У цій статті розглянемо шість найкращих програм і вебзастосунків для перетворення тексту на мовлення. Розповімо про їхні можливості, як вони працюють і чи варті Вашого часу та грошей.
Коротко про головне
- Найкраще для озвучення відео: HeyGen — понад 1 000 голосів або клон Вашого голосу у відео, від $29 на місяць.
- Найреалістичніші голоси: ElevenLabs, із комерційною ліцензією від $6/місяць.
- Найкраще для прослуховування документів: Speechify за $139 на рік або NaturalReader від $79.
- Найкраще для розробників: Google Cloud, Azure або Amazon Polly — від $4 за мільйон символів.
- Зверніть увагу: Безкоштовні плани та плани для особистого прослуховування не передбачають комерційного використання аудіо.
Оновлено в листопаді 2026 р.: ціни на всі 10 інструментів повторно перевірено 18 листопада 2026 р., а список розширено з 6 до 10 інструментів.
Програми для озвучення тексту перетворюють написаний текст на мовлення. Сьогодні ця технологія виконує три різні завдання: озвучує відео та закадровий текст, читає вголос документи й вебсторінки та додає мовлення до застосунків через API. Вибір інструмента залежить від того, яке із цих завдань Вам потрібно виконати.
Цей посібник — для авторів контенту, маркетологів, студентів, фахівців і розробників, які обирають програмне забезпечення для озвучення тексту у 2026 році. Серед 10 наведених нижче інструментів — відеоплатформа з вбудованими голосами, засоби створення голосового озвучення для аудіофайлів, застосунки для читання документів уголос і хмарні API для розробників.
Вибір залежить від чотирьох чинників. Визначте, що Вам потрібно: озвучення відео, окремий аудіофайл чи мовлення у власному застосунку. Перевірте права на комерційне використання, адже багато безкоштовних тарифів і тарифів для озвучення текстів передбачають лише особисте використання. Оцініть якість голосів, можливості клонування та підтримку мов. І порівняйте, як кожен інструмент обліковує використання: у кредитах, символах, словах чи годинах.
Найкращі варіанти
Порівняння найкращих програм для озвучення тексту
Огляд 10 найкращих інструментів для озвучення тексту
1. HeyGen: найкращий інструмент для озвучення відео
Найкраще підходить для: авторів контенту й команд, яким потрібне озвучення в готовому відео.
Вартість: План Free — 3 відео з водяним знаком на місяць. Від $29/місяць (план Creator — $24/місяць за умови річної оплати, із клонуванням голосу). Перегляньте тарифи HeyGen
Огляд: HeyGen перетворює сценарій на озвучення відео, використовуючи понад 1 000 голосів із каталогу або Ваш власний клон голосу, створений за допомогою HeyGen Voice 1 — мовленнєвої моделі HeyGen. Сервіс додає озвучення до слайдів, PDF-файлів і відеоматеріалів, узгоджує мовлення зі сценами або синхронізує його з рухами губ аватара-ведучого, а перекладач відео переозвучує готове відео понад 177 мовами.
Сервіс призначений для роботи з відео, а не для читання документів уголос чи створення окремих аудіофайлів. На плані Creator не можна придбати додаткові кредити.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Відео із закадровим озвученням, презентацій і перекладених версій.
- Не підходить для: прослуховування документів; для цього краще підійдуть Speechify або NaturalReader.
Переваги:
- Озвучення створюється безпосередньо у відео
- Понад 1 000 голосів або клон Вашого голосу
- Синхронізація губ аватара-ведучого
- Понад 177 мов з одного сценарію
Недоліки:
- Не призначено для читання документів уголос
- На плані Creator не можна докупити кредити
2. ElevenLabs: найреалістичніші голоси
Найкраще підходить для: авторів контенту та продюсерів, яким потрібні максимально природні голоси у вигляді аудіофайлів.
Ціни: План Free — 10 000 кредитів на місяць для некомерційного використання із зазначенням авторства. План Starter коштує $6 на місяць ($5 за умови річної оплати) за 30 000 кредитів із комерційною ліцензією; план Creator — $22 на місяць ($18,33 за умови річної оплати) за 121 000 кредитів. Перегляньте ціни ElevenLabs
Огляд: ElevenLabs — еталон природного й виразного озвучення з акцентом на аудіо. Миттєве клонування голосу та комерційна ліцензія доступні починаючи з плану Starter, а професійне клонування голосу — з плану Creator. Озвучення, дубляж, музика та звукові ефекти використовують спільний щомісячний запас кредитів. На озвучення витрачається приблизно один кредит за символ тексту.
Сервіс експортує аудіо, тому синхронізувати його з відео та виконувати синхронізацію губ потрібно в іншому інструменті. План Free не передбачає комерційного використання та вимагає зазначення авторства.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Подкастів, аудіокниг та озвучення.
- Не підходить для: озвучення, яке потрібно додати до готового відео; для цього краще підійде HeyGen.
Переваги:
- Природні, виразні голоси
- Комерційна ліцензія від $6/місяць
- Миттєве клонування в плані Starter
- Професійне клонування голосу в плані Creator
Недоліки:
- План Free не передбачає комерційного використання
- Лише аудіо, тож синхронізацію потрібно виконувати в іншому інструменті
3. Speechify: найкращий вибір для прослуховування документів
Найкраще підходить для: Студентів і фахівців, які щодня слухають документи, PDF-файли та статті.
Вартість: План Free із 10 базовими голосами та швидкістю до 1,5×. Premium коштує $29 на місяць або $139 за рік за умови щорічної оплати й дає змогу озвучувати до 1 мільйона слів на місяць. Перегляньте тарифи Speechify
Огляд: Speechify озвучує документи, PDF-файли, електронні листи та вебсторінки на iOS, Android, комп’ютері й через розширення для Chrome. Premium пропонує понад 200 природних голосів більш ніж 60 мовами, відтворення зі швидкістю до 4,5 раза вищою за звичайну, оптичне розпізнавання тексту на сканованих сторінках і прослуховування без інтернету.
Ліцензія Premium передбачає лише особисте прослуховування, тому для озвучення потрібен окремий продукт — Speechify Studio, а щомісячна оплата обходиться більш ніж удвічі дорожче за річну підписку.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Щоденного прослуховування текстових матеріалів.
- Не підходить для: комерційного озвучення; краще скористатися ElevenLabs або Murf.
Переваги:
- Понад 200 природних голосів більш ніж 60 мовами
- Відтворення зі швидкістю до 4,5×
- Розпізнавання тексту на сканованих сторінках
- Застосунки для всіх платформ
Недоліки:
- Ліцензія лише для особистого прослуховування
- Щомісячна оплата значно дорожча за річну
4. NaturalReader: найкращий вибір для читання PDF-файлів і навчальних матеріалів
Найкраще підходить для: студентів і читачів, які працюють із PDF-документами, електронними книгами та навчальними матеріалами.
Вартість: План Free з необмеженим використанням базових голосів і близько 20 хвилинами на день для преміальних голосів. Lite коштує $79 на рік, Plus — $119, а Pro — $159; плани для комерційного озвучення оплачуються окремо. Перегляньте ціни NaturalReader
Огляд: NaturalReader озвучує файли PDF, EPUB, DOCX, PPTX і Pages, підтримує анотації та має фільтр, що пропускає номери сторінок і таблиці. План Plus додає природні голоси й оптичне розпізнавання тексту (OCR), а також дає змогу озвучувати до 500 000 символів на день преміальними голосами.
Природні голоси доступні починаючи з плану Plus, а не Lite, а персональні плани дозволяють використовувати аудіо лише для особистих потреб.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: навчання за PDF-файлами й електронними книжками.
- Не підходить для: Озвучування контенту для публікації; для цього краще підійдуть його комерційні плани або Murf.
Переваги:
- Читає файли PDF, EPUB, DOCX і PPTX
- План Free із базовими голосами
- Plus за $119 на рік від Speechify
- Пропускає номери сторінок і таблиці
Недоліки:
- Природні голоси доступні починаючи з плану Plus
- Персональні плани призначені лише для особистого використання
5. Murf: найкращий вибір для студійного озвучення з точним налаштуванням
Найкраще підходить для: Команд, які створюють озвучення навчальних і пояснювальних відео та презентацій, що мають звучати в єдиному стилі.
Вартість: План Free включає 10 хвилин без можливості завантаження та прав на комерційне використання. План Creator коштує $29 на місяць або $19 на місяць за умови річної оплати ($228) і включає близько 2 годин на місяць; план Business коштує $99 на місяць або $66 на місяць за умови річної оплати. Перегляньте тарифи Murf
Огляд: Студія Murf пропонує понад 200 голосів із налаштуваннями висоти тону, темпу, наголосів і вимови на часовій шкалі, а також плагін для PowerPoint у плані Business. Це зручно для сценаріїв, що мають звучати однаково в усіх відео серії.
Час створення враховує кожне оброблення, а не лише дублі, які Ви зберігаєте, тож повторні спроби витрачають місячний ліміт у 2 години на плані Creator. Використання API Murf оплачується окремо від планів Studio.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Озвучення навчальних і пояснювальних відео єдиним голосом.
- Не підходить для: Команд, яким потрібне якнайприродніше передавання емоцій; для цього краще підійде ElevenLabs.
Переваги:
- Понад 200 голосів
- Налаштування висоти тону, темпу та логічних наголосів
- Права на комерційне використання — починаючи з плану Creator
- План Creator від $19/місяць за умови щорічної оплати
Недоліки:
- Кожен рендеринг зменшує доступний час створення відео
- API оплачується окремо
6. Google Cloud Text-to-Speech: найкращий вибір для розробників, яким потрібні голоси різних рівнів
Найкраще підходить для: розробників, які додають озвучення до застосунків і шукають баланс між ціною та якістю.
Вартість: Голоси Standard і WaveNet коштують $4 за мільйон символів, з яких 4 мільйони щомісяця — безкоштовно; Neural2 коштує $16, а Chirp 3 HD — $30 за мільйон символів, для кожного доступний 1 мільйон безкоштовних символів на місяць; Studio коштує $160 за мільйон символів. Перегляньте ціни Google Cloud
Огляд: API Google Cloud пропонує найширший вибір класів голосів: від недорогих Standard до Chirp 3 HD, що вирізняється реалістичністю, а також моделі перетворення тексту на мовлення Gemini для діалогів із кількома мовцями та миттєвого створення індивідуальних голосів за $60 за мільйон символів.
Вартість залежить від типу голосу — їх щонайменше сім. Chirp 3 має обмежену підтримку SSML, а використання голосів Gemini оплачується за кількістю токенів, без безкоштовного рівня.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Озвучення застосунків і продуктів за будь-якого бюджету.
- Не підходить для: тих, хто не займається розробкою; HeyGen, ElevenLabs або Speechify не потребують написання коду.
Переваги:
- До 4 мільйонів символів безкоштовно щомісяця
- Тарифні рівні від $4 до $160 за мільйон символів
- Реалістичне звучання Chirp 3 HD за $30
- Голоси Gemini для кількох мовців
Недоліки:
- Складна система ціноутворення з багатьма тарифними рівнями
- Потребує роботи розробників
7. Microsoft Azure AI Speech: найкращий вибір за кількістю підтримуваних мов
Найкраще для: Розробників, яким потрібна підтримка багатьох мов або розгортання на власних серверах.
Вартість: Нейронні голоси коштують близько $16 за мільйон символів, із яких 500 000 щомісяця доступні безкоштовно. За умови зобов’язання використовувати певний обсяг послуг тариф знижується. Переглянути ціни Azure
Огляд: Мовленнєвий сервіс Azure підтримує понад 140 мов і регіональних варіантів та пропонує велику бібліотеку нейронних голосів, індивідуально налаштовані нейронні голоси й засоби SSML для керування висотою тону, темпом і вимовою. Контейнери дають змогу розгортати сервіс у власній інфраструктурі для галузей із суворими регуляторними вимогами.
Налаштування та конфігурація складніші, ніж в інших API, а природність звучання голосів залежить від мови.
Кому підходить / Кому не підходить:
- Найкраще підходить для: Багатомовних продуктів і впроваджень із дотриманням нормативних вимог.
- Не підходить для: Швидких проєктів без участі розробників; з HeyGen або ElevenLabs Ви впораєтеся швидше.
Переваги:
- Понад 140 мов і регіональних варіантів
- 500 000 безкоштовних символів на місяць
- Індивідуальні нейронні голоси
- Контейнери у Вашій інфраструктурі
Недоліки:
- Складне налаштування
- Природність звучання залежить від мови
8. Amazon Polly: найкраще рішення для команд, що працюють на AWS
Найкраще підходить для: розробників, які вже створюють рішення на Amazon Web Services.
Вартість: Стандартні голоси коштують $4 за мільйон символів, нейронні — $16, а генеративні — дорожче; для нових акаунтів діє безкоштовний рівень користування протягом 12 місяців. Перегляньте ціни Amazon Polly
Огляд: Amazon Polly перетворює текст на мовлення через простий API та пропонує стандартні, нейронні й генеративні голоси, а також голоси для довгих текстів, засоби керування SSML і мовленнєві мітки для синхронізації підсвічування тексту з аудіо. Оплата здійснюється через Ваш обліковий запис AWS.
Стандартні голоси звучать застаріло порівняно з новішими моделями, а безкоштовний рівень доступний лише протягом 12 місяців.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Озвучування в застосунках на базі AWS.
- Не підійде для: Команд, які не використовують AWS і прагнуть максимально природного звучання голосів; їм краще підійде ElevenLabs.
Переваги:
- Простий API з оплатою через AWS
- Стандартні голоси за $4 за мільйон символів
- Мовленнєві мітки для синхронізації тексту
- Голоси на основі ШІ
Недоліки:
- Стандартні голоси звучать застаріло
- Безкоштовний тариф діє протягом 12 місяців
9. WellSaid: найкращий вибір для студійних голосів, що відповідають стандартам бренду
Найкраще підходить для: Брендів, яким потрібні незмінні голоси студійної якості з чітко підтвердженою згодою акторів озвучення.
Вартість: План Starter коштує $19 на місяць або $10 на місяць за річної оплати ($120); Pro — $49 або $33 на місяць за річної оплати; Business — $160 за користувача на місяць за річної оплати. Перегляньте тарифи WellSaid
Огляд: WellSaid пропонує голоси студійної якості, створені за згодою акторів озвучування, які отримують винагороду за використання своїх голосів, а також бібліотеки вимови й налаштування окремих фраз, що забезпечують однакову вимову назв брендів і сталий темп у різних проєктах.
Бібліотека голосів тут менша, ніж в ElevenLabs, і більше орієнтована на корпоративний стиль. Експортувати можна лише аудіо, а функції для команд доступні в плані Business з оплатою за кожного користувача.
Кому підійде / Кому не підійде:
- Найкраще підходить для: Озвучення та навчальних матеріалів, схвалених брендом.
- Не підійде: Авторам контенту, яким потрібен якнайширший вибір голосів персонажів; ElevenLabs пропонує більше можливостей.
Переваги:
- Голоси створено за участю акторів, які дали згоду й отримали оплату
- Бібліотеки вимови
- Starter від $10/місяць за умови щорічної оплати
- Стабільна студійна якість
Недоліки:
- Менша бібліотека голосів, орієнтована переважно на корпоративний стиль
- Лише аудіо
10. Hume Octave: найкращий вибір для емоційного озвучення з обмеженим бюджетом
Найкраще підходить для: Авторів контенту й розробників, які хочуть керувати тоном та емоціями без значних витрат.
Вартість: План Free — 10 000 символів на місяць для некомерційного використання. План Starter коштує $3/місяць за 30 000 символів із комерційною ліцензією; Creator — $14 за 140 000 символів. Переглянути тарифи Hume
Огляд: Голоси Octave від Hume розуміють вказівки звичайною мовою, наприклад «тепло й упевнено» або «терміново», тож Ви можете випробувати різні емоційні варіанти озвучення тієї самої фрази. Плани від Creator і вище включають необмежене клонування голосу, а кожен платний план — ліцензію на комерційне використання.
Ця платформа орієнтована насамперед на роботу через API й підтримує лише аудіо, а в початкових планах плата за перевищення ліміту символів становить від 0,15 USD за 1 000 символів.
Кому підходить / Кому не підходить:
- Найкраще підходить для: Виразного озвучення за невеликого бюджету.
- Не підійде: Користувачам, яким потрібен зручний і допрацьований редактор; краще обрати Murf або ElevenLabs.
Переваги:
- Starter за $3/місяць — 30 000 символів
- Керування тоном за допомогою вказівок звичайною мовою
- Необмежене клонування голосу починаючи з плану Creator
- Ліцензія на комерційне використання в платних планах
Недоліки:
- Лише аудіо
- З акцентом на API та простим редактором
Як ми порівнювали
Ми розширили цей огляд із 6 до 10 інструментів і перевірили всі ціни 18 листопада 2026 р. Для кожного інструмента ми вивчили сторінку цін постачальника, обмеження використання, умови ліцензування й довідкову документацію, а також відгуки користувачів. Якщо вміст сторінки постачальника відрізнявся залежно від регіону, ми використовували її копії зі сторонніх джерел із зазначеною датою. Усі інструменти перевірили за однаковим списком критеріїв, приділивши найбільшу увагу відповідності завданню, якості голосу, правам на комерційне використання та вартості.
Відповідність завданню
Ми згрупували інструменти за призначенням: озвучення відео, робота з аудіофайлами, читання документів і API для розробників.
Якість голосу
Ми порівняли природність звучання, можливості керування виразністю та клонування голосу.
Права на комерційне використання
Ми перевірили, які плани надають ліцензію на публікацію аудіо або його комерційне використання.
Мови
Ми порівняли вибір доступних мов і голосів.
Вартість і облік використання
Ми порівняли кількість кредитів, символів, слів і годин у початкових тарифних планах.
Безкоштовні плани
Ми перевірили, що доступно безкоштовно та які діють обмеження.
У цій версії видалено згадки про Talking Avatar, роботу якого припинено, застарілі погодинні тарифи Azure та розділ про мобільний застосунок Google, а також оновлено дані про кількість голосів і мов у HeyGen.
Поширені запитання
Яка програма для озвучення тексту найкраща?
Усе залежить від завдання. HeyGen найкраще підходить для озвучення відео, ElevenLabs — для створення аудіофайлів із природним звучанням, Speechify або NaturalReader — для прослуховування документів, а Google Cloud, Azure або Amazon Polly — для розробників.
Чи є перетворення тексту на мовлення штучним інтелектом?
Сучасні технології перетворення тексту на мовлення використовують моделі ШІ, навчені на записах мовлення, щоб створювати голоси з природним звучанням. Саме тому сьогодні вони звучать значно ближче до людського голосу, ніж синтезоване мовлення минулих років.
Чи є безкоштовні програми для перетворення тексту на мовлення?
Так. NaturalReader і Speechify мають безкоштовні плани з базовими голосами, ElevenLabs надає 10 000 кредитів на місяць для некомерційного використання, а Google Cloud — до 4 мільйонів символів на місяць безкоштовно.
Чи можу я використовувати аудіо, створене з тексту, у комерційних цілях?
Лише на планах, що передбачають ліцензію на комерційне використання. ElevenLabs надає таку ліцензію на аудіо починаючи з плану Starter, Murf — із плану Creator, а Hume — на платних планах. Натомість Speechify Premium та персональні плани NaturalReader дозволяють лише особисте використання.
Чи може мій iPhone або телефон на Android читати мені текст уголос?
Так. На iPhone відкрийте «Параметри», перейдіть до розділу «Доступність» і ввімкніть «Усний вміст». На Android функція «Озвучування вибраного» в налаштуваннях доступності читає вибраний текст уголос за допомогою мовленнєвих сервісів Google.
Чи можу я клонувати власний голос?
Так. HeyGen, ElevenLabs і Hume пропонують клонування голосу в платних планах, а Google Cloud дає змогу миттєво створювати власні голоси через API.
Як додати закадровий голос до відео?
Вставте свій сценарій у HeyGen, виберіть голос або клон власного голосу — і сервіс створить озвучення, синхронізоване з відео. У нашому посібнику з додавання озвучення до PowerPoint і PDF Ви знайдете інструкції для слайдів і документів.
Чи можна перекласти мій контент за допомогою технології перетворення тексту на мовлення?
Функція перетворення тексту на мовлення озвучує текст тією мовою, якою Ви його надаєте. Щоб озвучити готове відео іншими мовами, скористайтеся функцією HeyGen «Переклад відео», яка підтримує понад 177 мов і діалектів із синхронізацією губ.
Expert of HeyGen, introduces basic & advance editing tips for HeyGen users.








