133.621.696Video generati
108.035.449Avatar generati
18.387.575Video tradotti
Milioni di persone in tutto il mondo si affidano a noi per dare vita alle loro storie.
Localizza i tuoi video in decine di lingue senza doverli rigirare, rimontare o gestire doppiatori. La localizzazione video di HeyGen utilizza l’IA per tradurre, doppiare, sottotitolare e sincronizzare i video, così che il tuo messaggio risulti naturale in ogni mercato. Raggiungi più rapidamente un pubblico globale mantenendo coerenza, chiarezza e fiducia nel brand su larga scala.
Prova il nostro generatore gratuito da immagine a video
Launch the same campaign in multiple regions without recreating videos from scratch. Localized delivery increases engagement, trust, and conversion across international audiences.
Ensure employees receive the same information in their native language. Localized training improves comprehension and reduces errors across distributed teams.
Explain features clearly to global customers using localized audio and subtitles. This reduces support tickets and improves product adoption.
Deliver leadership messages consistently across regions. Localization keeps tone and intent aligned while removing language barriers.
Localize tutorials and FAQs so users can self-serve in their preferred language, ensuring the content adheres to localization best practices. This improves satisfaction while reducing support load.
Expand courses and lessons to new markets without rebuilding content. Localization increases accessibility and learning outcomes.
Perché HeyGen è il miglior strumento per la localizzazione video
La localizzazione video non dovrebbe rallentare la crescita né prosciugare i budget di produzione. HeyGen sostituisce i flussi di lavoro di traduzione frammentati con un sistema basato sull’IA, progettato per garantire velocità, precisione e coerenza in ogni lingua e formato, utilizzando voiceover e testi su schermo.
HeyGen consente ai team di localizzare uno o migliaia di video senza modificare i flussi di lavoro. Che tu stia lanciando una campagna globale o aggiornando i contenuti di formazione, la localizzazione rimane rapida e ripetibile.
I video localizzati mantengono il tono di voce naturale, il ritmo e l’allineamento visivo. In questo modo gli spettatori percepiscono che il video è stato creato appositamente per loro, e non tradotto in modo meccanico.
Man mano che i contenuti evolvono, le versioni localizzate possono essere rigenerate all’istante. In questo modo si evitano messaggi obsoleti tra le diverse regioni mantenendo le operazioni snelle.
Traduzione video con IA tra più lingue
HeyGen traduce i contenuti parlati in più lingue preservando l’intento e il significato originali. Il rilevamento della lingua e la traduzione vengono gestiti automaticamente per ridurre il lavoro manuale. In questo modo i team possono ampliare la propria portata senza dover assumere traduttori o gestire flussi di lavoro complessi.
Doppiaggio vocale AI naturale
L’audio localizzato viene generato utilizzando voci AI naturali, con ritmo e intonazione realistici, per offrire doppiaggi di alta qualità. Le voci sono progettate per sembrare umane e coinvolgenti, non robotiche. Questo aumenta la fiducia degli spettatori e la comprensione in tutti i mercati.
Allineamento della sincronizzazione labiale
Il parlato tradotto è sincronizzato visivamente con gli speaker sullo schermo. Il movimento della bocca e il timing vengono adattati per ridurre al minimo qualsiasi disallineamento visivo. Il risultato è un’esperienza di visione fluida, che sembra nativa in ogni lingua.
Sottotitoli e didascalie multilingue
HeyGen genera sottotitoli accurati insieme all’audio doppiato quando necessario. I sottotitoli migliorano l’accessibilità, la fruizione da mobile e la reperibilità dei contenuti. I sottotitoli possono essere modificati e riutilizzati su più piattaforme.
Scopri come aziende come la tua scalano la creazione di contenuti e stimolano la crescita con la piattaforma da immagine a video più innovativa sul mercato.
4.8
Come utilizzare lo strumento di localizzazione video con IA
Converti i tuoi video in più lingue in soli quattro semplici passaggi.
Carica un video esistente oppure generane uno con HeyGen. Il sistema rileva automaticamente la lingua parlata e la struttura.
Scegli una o più lingue per la localizzazione. Le impostazioni di voce, sottotitoli e sincronizzazione labiale vengono applicate automaticamente.
HeyGen traduce, doppia, sincronizza e sottotitola ogni versione. Rivedi e modifica se necessario.
Scarica o pubblica video localizzati per marketing, formazione e assistenza, seguendo le best practice per una comunicazione efficace.
La localizzazione video adatta i contenuti video a lingue e regioni diverse. Include traduzione, doppiaggio, sottotitoli e l’allineamento degli elementi visivi, così che i contenuti risultino naturali e nativi, non semplicemente tradotti.
La traduzione converte testo o parlato in un’altra lingua. La localizzazione adatta tono, modalità di comunicazione, tempistiche e accessibilità per rispecchiare il modo in cui il pubblico di ogni regione consuma i video in modo naturale.
No. HeyGen ti permette di generare più versioni localizzate a partire da un unico video sorgente con il video translator. In questo modo la produzione rimane centralizzata e coerente.
HeyGen utilizza avanzati modelli di intelligenza artificiale addestrati su schemi vocali multilingue. L’accuratezza è elevata per la maggior parte dei casi d’uso professionali, educativi e di marketing, con opzioni di modifica disponibili quando necessario.
Sì. HeyGen supporta il rilevamento e la localizzazione di più speaker, rendendo più semplice coinvolgere un nuovo pubblico. Ogni speaker viene gestito con precisione per garantire chiarezza e coerenza.
I video localizzati aumentano il tempo di visualizzazione, la comprensione e il coinvolgimento. Il pubblico è più propenso a fidarsi e ad agire sui contenuti presentati nella propria lingua madre.
Sì. Quando il contenuto originale viene modificato, tutte le versioni localizzate possono essere rigenerate all’istante. In questo modo si evitano messaggi obsoleti tra le diverse regioni.
Sì. HeyGen supporta la localizzazione su larga scala, una comunicazione del brand coerente e flussi di lavoro sicuri per i team globali. Per esigenze di creazione avanzate, il piano Pro parte da $49
Esplora altri strumenti basati sull'IA
Dai vita a qualsiasi foto con voce e movimenti iper‑realistici grazie ad Avatar IV.
