background leftbackground right

10 найкращих інструментів для створення відео з терміновими новинами у 2026 році

Nick Warner
Written byNick Warner
Last UpdatedNovember 18th, 2026
інструмент для створення термінових новин, редактор термінових новин
Create AI videos, starring you in 177+ languages and dialects.
Get started for free
Summary

Дізнайтеся про 6 найкращих інструментів для створення відео з терміновими новинами у 2023 році. Використовуйте ШІ, інтерактивні приклади та локалізацію відео, щоб покращити Ваш контент. Змініть свій підхід до створення відео завдяки цим інноваційним інструментам.

Коротко про головне

  • Найкращий загалом: HeyGen — для незмінного ШІ-ведучого новин і новинних випусків понад 177 мовами, від $29 на місяць.
  • Найкраще для створення відеооглядів зі сценарію: InVideo AI, від $10 на місяць за умови щорічної оплати.
  • Найкраще для шаблонів новин: Canva з планом Pro за $144 на рік.
  • Найкращий безкоштовний редактор вертикальних новинних відео: CapCut.
  • Зверніть увагу: Позначайте відеоматеріали, створені за допомогою ШІ, як ілюстративні, щоб глядачі не сприймали їх як зйомки реальних подій.

Оновлено в листопаді 2026 р.: ціни на всі 10 інструментів перевірено повторно 18 листопада 2026 р., а список розширено з 6 до 10 інструментів.

В оперативних новинах важлива швидкість, і перше зрозуміле відео про подію часто набуває найбільшого поширення в соцмережах. Інструмент для створення термінових відеоновин за лічені хвилини перетворює сценарій, заяву чи необроблений відеофрагмент на відео із субтитрами та фірмовим оформленням — завдяки шаблонам, нижнім титрам і дедалі частіше ШІ-ведучим. Вибір найкращого інструмента залежить від того, що Ви публікуєте: випуски новин із ведучими, короткі ролики для соцмереж чи графіку із заголовками.

Цей посібник — для редакцій, авторів контенту, комунікаційних команд і закладів освіти, які публікують відео у форматі новин. Нижче — 10 інструментів: від платформ із ШІ-ведучими й агентів для створення відео за сценарієм до безкоштовних редакторів та інструментів із шаблонами.

Вибір залежить від чотирьох чинників. Перевірте, як швидко сценарій або кліп перетворюється на відео із субтитрами. Зверніть увагу на шаблони, інформаційні плашки в нижній частині кадру та налаштування фірмового стилю. Перевірте підтримку вертикального й горизонтального форматів для кожного каналу. А якщо інструмент створює відеокадри, переконайтеся, що їх неможливо сплутати зі справжніми репортажними зйомками.

Найкращі рішення

З огляду на функції, практичну користь і співвідношення ціни та якості.

Based on features, real-world fit, and value for money.

#1 Top pick

HeyGen

Builds a consistent AI news presenter from a 15-second recording, adds generated B-roll with sound, and translates bulletins into 177+ languages on paid plans.

Pricing

Free (3 videos/mo, watermark); Creator $29/mo

Best for

Presenter-led news bulletins

#2

InVideo AI

Turns a prompt or script into a news recap with AI or stock visuals, voiceover, subtitles and music, then edits by text command.

Pricing

Starter $20/mo ($10/mo yearly)

Best for

Script-to-video news recaps

#3

Canva

Offers news-style intro and lower-third templates with brand kits, plus Veo 3 clips inside the editor.

Pricing

Free; Pro $18/mo or $144/yr

Best for

News templates and graphics

Порівняння найкращих інструментів для створення відео з терміновими новинами

ToolBest forStarting priceFree plan
HeyGenPresenter-led news bulletins$29/mo ($24/mo yearly)Yes, 3 videos/mo, watermark
InVideo AIScript-to-video news recaps$20/mo ($10/mo yearly)Not stated
CanvaNews templates and graphics$18/mo ($144/yr)Yes
KapwingFast social news clips$24/mo ($16/mo yearly)Yes, 1-min exports, watermark
CapCutVertical news from phone footage$19.99/mo ($179.99/yr)Yes
Adobe ExpressBranded news graphics$9.99/mo (Premium)Yes, 25 credits/mo
FlexClipNews intros$11.99/mo yearly (Plus)Yes, 720p with intro
TypitoText-heavy news videos$15/mo yearly (Solo)Yes, watermark
WeVideoSchool and team news shows$9.99/mo ($4.99/mo yearly)Yes, 5 min/mo at 480p
ClipchampFree news edits on WindowsFree; 4K with Microsoft 365Yes, 1080p, no watermark

Prices checked November 18, 2026.

Огляд 10 найкращих інструментів для створення відео з терміновими новинами

1. HeyGen: найкращий вибір для створення новин із ШІ-ведучими

Найкраще підходить для: Редакцій новин і авторів контенту, які публікують новинні випуски з ведучими кількома мовами.

Ціни: План Free включає 3 відео з водяним знаком на місяць. Від $29/місяць (Creator — $24 за умови щорічної оплати); план Pro від $49/місяць також підтримує 4K. Перегляньте ціни HeyGen

Огляд: Avatar V від HeyGen створює незмінний образ ведучого новин на основі 15-секундного запису, зберігаючи те саме обличчя й синхронізацію губ у кожному випуску, а HeyGen Video створює за промптом короткі додаткові відеосцени із зображенням і звуком. Завдяки перекладу відео випуски можна публікувати понад 177 мовами із синхронізацією губ на платних планах.

Позначайте створені кадри як ілюстративні, щоб глядачі не сприймали їх за зйомку реальних подій. Avatar V витрачає 48 кредитів на хвилину — це приблизно 12 хвилин на місяць у плані Creator.

Кому підійде / Кому не підійде:

  • Найкраще підходить для: Щоденних оглядів, пояснювальних відео та оновлень різними мовами.
  • Не підійде для: Монтажерів, які монтують реальні репортажні кадри на часовій шкалі; для цього краще підійдуть CapCut або Kapwing.

Переваги:

  • Незмінний образ ведучого на основі 15-секундного запису
  • Створення додаткових відеокадрів зі звуком
  • Понад 177 мов на платних планах
  • План Free із 3 відео на місяць

Недоліки:

  • Avatar V витрачає 48 кредитів за хвилину
  • Для використання в новинах відеоматеріали, створені за допомогою ШІ, потрібно відповідно позначати.

2. InVideo AI: найкращий вибір для створення новинних відео за сценарієм

Найкраще підходить для: авторів, які публікують огляди новин і пояснювальні відео без ведучого в кадрі.

Ціни: Starter коштує $20 на місяць за користувача або $10 за акцією за умови річної оплати й містить 400 кредитів; Plus коштує $60 або $30 за умови річної оплати й містить 2 000 кредитів і доступ до всіх агентів. Перегляньте ціни InVideo

Огляд: InVideo AI пише сценарій за промптом або використовує Ваш і створює відео з візуальними матеріалами, створеними ШІ, або стоковими матеріалами з бібліотеки, що налічує понад 16 мільйонів ресурсів, додаючи озвучення, субтитри й музику. Подальші команди, як-от зміна акценту чи видалення сцен, дають змогу редагувати чернетку.

Відео з великою кількістю стокових матеріалів можуть виглядати шаблонно в новинах, а потужніші агенти доступні починаючи з плану Plus. Уважно перевіряйте створені сцени, адже вони не мають підміняти реальні кадри подій.

Кому підходить / Кому не підходить:

  • Найкраще підходить для: Оглядів новин і пояснювальних відео без ведучого в кадрі.
  • Не підходить для: Редакцій, яким потрібен постійний ведучий; для цього краще підійде HeyGen.

Переваги:

  • Сценарій, візуальні матеріали, озвучення й субтитри з одного промпту
  • Редагуйте за допомогою текстової команди
  • Понад 16 мільйонів стокових матеріалів
  • План Starter від $10/місяць за умови щорічної оплати

Недоліки:

  • План Starter включає лише агента Lite
  • Відео з великою кількістю стокових матеріалів може виглядати шаблонно

3. Canva: найкращий вибір для шаблонів новин

Найкраще підходить для: Команд, які створюють новинну графіку у фірмовому стилі та короткі новинні дописи для соцмереж.

Вартість: План Free із шаблонами відео. План Pro коштує $18 на місяць або $144 на рік і дає змогу користуватися Ultra AI до 20 разів на місяць. Переглянути тарифи Canva

Огляд: Відеоредактор Canva пропонує почати з шаблонів, зокрема вступних заставок у стилі новин і титрів у нижній частині екрана, які Ви можете налаштувати, додавши власні тексти, зображення та елементи фірмового стилю. Інструмент Create a Video Clip на базі Veo 3 від Google перетворює промпт на 8-секундний ролик зі звуком у форматі 16:9.

Робота з відео — лише одна з багатьох функцій, а часова шкала краще підходить для монтажу коротких роликів для соцмереж, ніж довгих випусків новин. Створені кліпи доступні лише у форматі 16:9, а на плані Pro їхня кількість обмежена приблизно 20 на місяць.

Кому підійде / Кому не підійде:

  • Найкраще підходить для: Графіки із заголовками у фірмовому стилі та коротких повідомлень.
  • Не підходить для: тривалих випусків новин; для них краще підійдуть HeyGen або WeVideo.

Переваги:

  • Шаблони у стилі новин і фірмові набори
  • Кліпи Veo 3 безпосередньо в редакторі
  • План Pro за $144 на рік
  • Велика бібліотека стокових матеріалів у плані Pro

Недоліки:

  • Близько 20 використань Ultra AI на місяць у плані Pro
  • Часова шкала зручна для коротких монтажів

4. Kapwing: найкраще для швидкого створення новинних відео для соцмереж

Найкраще підходить для: Команд із ведення соцмереж, які створюють короткі відео із заяв і пресконференцій.

Ціни: План Free з експортом відео тривалістю до 1 хвилини з водяним знаком. Від $24/місяць (Pro — $16 за користувача на місяць за умови річної оплати); Business коштує $64/місяць ($50 на місяць за умови річної оплати). Перегляньте ціни Kapwing

Огляд: Kapwing — браузерний редактор для спільної роботи із шаблонами, автоматичними субтитрами, функцією Smart Cut для видалення пауз і слів-паразитів та зміною розмірів відео для вертикальних, квадратних і горизонтальних форматів стрічки. Його інструмент AI Clip Maker створює короткі кліпи з довгих записів, як-от пресконференцій і прямих трансляцій.

Безкоштовний експорт обмежений 1 хвилиною та роздільною здатністю 720p і містить водяний знак, а функції створення контенту швидко витрачають кредити: один 30-секундний ролик Seedance 2.5 використовує 695 із 1 000 щомісячних кредитів плану Pro.

Кому підійде / Кому не підійде:

  • Найкраще підходить для: Швидкого створення коротких відео із заяв і брифінгів для соцмереж.
  • Не підходить для: випусків новин із ведучим; для цього краще підійде HeyGen.

Переваги:

  • Спільне редагування в реальному часі
  • Автоматичні субтитри та Smart Cut
  • Clip Maker для довгих записів
  • Експорт у 4K і тривалістю до 120 хвилин у плані Pro

Недоліки:

  • Безкоштовний експорт обмежено тривалістю 1 хвилина та роздільною здатністю 720p
  • Створення кліпів за допомогою ШІ швидко витрачає кредити

5. CapCut: найкращий безкоштовний редактор вертикальних новинних відео

Найкраще підходить для: авторів, які перетворюють зняті на телефон відео на вертикальні новинні ролики.

Вартість: Безкоштовний редактор. Водяний знак з’являється лише тоді, коли в проєкті використано матеріали Pro. Вартість Pro — $19,99 на місяць або $179,99 на рік (у США). Переглянути ціни на CapCut Pro

Огляд: Безкоштовний редактор CapCut пропонує шаблони, автоматичні субтитри, анімацію тексту та інструмент для перетворення довгих відео на короткі ролики в мобільній, комп’ютерній і вебверсіях. Він добре підходить для створення вертикальних новинних відео для TikTok, Reels і Shorts. План Pro додає експорт у 4K та створення відео за допомогою Seedance 2.5 безпосередньо в редакторі.

Він призначений для коротких відео в соцмережах, а не для брендованих випусків новин. У безкоштовному плані проєкти з матеріалами Pro експортуються з водяним знаком.

Кому підійде / Кому не підійде:

  • Найкраще підходить для: Вертикальних новинних відео з матеріалів, знятих на телефон.
  • Не підходить для: багатомовних випусків новин із ведучим; для цього краще підійде HeyGen.

Переваги:

  • Безкоштовний редактор із шаблонами й автоматичними субтитрами
  • Редактор для мобільних пристроїв, комп’ютера та браузера
  • Експорт у 4K на плані Pro
  • Створення відео за допомогою Seedance 2.5 на плані Pro

Недоліки:

  • Відео, експортовані безкоштовно з використанням матеріалів Pro, містять водяний знак
  • Для коротких відео в соцмережах

6. Adobe Express: найкращий вибір для новинної графіки у фірмовому стилі

Найкраще підходить для: Комунікаційних команд, які створюють графіку із заголовками новин і короткі новинні проморолики у фірмовому стилі.

Вартість: План Free із понад 100 000 шаблонів і 25 кредитами на створення контенту щомісяця. Premium коштує $9,99/місяць і включає 250 кредитів; Firefly Pro — $19,99/місяць і 4 000 кредитів. Перегляньте ціни Adobe Express

Огляд: Adobe Express пропонує понад 100 000 шаблонів зображень і відео в плані Free. План Premium додає фірмові набори, зміну розміру одним натисканням, видалення фону з відео, понад 200 млн матеріалів Adobe Stock і планування публікацій для 3 акаунтів у кожній соцмережі.

Редагувати відео просто: інструменти розраховані на короткі ролики для соцмереж і фірмові шаблони. Для створення відео з тексту за допомогою ШІ потрібен план Firefly Pro, оскільки 250 кредитів у плані Premium призначені для роботи із зображеннями, а не для преміальних функцій створення відео зі ШІ.

Кому підійде / Кому не підійде:

  • Найкраще підходить для: Фірмової графіки із заголовками та промоматеріалів.
  • Не підходить для: довгих інформаційних випусків; краще підійдуть WeVideo або HeyGen.

Переваги:

  • План Free із понад 100 000 шаблонів
  • Premium від $9,99/місяць
  • Бренд-набори та зміна розміру одним натисканням у плані Premium
  • Планування публікацій у соцмережах у плані Premium

Недоліки:

  • План Free включає 25 кредитів на створення контенту щомісяця
  • Для створення відео зі ШІ потрібен план Firefly Pro за $19,99 на місяць

7. FlexClip: найкращий вибір для заставок новин

Найкраще підходить для: Невеликих команд, які створюють заставки для новин і прості відео за шаблонами з обмеженим бюджетом.

Вартість: План Free із роздільною здатністю 720p та заставкою FlexClip. План Plus із роздільною здатністю 1080p коштує 11,99 USD/міс. за умови щорічної оплати; план Business — 19,99 USD/міс. за умови щорічної оплати. Перегляньте тарифи FlexClip

Огляд: FlexClip — це браузерний редактор із шаблонами, зокрема новинними заставками й анімованими титрами, а також стоковими медіаматеріалами, перетворенням тексту на мовлення, субтитрами та інструментами ШІ, які витрачають кредити. План Plus включає 3 600 кредитів ШІ на рік, а Business — 9 600.

Кількість стокових матеріалів у кожному проєкті обмежена: план Plus дає змогу додати 5 стокових відео на проєкт, а для необмеженого доступу потрібен план Business. Кредити для ШІ та тарифні плани редактора також продаються окремо.

Кому підійде / Кому не підійде:

  • Найкраще підходить для: новинних заставок і коротких промороликів.
  • Не підходить для: Команд, яким потрібен ведучий; для них краще підійде HeyGen.

Переваги:

  • Plus від $11,99/місяць за умови щорічної оплати
  • Експорт у форматі 1080p у плані Plus
  • 3 600 кредитів ШІ на рік у плані Plus
  • Шаблони, стокові матеріали та субтитри в одному редакторі

Недоліки:

  • Безкоштовний експорт — у роздільній здатності 720p із заставкою FlexClip
  • План Plus дає змогу додати до 5 стокових відео на проєкт

8. Typito: найкращий вибір для новинних відео з великою кількістю тексту

Найкраще підходить для: команд соцмереж, які публікують новинні відео з акцентом на заголовках.

Вартість: План Free з водяним знаком Typito. Solo коштує $15 на місяць, а Pro — $29 за користувача на місяць за умови щорічної оплати; неприбуткові організації отримують знижку 50% на річні плани. Перегляньте тарифи Typito

Огляд: Typito — браузерний редактор із функцією перетягування елементів, орієнтований на роботу з анімованим текстом. Він пропонує інструменти для оформлення тексту, додавання заголовків, анімованої графіки, фірмового стилю та субтитрів за допомогою ШІ для відео в соцмережах, на YouTube і в новинах. Є вбудована підтримка квадратного та вертикального форматів.

Він орієнтований на роботу з текстом, а не на повноцінний монтаж на часовій шкалі, і не має функцій ШІ-ведучого чи створення відеоматеріалів. У безкоштовних проєктах є водяний знак Typito.

Кому підійде / Кому не підійде:

  • Найкраще підходить для: Відео для соцмереж, побудованих навколо заголовків.
  • Не підходить для: Монтажу великого обсягу відеоматеріалів; для цього краще підійдуть CapCut або Kapwing.

Переваги:

  • Анімований текст і типографіка
  • Оформлення у фірмовому стилі
  • Квадратні та вертикальні формати
  • Solo від $15/місяць за умови щорічної оплати

Недоліки:

  • Безкоштовні проєкти містять водяний знак
  • Немає ШІ-ведучого чи можливості створювати відеоматеріали

9. WeVideo: найкращий вибір для шкільних і командних випусків новин

Найкраще для: Шкіл і невеликих команд, які регулярно створюють випуски новин.

Вартість: План Free дає змогу публікувати 5 хвилин відео на місяць у якості 480p з водяним знаком. План Power коштує $9,99/місяць ($4,99 за умови щорічної оплати); план Unlimited — $15,99/місяць ($7,99 за умови щорічної оплати) та передбачає необмежену публікацію відео й підтримку 4K. Переглянути тарифи WeVideo

Огляд: WeVideo — це хмарний відеоредактор із шаблонами, анімованими титрами, хромакеєм, записом екрана й відео з вебкамери, а також освітніми планами для вчителів і шкіл. План Professional додатково пропонує керування брендом, преміальні шаблони та необмежений доступ до стокових матеріалів.

Доступні функції залежать від тарифного плану: у плані Power можна публікувати до 30 хвилин відео на місяць із роздільною здатністю 720p, а повна бібліотека стокових матеріалів доступна в плані Professional за 19,99 USD на місяць за умови річної оплати. За щомісячної оплати вартість кожного плану приблизно вдвічі вища.

Кому підійде / Кому не підійде:

  • Найкраще підходить для: Шкільних новинних програм і редакційних команд.
  • Не підходить для: ШІ-ведучих або відеоматеріалів, створених за допомогою ШІ; для цього краще підійде HeyGen.

Переваги:

  • Зелений екран від Power
  • Освітні плани для шкіл
  • 4K у плані Unlimited
  • Хмарні проєкти на всіх пристроях

Недоліки:

  • План Free дає змогу публікувати 5 хвилин відео на місяць із роздільною здатністю 480p
  • Для доступу до повної бібліотеки стокових матеріалів потрібен план Professional

10. Clipchamp: найкращий безкоштовний браузерний відеоредактор

Найкраще підходить для: користувачів Windows, які хочуть безкоштовно монтувати новинні відео без водяних знаків.

Вартість: План Free з експортом у 1080p без водяного знака. Преміумфункції, зокрема 4K, доступні з Microsoft 365 Personal або Family. Переглянути тарифи Clipchamp

Огляд: Clipchamp, відеоредактор від Microsoft, працює в браузері та як застосунок для Windows. Він пропонує запис екрана й відео з камери, просту часову шкалу, шаблони та безкоштовні стокові матеріали. План Free дає змогу експортувати відео з роздільною здатністю до 1080p без водяного знака.

Він призначений для швидкого монтажу. Розширені можливості роботи з часовою шкалою обмежені, а для експорту в 4K і доступу до преміальних стокових матеріалів потрібна передплата Microsoft 365 Personal або Family. Проєкти з преміальними матеріалами не можна експортувати на безкоштовному плані.

Кому підходить / Кому не підходить:

  • Найкраще підходить для: Безкоштовного монтажу новинних відео у Windows.
  • Не підходить для: випусків новин із ведучими; для цього краще обрати HeyGen.

Переваги:

  • Безкоштовний експорт у форматі 1080p без водяного знака
  • Запис екрана та відео з камери
  • Браузер і застосунок для Windows
  • Premium входить до складу Microsoft 365 Персональний і Сімейний

Недоліки:

  • Безкоштовний експорт обмежено роздільною здатністю 1080p
  • Проєкти з преміумматеріалами не можна експортувати на плані Free

Як ми порівнювали

Ми розширили цей огляд із 6 до 10 інструментів і перевірили всі ціни 18 листопада 2026 р. Для кожного інструмента ми вивчили сторінку тарифів постачальника, обмеження планів і довідкову документацію, переглянули датовані знімки сторінок зі сторонніх джерел, якщо вміст сайту постачальника відрізняється залежно від регіону, а також ознайомилися з відгуками користувачів. Усі інструменти ми оцінювали за однаковим переліком критеріїв, надаючи найбільшу вагу швидкості створення відео із субтитрами на основі сценарію, наявності шаблонів для новин і ціні.

Швидкість підготовки до публікації

Ми перевірили, як швидко можна перетворити сценарій, заяву чи кліп на відео із субтитрами.

Шаблони новин і брендинг

Ми перевірили вступні заставки, титри в нижній частині екрана, анімацію заголовків і набори фірмових елементів.

Ведучі та голос

Ми перевірили ШІ-ведучих, озвучення та клонування голосу.

Формати та субтитри

Ми перевірили експорт у вертикальному, квадратному й горизонтальному форматах, а також автоматичні субтитри.

Мови

Ми перевірили переклад і озвучення різними мовами.

Ціна та безкоштовний план

Ми порівняли безкоштовні й платні тарифні плани та перевірили наявність водяних знаків.

Усі шість інструментів із попередньої версії залишаються в списку з оновленими цінами; нові в списку — Kapwing, CapCut, Adobe Express і Clipchamp.

Поширені запитання

Який інструмент найкраще підходить для створення відео з терміновими новинами?

HeyGen — для випусків новин із незмінним ШІ-ведучим і перекладом понад 177 мовами. Canva — найкращий вибір для шаблонів новин, а CapCut — найкращий безкоштовний редактор вертикальних відео.

Як швидко створити відео з терміновими новинами?

Напишіть короткий сценарій, виберіть шаблон із заголовком і титром у нижній частині екрана, додайте субтитри та експортуйте вертикальну й горизонтальну версії. Завдяки ШІ-ведучому в HeyGen Вам не доведеться проводити зйомку.

Чи можу я використовувати ШІ-ведучого новин?

Так. Avatar V від HeyGen створює ведучого з незмінною зовнішністю на основі 15-секундного запису. Повідомляйте глядачам, що ведучого створено за допомогою ШІ, як і про будь-який інший штучно створений медіаконтент у новинах.

Чи можна використовувати кадри, створені за допомогою ШІ, у новинних відео?

Лише як ілюстрацію з чітким маркуванням. Сцени, створені за допомогою HeyGen Video, InVideo AI, Canva або CapCut, у жодному разі не можна подавати як кадри реальних подій.

Чи є безкоштовний інструмент для створення відео з терміновими новинами?

Так. CapCut, Clipchamp і Canva мають безкоштовні плани, безкоштовний план WeVideo дає змогу публікувати 5 хвилин відео на місяць, а безкоштовний план HeyGen передбачає 3 відео на місяць.

Як перекласти новинне відео іншими мовами?

Від HeyGen — переклад відео, що дає змогу переозвучити випуск новин понад 177 мовами й діалектами, зберігаючи голос ведучого та забезпечуючи синхронізацію губ на платних планах.

Який формат обрати для відео з терміновими новинами?

Вертикальний формат 9:16 — для TikTok, Reels і Shorts, а горизонтальний 16:9 — для YouTube і вебсайтів. Додайте субтитри, адже багато людей дивляться відео в соцмережах без звуку.

Чи є в цих інструментах шаблони для новин?

Canva, Adobe Express і FlexClip пропонують вступні заставки в стилі новин і шаблони заголовків, а Typito спеціалізується на анімованих заголовках і тексті.

Continue Reading

Latest blog posts related to 10 найкращих інструментів для створення відео з терміновими новинами у 2026 році.

Browse All

Start creating videos with AI

See how businesses like yours scale content creation and drive growth with the most innovative AI video.