AI Video Translator – Tłumacz i synchronizuj ruch ust wideo w ponad 70 językach

Natychmiast tłumacz swoje filmy na ponad 70 języków i 175 dialektów z HeyGen. Twój własny głos, idealnie zsynchronizowany z ruchem ust — bez dubbingu, bez lektorów, bez ręcznej edycji.

119,086,141Wygenerowane filmy
92,652,136Wygenerowane avatary
16,372,068Przetłumaczone filmy
Czołowe firmy na świecie ufają HeyGen
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
Zaufanie milionów na całym świecie w ożywianie ich historii.
Tłumacz AI

Przejdź na wielojęzyczność dzięki tłumaczeniu wideo opartemu na AI

Tłumacz wideo AI od HeyGen pomaga docierać do globalnych odbiorców dzięki zlokalizowanym treściom wideo. Przetłumacz swoje oryginalne nagranie na ponad 70 języków i 175 dialektów, korzystając z zachowania głosu i wspomaganego AI dopasowania ruchu ust. Niezależnie od tego, czy tworzysz materiały szkoleniowe, treści na YouTube, czy tłumaczenia ASL, Twój głos pozostaje niezmieniony — odtworzony w naturalny sposób, bez potrzeby ponownego nagrywania czy dubbingu.

a woman is smiling in front of a sign that says hello
Tłumacz AI

Najlepsze praktyki tłumaczenia filmów za pomocą AI

Aby uzyskać najlepsze rezultaty z tłumaczem HeyGen:

  • Zacznij od wyraźnego dźwięku i minimalnego hałasu w tle
  • Wybierz właściwe języki źródłowy i docelowy
  • Przejrzyj automatycznie wygenerowane napisy przed tłumaczeniem
  • Użyj własnego głosu z funkcją synchronizacji ust AI lub wybierz naturalnie brzmiący głos AI
  • Eksportuj w jakości HD i obejrzyj podgląd przed udostępnieniem
a screen showing advanced tips for video translation
Tłumacz AI

Dotrzyj do globalnej publiczności dzięki wielojęzycznym treściom wideo

Od filmów szkoleniowych i prezentacji sprzedażowych po tłumaczenia ASL i shorty na YouTube, tłumacz wideo AI od HeyGen pomaga Ci docierać do odbiorców na całym świecie. Przełam bariery językowe, zamieniając jedno wideo w wiele — z podłożonym na nowo głosem brzmiącym jak Twój własny i z synchronizacją ruchu ust w ponad 70 językach i 175+ dialektach.

Korzystałeś z Akool, BlipCut lub Maestra? HeyGen wyróżnia się wiernym odwzorowaniem głosu, naturalnym lip-syncem i natychmiastowymi linkami do udostępniania wideo — bez instalowania oprogramowania, bez znaku wodnego, bez zbędnych komplikacji.

a video of a woman is displayed on a screen that says it 's time to watch your content go global
Jak to działa?

Przetłumacz swój film w 4 prostych krokach

Docieraj do globalnej publiczności dzięki lektorskim nagraniom opartym na AI, precyzyjnym tłumaczeniom i bezproblemowej lokalizacji.

Krok 1

Prześlij swój materiał źródłowy

Zacznij od przesłania wyraźnego, wysokiej jakości nagrania w swoim oryginalnym języku. Posłuży ono jako podstawa do tłumaczenia i dubbingu.

Krok 2

Wybierz język docelowy

Wybierz spośród ponad 175 obsługiwanych języków. Sztuczna inteligencja HeyGen automatycznie przetłumaczy Twoje treści, zachowując ton, kontekst i zamierzony przekaz.

Krok 3

Wygeneruj lektora AI z synchronizacją ruchu ust

Zastąp oryginalny dźwięk realistycznym lektorem AI w wybranym języku. Ruchy ust są idealnie zsynchronizowane, dzięki czemu wypowiedź brzmi naturalnie.

Krok 4

Podgląd, dopracuj i opublikuj

Przejrzyj przetłumaczony film, wprowadź ostatnie poprawki i wyeksportuj zlokalizowane treści — gotowe, by angażować odbiorców na całym świecie.

Najczęściej zadawane pytania o tłumaczenie wideo

Czym jest HeyGen AI Video Translator?

To narzędzie oparte na sztucznej inteligencji, które tłumaczy Twoje filmy na ponad 175 języków, zachowując ton głosu, synchronizując ruchy ust i utrzymując wysoką jakość wideo.

Czy narzędzie tłumaczy napisy, czy rzeczywistą mowę?

Tłumaczy faktyczną wypowiedzianą treść na inny język, wykorzystując generowane przez AI podkłady głosowe i zsynchronizowane ruchy ust, a nie tylko napisy.

Czy mogę zachować oryginalny głos mówcy?

Tak. Po włączeniu klonowania głosu AI może zachować ton i styl oryginalnego mówcy w przetłumaczonym wideo, co zwiększa jego autentyczność.

Czy synchronizacja ruchu ust jest uwzględniona w tłumaczeniu?

Tak. Narzędzie wykorzystuje AI, aby dopasować przetłumaczony głos do naturalnie wyglądających ruchów ust w wynikowym wideo.

Czy przetłumaczone wideo można pobrać od razu?

Tak. Gdy AI zakończy przetwarzanie Twojego wideo, otrzymasz plik MP4 do pobrania bezpośrednio w swoim panelu HeyGen.

Explore more AI powered tools

Bring any photo to life with hyper‑realistic voice and movement using Avatar IV.

Zacznij tworzyć z HeyGen

Przekształć swoje pomysły w profesjonalne filmy wideo dzięki AI.

Get started for free →
CTA background