TechMix est un leader mondial de la nutrition au service de la santé animale. Ses produits sont conçus pour accompagner les animaux lors de périodes de stress, notamment à la naissance, au sevrage, pendant le transport ou en cas de conditions météorologiques difficiles. Sa gamme s’adresse aux bovins laitiers et à viande, aux porcs ainsi qu’aux animaux de compagnie comme les chiens et les chevaux. En créant des contenus pédagogiques qui aident les éleveurs et les partenaires de distribution à comprendre les bienfaits et les usages de ses produits, TechMix entend améliorer la santé des animaux d’élevage et favoriser un élevage plus durable dans le monde entier.
Pour surmonter les barrières linguistiques et faciliter la formation de ses partenaires de distribution internationaux, TechMix a fait appel à HeyGen pour créer des vidéos adaptées à chaque langue et captivantes, qui accompagnent la formation continue sur ses produits.
Créer un système cohérent et multilingue
Auparavant, TechMix rencontrait des difficultés pour former ses partenaires internationaux, notamment en raison des barrières linguistiques et du manque d’outils pédagogiques dynamiques. L’approche traditionnelle reposait sur des documents écrits et le bouche-à-oreille, qui ne permettaient pas toujours d’illustrer clairement l’utilisation des produits. TechMix avait besoin d’une solution pour offrir à ses partenaires, dans différents pays, des supports de formation de qualité, adaptés à leur langue et à leur marché.
« Nous recherchions une solution capable de susciter l’intérêt de nos partenaires de distribution à l’international, de lever les barrières linguistiques et de leur permettre de découvrir nos produits dans un format à la fois ludique et professionnel », explique John Sucansky, coordinateur marketing chez TechMix.
Grâce à HeyGen, TechMix a commencé à transformer ses vidéos de présentation de produits et de formation en contenus dynamiques adaptés à chaque marché, à l’aide d’avatars et de traductions. Proposées dans la langue maternelle des partenaires, ces vidéos offrent un message clair et facilitent la compréhension.
TechMix a également compris l’importance de rendre les contenus pédagogiques plus attrayants. Dans son secteur, les formations essentiellement textuelles ne suffisent pas. L’entreprise devait s’assurer que ses partenaires de distribution comprenaient les produits et avaient l’envie et les moyens de former leurs équipes.
« Nous savions que proposer uniquement du contenu écrit ne suffirait pas à maintenir l’intérêt de nos partenaires », explique John. « Grâce aux avatars de HeyGen, nous avons pu créer du contenu à la fois instructif, ludique et interactif. Cela rend l’apprentissage plus dynamique. »
Avatars personnalisables et processus de création vidéo
Avec des partenaires de distribution dans plusieurs pays, TechMix avait besoin d’une solution pour produire ses contenus pédagogiques à plus grande échelle. Grâce à l’outil de création d’avatars de HeyGen, l’équipe filme ses experts techniques en studio lorsqu’ils présentent des applications concrètes de ses produits, comme le traitement des troubles liés au stress chez les veaux. Ces séquences vidéo sont ensuite transformées en avatars et traduites dans plusieurs langues grâce aux fonctionnalités de traduction de HeyGen.
« Grâce aux avatars, nous n’avons plus besoin d’organiser de tournages. Cela nous fait gagner du temps et évite de mettre la pression à nos collaborateurs qui ne sont pas à l’aise devant la caméra », explique John. « Désormais, ils nous fournissent simplement le script, et nous nous occupons du reste en coulisses. »
Une fois la traduction terminée, l’équipe de TechMix collabore avec ses partenaires internationaux pour adapter le contenu aux particularités locales et garantir une traduction naturelle pour le public cible. Grâce à la plateforme HeyGen, TechMix fournit à ses partenaires des vidéos pédagogiques sur mesure, tout en réalisant d’importantes économies de temps et de ressources, sans compromis sur la qualité.
« HeyGen nous a permis de constituer une vidéothèque pédagogique à laquelle nos partenaires peuvent facilement accéder à tout moment. Ils disposent ainsi de l’assurance et des connaissances nécessaires pour vendre nos produits dans leur langue maternelle », explique John.
Transformer la communication de TechMix avec ses partenaires internationaux
L’utilisation de HeyGen a permis à TechMix d’optimiser ses processus internes et de renforcer ses relations avec ses partenaires de distribution dans le monde entier, en rendant ses contenus pédagogiques plus accessibles, plus clairs et plus attrayants. Les distributeurs se sentent ainsi mieux armés pour commercialiser et utiliser les produits TechMix, ce qui se traduit par une hausse des ventes et des partenariats plus solides.
En prévoyant d’étendre l’utilisation de HeyGen au marché américain et d’améliorer la formation des employés des élevages bovins et porcins, TechMix prépare un avenir où ses équipes, aux États-Unis comme à l’international, pourront s’appuyer sur des outils d’IA de pointe.
Principales fonctionnalités :
- Apprentissage interactif : les avatars de HeyGen rendent la formation des distributeurs du monde entier dynamique et captivante, pour qu’ils ne se contentent pas de recevoir passivement des informations, mais deviennent de véritables acteurs de leur apprentissage.
- Localisation à grande échelle : grâce aux fonctionnalités multilingues de HeyGen, TechMix peut facilement adapter ses contenus de formation à de nombreux marchés à travers le monde.
- Personnalisation : TechMix tire pleinement parti des avatars et des workflows vidéo personnalisables de HeyGen pour créer des contenus pédagogiques adaptés aux besoins spécifiques de chaque public cible.
Avec HeyGen, TechMix dispose des atouts nécessaires pour transformer la commercialisation et l’utilisation des produits de santé animale dans le monde entier. Grâce aux outils de communication basés sur l’IA, TechMix enrichit l’expérience de formation de ses partenaires de distribution tout en développant des canaux de communication plus solides et plus efficaces, au service de sa réussite sur l’ensemble de ses marchés.







