KI-Videotranslator – Videos in über 70 Sprachen übersetzen und Lippen synchronisieren

Übersetzen Sie Ihre Videos mit HeyGen augenblicklich in über 70 Sprachen und 175+ Dialekte. Ihre eigene Stimme, perfekt lippensynchronisiert – ohne Synchronisation, ohne Sprecher, ohne manuelles Bearbeiten.

-Erzeugte Videos
-Generierte Avatare
-Videos übersetzt
Hubspot
Arbeitstag
HP
Trivago
J.P.Morgan
Autodesk
Miro
Intel
DHL
Anfang
Komatsu
Coursera
Spring Health
Hubspot
Arbeitstag
HP
Trivago
J.P.Morgan
Autodesk
Miro
Intel
DHL
Anfang
Komatsu
Coursera
Spring Health
Hubspot
Arbeitstag
HP
Trivago
J.P.Morgan
Autodesk
Miro
Intel
DHL
Anfang
Komatsu
Coursera
Spring Health
Von über 1.000.000 Entwicklern und führenden Unternehmen vertraut.

Probieren Sie unseren KI-Videotranslator aus

HeyGens KI-Videotranslator konvertiert automatisch jedes Video in eine andere Sprache mit natürlich synchronisiertem Audio, das zu Stimme und Emotion des Sprechers passt. Dabei bleibt der ursprüngliche Vortragsstil erhalten, während in wenigen Minuten mehrsprachige Versionen in Studioqualität erstellt werden.

Video übersetzen

Video zum Übersetzen auswählen

Video hochladen

Dateien hier ablegen

Video von URL importieren:
Übersetzen in:
Beispielvideo auswählen
Step 1:Beispielvideo auswählen
Eigene Videos hochladen
Step 2:Eigene Videos hochladen
Video übersetzen anklicken
Step 3:Video übersetzen anklicken
KI-Übersetzer

Werde mehrsprachig mit KI-gestützter Videoübersetzung

HeyGens KI-Videotranslator hilft Ihnen, globale Zielgruppen mit lokalisiertem Videomaterial zu erreichen. Übersetzen Sie Ihr Originalvideo in über 70 Sprachen und 175 Dialekte unter Verwendung von Stimmerhaltung und KI-gesteuerter Lippen-Synchronisation. Egal, ob Sie an Schulungsvideos, YouTube-Inhalten oder Gebärdensprachübersetzungen arbeiten, Ihre Stimme bleibt erhalten – natürlich reproduziert, ohne Neuaufnahme oder Synchronisation erforderlich.

eine Frau lächelt vor einem Schild, auf dem Hallo steht
KI-Übersetzer

Best Practices für die Übersetzung von Videos mit KI

Um die besten Ergebnisse mit HeyGens Übersetzer zu erzielen:

  • Beginnen Sie mit klarer Audioqualität und minimalen Hintergrundgeräuschen
  • Wählen Sie genaue Quell- und Zielsprachen aus
  • Überprüfen Sie automatisch generierte Untertitel, bevor Sie sie übersetzen
  • Nutze deine eigene Stimme mit AI-Lippensynchronisation oder wähle eine natürlich klingende AI-Stimme
  • In HD exportieren und vor dem Teilen Vorschau ansehen
ein Bildschirm, der fortgeschrittene Tipps für die Videountersetzung zeigt
KI-Übersetzer

Erreichen Sie ein globales Publikum mit mehrsprachigen Videoinhalten

Von Trainingsvideos und Verkaufsdemonstrationen bis hin zu ASL-Übersetzungen und YouTube-Kurzvideos, HeyGens KI-Videotranslator hilft Ihnen, mit Publikum über Grenzen hinweg in Verbindung zu treten. Überwinden Sie Sprachbarrieren, indem Sie ein Video in viele umwandeln – neu vertont mit Ihrer eigenen Stimme und lippensynchron in über 70 Sprachen und mehr als 175 Dialekten.

Haben Sie Akool, BlipCut oder Maestra ausprobiert? HeyGen sticht hervor mit genauer Stimmerhaltung, natürlichem Lippen-Synchronisieren und sofort teilbaren Videolinks – keine Softwareinstallationen, kein Wasserzeichen, kein Aufwand.

Ein Video einer Frau wird auf einem Bildschirm angezeigt, der sagt, es ist Zeit, Ihren Inhalt weltweit zu verbreiten
Wie funktioniert es?

Übersetzen Sie Ihr Video in 4 einfachen Schritten

Erreichen Sie weltweites Publikum mit KI-gesteuerten Sprachaufnahmen, präzisen Übersetzungen und nahtloser Lokalisierung.

Schritt 1

Laden Sie Ihr Quellvideo hoch

Beginnen Sie damit, ein klares, hochwertiges Video in Ihrer Originalsprache hochzuladen. Dies wird als Grundlage für die Übersetzung und Synchronisation dienen.

Schritt 2

Wählen Sie Ihre Zielsprache aus

Wählen Sie aus über 175 unterstützten Sprachen. HeyGens KI wird Ihren Inhalt automatisch übersetzen, dabei Ton, Kontext und Absicht bewahren.

Schritt 3

KI-Sprachausgabe mit Lippen-Synchronisation erzeugen

Ersetzen Sie Ihre ursprüngliche Tonspur durch eine lebensechte KI-Sprachausgabe in der gewählten Sprache. Die Lippenbewegungen sind perfekt synchronisiert für eine natürliche Wiedergabe.

Schritt 4

Vorschau, Überarbeiten & Veröffentlichen

Überprüfen Sie das übersetzte Video, nehmen Sie letzte Änderungen vor und exportieren Sie Ihre lokalisierten Inhalte – bereit, um weltweit Publikum zu begeistern.

Häufig gestellte Fragen zum Video-Übersetzer

Was ist der HeyGen AI Video Translator?

Es ist ein von KI angetriebenes Werkzeug, das Ihre Videos in über 175 Sprachen übersetzt, dabei den Stimmklang bewahrt, die Lippenbewegungen synchronisiert und die Videoqualität beibehält.

Übersetzt das Tool Untertitel oder die tatsächliche Sprache?

Es übersetzt den tatsächlich gesprochenen Inhalt mit Hilfe von künstlicher Intelligenz erzeugten Sprachausgaben und synchronisierten Lippenbewegungen, nicht nur Untertitel.

Kann ich die Originalstimme des Sprechers bewahren?

Ja. Mit aktivierter Stimmklonung kann die KI den Ton und Stil des Originalsprechers im übersetzten Video beibehalten, um zusätzliche Authentizität zu gewährleisten.

Ist das Lippen-Synchronisieren in der Übersetzung enthalten?

Ja. Das Tool verwendet KI, um die übersetzte Stimme mit natürlich aussehenden Lippenbewegungen im Ausgabevideo zu synchronisieren.

Ist das übersetzte Video sofort herunterladbar?

Ja. Sobald die KI die Verarbeitung Ihres Videos abgeschlossen hat, erhalten Sie direkt in Ihrem HeyGen-Dashboard eine herunterladbare MP4-Datei.

Explore more AI powered tools

Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.

Beginne zu kreieren mit HeyGen

Verwandle deine Ideen mit KI in professionelle Videos.

CTA background