HeyGen очолює рейтинг 6 інструментів перетворення тексту на мовлення для відеореклами з оцінкою 8,9/10. Вартість розраховано для озвучення 40 рекламних роликів тривалістю 30 секунд щомісяця. ElevenLabs посідає друге місце з невеликим відривом за реалістичністю голосу.
Коротко про головне
- Найкращий вибір загалом: HeyGen — для створення озвучення безпосередньо в рекламному відео та синхронізації з ведучим, від $29 на місяць.
- Найреалістичніші голоси: ElevenLabs, з комерційною ліцензією від $6 на місяць.
- Найдешевший синтез мовлення для комерційного використання: Hume Octave, від $3/місяць за 30 000 символів.
- Найкращий вибір для стабільного студійного озвучення: Murf, від $19 на місяць за умови річної оплати.
- Зверніть увагу: Безкоштовні плани сервісів перетворення тексту на мовлення рідко передбачають права на комерційне використання, тож перевірте ліцензію, перш ніж запускати платну рекламу.
Оновлено в листопаді 2026 р.: ціни на всі 10 інструментів повторно перевірено 18 листопада 2026 р., а список розширено з 6 до 10 інструментів.
Озвучення відеореклами має лише три секунди, щоб переконати глядача: цей голос варто слухати. А ще потрібна комерційна ліцензія, яка дозволяє використовувати озвучення в рекламі на Meta, TikTok чи YouTube. Перетворення тексту на мовлення для реклами нині коштує недорого в розрахунку на символ, тож головні відмінності — це природність звучання, права на комерційне використання в недорогих тарифних планах і те, чи синхронізується голос із відео, чи експортується окремим файлом.
Цей посібник — для фахівців із результативного маркетингу, монтажерів і авторів контенту, які створюють платну рекламу в соцмережах і відеорекламу. Нижче зібрано 10 інструментів: від платформ, що створюють озвучення безпосередньо в рекламному ролику, до спеціалізованих аудіосервісів для перетворення тексту на мовлення та редакторів із вбудованими голосами.
Вибір залежить від чотирьох чинників. Переконайтеся, що саме той план, який Ви купуєте, передбачає ліцензію на комерційне використання. Визначте, що Вам потрібно: аудіофайл чи готовий рекламний ролик із синхронізованим озвученням. Перевірте можливості налаштування вимови назв брендів. І розрахуйте вартість Вашого місячного обсягу озвучення, включно з повторними записами.
Найкращі варіанти
На основі функцій, практичної користі та співвідношення ціни й можливостей.
Порівняння найкращих інструментів озвучення тексту для відеореклами
10 найкращих інструментів для озвучення тексту у відеорекламі: огляд
1. HeyGen: найкращий інструмент для озвучення тексту у відеорекламі за сукупністю можливостей
Найкраще підходить для: Команд перформанс-маркетингу, які хочуть створювати озвучення безпосередньо в готовому рекламному відео.
Ціни: План Free — 3 відео з водяним знаком на місяць. Від $29/місяць (Creator — $24/місяць за умови річної оплати, з клонуванням голосу). Перегляньте ціни HeyGen
Огляд: HeyGen створює озвучення для реклами, використовуючи понад 1 000 голосів із каталогу або клон Вашого голосу, створений за допомогою HeyGen Voice 1 — мовленнєвої моделі HeyGen, — і синхронізує його зі сценами або рухами губ аватара-ведучого. Словники вимови застосовуються автоматично під час введення тексту, а ШІ-перекладач відео переозвучує готову рекламу понад 177 мовами.
Сервіс призначений для створення готових рекламних відео, а не окремих аудіофайлів. Витрата кредитів залежить від аватара та функцій, використаних у кожному ролику, а на плані Creator докупити кредити неможливо.
Кому підходить / Кому не підходить:
- Найкраще підходить для: Відеореклами з ведучим або її перекладених версій.
- Не підходить для: Відеомонтажерів, яким потрібен лише аудіофайл для вже змонтованого відео; для цього краще підійде ElevenLabs.
Переваги:
- Голос створюється та синхронізується безпосередньо в рекламному відео
- Синхронізація губ аватара-ведучого
- Словники вимови назв брендів
- Понад 177 мов на основі одного сценарію
Недоліки:
- Не призначено для роботи з окремими аудіофайлами
- На плані Creator не можна придбати додаткові кредити
2. ElevenLabs: найреалістичніші голоси
Найкраще підходить для: Монтажерів, які додають озвучення з природним звучанням до вже змонтованої реклами.
Ціни: План Free включає 10 000 кредитів на місяць для некомерційного використання із зазначенням авторства. Starter коштує $6/місяць ($5 за умови річної оплати) і включає 30 000 кредитів та комерційну ліцензію; Creator — $22/місяць ($18,33 за умови річної оплати) за 121 000 кредитів. Перегляньте ціни ElevenLabs
Огляд: ElevenLabs — еталон природного й виразного озвучення серед рішень, орієнтованих насамперед на аудіо. Функція Instant Voice Cloning і комерційна ліцензія доступні починаючи з плану Starter, а Professional Voice Cloning — із плану Creator. Для озвучення, дубляжу, музики та звукових ефектів використовується спільний щомісячний ліміт кредитів. На озвучення витрачається приблизно один кредит за символ тексту.
Сервіс експортує аудіо, тому для синхронізації з відео та синхронізації губ потрібен інший інструмент. Контент, створений на плані Free, не можна використовувати в платній рекламі, а дубляж витрачає кредити значно швидше, ніж звичайне озвучення.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Озвучення готових рекламних роликів.
- Не підходить для: Команд, яким потрібна синхронізація голосу з ведучим; для цього краще підійде HeyGen.
Переваги:
- Природні, виразні голоси
- Комерційна ліцензія від $6/місяць
- Миттєве клонування в плані Starter
- Професійне клонування в плані Creator
Недоліки:
- План Free не передбачає комерційного використання
- Лише аудіо, тому синхронізацію потрібно виконувати в іншому інструменті
3. Hume Octave: найдешевше озвучення тексту для комерційного використання
Найкраще підходить для: Команд, які тестують різні емоційні варіанти озвучення однієї рекламної фрази з невеликим бюджетом.
Вартість: План Free — 10 000 символів на місяць для некомерційного використання. План Starter коштує $3/місяць за 30 000 символів із комерційною ліцензією; план Creator — $14 за 140 000 символів. Перегляньте тарифи Hume
Огляд: Голосами Octave від Hume можна керувати за допомогою вказівок звичайною мовою, наприклад «тепло й упевнено» або «невідкладно». Це зручно для тестування різних емоційних інтонацій тієї самої рекламної фрази. Тарифні плани Creator і вище передбачають необмежене клонування голосу, а кожен платний план включає ліцензію на комерційне використання.
Це платформа, орієнтована насамперед на роботу через API, яка створює лише аудіо. У початкових планах вартість перевищення ліміту символів становить від 0,15 USD за 1 000 символів. Плани також включають хвилини роботи голосових агентів, які рекламним командам не знадобляться.
Кому підходить / Кому не підходить:
- Найкраще підходить для: Масового тестування голосів з обмеженим бюджетом.
- Не підійде для: Команд, яким потрібні редактор і робота з відео в одному сервісі; для них краще підійдуть LOVO або Fliki.
Переваги:
- План Starter — $3/місяць за 30 000 символів
- Керування тоном за допомогою звичайних слів
- Необмежене клонування голосу починаючи з плану Creator
- Ліцензія на комерційне використання в платних планах
Недоліки:
- Лише аудіо
- Орієнтований насамперед на API, з обмеженим набором інструментів для реклами
4. WellSaid: найкращий вибір студійних голосів, що відповідають стандартам бренду
Найкраще підходить для: Брендів, яким потрібні стабільні голоси студійної якості з чіткою згодою акторів озвучення.
Вартість: План Starter коштує $19 на місяць або $10 на місяць за річної оплати ($120); Pro — $49 на місяць або $33 на місяць за річної оплати; Business — $160 за користувача на місяць за річної оплати. Перегляньте тарифи WellSaid
Огляд: WellSaid пропонує голоси студійної якості, створені за участю акторів озвучення, які надали згоду та отримують винагороду за використання своїх голосів. Бібліотеки вимови й налаштування окремих фраз забезпечують однакову вимову назв брендів і сталий темп у всіх варіантах реклами.
Бібліотека голосів WellSaid менша, ніж в ElevenLabs, і більше орієнтована на корпоративне звучання. Сервіс експортує лише аудіо, а функції для команд доступні в плані Business з оплатою за кожного користувача.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Рекламних сценаріїв, погоджених із брендом.
- Не підійде для: Авторів, яким потрібен якнайширший вибір голосів персонажів; ElevenLabs пропонує більше можливостей.
Переваги:
- Голоси створені за згодою акторів, які отримали за це винагороду
- Бібліотеки вимови
- Starter від $10/місяць за умови щорічної оплати
- Стабільна студійна якість
Недоліки:
- Менша бібліотека голосів, орієнтована переважно на корпоративні потреби
- Лише аудіо
5. Murf: найкращий вибір для єдиного голосу бренду
Найкраще підходить для: Маркетингових команд, які створюють узгоджену з брендом рекламну озвучку, що має щоразу звучати однаково.
Вартість: План Free включає 10 хвилин без можливості завантаження та прав на комерційне використання. План Creator коштує $29 на місяць або $19 на місяць за умови щорічної оплати ($228) і надає близько 2 годин на місяць; план Business коштує $99 на місяць або $66 на місяць за умови щорічної оплати. Переглянути ціни Murf
Огляд: Студія Murf пропонує понад 200 голосів із налаштуваннями висоти тону, темпу, акцентів і вимови на часовій шкалі, а також плагін для PowerPoint у плані Business. Це зручно для погоджених із брендом сценаріїв, які мають звучати однаково в усіх версіях.
До часу створення зараховується кожне опрацювання відео, а не лише збережені дублі, тож повторні спроби витрачають 2 години на місяць, доступні в плані Creator. Використання API Murf оплачується окремо від планів Studio.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Узгодженого озвучення різних варіантів реклами.
- Не підходить для: Команд, яким потрібне максимально природне передавання емоцій; для цього краще підійде ElevenLabs.
Переваги:
- Понад 200 голосів
- Налаштування висоти тону, темпу та акцентів
- Права на комерційне використання — від плану Creator
- План Creator від $19/місяць за умови щорічної оплати
Недоліки:
- Кожен рендеринг витрачає доступний час на створення відео
- Використання API оплачується окремо
6. LOVO: найкращий сервіс озвучення тексту з вбудованим редактором
Найкраще для: Авторів контенту, яким потрібні озвучення, субтитри й монтаж в одному інструменті.
Вартість: План Free після 14-денного пробного періоду Pro, без можливості завантаження. Basic коштує $24/місяць за умови річної оплати ($288) і включає 2 години створення голосу; стандартна ціна Pro — $48/місяць, зі знижкою на перший рік. Переглянути тарифи LOVO
Огляд: Студія Genny від LOVO поєднує понад 500 голосів більш ніж 100 мовами з вбудованим відеоредактором, автоматичним створенням субтитрів і клонуванням голосу, тож Ви можете підготувати озвучення й субтитри в одному місці. План Basic включає 5 клонів голосу та права на комерційне використання.
У плані Basic доступно лише 2 години створення на місяць, а план Free не передбачає завантаження файлів. Нижча ціна плану Pro — це знижка на перший рік: під час поновлення вартість зростає.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Озвучення та субтитрів в одному редакторі.
- Не підійде: Командам, яким потрібен ведучий у кадрі; для цього краще підійде HeyGen.
Переваги:
- Понад 500 голосів більш ніж 100 мовами
- Вбудований відеоредактор
- 5 клонів голосу в плані Basic
- Права на комерційне використання в плані Basic
Недоліки:
- 2 години створення відео на місяць у плані Basic
- План Free не дає змоги завантажувати відео
7. Fliki: найкраще поєднання озвучення тексту та створення відео
Найкраще підходить для: Маркетологів, які перетворюють рекламні сценарії на чернетки відео з озвученням і стоковими кадрами.
Вартість: План Free включає 3 кредити на місяць; відео містять водяний знак. Standard коштує $28 на місяць або $21 на місяць за умови річної оплати (180 кредитів на місяць); Premium — $88 на місяць або $66 на місяць за умови річної оплати. Перегляньте тарифи Fliki
Огляд: Fliki перетворює сценарії, дописи в блогах та ідеї на відео з озвученням, сцена за сценою поєднуючи стокові зображення й відео з голосами з великої бібліотеки. План Standard пропонує 1 000 голосів, 1 клон голосу та відео з роздільною здатністю 1080p тривалістю до 15 хвилин із правом комерційного використання, а Premium додатково надає понад 2 000 голосів, відеокліпи, створені за допомогою ШІ, та аватари.
Візуальні матеріали здебільшого стокові, а обмежень чимало: план Standard дозволяє лише 50 публікацій на місяць незалежно від залишку кредитів, а безкоштовний план не надає прав на комерційне використання.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Чернеток реклами без людей у кадрі та пояснювальних відео із закадровим озвученням.
- Не підходить для: Команд, яким потрібен реалістичний ведучий; краще обрати HeyGen.
Переваги:
- Standard — від $21/місяць за умови щорічної оплати
- 1 000 голосів і клон голосу в плані Standard
- Відео у форматі 1080p тривалістю до 15 хвилин у плані Standard
- Відеокліпи зі ШІ та аватари в плані Premium
Недоліки:
- План Standard обмежує публікацію до 50 відео на місяць
- Безкоштовний експорт — у якості 720p, тривалістю до 1 хвилини, без права комерційного використання
8. Descript: найкращий інструмент для редагування голосу на часовій шкалі
Найкраще підходить для: Монтажерів, які хочуть виправляти озвучення, редагуючи текст замість повторного запису.
Вартість: План Free із 60 хвилинами медіаконтенту на місяць і водяним знаком. Від $24/міс. (Hobbyist, $16/міс. за умови річної оплати); Creator коштує $35/міс. ($24/міс. за умови річної оплати). Перегляньте тарифи Descript
Огляд: Descript дає змогу редагувати аудіо й відео, змінюючи текст розшифровки, а голоси на основі ШІ та клонування голосу допомагають виправити слово в озвученні: достатньо змінити його в тексті, а не записувати заново. Studio Sound усуває відлуння та шум у записаному озвученні.
Використання обліковується за двома показниками: хвилинами медіа для імпорту та кредитами ШІ для Underlord і Studio Sound. Кожен запуск Studio Sound витрачає близько 10 кредитів, тож 400 щомісячних кредитів плану Hobbyist можуть закінчитися раніше, ніж передбачені ним 10 годин медіа.
Кому підходить / Кому не підходить:
- Найкраще підходить для: Виправлення та вдосконалення рекламного озвучення.
- Не підійде для: Команд, яким потрібна найбільша бібліотека голосів; ElevenLabs пропонує більше.
Переваги:
- Виправте озвучення, просто змінивши слово в тексті
- Клонування голосу
- Відновлення звуку за допомогою Studio Sound
- План Free із 60 хвилинами медіаконтенту на місяць
Недоліки:
- Хвилини медіаконтенту та кредити ШІ обліковуються окремо
- 400 кредитів ШІ у плані Hobbyist вистачає приблизно на 40 запусків Studio Sound на місяць
9. CapCut: найкращі безкоштовні голоси у відеоредакторі
Найкраще підходить для: Авторів контенту, які хочуть швидко й безкоштовно додати озвучення та субтитри до коротких рекламних відео.
Вартість: Безкоштовний редактор. Водяний знак з’являється лише в проєктах із матеріалами Pro. План Pro коштує 19,99 USD на місяць або 179,99 USD на рік (у США). Перегляньте ціни на CapCut Pro
Огляд: Безкоштовний редактор CapCut пропонує озвучення тексту, автоматичні субтитри та шаблони в мобільній, настільній і вебверсії, тож Ви можете додати озвучення й субтитри до короткого рекламного відео, не виходячи з редактора. План Pro додатково дає змогу експортувати відео у форматі 4K та створювати відео за допомогою Seedance 2.5.
Вибір голосів і можливості їх налаштування обмежені порівняно зі спеціалізованими інструментами перетворення тексту на мовлення, а проєкти з матеріалами Pro на безкоштовному тарифі експортуються з водяним знаком. Перш ніж запускати платну рекламу, перевірте умови використання кожного матеріалу.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Швидкого створення реклами для соцмереж без жодних витрат.
- Не підходить для: озвучення, де важливо точно передати голос бренду; ElevenLabs або WellSaid дають більше контролю.
Переваги:
- Безкоштовні голоси для озвучення тексту в редакторі
- Автоматичні субтитри
- На мобільних пристроях, комп’ютерах і в браузері
- Експорт у 4K на плані Pro
Недоліки:
- Обмежені можливості керування голосом
- Відео, експортовані безкоштовно з використанням матеріалів Pro, містять водяний знак
10. Kapwing: найкращий вибір для спільного редагування реклами
Найкраще підходить для: Рекламних команд, які спільно редагують, додають субтитри й озвучують варіанти реклами в браузері.
Ціни: План Free з експортом відео тривалістю до 1 хвилини з водяним знаком. Від $24/місяць (Pro — $16 за учасника на місяць за умови річної оплати); план Business коштує $64/місяць ($50 за умови річної оплати). Переглянути ціни Kapwing
Огляд: Kapwing — це браузерний редактор для спільної роботи з озвученням тексту, автоматичними субтитрами, функцією Smart Cut для видалення пауз і слів-паразитів, а також зміною розміру відео для будь-якого рекламного розміщення. Завдяки цьому команда може створити багато варіантів з одного ролика.
Кредити швидко витрачаються на створення відео зі ШІ: за оцінкою самого Kapwing, один 30-секундний ролик Seedance 2.5 із роздільною здатністю 720p потребує 695 із 1 000 кредитів, доступних щомісяця в плані Pro.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Варіантів рекламних оголошень, над якими працює команда.
- Не підійде для: Команд, яким потрібні максимально реалістичні голоси; для них краще підійде ElevenLabs.
Переваги:
- Спільне редагування в реальному часі
- Озвучення тексту й автоматичні субтитри
- Зміна розміру для кожного місця розміщення реклами
- Експорт у 4K та відео тривалістю до 120 хвилин у плані Pro
Недоліки:
- Безкоштовний експорт обмежено 1 хвилиною та роздільною здатністю 720p; на весь час користування надається 10 кредитів ШІ
- Один 30-секундний кліп Seedance 2.5 витрачає 695 із 1 000 кредитів плану Pro
Як ми порівнювали
Ми розширили цей огляд із 6 до 10 інструментів і перевірили всі ціни станом на 18 листопада 2026 р. Для кожного інструмента ми вивчили сторінку з тарифами, ліцензійні умови й довідкову документацію постачальника, а також відгуки користувачів. Якщо вміст сторінки постачальника відрізнявся залежно від регіону, ми використовували її знімки зі сторонніх джерел із зазначеною датою. Усі інструменти перевіряли за однаковими критеріями на основі типового завдання: 40 рекламних озвучень тривалістю 30 секунд щомісяця, загалом близько 20 000 символів, із ліцензією на комерційне використання. Найбільшу вагу в оцінюванні мали природність голосу, придатність для відеореклами та вартість.
Природність голосу
Ми перевірили задокументовані характеристики природності звучання, емоційного діапазону й темпу мовлення.
Придатність для відеореклами
Ми перевірили права на комерційне використання, синхронізацію з відео, синхронізацію губ і переклад.
Вартість 40 озвучень на місяць
Ми визначили вартість плану, що передбачає близько 20 000 символів на місяць і ліцензію на комерційне використання.
Єдність стилю бренду
Ми перевірили клонування голосу, налаштування вимови та збережені голоси.
Редагування та робочий процес
Ми перевірили, чи можна виправляти й синхронізувати озвучення без додаткових інструментів.
Ліцензія та безкоштовні плани
Ми перевірили умови комерційного використання, правила зазначення авторства та ліміти безкоштовного використання.
У цій версії ми прибрали оцінки й рівні з попереднього посібника та оновили застарілі ціни: план Creator від Hume тепер коштує $14, а план Creator від Murf — $19 на місяць за умови щорічної оплати.
Поширені запитання
Який інструмент для перетворення тексту на мовлення найкраще підходить для відеореклами?
HeyGen — якщо Вам потрібна готова відеореклама з озвученням, синхронізованим із мовленням ведучого. ElevenLabs — найкращий вибір для створення аудіофайлу з максимально природним звучанням, а Hume Octave — найдоступніший варіант для комерційного використання.
Чи можна використовувати безкоштовні голоси для озвучення тексту в платній рекламі?
Зазвичай ні. Безкоштовні плани ElevenLabs і Hume не передбачають комерційного використання, а безкоштовний план Murf не дозволяє ані завантажувати файли, ані використовувати їх у комерційних цілях. Право на комерційне використання надається в платних планах вартістю від $3 до $6 на місяць.
Скільки коштує озвучення 40 рекламних роликів на місяць?
Сорок 30-секундних озвучень — це приблизно 20 000 символів. Плани Starter від Hume за $3 і Starter від ElevenLabs за $6 передбачають по 30 000 символів, а план Creator від Murf — близько 2 годин на місяць за $19 на місяць за умови щорічної оплати.
Що краще підходить для реклами: HeyGen чи ElevenLabs?
Усе залежить від бажаного результату. HeyGen — кращий вибір для готової відеореклами із синхронізацією губ і перекладом, а ElevenLabs — для окремого аудіофайлу з максимально реалістичним звучанням.
Якої помилки найчастіше припускаються під час озвучення реклами за допомогою ШІ?
Неправильна вимова назв брендів. Перш ніж створювати варіанти озвучення, налаштуйте словник вимови — така можливість є в HeyGen, Murf і WellSaid — і перевірте кожне озвучення перед запуском реклами.
Скільки символів має бути в тексті 30-секундної реклами?
За звичайного темпу озвучення реклами це приблизно 450–500 символів, тому більшість інструментів тарифікують 30 секунд озвучення як приблизно 500 символів або кредитів.
Чи можу я клонувати власний голос для реклами?
Так. Клонування голосу доступне в планах Creator від HeyGen, Starter від ElevenLabs, Basic від LOVO, а також у Descript. Клонуйте лише ті голоси, на використання яких Ви маєте згоду.
Чи можу я перекласти озвучення реклами іншими мовами?
Так. Функція перекладу відео від HeyGen дає змогу переозвучити готову рекламу понад 177 мовами й діалектами із синхронізацією губ, зберігаючи голос мовця.
Greetings! My name is Ayesha Shaheryar. My words have helped millions over the past two years. As a HeyGen expert and a writer, I am here to introduce tips and tricks to edit your next video in no time.








