133 621 696Wygenerowane filmy
108 035 449Wygenerowane avatary
18 387 575Przetłumaczone filmy
Zaufanie milionów na całym świecie w ożywianie ich historii.
Zamień każdy film w materiał, który widzowie oglądają do końca, dzięki napisom AI idealnie zsynchronizowanym z dźwiękiem. HeyGen automatycznie transkrybuje, ustawia czas i stylizuje napisy, aby więcej odbiorców mogło śledzić treść, nawet przy wyłączonym dźwięku. Zero ręcznego przepisywania, zero topornych narzędzi – tylko czytelne, angażujące napisy dopasowane do Twojej marki.
Wypróbuj nasz darmowy generator wideo z obrazu
Turn fast-paced clips into thumb-stopping content with large, animated captions tuned for mobile. Highlight key phrases so your message lands even when the sound is off.
Auto-generate subtitles for long-form content and cut it into captioned clips in one flow. Boost retention, watch time, and searchability with clear, searchable on-screen text.
Make internal videos easier to follow for global teams and noisy environments. Add subtitles in multiple languages so everyone can learn at their own pace and in their preferred language.
Pair powerful visuals with high-impact kinetic captions for your TikTok videos. Use bold fonts, color blocks, and animated word-by-word reveals to emphasize hooks, offers, and calls to action.
Upload recordings and generate subtitles in a few clicks. Export captioned versions or download subtitle files to embed on your website, LMS, or video platform.
Turn lessons and explainer videos into highly digestible, captioned learning experiences. Subtitles help students stay focused, take notes, and revisit key concepts quickly.
Dlaczego warto wybrać generator napisów AI HeyGen
Spraw, aby każda sekunda Twojego wideo miała znaczenie dzięki napisom, które są dokładne, spójne z marką i gotowe na każdy kanał. HeyGen zajmuje się transkrypcją, synchronizacją, tłumaczeniem i stylizacją w jednym prostym procesie.
Niezależnie od tego, czy przerabiasz istniejące treści, czy tworzysz nowe filmy w HeyGen, napisy są generowane i dopasowywane jednym kliknięciem. Skup się na historii i strategii, a nie na klatka‑po‑klatkowych poprawkach, korzystając z naszego darmowego generatora napisów AI.
Prześlij swój film lub stwórz go od zera, kliknij „generuj” i pozwól AI automatycznie przygotować transkrypcję oraz timing. Szybko przejrzyj i popraw dowolną linijkę w przejrzystym edytorze, aby zachować pełną kontrolę nad ostatecznym efektem.
W kilka sekund dodaj odważne, social‑mediowe napisy, eleganckie korporacyjne podpisy lub karaoke‑style podświetlanie słów. Zapisz swoje ulubione presety napisów, aby każdy film wyglądał i brzmiał spójnie we wszystkich Twoich materiałach wideo.
Generuj napisy i tłumaczenia na wiele języków w jednym środowisku pracy, korzystając z naszego automatycznego generatora napisów. Uczyń swoje treści dostępnymi dla osób głuchych i niedosłyszących, osób niebędących native speakerami oraz wszystkich, którzy oglądają materiały bez dźwięku.
Automatyczne napisy jednym kliknięciem
Wykrywaj mowę, transkrybuj audio i automatycznie synchronizuj napisy z każdą sceną. Bez ręcznego kodowania czasowego ani kopiowania i wklejania z osobnych narzędzi do transkrypcji.
Zaawansowane style i animacje
Wybieraj spośród przejrzystych napisów w dolnej części ekranu, wyrazistych napisów w stylu social media, układów „mówiąca głowa” oraz karaoke z podświetlanymi słowami. Dostosuj czcionki, rozmiary, kolory, tła i timing za pomocą kilku kliknięć.
Tłumaczenie wielojęzyczne
Generuj napisy w swoim głównym języku za pomocą naszego automatycznego generatora napisów, a następnie natychmiast tłumacz je na ponad 50 języków. Idealne rozwiązanie dla globalnych marek, międzynarodowych zespołów i twórców lokalizujących treści na dużą skalę.
Elastyczne opcje eksportu
Wypal napisy bezpośrednio w swoim wideo na potrzeby mediów społecznościowych lub pobierz pliki z napisami (np. SRT), aby przesłać je tam, gdzie hostujesz materiał. Twórz wersje językowe bez ponownego montowania wideo.
Zobacz, jak firmy takie jak Twoja skalują tworzenie treści i napędzają wzrost dzięki najbardziej innowacyjnej platformie do przekształcania obrazów w wideo na rynku.
4.8
Jak korzystać z generatora napisów AI
Nie musisz być inżynierem dźwięku ani zawodowym twórcą napisów, aby uzyskać napisy najwyższej jakości. HeyGen automatyzuje całą ciężką pracę, a jednocześnie daje Ci proste narzędzia do dopracowania szczegółów.
Zacznij od dowolnego wideo: nagraj je w HeyGen, prześlij istniejący plik lub wybierz film, który już stworzyłeś. Nasz silnik wykrywa mowę i przygotowuje ścieżkę do dodania napisów.
Otwórz panel napisów i kliknij, aby wygenerować je automatycznie. HeyGen transkrybuje dźwięk, dzieli wypowiedziane kwestie na czytelne fragmenty i dopasowuje napisy do Twojej osi czasu.
Przejrzyj transkrypcję, popraw sformułowania i wybierz styl napisów. Dostosuj czcionki, kolory i efekty lub zastosuj zapisany preset, aby napisy idealnie pasowały do reszty Twojej marki.
W razie potrzeby dodaj przetłumaczone ścieżki napisów, a następnie wyeksportuj wideo z wtopionymi napisami lub pobierz pliki z napisami. Publikuj na swoich ulubionych platformach i utrzymuj zaangażowanie widzów, gdziekolwiek oglądają.
Generator napisów AI automatycznie transkrybuje dźwięk w Twoim wideo, zamienia go w czytelne napisy i synchronizuje tekst z odpowiednimi znacznikami czasu. Zamiast ręcznie wpisywać każdą linijkę, możesz w kilka minut automatycznie wygenerować pełną ścieżkę napisów.
HeyGen wykorzystuje zaawansowane rozpoznawanie mowy, aby tworzyć bardzo dokładne transkrypcje dla szerokiej gamy nagrań. W edytorze napisów możesz szybko przeglądać i edytować dowolną linię, tak aby finalne napisy idealnie oddawały ton Twojej marki i stosowaną terminologię.
Tak, możesz w pełni dostosować styl swoich napisów. Wybierz czcionki, rozmiary, kolory, tła i animacje, a następnie zapisz ulubione kombinacje jako presety, aby ponownie używać ich we wszystkich swoich materiałach wideo i zachować spójny wygląd.
Generator obsługuje wiele głównych języków zarówno do transkrypcji, jak i tłumaczenia za pomocą video translator. Możesz stworzyć napisy w jednym języku, a następnie przetłumaczyć je na wiele innych, aby Twoje treści trafiały do odbiorców na całym świecie.
Możesz na stałe wtopić napisy w wideo lub wyeksportować je jako pliki z napisami, takie jak SRT, w zależności od tego, jak planujesz je opublikować. Daje Ci to elastyczność korzystania z tych samych napisów na różnych platformach obsługujących napisy zamknięte.
Napisy zazwyczaj zwiększają czas oglądania i współczynnik ukończenia materiału, szczególnie na urządzeniach mobilnych, gdzie wielu widzów ogląda bez dźwięku. Wyraźne, czytelne napisy ułatwiają śledzenie treści, co może poprawić zaangażowanie i ogólną skuteczność materiału.
Tak, generator napisów AI doskonale nadaje się do treści długich, takich jak webinary, szkolenia i prezentacje. Możesz automatycznie dodać napisy do całych sesji, a następnie wykorzystać kluczowe momenty, przekształcając je w krótsze klipy z pełnymi napisami w formatach VTT lub TXT.
Nie jest wymagane żadne doświadczenie w edycji. Narzędzia do tworzenia napisów zostały zaprojektowane z myślą o osobach nietechnicznych, oferując prosty interfejs i intuicyjny edytor tekstu, które ułatwiają tworzenie treści wideo. Jeśli potrafisz edytować dokument, możesz generować i dopracowywać napisy w HeyGen.
Możesz precyzyjnie dostosować czas wyświetlania poszczególnych napisów bezpośrednio w panelu napisów. Przesuwaj, łącz lub dziel linie, aby pojawiały się dokładnie wtedy, kiedy chcesz, bez konieczności korzystania ze skomplikowanych interfejsów kodów czasowych.
Generator napisów jest częścią procesu tworzenia wideo w HeyGen, dzięki czemu możesz przejść od pisania scenariusza i nagrywania do eksportu filmów z napisami w jednym miejscu. Sprawdź szczegóły swojego planu, aby zobaczyć, które opcje tworzenia napisów i tłumaczeń są dostępne dla Twojego konta.
Odkryj więcej narzędzi opartych na sztucznej inteligencji
Ożyw każde zdjęcie hiperrealistycznym głosem i ruchem dzięki Avatar IV.
Przekształć swoje pomysły w profesjonalne filmy dzięki AI.
