Перекладіть відео з
португальської на іспанську
Перекладіть відео з португальської на іспанську й збережіть власний голос спікера, синхронізацію губ та коректні за сценарієм субтитри. Перекладіть свої відео приблизно за дві хвилини для ролика тривалістю 90 секунд, безкоштовно для тесту.
Торкніться, щоб завантажити відео!Завантажте відео!
Перегляньте іншою мовою лише за кілька хвилин.
Перетворюйте португальські відео на природну іспанську без жодних зусиль
Обійдіться без студії дубляжу, акторів озвучування та виснажливого монтажу на таймлайні.
Спрощення перекладу відео з португальської на іспанську за допомогою ШІ
Завантажте своє відео португальською, і рушій на основі ШІ розшифрує мовлення, перекладе його іспанською та відтворить субтитри й озвучку з оригінальним таймінгом. Зміст, тон і ритм зберігаються, тож іспанська версія звучить природно, а не як машинне читання. Обидві мови розгортаються з подібною швидкістю, завдяки чому довжина рядків субтитрів і тривалість дубляжу залишаються під контролем.
Розширені іспаномовні озвучування та керування субтитрами
Обирайте латиноамериканську іспанську для Мексики, Колумбії та Аргентини або кастильську для Іспанії. Клонування голосу відтворює оригінального диктора іспанською з 30-хвилинного зразка, а понад 300 голосів зі ШІ покривають інші тембри й стилі. Експортуйте іспаномовну доріжку у форматі SRT або VTT та відкоригуйте таймінг, щоб складово-ритмічна іспанська залишалася точно синхронізованою з відеорядом.
Багатофункційний інструмент для перекладу відео з португальської на іспанську
Одна платформа обробляє транскрипт, переклад, іспаномовний озвучення, стиль субтитрів, відеомонтаж і lip-sync дубляж. Той самий португаломовний ролик перетворився на версію з субтитрами, дубльований іспанською варіант і чистий транскрипт — без виходу з відеоперекладача. Жодного додаткового софту, жодних повторних завантажень.
Кому потрібно перекладати португальські відео іспанською мовою
Креатори збільшують час перегляду та глобальне охоплення серед понад 500 млн іспаномовних глядачів у Латинській Америці, Іспанії та США. Освітяни та команди L&D локалізують навчання й онбординг, а маркетологи й агенції створюють один матеріал у багатьох регіональних версіях. Корпоративні команди масштабують це завдяки локалізації, яка однаково добре відгукується від Мехіко до Мадрида.
Як перекласти Ваше відео іспанською мовою за 4 прості кроки
Завантажте один раз і експортуйте готове іспаномовне відео, транскрипт або файл субтитрів.
Завантажте відео
Завантажте португальське відео у форматі MP4 або MOV чи імпортуйте його з YouTube, Drive або Dropbox; чистий звук забезпечує точніший переклад і синхронізацію.
Виберіть іспанську
Виберіть іспанську як цільову мову та оберіть субтитри, транскрипт або повний дубляж.
Голоси зі ШІ та субтитри
Створіть іспанські субтитри або озвучку зі ШІ з португальської доріжки, а потім відкоригуйте формулювання в редакторі.
Редагуйте та експортуйте
Точно налаштуйте таймінг, голос і дизайн субтитрів, а потім експортуйте іспаномовне відео, транскрипт або файл SRT.
Перекладіть португальське відео іспанською мовою за допомогою ШІ: швидко, точно, просто
Результат рівня готового продукту, без потреби в навичках монтажу.
браузерний робочий процес, який може запустити кожен, без встановлення програмного забезпечення
90-секундне відео перекладається і рендериться іспанською приблизно за дві хвилини
одна підписка дає Вам клонування голосу, синхронізацію губ і експорт у SRT
Поширені запитання про переклад відео з португальської іспанською
Як перекласти відео з португальської на іспанську?
Завантажте свій португальський файл, створіть транскрипт, потім перекладіть і продублюйте його іспанською перед експортом субтитрів або озвучення. Кліп тривалістю 90 секунд обробляється приблизно за дві хвилини, а безкоштовний план покриває три відео на місяць.
Чи може іспаномовна версія зберегти голос оригінального мовця?
Так. Клонування голосу зі ШІ відтворює мовця іспанською на основі 30-хвилинного зразка, тож дубляж зберігає його індивідуальність. Використовуйте режим Precision, коли потрібно, щоб таймінг точно відповідав оригінальним реплікам рядок за рядком.
Чи можу я обрати латиноамериканську або кастильську іспанську?
Так. Оберіть нейтральну латиноамериканську іспанську для Мексики, Колумбії та Аргентини або кастильську для Іспанії. Відповідність діалекту допомагає зберегти лексику й акцент культурно точними для кожного ринку.
Чи підтримує він бразильський та європейський варіанти португальської мови?
Так. ШІ автоматично розпізнає португальську доріжку, незалежно від того, чи це бразильський, чи європейський варіант португальської, транскрибує її, а потім перекладає іспанською.
Чи підтримуються іспанські субтитри, коли я перекладаю відео португальською?
Так. Експортуйте іспанські субтитри у форматі SRT або VTT за допомогою генератора субтитрів і завантажуйте їх прямо на YouTube або у Ваш LMS. Ви контролюєте довжину рядків і таймінг перед експортом.
Чи працює синхронізація губ для іспаномовного дубляжу?
Так. Синхронізація губ зі ШІ узгоджує іспаномовну доріжку з рухами рота з точністю до 0,02 секунди, тож навчальні матеріали й демо залишаються переконливими.
Скільки коштує переклад з португальської на іспанську?
Безкоштовний план включає три відео на місяць; платні плани починаються від $24/міс на сторінці pricing. Група Würth скоротила витрати на переклад до 80% за допомогою того самого робочого процесу, про що йдеться в її customer story.
Чи можу я повторно використати те саме відео для інших мов?
Так. Щойно португальське відео буде завантажено, Ви можете перекласти його для інших ринків або запустити переклад у зворотному напрямку за допомогою відеоперекладача з іспанської на португальську у межах того самого проєкту.
Перекладайте відео більш ніж 175 мовами
Те саме завантаження дає змогу отримати відео будь-якою з понад 175 мов без початку з нуля — в обох напрямках.
Почніть створювати з HeyGen
Перетворюйте свої ідеї на професійні відео за допомогою ШІ.
