생성합니다. AI는 말하는 패턴을 분석하고, 깨끗한 텍스트를 생성한 다음, 내보내기 전에 타이밍이나 용어를 다듬을 수 있게 해주어, 튜토리얼, 블로그, 수업, 또는 다국어 콘텐츠의 정확성을 보장합니다.
HeyGen이 번역된 YouTube 동영상에 AI 음성 오버를 지원하나요?
네. 원본 오디오를 자연스럽고 표현력 있는 목소리로 교체하여 속도와 어조를 맞출 수 있습니다. 스페인어 작업 흐름의 경우, English to Spanish Video Translator를 사용하여 다국어 프로젝트를 간소화할 수 있습니다.
HeyGen의 YouTube 번역의 정확도는 얼마나 됩니까?
업로드된 오디오가 명확하고 안정적일 때 정확도가 높습니다. 시스템은 전 세계의 언어 패턴에 대해 학습되어 있어 자연스러운 문장 구성과 정확한 타이밍을 가능하게 합니다. 자막을 검토하고, 번역을 편집하거나 발음을 조정하여 최종 버전이 문맥상 진정성 있게 느껴지도록 할 수 있습니다.
유튜브 비디오를 번역하는 데 얼마나 걸리나요?
대부분의 비디오는 플랫폼이 대본 작성, 번역, 동기화, 음성 녹음 생성을 자동화하기 때문에 몇 분 안에 번역됩니다. 이러한 속도는 콘텐츠 제작자, 교사, 팀이 대규모 라이브러리를 관리하거나 반복적인 현지화 작업을 할 때 효율적으로 다국어 출력물을 생산할 수 있도록 도와줍니다
번역이 내 비디오 품질에 영향을 미칠까요?
아니요. HeyGen은 번역 과정 내내 원본 비디오의 해상도를 그대로 유지합니다. 시스템은 선명도를 변경하지 않고 새로운 오디오 또는 자막 레이어를 생성하여, 창작자가 YouTube 업로드, 소셜 클립 또는 전문적으로 제작된 비디오에 걸쳐 시각적 일관성을 유지할 수 있도록 합니다.
브랜드의 일관성을 유지하기 위해, 로고, 색상, 글꼴이 포함된 브랜드 키트를 사용하여 모든 비디오가 일관되고 전문적으로 느껴지도록 할 수 있습니다.
자막이나 대본을 다운로드하기 전에 편집할 수 있나요?
네. 내장된 편집기를 사용하여 타이밍을 조정하고, 문법을 다듬으며, 줄 바꿈을 조절하거나 용어를 업데이트할 수 있습니다. 대규모 개인화가 필요한 워크플로우의 경우, Personalized Video Platform은 안전한 대량 맞춤화를 지원합니다:
내 YouTube 동영상이 번역하는 동안 안전한가요?
네. 귀하의 비디오는 안전하게 처리되며 번역을 완료하는 데 필요한 기간 동안만 보관됩니다. URL 대신 개인 파일을 업로드하여 교육, 기업, 또는 내부 커뮤니케이션 시나리오에서 민감한 내용의 기밀성을 유지하는 데 도움을 줄 수도 있습니다.