Ratava è un'agenzia di media AI che unisce il filmmaking tradizionale ad avatar AI e strumenti generativi per creare video per la comunicazione B2B, il marketing, le vendite e la comunicazione interna. Guidata dai direttori creativi Maximus Jenkins e Kaleb Manske, Ratava collabora con clienti tra agenzie di marketing, broker e franchising che hanno tutti bisogno di contenuti video dinamici e ad alto volume, senza il pesante onere della produzione tradizionale.
Before integrating HeyGen, Ratava faced recurring bottlenecks. Every client shoot, especially with executives, required precise scheduling, multiple takes, and extensive coordination. “We’d do a shoot with a CEO and need to get everything perfect that day,” Maximus said. If something wasn’t captured correctly, there was no easy way to go back. Executives were often pressed for time, uneasy on camera, or unavailable for reshoots, which meant one missed opportunity could stall an entire project.
Il processo di produzione stesso aggravava ulteriormente la pressione. Le poche giornate di riprese disponibili creavano scadenze molto strette, mentre i talenti nervosi o a disagio davanti alla telecamera rallentavano il ritmo. La post-produzione allungava ancora di più i progetti, rendendo difficile consegnare rapidamente contenuti sempre nuovi. «Una delle sfide più grandi era semplicemente riuscire a portare qualcuno davanti alla telecamera», ha spiegato Maximus. Per i clienti che avevano bisogno di un flusso costante di video personalizzati, questi limiti rendevano la scalabilità quasi impossibile.
Creare una libreria riutilizzabile di avatar per produrre contenuti su larga scala
HeyGen ha cambiato tutto per Ratava. Catturando i dirigenti una sola volta e creando una libreria di avatar, Ratava ha potuto generare nuovi contenuti su richiesta senza dover organizzare un’altra ripresa, che fosse dopo giorni, mesi o persino anni. «Ora possiamo creare una libreria di 15–30 avatar e generare nuovi contenuti ogni volta che ne hanno bisogno», ha raccontato Maximus. Ciò che un tempo era vincolato ai limiti delle riprese dal vivo è diventato un sistema aperto e flessibile per una produzione video continua.
L’ambito creativo si è ampliato in modo significativo. Le proposte video sono passate da semplici slide statiche a presentazioni dinamiche con avatar degli executive. Il marketing degli eventi è stato ripensato con video teaser personalizzati prima delle conferenze, introduzioni dei relatori in tempo reale basate su avatar durante gli eventi e video di recap successivi che combinavano riprese degli avatar con contenuti registrati dal vivo. Invece di produzioni una tantum, Ratava ora poteva offrire campagne continuative su larga scala.
Per Maximus, l’impatto è stato sia personale che professionale. Avendo iniziato nel cinema tradizionale, vedeva l’IA come una forza democratizzante: “L’IA mi permette di fare cose che prima non avrei mai potuto realizzare, che fossero troppo costose, troppo lunghe da produrre o troppo complesse dal punto di vista tecnico. Ora posso creare video con effetti da lancio col paracadute e varianti linguistiche globali senza milioni di dollari o una troupe completa.”
“HeyGen ci permette di dare una voce ai nostri clienti, molti dei quali non si sentono a loro agio davanti alla telecamera. Questo è il cuore dello storytelling, e ora chiunque può farlo”, ha detto Kaleb. Ha anche sottolineato quanto fosse semplice usare la piattaforma: “Come montatore video, non ho avuto alcuna curva di apprendimento. Ma anche qualcuno alle prime armi con il video potrebbe entrare subito e iniziare a creare. Devi solo scrivere il tuo script e sei pronto a partire.”
Dimostrare la potenza dell’IA con successi personali e professionali
Da quando ha adottato HeyGen, Ratava ha ampliato la produzione di contenuti in tutti i principali casi d’uso, risparmiando tempo e sbloccando nuove opportunità creative.
- Velocità su larga scala: Riduzione dei tempi di consegna dei video in stile intervista da settimane a una sola giornata. “Finito il lavoro diciamo: ‘L’ho fatto oggi.’ Non era mai successo prima”, ha detto Kaleb.
- Portata globale: Ha sfruttato la localizzazione linguistica per espandersi nei mercati di lingua spagnola e francese senza una conoscenza madrelingua. «Posso fare una proposta a persone che parlano arabo o francese senza conoscere la lingua», ha aggiunto Maximus.
- Personalizzazione approfondita: i tassi di apertura dei video nelle campagne di outreach sono passati dal 10% al 30–40% grazie a messaggi personalizzati con avatar.
Il momento magico per Maximus è arrivato quando ha visto in azione la qualità del lip-sync di HeyGen. “Ho caricato la mia voce e ho guardato il mio avatar parlare con il volto del mio cliente, ed era perfetto.” Per Kaleb, è stato inviare un video di “buongiorno” a sua madre. “Lei ha risposto: ‘Ti voglio bene anch’io’ e non aveva idea che fosse IA. È allora che ho capito quanto fosse reale.”
Da allora HeyGen è diventato fondamentale per il modello di business di Ratava. Lo hanno integrato nel loro CRM, rendendo possibile un’attività di outreach video automatizzata e localizzata. “Il 98% dei nostri video ora include in qualche modo avatar HeyGen”, ha detto Maximus. “È diventato parte del nostro toolkit, come attori che possiamo impiegare in qualsiasi momento.”
Man mano che Ratava continua a crescere, HeyGen rimane al centro della loro visione: dare ai clienti il potere di raccontare storie migliori, più velocemente e a una frazione dei costi tradizionali. “Abbiamo costruito il nostro business su HeyGen”, ha osservato Maximus. “I risultati parlano da soli.”
