동영상을 번역하세요
영어에서 아랍어로

영어로 된 영상을 HeyGen에 업로드한 뒤, 스크립트를 생성하고 아랍어로 번역하여 자막이나 내레이션으로 내보내세요. 타이밍, 정렬, 서식이 자동으로 처리되므로, 추가 편집 도구 없이도 아랍어 영상이 바로 게시할 수 있는 상태로 완성됩니다.

네. 짧은 영어 동영상 클립은 무료로 번역해 보면서 워크플로와 결과 품질을 테스트할 수 있습니다. 더 긴 동영상과 고급 기능을 사용하려면 업그레이드하여 아랍어 동영상을 영어로 번역과(와) 유사한 확장된 한도를 이용할 수 있습니다.

네. 아랍어 자막, 아랍어 보이스오버, 또는 둘 다 생성할 수 있습니다. 자막은 접근성을 높여 주고, 보이스오버는 내레이션이 들어가는 튜토리얼, 마케팅 영상, 교육 콘텐츠에 특히 잘 어울립니다.

대부분의 사용 사례에서는 현대 표준 아랍어를 사용하는 것이 좋습니다. 여러 지역에서 널리 이해되기 때문에 중동과 북아프리카 전역의 시청자들에게 내용을 더욱 명확하게 전달할 수 있습니다.

예. 아랍어 자막은 SRT 또는 VTT 파일로 내보낼 수 있으며, 이는 YouTube, 학습 관리 시스템(LMS), 주요 플랫폼 전반의 접근성 도구에서 모두 지원됩니다.

네. MP4, MOV, AVI, WebM을 포함한 대부분의 형식이 지원됩니다. 이를 통해 거의 모든 영어 동영상을 업로드하고, 별도의 변환 도구나 추가 준비 작업 없이도 정확한 아랍어 자막 또는 더빙을 생성할 수 있습니다.

MP4, MOV, AVI, WebM을 포함한 일반적인 형식이 모두 지원됩니다. 이를 통해 대부분의 소스에서 가져온 동영상을 먼저 변환할 필요 없이 바로 업로드할 수 있습니다.

네. 많은 팀이 온보딩 영상, 제품 데모, 내부 교육 자료를 아랍어로 번역합니다. 남아시아 시청자를 대상으로 현지화도 진행한다면, 워크플로는 힌디어에서 영어 비디오 번역으로 번역하는 과정과 비슷합니다.