동영상을
이탈리아어에서 영어로 번역하세요

파일을 업로드한 뒤 영어와 이탈리아어→영어 비디오 번역을 선택하면, 이 도구가 브라우저에서 자막이나 보이스오버를 자동으로 생성합니다. 90초 분량의 클립은 약 2분 정도면 처리되며, 무료 플랜으로는 업그레이드 전에 짧은 영상을 번역해 볼 수 있습니다. AI 비디오 번역은 모든 자막과 음성을 정확히 맞춰 주어, 결과물을 바로 게시할 수 있습니다.

네. 클로닝은 30분 분량의 음성 샘플을 기반으로 화자를 재현하기 때문에, 더빙된 음성이 일반적인 AI 음성이 아니라 실제 같은 사람 목소리처럼 들립니다. 입 모양까지 맞추고 싶다면 Video Dubbing을, 오디오만 번역하고 싶다면 Audio Dubbing을 선택하세요.

이 도구는 말로 된 영상이 아니라 입력된 텍스트를 처리합니다. 먼저 이탈리아어 음성을 받아 적은 뒤, 동기화된 영어 자막이나 더빙 음성을 제공하여, 일반 음성 번역기나 수동 자막보다 원본 타이밍을 훨씬 더 잘 유지하는 AI 기반 영상을 만들어 줍니다.

무료 플랜은 한 달에 동영상 3개까지 번역할 수 있으며, 유료 플랜은 한 달 $24부터 시작해 무제한 동영상과 1080p 해상도를 제공합니다. 자막과 더빙이 모두 포함되어 있어, 규모를 늘려도 동영상 번역 비용은 일정하게 유지됩니다. Würth는 현지화를 인하우스로 전환한 후 번역 비용을 최대 80%까지 절감했으며, 이는 Würth Group 사례에서 확인할 수 있습니다. 4K 및 팀 요금제는 전체 요금제를 참고하세요.

네. YouTube 링크를 붙여넣으면 이 온라인 동영상 번역 도구가 이탈리아어 클립을 불러온 뒤, 원본 타이밍에 맞춰 영어 자막이나 더빙을 생성합니다. 완성된 파일을 내보내 원하는 곳 어디에나 게시할 수 있습니다.

네. 자막만 선택하면 자막을 추가하면서 자막 생성기에서 YouTube나 LMS용 SRT 또는 VTT 파일로 내보낼 수 있습니다. 동영상 자막은 영상과 정확히 동기화되어 시청자가 따라 읽을 수 있고, 시청자에 맞게 미국식, 영국식 또는 중립적인 영어를 선택할 수 있습니다.

MP4, MOV, AVI, WebM을 포함한 일반적인 형식이 모두 지원되므로, 대부분의 이탈리아어 동영상 콘텐츠는 별도의 변환 없이 원래 형식 그대로 업로드할 수 있습니다. 이러한 동영상 번역 기능을 통해 기기나 클라우드 저장소에서 파일을 가져온 뒤 번역하고, 다시 내보내 깔끔하게 전달할 수 있습니다.

네. 이탈리아어 원본을 한 번만 번역한 뒤, 같은 프로젝트에서 그 콘텐츠를 여러 언어로 확장해 하나의 녹화본이 더빙 및 자막 버전이 포함된 전체 라이브러리가 되도록 만드세요. 이렇게 하면 전체 카탈로그로 확장할 수 있고, 다른 언어에서 영어로 작업하는 팀도 동일한 방식으로 활용할 수 있습니다. 스페인어에서 영어로 번역하는 동영상 번역기 역시 마찬가지입니다. 한 번 업로드하면 전 세계 시청자에게 빠르게 도달할 수 있습니다.