HeyGen for Agencies: The Ultimate AI Video Jumpstart Guide

HeyGen for Agencies: The Ultimate AI Video Jumpstart Guide

Witamy w Twoim przewodniku startowym po wideo AI

Chcesz tworzyć więcej treści wideo, ale ogranicza Cię czas, budżet lub zasoby produkcyjne? Nie jesteś sam. Dobra wiadomość jest taka, że dzięki HeyGen Twój zespół może tworzyć filmy, które wyglądają nawet lepiej niż tradycyjne produkcje, przy ułamku kosztów i czasu.

Ten przewodnik został stworzony dla agencji, które są gotowe wynieść marketing i treści swoich klientów na wyższy poziom dzięki wideo opartemu na AI. Dowiesz się, jak przejść od pomysłu do kampanii, tworząc wysokiej jakości, skalowalne materiały bez potrzeby korzystania z kamer, studiów czy osób występujących przed kamerą.

Nie przegap praktycznego ćwiczenia z tworzenia wideo w sekcji Tworzenie Twojego Pierwszego Wideo. Zostało ono zaprojektowane tak, aby pomóc Ci uczyć się poprzez działanie i szybko wejść na wyższy poziom. Zaczynajmy!

Najważniejsze zastosowania: jak agencje korzystają z HeyGen

HeyGen to coś więcej niż narzędzie do tworzenia wideo. To kreatywny silnik stworzony dla zespołów, które muszą działać szybko, skalować treści i osiągać wyniki bez kompromisów w jakości. Od reklam z influencerami po ścieżki onboardingu — tak właśnie agencje i klienci z różnych branż wykorzystują HeyGen do tworzenia efektownych materiałów wideo na dużą skalę.

Spersonalizowane kampanie wideo

a man in a striped shirt stands in front of a shield

Prezentacje i oferty dla klientów

a man in a striped shirt stands in front of a shield
Holly Xiao i Kieran Flanagan na fioletowym tle

Dlaczego wideo jest kluczowe dla rozwoju biznesu dziś

trzy okręgi z różnymi wartościami procentowymi na czarnym tle
Wyzwanie
  • Tradycyjna produkcja jest kosztowna, powolna i ograniczona budżetem
  • Zespoły muszą osiągać więcej przy mniejszych zasobach — z niższymi budżetami, mniejszą ilością czasu i pod presją wyprzedzenia konkurencji.
Możliwości odblokowane przez wideo AI

Szybkość

  • Oszczędność 40 godzin tygodniowo na produkcji wideo, co pozwoliło Reply.io rozwinąć konto CEO na TikToku do ćwierć miliona obserwujących w mniej niż rok
  • 5 razy szybszy harmonogram produkcji treści wideo o charakterze edukacyjnym u wiodącego dostawcy usług finansowych Equity Trust

Oszczędność kosztów

  • 60% redukcji kosztów produkcji wideo dzięki Tomorrow.io
  • 1 000 € oszczędności na każdą minutę materiałów szkoleniowych dzięki Sibelco

Skalowalność

  • Testy A/B przeprowadzane 6 razy szybciej, wdrażając 50 unikalnych reklam z influencerami AI w Favoured
  • Średni współczynnik ukończenia na poziomie 80–90% w przypadku szkoleń wideo dla klientów i partnerów w firmie Komatsu

Lokalizacja

  • dotarcie do 30 różnych rynków, 3–4 miesiące czasu na postprodukcję zaoszczędzone dzięki Trivago

Personalizacja

  • Ponad 50 tys. spersonalizowanych filmów z 3 razy wyższym zaangażowaniem wyprodukowanych przez Videoimagem dla AB InBev
Holly Xiao i Kieran Flanagan na fioletowym tle

HeyGen dla partnerów agencji

HeyGen’s Agency Partners program is built for creative and marketing teams looking to scale high-quality video production with the speed and efficiency of AI. From global agencies like Ogilvy and Publicis to fast-moving boutique teams, partners rely on HeyGen to deliver compelling video content at a fraction of the traditional cost and time.

Co zyskują partnerzy agencji

  • Nielimitowane tworzenie wideo
  • Elastyczne zarządzanie liczbą stanowisk dla zespołów
  • Zorganizowane przestrzenie robocze klientów z obsługą podprzestrzeni roboczych
  • Remote likeness consent and efficient avatar creation tools
  • Enterprise-grade security, admin controls, and SSO
  • Dedicated customer support and partner success resources
  • Program certyfikacji oraz możliwość umieszczenia w katalogu agencji HeyGen
  • Wczesny dostęp do funkcji i obniżone ceny dla klientów korporacyjnych

Dlaczego agencje wybierają HeyGen

  • 10-krotnie większa produkcja treści
  • 50%+ reduction in video costs
  • Umożliwia świadczenie usług premium na dużą skalę
  • Ustrukturyzowany onboarding, szkolenia na żywo i dostęp do społeczności
  • Idealne rozwiązanie dla nowoczesnych, skalowalnych strategii wideo

Dowiedz się więcej o HeyGen dla partnerów agencyjnych

Talk to our Agency Team: Calendar Link

Obejrzyj: jak generowanie wideo przez AI może potwierdzić Twoją strategię contentową z Marketing AI Institute


Tworzenie swojego pierwszego wideo AI

Introduction

Dopiero zaczynasz z wideo lub korzystasz z HeyGen po raz pierwszy? Spokojnie, dasz radę. W tej sekcji przeprowadzimy Cię krok po kroku przez cały proces, abyś mógł szybko stworzyć świetne wideo.

Reklama wideo

Najlepsze do reklamowania produktów i usług

Otwórz szablon

a woman stands in front of a sign that says benefit 1 benefit 2 benefit 3

Wideo influencera w mediach społecznościowych

Najlepsze do pionowych filmów w mediach społecznościowych

Otwórz szablon

a before and after photo of a woman on a purple background

Filmy szkoleniowe

Najlepsze do onboardingu, szkoleń i komunikacji wewnętrznej

Otwórz szablon

a timeline with a picture of a woman on it
Lubisz naukę w praktyce?

Pick a video type above to open a ready-made template in HeyGen and follow along as you go.

Nie jesteś jeszcze gotowy, żeby zacząć?

Spokojnie. Przejrzyj teraz najważniejsze kroki, a do pełnego poradnika wrócisz, kiedy będziesz gotowy.

Ready to get started? Begin with this 2-minute tour of HeyGen’s AI Studio Editor, and then let’s dive in!

Aby uzyskać więcej informacji, obejrzyj nasze wideo‑samouczki krok po kroku

HeyGen Academy: 101

szeroki przegląd wszystkich funkcji HeyGen

HeyGen Academy: AI Studio

głębsze zagłębienie się w montaż wideo


Krok 1: Przygotuj się na skalowanie: Brand Kit i podprzestrzenie robocze

Efficient teams don’t start from zero every time–they build systems that scale.

Dzięki HeyGen łatwo zadbasz o spójność wizerunku wideo swoich klientów, konfigurując Brand Kit dla każdego z nich, co umożliwia szybki dostęp do ich czcionek, kolorów, logotypów i innych zasobów bezpośrednio w edytorze HeyGen AI Studio.

Just paste in your client’s URL to get started, or upload your brand elements manually.

In a hurry? No problem. You can always come back and finish this step later.

Certyfikowani HeyGen for Agency Partners mają również dostęp do Sub-Workspaces, czyli oddzielnych przestrzeni roboczych w koncie HeyGen, które umożliwiają lepsze zarządzanie zespołami i projektami. Każda Sub-Workspace ma własnych członków, uprawnienia i ustawienia, co pozwala Twojemu zespołowi kontrolować dostęp, rozliczenia i wykorzystanie API w ramach różnych klientów i kampanii.

zrzut ekranu zestawu identyfikacji wizualnej dla Digital Eye

Wskazówka

Gdy Twój Brand Kit jest już uzupełniony o kolory Twojej marki, możesz z łatwością zaktualizować większość szablonów HeyGen Templates tak, aby do nich pasowały. Po prostu podmień kolory, aby każdy film był spójny z identyfikacją wizualną, albo kliknij przycisk Shuffle Colors, aby HeyGen zrobił to automatycznie.


Krok 2: Napisz swój scenariusz

Scenariusz jest kręgosłupem świetnego wideo. Oto jak sprawić, by naprawdę robił różnicę:

  • Zacznij od mocnego haczyka (pierwsze 3–5 sekund ma największe znaczenie)
  • Zakończ wyraźnym wezwaniem do działania (CTA)
  • Zachowaj prostotę, bądź bezpośredni i unikaj żargonu
a woman in a cowboy hat says ride bold live free be the cowgirl you were born to be

Wskazówka: Chcesz działać szybciej? Sprawdź poniższą stronę z najlepszymi praktykami dotyczącymi korzystania z narzędzi takich jak ChatGPT do pisania swojego scenariusza.

Wciąż nie wiesz, od czego zacząć? Oto kilka przykładowych konspektów na inspirację.

Jeśli korzystasz z HeyGen zgodnie z instrukcjami, te skrypty są już wbudowane w Twój szablon.

Dive deeper into scripting


Najlepsze praktyki: pisz scenariusze lepiej i szybciej z pomocą AI

Chcesz pracować mądrzej, a nie ciężej? Oto kilka wskazówek, jak wykorzystać narzędzia takie jak ChatGPT, Claude, Gemini i inne, aby przyspieszyć pisanie scenariuszy.

reklama poduszki Smarty przedstawia mężczyznę w garniturze

Podaj AI bezpośrednią i szczegółową instrukcję opisującą wideo, które tworzysz. Dodaj ważny kontekst, na przykład:

  • Jaki rodzaj wideo tworzysz (reklama influencera, poradnik produktowy, wideo wizerunkowe marki)
  • Dla kogo jest przeznaczony (grupa docelowa)
  • Cel wideo (zwiększenie liczby kliknięć, wyjaśnienie koncepcji, edukacja)
  • Ton lub styl wypowiedzi, którego chcesz użyć (przyjazny, profesjonalny, konwersacyjny)

Przykładowa podpowiedź:

quote icon
"Napisz 60‑sekundowy scenariusz wideo do reklamy influencerskiej promującej nową linię kosmetyków do pielęgnacji skóry o nazwie HeySkin, skierowaną do pokolenia Z. Ton powinien być pewny siebie i klarowny. Zakończ mocnym wezwaniem do działania.”

Krok 2: Dodaj kluczowe punkty wypowiedzi

Możesz uzyskać dokładniejsze wyniki, dodając krótką listę punktów, które chcesz, aby wideo omówiło.

Przykład:

  • Nazwa produktu/usługi
  • Kluczowa propozycja wartości
  • Wezwanie do działania

Przykładowa podpowiedź:

quote icon
"Uwzględnij następujące punkty: HeySkin pomaga utrzymać nawilżenie skóry przez cały dzień. CTA: Użyj mojego kodu rabatowego, aby otrzymać 10% zniżki."

Krok 3: Poproś o odpowiedni format

Daj AI znać, że potrzebujesz scenariusza przygotowanego w formie, która dobrze sprawdzi się w wideo.

Przykład:

  • Mówiony skrypt wygłoszony przez influencerkę urodową z pokolenia Z
  • Swobodny, ludzki ton

Przykładowa podpowiedź:

quote icon
"Napisz to jako mówiony scenariusz czytany przez influencerkę urodową z pokolenia Z. Użyj naturalnego, swobodnego i rozmownego języka."

Krok 4: Przejrzyj i dopracuj

Następnie skopiuj i wklej skrypt do HeyGen i kliknij przycisk podglądu, aby Twój awatar odczytał go na głos! Brzmi naturalnie? Płynie w taki sposób, jak chcesz? Jeśli nie, poproś ChatGPT o poprawki, używając takich poleceń jak:

  • Zrób to w bardziej swobodnym/oficjalnym stylu
  • Dodaj mocniejszy haczyk na początku
  • Dodaj zdanie o [funkcji lub korzyści]
  • Przerób to na 30‑sekundową wersję
  • Podaj mi trzy wersje wezwania do działania

Zgłęb temat pisania scenariuszy


Krok 3: Stwórz hiperrealistycznego awatara

Twój prezenter nadaje ton. HeyGen oferuje ponad 700 gotowych Public Avatars do użycia, ale stworzenie hiperrealistycznego Custom Avatar daje Ci możliwość dopasowania się do potrzeb każdego klienta.

DJ z jaskrawo fioletowymi włosami i okularami przeciwsłonecznymi LED

HeyGen oferuje wiele możliwości tworzenia niestandardowych awatarów. Kliknij poniższe linki, aby poznać szczegóły.

kobieta o krótkich czarnych włosach, o spokojnym i opanowanym wyrazie twarzy, z wyraźnymi, dobrze zarysowanymi rysami

Typ awatara

Będziesz potrzebować

Otrzymasz

Najlepsze dla

Hiperrealistyczny awatar

2–5‑minutowe wideo szkoleniowe

Najbardziej realistyczny wygląd, ruch, głos i synchronizacja ust na podstawie Twojego filmu treningowego

Hiperrealistyczny cyfrowy sobowtór

Awatar ze zdjęcia

10–15 zdjęć

Realistyczny wygląd na podstawie Twoich zdjęć, z generowanym przez AI ruchem, głosem i synchronizacją ust

Realistyczny cyfrowy sobowtór

Wygeneruj awatara

Tekstowy prompt

W pełni generowany przez AI wygląd, ruch, głos i synchronizacja ust

Fikcyjne postacie w realistycznych lub zróżnicowanych stylach animacji

Avatar IV (nowość!)

1 zdjęcie

Bardzo realistyczny wygląd na podstawie zdjęcia, z generowanym przez AI ruchem, głosem i synchronizacją ust. Do wygenerowania wymagane są kredyty.

Filmy do 30 sekund, w tym synchronizacja ruchu ust z muzyką

Tworząc własnego awatara, pamiętaj: jakość na wejściu = jakość na wyjściu. Im lepsze będą Twoje zdjęcia, nagrania wideo i pisemne podpowiedzi, tym bardziej realistyczny i dopracowany będzie Twój awatar.

Wszystko, co znajdzie się w Twoim filmie szkoleniowym Hyper Realistic Avatar – od gestów, przez mimikę twarzy, po modulację głosu – zostanie odzwierciedlone w ostatecznym efekcie.

Typ awatara

Będziesz potrzebować

Najlepsze praktyki

Hiperrealistyczny awatar

2–5‑minutowe wideo szkoleniowe

  • Nagraj smartfonem w trybie filmowym lub kamerą 4K
  • Użyj prostego tła z naturalnym oświetleniem
  • Unikaj: szerokich gestów, zasłaniania ust

Awatar ze zdjęcia

10–15 zdjęć

  • Mieszanka zbliżeń i ujęć całej sylwetki
  • Różnorodność kątów, mimiki i strojów
  • Unikaj: zdjęć z innymi twarzami, zwierzętami, okularami przeciwsłonecznymi, czapkami, filtrami oraz zdjęć niskiej jakości

Wygeneruj awatara

Tekstowy prompt

Jeśli dopiero zaczynasz przygodę z pisaniem promptów, zajrzyj do naszych najlepszych praktyk tworzenia promptów

Avatar IV (nowość!)

1 zdjęcie

1 zdjęcie zawierające wyłącznie główną postać, dobrze oświetlone i w wysokiej rozdzielczości

Wskazówka

Skorzystaj z funkcji HeyGen Generate Looks, aby zmienić pozę, otoczenie lub strój swojego awatara wyłącznie za pomocą polecenia tekstowego.

Chcesz zagłębić się bardziej?

Krok po kroku: poradnik tworzenia hiperrealistycznego awatara


Najlepsze praktyki: tworzenie wysokiej jakości niestandardowych głosów AI

HeyGen oferuje ogromną bibliotekę gotowych, generowanych przez AI głosów w ponad 175 językach, dialektach i tonacjach emocjonalnych, ale czasem idealne wideo wymaga czegoś zupełnie własnego. Poniżej znajdziesz trzy sposoby tworzenia niestandardowych głosów (Custom Voices).

kobieta stoi przed ekranem z napisem „news weather”

Typ niestandardowego głosu

Metoda tworzenia

Wynik

Najlepsze dla

HeyGen niestandardowy klon głosu

Automatycznie podczas tworzenia hiperrealistycznego awataralub
Prześlij nagranie audio trwające 2–5 minut

Realistyczny klon głosu oparty na Twoim prawdziwym głosie i intonacjach. Obsługuje wiele emocji.

Klon głosu, który brzmi dokładnie jak Ty

Wygeneruj głos

Tekstowy prompt określający atrybuty (wiek, akcent, płeć, ton, wysokość głosu, emocje)

W pełni generowany przez AI głos na podstawie podanego promptu.

Fikcyjny głos lub mocno przerysowane głosy

Głos zewnętrzny

Zewnętrzna usługa AI Voice (ElevenLabs, Cartesia, LMNT)

Realistyczny klon głosu wytrenowany na Twoim prawdziwym głosie i intonacjach. Dostępne opcje dopasowania zależą od wybranej usługi. Świetne rozwiązanie do stworzenia cyfrowego sobowtóra, ale zazwyczaj wymaga dodatkowej opłaty.

Klon głosu, który brzmi dokładnie jak Ty

Aby uzyskać jak najlepszą jakość głosu, zacznij od dobrego nagrania źródłowego. Oto jak przygotować świetne nagranie:

• Użyj wysokiej jakości mikrofonu lub smartfona, trzymając go 15–20 cm od ust

• Nagrywaj w cichym, pozbawionym hałasu pomieszczeniu

• Mów wyraźnie, z naturalnymi pauzami i lekką ekspresją emocjonalną

• Prześlij wiele próbek z różnymi emocjonalnymi tonami dla większej wszechstronności (dla HeyGen Custom Voice Clones tylko)

Chcesz zagłębić się bardziej?

Najlepszy przewodnik po hiperrealistycznym klonowaniu głosu niestandardowego

Dodaj emocje do swojego niestandardowego klonu głosu


Najlepsze praktyki: jak tworzyć prompty jak profesjonalista

Promptowanie to praktyka starannego tworzenia i udoskonalania instrukcji tekstowych (nazywanych promptami), które służą do kierowania narzędziami AI przy tworzeniu od podstaw treści takich jak obrazy, animacje czy dźwięk.

Promptowanie to potężna umiejętność dla każdego twórcy korzystającego ze sztucznej inteligencji. W połączeniu z HeyGen odblokowuje niezliczone sposoby tworzenia efektownych wideo, w których jedynym ograniczeniem jest Twoja wyobraźnia! Przygotuj się na eksperymentowanie i ciągłe udoskonalanie.

mężczyzna w okularach i z brodą trzyma książkę i uśmiecha się

Funkcja

Funkcja

Zastosowania

Generuj wyglądy

Zmień pozę, otoczenie lub strój niestandardowego awatara

  • Dostosowywanie swoich niestandardowych awatarów do różnych kontekstów lub zastosowań
  • Dodawanie fizycznego produktu do Twoich filmów z awatarami
  • Tworzenie wielu ujęć kamery dla Twojego awatara, aby nadać mu bardziej dynamiczny charakter

Generuj ruch

Ożywiaj fotoawatarów gestami i mimiką

  • Animowanie awatarów ze zdjęć
  • Dodawanie realizmu do mówiących głów wideo

Generuj awatara

Tworzenie niestandardowych awatarów (realistycznych lub animowanych)

  • Tworzenie animowanych lub fikcyjnych postaci

Generuj głosy

Tworzenie niestandardowych głosów

  • W pełni generowane przez AI, fikcyjne głosy
  • Mocno zróżnicowane głosy
Najlepsze praktyki tworzenia promptów
Bądź precyzyjny

Im dokładniej opiszesz, czego oczekujesz (ton, wygląd, gest, emocje), tym lepiej AI dopasuje się do Twojej wizji.

Zacznij od struktury

Stosuj spójną strukturę: co, kto, gdzie, jak. Dotyczy to warstwy wizualnej, tonu głosu i kierunku ruchu.

Uwzględnij kontekst i intencję

Poinformuj AI o celu: czy to ma być demo produktu, reklama w mediach społecznościowych czy tutorial? Kontekst pomaga dopasować wynik.

Używaj opisowego języka

Używaj przymiotników, które oddają emocje, styl lub klarowność (np. „pewny siebie”, „minimalistyczny”, „pełen energii”, „spokojne tempo”).

Iteruj i udoskonalaj

Nie zadowalaj się pierwszą próbą. Drobne zmiany w promptach mogą prowadzić do zdecydowanie lepszych rezultatów we wszystkich typach mediów!

Najlepsze praktyki tworzenia promptów mogą się nieco różnić w zależności od tego, co tworzysz

Skorzystaj z poniższych materiałów, aby głębiej zgłębić każdy typ i jak najlepiej wykorzystać swoje prompty!


Krok 4: Utwórz i dopracuj swoje sceny w AI Studio

Teraz, gdy Twój scenariusz i awatar są gotowe, nadszedł czas, aby ożywić Twoją wiadomość w edytorze AI Studio HeyGen, w którym z łatwością dostosujesz, ulepszysz i dopracujesz każdy element swojego wideo – bez potrzeby posiadania doświadczenia w montażu!

edytowane jest wideo z Joyce Bell i Timem Weinem
  • Zaprojektuj swoje sceny w kilka minut, korzystając z Brand Kit lub szablonów , które przygotowałeś w Kroku 1.
  • Wzmocnij swój przekaz za pomocą tekstu lub elementów wizualnych na ekranie i ustaw ich pojawianie się oraz znikanie za pomocą Animacji.
  • Przeglądaj bibliotekę materiałów stockowych HeyGen, aby znaleźć wysokiej jakości ujęcia b-roll, wolne od opłat licencyjnych.
  • Użyj Premium Scene Transitions, aby nadać swojemu wideo płynne, profesjonalne wykończenie.
  • Dodaj i dostosuj napisy , aby Twoje filmy były bardziej angażujące i dostępne.
  • Tłumacz swoje filmy, aby dotrzeć do odbiorców na całym świecie – uczniów, członków zespołu i inne grupy
Wskazówka

Twórz i przeprowadzaj testy A/B wielu wersji swoich filmów wideo aby poprawić wyniki, zwiększyć efektywność działań i podnieść współczynnik konwersji.

Gotowy edytować jak profesjonalista?

HeyGen Academy: AI Studio, szczegółowy kurs wideo obejmujący funkcje edycji w HeyGen


Najlepsze praktyki: dostosuj wymowę, emocje i intonację

Chcesz, aby Twój awatar brzmiał idealnie? HeyGen daje Ci zaawansowane narzędzia do precyzyjnego dopasowania lektora, dzięki czemu głos brzmi naturalnie, wiernie oddaje treść i przypomina prawdziwą mowę.

rysunkowa ilustracja kobiety z ikoną reżysera głosu

Funkcja

Funkcja

Użyj tego do

Pauzy i wymowa

Dodawaj pauzy i dostosowuj wymowę wybranych słów bezpośrednio w panelu skryptu

  • Szybko dostosuj tempo
  • Poprawna wymowa imion i rzadko używanych słów

Odwzorowanie głosu

Prześlij lub nagraj audio z takim tonem, tempem i wymową, jakich potrzebujesz, a dowolny awatar odtworzy je własnym głosem

  • Najdokładniejsze, naturalnie brzmiące odtwarzanie dopasowane do Twojego stylu mówienia
  • Odtwórz unikalne akcenty

Reżyser głosu

Kształtuj emocje i ton skryptu za pomocą jednego kliknięcia

  • Szybko nadaj bezpośrednie emocje i ton

Emocje niestandardowego klonu głosu

Rozszerz możliwości swojego Głosu Niestandardowego, przesyłając dodatkowe nagrania z różnymi emocjonalnymi tonami. Wybierz to, które najlepiej pasuje do każdej sytuacji.

  • Zwiększ wszechstronność swojego klonu Custom Voice
Chcesz zobaczyć to w praktyce?

HeyGen Academy: AI Studio - moduł wymowy


Strategie zwiększania Twojego wpływu

Niezależnie od tego, czy Twoi klienci chcą wejść na nowe rynki, sprawdzić, co działa, czy dopasować treści do niszowych odbiorców, te zaawansowane najlepsze praktyki i narzędzia pomogą Ci precyzyjnie zwiększyć skalę oddziaływania.

mężczyzna w garniturze stoi przed ekranem z napisem „change environment”

Optymalizuj i testuj jak profesjonalista performance marketingu

Dzięki HeyGen tworzenie wielu wersji Twoich filmów do testów A/B nigdy nie było prostsze, szybsze i tańsze. Dowiedz się, jak przeprowadzać testy A/B jak profesjonalista performance marketingu i zacznij zwiększać konwersje, maksymalizować wyniki oraz budować kampanie z pewnością opartą na danych!

kobieta w czerwonej kurtce stoi przed oknem z przyciskiem tłumaczenia poniżej

Wejdź na globalny rynek dzięki tłumaczeniom

Dowiedz się, jak tłumaczyć i lokalizować swoje filmy na ponad 175 języków i dialektów – bez potrzeby dubbingu czy zatrudniania lektorów.

Skorzystaj z funkcji HeyGen Brand Voice, aby zachować spójność w przetłumaczonych filmach, dostosowując sposób, w jaki traktowane są określone słowa (np. wymowa nazw marek, wymuszanie lub blokowanie tłumaczenia wybranych terminów).

Użytkownicy planów Enterprise i Team mogą również wprowadzać zmiany bezpośrednio w przetłumaczonych skryptach, korzystając z naszej funkcji Proofread.

Potrzebujesz inspiracji? Zobacz jak Trivago wykorzystało HeyGen, aby jednocześnie zlokalizować reklamy telewizyjne na 30 rynkach.

mężczyzna w czapce z napisem „hevo”

Personalizuj na dużą skalę

Dodaj osobisty akcent do swoich kampanii e‑mailowych, działań sprzedażowych lub obsługi klienta dzięki spersonalizowanym filmom wideo. Wykorzystując dynamiczne elementy, takie jak imię odbiorcy lub informacje dopasowane do jego zainteresowań, możesz stworzyć unikalne, bardziej angażujące doświadczenie dla każdej osoby.


interaktywny awatar przedstawia lekarza rozmawiającego z pacjentem

Interaktywny awatar

Niezależnie od tego, czy chodzi o sprzedaż, obsługę klienta czy edukację, Interaktywne Awatary zmieniają jednostronne filmy w dynamiczne, dwukierunkowe rozmowy. To potężny sposób na zwiększenie zaangażowania, personalizację doświadczeń i skłanianie do działania.

Szukasz inspiracji? Zobacz, jak getitAI zwiększa sprzedaż w ecommerce dzięki spersonalizowanym, na żywo prowadzonym doświadczeniom zakupowym.

mężczyzna w garniturze stoi przed ekranem z napisem „change environment”

Wspieraj zarządzanie zmianą dzięki elastycznym, łatwo aktualizowanym treściom

Zmiana jest nieunikniona, a Twoje materiały szkoleniowe muszą za nią nadążać. Niezależnie od tego, czy odświeżasz cały moduł kursu, czy aktualizujesz pojedyncze wideo szkoleniowe, tradycyjna produkcja treści z ponownym nagrywaniem i montażem może zamienić nawet drobną aktualizację w duże przedsięwzięcie.

Dzięki HeyGen aktualizowanie filmów zajmuje minuty, a nie dni. Podmień skrypty, edytuj tekst, zmień oprawę wizualną i generuj nowe wersje za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Koniec z wąskimi gardłami. Tylko szybkie, elastyczne wideo, które pomaga Twoim uczestnikom uczyć się w takim tempie, w jakim rozwija się Twoja organizacja. Dowiedz się więcej o wykorzystaniu HeyGen w zarządzaniu zmianą.

mężczyzna stoi przed ekranem z napisem „napisy”

Dostępność i inkluzywne uczenie się na dużą skalę

We współczesnych środowiskach edukacyjnych dostępność nie jest opcją – jest koniecznością. Uczniowie mają bardzo zróżnicowane możliwości, preferencje i poziomy kompetencji cyfrowych, a Twoje treści muszą to odzwierciedlać.

Zanurz się w naszym przewodniku na temat jak tworzyć dostępne szkoleniowe materiały wideo, które odpowiadają zróżnicowanym potrzebom uczących się, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak w prosty sposób dostosować je do potrzeb osób z niepełnosprawnościami wzroku i słuchu, tworzyć mikroszkolenia oraz uwzględniać różnice kulturowe.


Przypadek użycia nr 1: reklamy wideo

Historie klientów i przykłady
Najlepsze praktyki
  • Utrzymuj filmy krótkie. Celuj w długość poniżej 30 sekund, aby utrzymać uwagę widzów i zwiększyć współczynnik obejrzeń do końca.
  • Zacznij od przedstawienia wartości.Upewnij się, że Twoje główne przesłanie lub propozycja wartości zostaną przekazane w ciągu pierwszych kilku sekund.
  • Dopasuj format do etapu lejka.Dostosuj długość reklamy, styl i CTA do miejsca emisji oraz działania, na którym ci zależy.
  • Myśl najpierw o urządzeniach mobilnych.Dostosuj kadrowanie i tempo do odbioru na małych ekranach.
  • Spraw, aby Twoje montaże naprawdę się wyróżniały.Używaj ujęć b-roll, animowanych napisów i dynamicznych ruchów, aby utrzymać wysoki poziom energii wizualnej i stałe zaangażowanie odbiorców.
  • Test and optimize performance.A/B test different hooks, visuals, avatars, and CTAs to find what converts.
Top Features
  • Product Placement: add physical products to your videos with a click.
  • Generate Looks: make your avatar more dynamic by switching their pose, surroundings or attire with nothing but a text prompt.
Pro tip

Here's a tried and true script structure from social media producer George “GG” Gossland of Favoured:

  • Hook – Something visually weird or unexpected.
  • Problem – What challenges is your viewer facing?
  • Solution – How does the product or service alleviate those challenges?
  • USPs – aka “unique selling point.” Show the features that stand out!
  • CTA – Always give viewers something to do next.
Ready to level up?

→ Watch a step-by-step tutorial for creating video ads

→ Dive into HeyGen’s 5 ways to improve your video ads and performance ebook


Use Case #2: Social Influencer Videos

Customer Stories & Examples
Best Practices
  • Hook viewers fast. Aim to grab attention in the first 1-2 seconds with motion, bold text, or a compelling visual.
  • Design for silent autoplay. Use captions, text overlays, and visual storytelling since many users watch without sound.
  • Keep it short. Less is more. Aim for under 15-30 seconds on TikTok, Instagram Reels, or YouTube Shorts. Adjust your script speed using advanced voice settings.
  • Frame it for the feed. Use vertical (9:16) or square formats depending on the platform. Avoid landscape orientation unless you’re posting to YouTube.
  • Lead with the “aha.” Highlight the transformation, benefit, or emotional payoff early, not just the product features.
  • Make it look native. Use platform trends, faster-paced creator-style edits, or UGC avatars to blend into the feed.
Top Features
  • UGC avatars: browse hundreds of AI-generated stock avatars with an authentic content creator feel.
  • Captions: make sure your message gets through, even when the sound is off.
Pro tip

Here’s a high-performing content structure used by top creators across TikTok, Reels and Shorts:

  1. Scroll-stopping visuals: open with bold text, motion or a surprising visual to halt the scroll
  2. Relatable moment: reflect a real pain point or “I’ve been there” situation to build an instant connection
  3. Transformation or payoff: show the value of your product in action
  4. Creator POV: use voiceover or on-screen text to narrate with a personal, authentic tone
  5. Simple CTA: make the next step obvious! (“Try this,” “watch more,” or “visit website.”)
Ready to dive in deeper?

→ Watch a step-by-step tutorial for creating social influencer videos

→ Dive into HeyGen’s ebook 5 ways to improve your video ads and performance


Use Case #3: Personalized Videos

Customer Stories & Examples
Best Practices
  • Segment your audience for relevance
    Break your audience into meaningful groups (leads, customers, event attendees, etc.) so each video feels tailored and intentional.
  • Create a flexible base script
    Write one strong script with clearly marked variables (like [First Name], [Company], [Product]) that can be easily swapped out without disrupting flow.
  • Use natural tone and pacing
    Keep a consistent, neutral delivery across both the static script and dynamic variables, avoiding exaggerated emphasis on names or custom inserts.
  • Keep it short and sharp
    Aim for 30–60 seconds. Focus on one key message or CTA to drive results without losing attention.
  • Be strategic with dynamic elements
    Add personalization through names, logos, and visuals, but don’t overload. Let the message stay clear and focused.
  • Test before scaling
    Run small test batches to check that variables render smoothly and don’t sound awkward in context.
  • Stay on-brand
    Use your client’s fonts, colors, and tone of voice. Personalization should feel like an extension of their brand.
  • Include a clear, personal CTA
    End with a call-to-action that aligns with your campaign goal like “Schedule your demo, [Name]” or “Let’s connect this week.”
  • Track performance and optimize
    Use video analytics or UTM links to measure watch rates, clicks, and conversions and refine your approach based on what works.
Top Features
  • Personalized Video: Create personalized videos that greet new hires by name and customize other variables such as department or region to streamline onboarding and boost engagement.
  • Custom Avatars: Give your onboarding a human touch with a digital twin or department-specific presenters to deliver training in a familiar, branded voice.
  • Brand Kit: Maintain visual brand consistency by setting up a Brand Kit with approved logos, fonts, colors, and assets.