Dai il benvenuto ad Avatar V, l’avatar più realistico mai creato. Crea il tuo gratis

Generatore di sottotitoli video AI, online e gratuito

Genera automaticamente didascalie accurate e leggibili con il generatore di sottotitoli video AI di HeyGen. Trasforma l’audio parlato in didascalie e sottotitoli perfettamente sincronizzati che aumentano accessibilità, coinvolgimento e portata. Niente trascrizioni manuali, niente timeline da modificare, solo risultati rapidi potenziati dall’AI.

133.667.510Video generati
108.074.120Avatar generati
18.393.444Video tradotti
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
Milioni di persone in tutto il mondo si affidano a noi per dare vita alle loro storie.

Prova il nostro generatore gratuito da immagine a video

Scegli un avatar
Sincronizzazione labiale applicata dopo la generazione
Scrivi il tuo copione
Scrivi in qualsiasi lingua
us flagcn flagge flagsp flag+
0/200 characters
Aggiungi didascalie ai video per i social media

Aggiungi didascalie ai video per i social media

Many viewers watch without sound. Automatically generate captions for Reels, Shorts, and TikTok to improve watch time and engagement.

Video di marketing e promozionali

Video di marketing e promozionali

Manual captioning slows campaigns. Use an AI video caption generator to publish accessible, searchable marketing videos faster.

Contenuti formativi ed educativi

Contenuti formativi ed educativi

Captions improve comprehension and accessibility. Generate clear subtitles for lessons, onboarding, and tutorials without manual transcription using an AI-powered subtitle generator.

Comunicazioni aziendali

Comunicazioni aziendali

Ensure company updates are understood by all employees through clear video content and captions. Captions make internal videos inclusive and easy to follow across environments.

Distribuzione di video multilingue

Distribuzione di video multilingue

Reaching global audiences often requires subtitles. Generate and translate captions quickly while keeping timing consistent with accurate captions.

Conformità all’accessibilità video

Conformità all’accessibilità video

Captions support accessibility standards and inclusive viewing. AI captioning helps teams meet requirements for video content without added production costs.

Perché HeyGen è il miglior generatore di sottotitoli video AI

HeyGen combina la generazione di video con l’AI e la creazione intelligente di sottotitoli per aiutare i team a produrre video accessibili e ad alte prestazioni su larga scala. Dai clip per i social ai contenuti formativi, i sottotitoli vengono generati rapidamente e restano sempre sincronizzati in ogni formato.

Riconoscimento vocale accurato

L’IA converte l’audio in sottotitoli con altissima precisione, anche con accenti e stili di parlato diversi. Trascorri meno tempo a correggere il testo e più tempo a pubblicare i tuoi contenuti.

Supporto linguistico globale

Genera e traduci i sottotitoli in più lingue utilizzando le funzionalità integrate di traduzione video e un generatore di sottotitoli basato sull’IA. Raggiungi un pubblico internazionale senza duplicare il lavoro aggiungendo sottotitoli in diverse lingue.

Integrato nei flussi di lavoro video basati sull’IA

I sottotitoli vengono creati direttamente all’interno del flusso di lavoro del generatore di video AI, mantenendo immagini, voce e testo perfettamente sincronizzati senza bisogno di strumenti aggiuntivi.

Generazione automatica di didascalie con l'IA

Carica un video oppure generane uno con l’IA e i sottotitoli verranno creati all’istante. Il generatore di sottotitoli video basato sull’IA trascrive l’audio, sincronizza i sottotitoli con precisione e li prepara per un utilizzo immediato.

A content creation interface displaying a presentation slide titled "New York's Billiard Scene" and a smiling AI avatar, with editing tools for Avatars, Text, and Media.

Sottotitoli modificabili con controllo totale

Rivedi e perfeziona facilmente i sottotitoli. Modifica il testo, la tempistica o la formattazione per allinearti al tono del brand, mantenendo i sottotitoli sincronizzati con il video.

A smiling woman with long dark hair in a purple blazer. A "CC" icon is in the top left, and "AI Captions" text is in the bottom right.

Sottotitoli multilingue e traduzione

Traduci i sottotitoli in più lingue in pochi secondi. Mantieni chiarezza e sincronizzazione in ogni regione senza dover ricreare manualmente video o sottotitoli.

Voice cloning

Esportazione e integrazione senza interruzioni

Esporta video con sottotitoli incorporati oppure scarica i file dei sottotitoli per le diverse piattaforme. I sottotitoli restano compatibili con i flussi di lavoro video per social, web e uso interno.

A smiling man behind a dialog box for exporting content as SCORM 1.2.

Scelto da oltre 100.000 team che danno valore a qualità, semplicità e velocità

Scopri come aziende come la tua scalano la creazione di contenuti e stimolano la crescita con la piattaforma da immagine a video più innovativa sul mercato.

Miro
"Ha dato ai nostri autori la possibilità di esprimere lo stesso livello di creatività che ho io quando si tratta di mezzi di narrazione visiva."

Steve Sowrey, Progettista di contenuti didattici multimediali
Vision Creative Labs
"Il momento magico per me è stato quando abbiamo realizzato un film che facevo ogni settimana. All’improvviso ci siamo resi conto che potevo scrivere un copione, inviarlo e non dovermi mai più mettere davanti a una telecamera."

Roger Hirst, Co-Fondatore
Workday
"Quello che amo di HeyGen è che non devo più dire di no ai progetti. È come se avessimo potenziato il nostro team. Possiamo fare molto di più con le risorse che abbiamo."

Justin Meisinger, Responsabile di programma
reviews logo4.8
1,300+ reviews
reviews trophy
Come funziona

Come utilizzare il generatore di sottotitoli video con IA

Crea sottotitoli video accurati con l’AI in quattro semplici passaggi.

Passaggio 1

Carica o genera il tuo video

Inizia con un video esistente oppure creane uno utilizzando il generatore di video AI di HeyGen.

Passaggio 2

Genera automaticamente i sottotitoli

L’IA analizza il parlato e genera sottotitoli perfettamente sincronizzati senza bisogno di trascrizione manuale.

Passaggio 3

Modifica e traduci i sottotitoli

Rivedi il testo, regola il timing o traduci i sottotitoli in altre lingue secondo le tue esigenze.

Passaggio 4

Esporta e pubblica

Scarica il tuo video con sottotitoli o i file dei sottotitoli e pubblica subito i tuoi contenuti video su tutte le piattaforme.

An Apple iMac displays a data dashboard with charts and metrics, a keyboard, smartphone, and mug on a wooden desk.

Domande frequenti (FAQ)

Che cos’è un generatore di sottotitoli video basato sull’IA?

Un generatore di sottotitoli video basato sull’IA utilizza l’intelligenza artificiale per convertire automaticamente l’audio parlato in sottotitoli sincronizzati. In questo modo elimina la necessità di trascrizione e sincronizzazione manuale.

Quanto sono accurate le didascalie generate dall'IA?

La precisione è elevata quando l’audio è chiaro. L’IA di HeyGen è progettata per riconoscere accenti e schemi naturali del parlato, riducendo il tempo necessario per le correzioni.

Posso modificare i sottotitoli dopo che sono stati generati?

Sì. I sottotitoli sono completamente modificabili, quindi puoi adattare il testo, la sincronizzazione o la formattazione prima di esportare il tuo contenuto video.

Supporta più lingue?

Sì. Puoi generare i sottotitoli in una lingua e tradurli in altre utilizzando le funzionalità integrate di traduzione video per ottenere sottotitoli accurati.

Le didascalie possono aumentare il coinvolgimento con i video?

Sì. I sottotitoli aumentano il tempo di visualizzazione, l’accessibilità e la comprensione, soprattutto sulle piattaforme social dove i video partono in autoplay senza audio. Scopri i convenienti piani annuali di prezzi a partire da $24 all’anno.

Posso esportare i file dei sottotitoli separatamente?

Sì. Puoi esportare i video con sottotitoli incorporati oppure scaricare i file dei sottotitoli per diverse piattaforme come YouTube o Vimeo.

Il generatore di sottotitoli funziona anche con i video generati dall’IA?

Sì. I sottotitoli si integrano perfettamente con i flussi di lavoro di generazione video AI di HeyGen, inclusi testo in video e immagine in video.

Le didascalie sono obbligatorie per l’accessibilità?

I sottotitoli rendono i video accessibili agli spettatori sordi, con problemi di udito o che guardano senza audio, supportando pratiche di creazione di contenuti inclusive.

Possiedo i sottotitoli che genero?

Sì. Mantieni tutti i diritti su didascalie e video creati con il generatore di didascalie video AI.

Esplora altri strumenti basati sull'IA

Dai vita a qualsiasi foto con voce e movimenti iper‑realistici grazie ad Avatar IV.

Inizia a creare con HeyGen

Trasforma le tue idee in video professionali con l’AI.

CTA background