El generador de YouTube Shorts con IA convierte una sola idea en un vídeo vertical terminado. Escribe un tema para crear desde cero un Short sin mostrar tu rostro, o sube un vídeo largo para reutilizarlo, y HeyGen se encarga del guion, las voces y los subtítulos. No necesitas grabar nada.

Funciones del generador de Shorts de YouTube con IA
De un simple prompt a un Short terminado
Escribe un tema, pega un guion o comparte un brief, y el generador de vídeo con IA redacta el guion, crea las escenas, añade los recursos multimedia y una locución, y te devuelve un Short en formato vertical. Ajusta cualquier línea editando el texto y vuelve a generarlo en segundos sin necesidad de volver a grabar.

Locuciones de IA en más de 175 idiomas
Elige entre más de 300 voces naturales o clona la tuya a partir de una breve muestra, y narra cada Short en más de 175 idiomas. La voz mantiene el mismo tono en todos los clips, de modo que todo un canal sin mostrar tu rostro suena coherente sin que tengas que grabar ni una sola línea.

Subtítulos automáticos diseñados para formato vertical
Cada Short incluye subtítulos a nivel de palabra incrustados en el vídeo, diseñados para la zona segura 9:16 para que el texto nunca quede bajo la barra de progreso. El generador de subtítulos sincroniza cada palabra con la locución, y puedes cambiar el estilo de las fuentes, el color y la posición con un solo clic.

Vídeos largos convertidos en Shorts listos para publicar
Sube un pódcast, una entrevista o una grabación larga, y HeyGen detecta los momentos con mayor retención, los recorta a formato vertical y les añade subtítulos. Obtendrás varios Shorts listos para publicar a partir de una sola grabación, clasificados para que puedas lanzar primero los clips más potentes, sin tener que revisar el metraje manualmente.

Ve sin rostro o añade un presentador
Crea un vídeo sin mostrar tu rostro con imágenes generadas por IA, material de archivo y B-roll cinematográfico, o pon a un presentador real en pantalla. HeyGen convierte un clip de 15 segundos en un gemelo digital que narra tu guion, de modo que una sola herramienta te permite gestionar tanto un canal anónimo como una marca personal.

Antes, hacer crecer un canal sin grabarte significaba contratar editores y locutores. Describe un nicho, genera un lote de Shorts sin mostrar el rostro con guion, voz y subtítulos, y publica de forma constante sin enseñar tu cara nunca.
Las horas de grabaciones de pódcast o directos rara vez se reutilizan en clips. El generador de clips analiza una grabación larga, extrae los momentos más potentes y devuelve vídeos verticales tipo Shorts con subtítulos, convirtiendo una sola subida en una semana de publicaciones.
Los canales de historias se sostienen en buenos ganchos y un flujo constante de contenido. Genera historias narradas al estilo Reddit, datos curiosos o listas clasificadas a partir de un prompt, cada una con imágenes a juego y subtítulos sincronizados, y luego crea la siguiente en un abrir y cerrar de ojos.
Los equipos de marketing necesitan anuncios de formato corto más rápido de lo que una agencia puede grabarlos. Pega un briefing de producto en el flujo de trabajo de texto a vídeo, añade una voz y subtítulos, y obtén promociones verticales listas para publicar en muy poco tiempo.
Docentes y creadores de cursos convierten temas densos en lecciones rápidas. Introduce un concepto y obtén un Short explicativo con guion, voz en off clara y subtítulos, para que las ideas complejas se entiendan en menos de un minuto.
Un solo Short puede servir a todos los mercados a la vez. Pasa el clip final por el traductor de vídeo con IA para doblarlo a más de 175 idiomas con sincronización labial precisa y luego publica una versión localizada en cada canal regional.
Cómo crear YouTube Shorts con IA
Pasa de la idea a un Short listo para publicar en cuatro pasos, sin necesidad de cámara, software de edición ni experiencia en producción.
Escribe un tema, pega un guion completo o añade un enlace de un vídeo largo para reutilizarlo en Shorts.
Elige una voz y un idioma, define el estilo de subtítulos y selecciona entre visuales sin rostro o un presentador en pantalla.
HeyGen crea las escenas, graba la locución y sincroniza los subtítulos en un formato vertical 9:16.
Ajusta cualquier frase editando el texto y luego exporta un MP4 vertical listo para subir a Shorts.

Es una herramienta que convierte un texto o un vídeo largo en un Short vertical terminado. HeyGen escribe el guion, genera la locución, añade subtítulos y exporta un clip en formato 9:16 optimizado para el feed de Shorts, todo sin necesidad de grabar ni usar software de edición.
Sube la grabación o pega su enlace, y HeyGen la analiza para encontrar los momentos con mayor retención, recorta cada uno en formato vertical y añade subtítulos sincronizados. Obtendrás varios Shorts clasificados a partir de un solo vídeo, para que puedas publicar primero los clips más potentes.
No, siempre que el guion, los elementos visuales y la voz estén diseñados para ajustarse a tu tema. HeyGen combina cada línea con imágenes relevantes o un presentador realista y una narración natural, de modo que los Shorts se perciben como contenido producido y no como una presentación de clips de stock y una voz robótica generada por texto a voz.
Sí. Elige imágenes generadas por IA, material de archivo y recursos de B-roll con una voz en off para crear un Short completamente sin mostrar tu rostro, y gestiona un canal anónimo de principio a fin. Si más adelante quieres añadir un presentador, podrás hacerlo sin cambiar tu flujo de trabajo.
Sí, siempre que el contenido cumpla las normas de YouTube sobre contenido original y de valor, y no se limite a una reutilización de bajo esfuerzo. Los Shorts con guion y narración, con tus propias ediciones y comentarios, pueden optar al Programa para Partners de YouTube, así que añade un enfoque claro a cada vídeo.
Puedes elegir entre más de 300 voces de IA naturales y narrar en más de 175 idiomas. Las voces mantienen un tono coherente en cada clip y puedes adaptar el acento y el estilo a tu nicho, desde narraciones tranquilas tipo explicador hasta ganchos de alta energía.
La mayoría de las herramientas hacen solo una cosa: o bien generan clips sin rostro o reutilizan vídeos largos. HeyGen hace ambas y además añade una opción de presentador realista con Avatar V, junto con doblaje a más de 175 idiomas, de modo que una sola herramienta cubre vídeos sin rostro, con presentador y Shorts para audiencias globales.
Sí. HeyGen tiene un plan gratuito que puedes empezar a usar sin tarjeta de crédito, y los planes de pago para creadores comienzan en 24 $ al mes e incluyen más vídeos, exportaciones más largas y voces premium. Puedes generar tus primeros Shorts gratis para probar el flujo de trabajo.
Sí. El educador Anton Voroniuk informó que ahorra 15,5 horas a la semana y ha reducido los costes de producción 40 veces desde que empezó a usar HeyGen, al tiempo que llega a más de 1 millón de estudiantes. Generar guion, voz y subtítulos en una sola pasada elimina las fases más lentas de la producción de contenido de formato corto.
Los Shorts se exportan como archivos MP4 verticales en formato 9:16, optimizados para el feed de YouTube Shorts, TikTok y Reels. Tú controlas la duración para ajustarla a la ventana de menos de 60 segundos de Shorts, y los subtítulos se mantienen dentro de la zona segura, por encima de los controles de la interfaz.
Sí. Con la clonación de voz con IA puedes crear una copia de tu voz a partir de una breve muestra y usarla para narrar cada Short. Tu canal mantiene una voz reconocible en todos los idiomas y clips sin que tengas que grabar cada guion.
Sí. Genera un Short una sola vez y luego tradúcelo a más de 175 idiomas con doblaje sincronizado con los labios, de modo que cada canal regional reciba una versión que suene nativa. Los creadores usan esto para hacer crecer el mismo contenido en distintos mercados sin tener que reescribir ni volver a grabar.
Explora más herramientas impulsadas por inteligencia artificial
Dale vida a cualquier foto con voz y movimientos hiperrealistas usando Avatar IV.
