Jag testade 15 alternativ till Submagic med samma videoklipp. Se vilka verktyg för undertexter och videoklipp som slår Submagic när det gäller längdgränser, pris och att skapa AI-video.
Kort sammanfattning
Vilket alternativ till Submagic som passar bäst beror på uppgiften: för att klippa långa poddar till textade kortvideor fick Opus Clip 9/10 i betyg för klippning, som ingår i grundplanen i stället för att kosta extra som Submagics tillägg Magic Clips för 19 USD i månaden. Vizard (också 9/10) erbjuder dessutom en användbar gratisplan.
CapCut är det bästa kostnadsfria redigeringsverktyget, Descript passar poddare som redigerar via transkription, VEED är ett komplett redigeringsverktyg i webbläsaren och Captions.ai passar kreatörer som främst arbetar i mobilen. HeyGen (4,8/5) är valet när du har ett manus men inget videomaterial och vill skapa klipp med avatarer och dubba till över 175 språk, från 24 USD i månaden. Tänk på att Submagic begränsar videor i Starter-planen till 2 minuter och tar betalt per medlem.
Kort svar: HeyGen (4,8/5) är det bästa alternativet till Submagic eftersom det skapar de undertexter och korta klipp som Submagic är känt för, men också själva ursprungsvideon. Du behöver alltså inte spela in varje klipp först. Bäst för att enbart skapa korta klipp: Opus Clip. Bästa gratisredigeraren: CapCut. Bäst för poddskapare: Descript. Bästa webbaserade redigeraren: VEED. Bäst på mobilen: Captions.ai.
Jag använde Submagic i åtta månader för att texta mina TikTok-videor. De animerade undertexterna som visade ett ord i taget såg bra ut, och automatiska inklippsbilder sparade mycket tid. Sedan märktes begränsningarna. Mitt Starter-abonnemang tillät högst 2 minuter per video, så en 6 minuter lång video där jag pratade framför kameran nekades. För att klippa kortvideor av min långa podd behövdes tillägget Magic Clips, som kostade ytterligare 19 USD i månaden enligt Submagics prissida. Mina 3 AI-krediter per månad tog slut på en eftermiddag. Och Submagic kunde fortfarande inte skapa en enda video som jag inte redan hade spelat in själv.
Korta videor blir allt mer värdefulla: marknadsförare rankar dem nu som det format som ger högst avkastning i sociala medier, och de flesta marknadsförare använder redan video som en central kanal. Marknaden för AI-videoskapare väntas överstiga 3,4 miljarder USD år 2033, och den växande användarbasen på plattformar som TikTok fortsätter att öka efterfrågan på textade klipp. Under sex veckor testade jag 14 alternativ till Submagic med samma tre källfiler och mätte textningens träffsäkerhet, klippens kvalitet, renderingshastigheten och den faktiska månadskostnaden per publicerad kortvideo. Vissa verktyg skapar enbart undertexter, andra är AI-videoredigerare och några kan skapa hela videor från manus.
Alla verktyg här kan redigera korta videor, men verktyg som Submagic delas in i tre kategorier: textningsverktyg, AI-drivna klippverktyg och kompletta plattformar för innehållsskapande. AI-verktyg för video har utvecklats snabbt, och den underliggande AI-tekniken automatiserar nu klippning och textning som tidigare gjordes manuellt. Jag letade också efter kostnadsfria alternativ till Submagic och appar där du kan anpassa själva videoinnehållet, inte bara textningen som läggs ovanpå.
Varför överväga ett alternativ till Submagic
1. Fasta gränser för videolängd i alla abonnemang
Submagics Starter-plan begränsar videolängden till 2 minuter, Pro till 5 minuter och Business till 30 minuter, enligt prissidan. Jag spelar in videor på 8–12 minuter där jag pratar framför kameran, så jag var tvungen att välja ett dyrare abonnemang enbart för längdens skull, inte för funktionerna. Att ett textningsverktyg begränsar videolängden känns bakvänt.
2. Att klippa långa videor kostar extra
Funktionen som de flesta faktiskt vill ha – att göra korta klipp av en lång inspelning – ingår inte i grundabonnemangen. Magic Clips är ett betalt tillägg som kostar 19 USD per månad utöver ditt abonnemang. Hos konkurrenter som Opus Clip och Vizard ingår klippning av långa videor i standardpriset. Att betala dubbelt för att klippa och texta samma video blir snabbt dyrt.
3. AI-krediterna tar slut direkt
I Starter ingår 3 AI-krediter per månad, i Pro ingår 6 och i Business 15. De går åt direkt när du skapar AI-styrda inklippsbilder, bilder eller AI-video. Jag använde alla 3 krediter i Starter för att testa olika inledningar under ett enda arbetspass. Därefter slutade AI-verktygen jag betalade för helt enkelt att fungera fram till nästa faktureringsperiod.
4. Det kan bara redigera video, inte skapa den
Submagic redigerar material som du redan har spelat in. Det finns inga AI-avatarer och ingen funktion för att skapa video från text eller manus. Har du inget inspelat finns det inget att texta. En dag när jag hade ett manus men inte tid att spela in kunde Submagic inte hjälpa mig. Med en plattform som också skapar själva videon slipper du helt vara beroende av eget inspelat material.
5. Översättning av undertexter gäller bara texten, inte dubbning
Submagic översätter undertexterna i din video, vilket är användbart. Men verktyget dubbar inte ljudet och anpassar inte läppsynken till ett nytt språk. För att nå en spansk- eller japansktalande publik med översatt tal behöver du ett separat verktyg. Den begränsningen spelar roll när de flesta tittare använder undertexter men ändå förväntar sig ljud på sitt eget språk.
6. Prissättning per användare slår mot små team
Submagic tar betalt per användare. Ett kreatörsteam med tre personer på Pro betalar för tre abonnemang. Lägg till Magic Clips för varje användare så tredubblas månadskostnaden innan ni har skapat en enda video. För en byrå som återanvänder innehåll i stor skala blir prismodellen allt mindre fördelaktig ju fler användare som tillkommer.
De 15 bästa alternativen till Submagic 2026
Alla verktyg nedan testades med samma tre källfiler: en 9 minuter lång video med en person som talar till kameran, en 42 minuter lång podd och ett oredigerat selfieklipp från en mobil. Betygen speglar vad verktygen faktiskt levererade, inte vad marknadsföringen lovade. Submagic ligger just nu i täten när det gäller välgjorda undertexter, men flera av de här redigeringsverktygen håller samma nivå och erbjuder dessutom funktioner som Submagic saknar. Transkriberingens träffsäkerhet, redigeringsfunktionerna och kvaliteten på undertexterna varierade mer än marknadsföringen gav intryck av.
1. HeyGen: Bästa helhetsalternativet till Submagic

Passar bäst för: kreatörer och team som vill ha undertexter och klipp i Submagic-stil och dessutom kunna skapa själva videon utan att spela in.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 9/10
- Klippning och AI-automatisering: 10/10
- Redigeringsmöjligheter: 9/10
- Renderingshastighet: 9/10
- Användarvänlighet: 9/10
- Tydlig prissättning: 9/10
Med ett arbetsflöde för klipp och undertexter som Submagic-användare känner igen förvandlade HeyGens Instant Highlights min 42 minuter långa podcast till publiceringsklara kortvideor med textsökning efter specifika ögonblick, ansiktsspårning och automatiska undertexter. Verktyget hittade ”delen om misstag i prissättningen”
HeyGen används av över 100 000 företag och har betyget 4,8/5 baserat på över 1 478 recensioner på G2, där det rankas som nummer 1 för videoöversättning. Medan Submagic enbart översätter undertexterna, dubbar HeyGens videoöversättare själva ljudet och anpassar läppsynken på över 175 språk.
Viktiga funktioner i HeyGen
- Höjdpunkter direkt: Gör om långa poddar och webbinarier till korta klipp med en textinstruktion, med inbyggd ansiktsspårning, undertexter och uppskalning till 4K.
- Skapa AI-video: Gör text, manus, en URL eller en PDF till en textad video med en avatar som presentatör. Ingen inspelning eller befintligt videomaterial behövs.
- Automatisk undertextning på över 120 språk: Synkronisering på ordnivå med cirka 95 % precision. Exportera med inbrända undertexter eller som SRT.
- Dubbning och läppsynk på riktigt: Översätt talat ljud, inte bara undertexter, på över 175 språk.
Verifierade kundresultat
- Workday kortade tiden för lokalisering från veckor till minuter och fördubblade produktionskapaciteten: Läs om Workday.
- Vision Creative Labs hjälpte sina kunder att gå från 1–2 videor om året till 50–60 om dagen: Läs om Vision.
Fördelar
- Skapar både video och undertexter, inte bara undertexter
- Klassledande klippning med Instant Highlights
- Dubbning av ljud med läppsynk, inte bara översättning av text
- 600 krediter i månaden med Creator-planen (24 USD/månad vid årsbetalning)
- Ett gemensamt kreditsaldo täcker avatarer, undertexter och översättning för grundläggande videoskapande
- Över 1 100 avatarer för dagligt innehåll utan att själv synas i bild
Nackdelar
- Submagics trendiga textningsanimationer som visar ett ord i taget går snabbare att lägga till i ett enstaka selfieklipp på 30 sekunder
- Med gratisplanen kan du skapa 1 till 3 videor i månaden, beroende på region
HeyGen jämfört med Submagic: Submagic lägger snabbt till undertexter i videomaterial du redan har. HeyGen är lika bra på undertextning och klippning, men gör dessutom att du slipper spela in video från början. Det är den skillnaden som spelar roll för dig som publicerar varje dag.
2. Opus Clip: Bäst för att göra korta klipp av långa videor

Passar bäst för: Submagic-användare som främst vill göra om långa videor till korta klipp med en poäng som visar potentialen att bli virala.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 8/10
- Klippning och AI-automatisering: 9/10
- Redigeringsmöjligheter: 6/10
- Renderingshastighet: 8/10
- Användarvänlighet: 9/10
- Tydlig prissättning: 7/10
Opus Clip är verktyget som Submagics tillägg Magic Clips försöker efterlikna. Jag laddade upp mitt 42 minuter långa poddavsnitt och fick tillbaka 12 rangordnade klipp med ett ”viralitetspoäng”, animerade undertexter och automatisk bildanpassning till stående format. Urvalet av klipp var mer träffsäkert än Submagics, och klippfunktionen ingår i grundplanen i stället för att kosta 19 USD extra.
Undertexterna var korrekta och den automatiska bildanpassningen höll mitt ansikte centrerat. Möjligheterna att redigera utöver AI:ns val är däremot begränsade: det här är ett verktyg för att skapa korta klipp, inte en fullständig videoredigerare, så du har mindre kontroll över övergångar och dekaler än i Submagic.
Det här bör du som använder Submagic veta
Om du tittade på Submagics Magic Clips för att klippa ner längre innehåll till korta klipp, gör Opus Clip det bättre och billigare som en av sina huvudfunktioner. Men det kan inte skapa video från ett manus. När mitt material tog slut behövde jag fortfarande HeyGens klippverktyg för att skapa nya kortvideor utan befintligt videomaterial.
Viktiga funktioner i Opus Clip
- ClipAnything: AI hittar avsnitt som passar som korta klipp i långa videor med hjälp av en modell som bedömer spridningspotential. Den hittade citat som jag annars skulle ha missat.
- Automatisk omanpassning: Anpassar liggande video till stående format med ansiktsspårning. Höll mig i mitten när jag rörde mig.
- Animerade undertexter: Automatiska undertexter med markerade nyckelord, i en stil som liknar Submagics.
- AI-skapade inklippsbilder och intresseväckande rubriker: Lägger till inklippsbilder och AI-skapade rubriker som fångar intresset i varje klipp.
Fördelar
- Marknadsledande urval av klipp från längre innehåll
- Klippning ingår utan extra kostnad
- Träffsäker rangordning av klipp efter viral potential
- Snygg automatisk omanpassning till stående format
Nackdelar
- Kan inte skapa video från ett manus
- Begränsade möjligheter till manuell redigering
- Dyrare abonnemang krävs för större volymer
Passar bäst för
Opus Clip passar bäst för poddare och youtubare som främst arbetar med längre innehåll och vill ha det bästa verktyget för att automatiskt skapa korta klipp. Det är bättre än Submagic på just det, men har ett begränsat användningsområde jämfört med en plattform som också skapar video.
3. CapCut: Bästa gratisverktyget för videoredigering med undertexter

Passar bäst för: kreatörer med begränsad budget som vill ha undertexter i Submagic-stil och manuell redigering utan abonnemang.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 8/10
- Klippning och AI-automatisering: 7/10
- Redigeringsmöjligheter: 9/10
- Renderingshastighet: 8/10
- Användarvänlighet: 8/10
- Pristransparens: 8/10
CapCut från ByteDance är gratisverktyget som de flesta TikTok-kreatörer redan har öppet. Den automatiska textningen är träffsäker, mallbiblioteket är stort och verktyget fungerar på datorn, i webbläsaren och på mobilen. För dig som lämnar Submagic för att sänka kostnaderna är den generösa gratisplanen det främsta dragplåstret.
Jag textade en TikTok-video i CapCut på ungefär lika lång tid som i Submagic. CapCuts användarvänliga gränssnitt och lättanvända tidslinje gör redigeringen enklare, och anpassningsmöjligheterna är i klass med betalda verktyg – allt i ett gratis videoredigeringsverktyg. Skillnaden är den manuella kontrollen: CapCut har en fullständig tidslinjeredigerare, så jag kunde finjustera varje nyckelbildruta. Nackdelen är att vissa funktioner kräver att du uppgraderar till betalplanen Pro, och att villkoren för kommersiell användning har ändrats.
Det här bör du som använder Submagic veta
CapCut erbjuder samma grundläggande funktioner för undertextning och redigering som Submagic, utan kostnad och med mer manuell kontroll. Det som saknas är AI-presentatörer och möjligheten att skapa video från manus. För att skapa ett klipp med en person som pratar i bild utan att spela in använde jag i stället HeyGens arbetsflöde för att lägga till undertexter i video på ett klipp skapat med en avatar.
Viktiga funktioner i CapCut
- Automatiska undertexter: Snabb och träffsäker tal-till-text med anpassningsbar formatering. Lika träffsäker som Submagic i mitt test.
- Stort mallbibliotek: Trendbaserade mallar för TikTok och Reels som uppdateras löpande.
- Komplett tidslinjeredigerare: Nyckelbilder, övergångar och effekter med full manuell kontroll.
- Plattformsoberoende: Dator, webb, iOS och Android med synkroniserade projekt.
Fördelar
- En kostnadsfri plan med gott om funktioner
- Fullständig manuell redigering, inte bara AI-förinställningar
- Stort utbud av trendiga mallar
- Fungerar på alla enheter
Nackdelar
- Vissa AI-funktioner kräver Pro
- Villkoren för kommersiell användning har ändrats
- Inga AI-avatarer eller möjlighet att skapa video
Passar bäst för
CapCut passar bäst för kreatörer som vill göra jobbet själva, med gratis undertexter och full kontroll över redigeringen. Det är det bästa kostnadsfria alternativet till Submagic, men det kan fortfarande inte skapa en video utan att du först har spelat in materialet.
4. Descript: Bäst för poddskapare och redigering via transkription

Passar bäst för: Submagic-användare som spelar in längre ljudinspelningar och vill redigera video genom att redigera en transkription.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 8/10
- Klippning och AI-automatisering: 7/10
- Redigeringsmöjligheter: 8/10
- Renderingshastighet: 7/10
- Användarvänlighet: 8/10
- Pristransparens: 6/10
Med Descript redigerar du video genom att redigera text. Jag laddade upp min podd och fick en transkription som jag kunde redigera som ett dokument: när jag tog bort en mening försvann även motsvarande del av videon. Transkriptionen var den mest träffsäkra av alla verktyg i testet, och med ett klick tog Descript bort utfyllnadsord i hela filen. När transkriptionen väl hade laddats kändes redigeringen intuitiv.
Descript exporterar korrekta undertexter och videoklipp, men undertexternas utformning är enklare än Submagics animerade mallar. I september 2025 ändrades prismodellen till medieminuter och förbrukningsbaserade AI-krediter, vilket gör den faktiska månadskostnaden svår att förutse.
Det här bör du som använder Submagic veta
Om du utgår från en lång inspelning går det snabbare att klippa och texta med Descripts transkriptbaserade redigering än med Submagics tidslinje. Däremot skapar verktyget inga presentatörer. För en förklarande video med manus men utan inspelning använde jag HeyGens AI-videoredigerare och avatarbibliotek.
Viktiga funktioner i Descript
- Transkriptbaserad redigering: Redigera video genom att redigera text. Det snabbaste sättet jag har hittat att klippa ett långt poddavsnitt.
- Borttagning av utfyllnadsord: Ett klick tar bort ”eh” och ”öh” i hela filen.
- Röstkloning med Overdub: Rätta en felsägning genom att skriva in rätt ord.
- Skärminspelning: Inbyggd inspelning för guider och demonstrationer.
Fördelar
- Bäst transkriptionsnoggrannhet i gruppen
- Det går riktigt snabbt att redigera transkriptioner
- Mycket bra på att ta bort utfyllnadsord och rensa upp ljud
- Planen Free finns tillgänglig
Nackdelar
- Prissättningen är otydlig efter förändringarna 2025
- Formateringen av undertexter är enkel jämfört med Submagic
- Kan krångla i mycket stora projekt
Passar bäst för
Descript passar bäst för poddskapare och intervjuare som arbetar med långa inspelningar. Det är bättre än Submagic på transkriptbaserad redigering, men kan inte skapa video enbart utifrån ett manus.
5. VEED: Bästa allt-i-ett-redigeraren i webbläsaren

Passar bäst för: Submagic-användare som vill ha undertexter och en komplett webbaserad videoredigerare i samma flik.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 8/10
- Klippning och AI-automatisering: 7/10
- Redigeringsmöjligheter: 9/10
- Renderingshastighet: 7/10
- Användarvänlighet: 8/10
- Pristransparens: 6/10
VEED är ett komplett tidslinjebaserat redigeringsverktyg i webbläsaren med automatisk textning på över 100 språk, bakgrundsborttagning och ett stort mediebibliotek. Redigeringsfunktionerna är intuitiva, och jag kunde zooma in på tidslinjen för att finjustera enskilda klipp. Det har fler funktioner än Submagic: jag textade ett klipp, tog bort bakgrunden och lade till inklippsbilder utan att lämna fliken. Undertexterna var lika korrekta som i Submagic.
Nackdelen är att VEED:s mer avancerade AI-funktioner, som AI-avatarer och borttagning av vattenstämplar, kräver dyrare abonnemang. Recensenter påpekar också att det ibland uppstår buggar och att AI-krediterna går åt snabbt. När det bara gällde att texta ett kort klipp kändes Submagic fortfarande snabbare.
Det här bör du som använder Submagic veta
VEED ger dig samma textningsfunktioner som Submagic, plus ordentliga redigeringsverktyg, bakgrundsborttagning och undertexter på fler språk. AI-avatarerna håller dock inte samma nivå som på specialiserade plattformar. Jag skapade en presentatör med bättre resultat med HeyGens [AI-videoredigerare] och importerade den, men VEED samlar det mesta du behöver för redigering på ett ställe.
Viktiga funktioner i VEED
- Automatiska undertexter: Över 100 språk med god träffsäkerhet och enkel formatering.
- Bakgrundsborttagning: Ta bort bakgrunden med ett klick utan grönskärm. Gav ett rent resultat i mitt selfieklipp.
- Fullständig tidslinjeredigerare: Lager, övergångar och stockmaterial i webbläsaren.
- AI-avatarer: Enkla avatarpresentatörer, endast tillgängliga i dyrare abonnemang.
Fördelar
- Redigering och undertexter i samma webbläsarflik
- Undertexter på över 100 språk
- Effektiv bakgrundsborttagning
- Kom igång med Free-planen
Nackdelar
- De bästa funktionerna kräver dyrare abonnemang
- Enstaka buggar har rapporterats
- AI-krediterna går åt snabbt
Passar bäst för
VEED passar bäst för enskilda kreatörer som vill ha en komplett webbläsarbaserad videoredigerare med undertexter. Det har fler redigeringsfunktioner än Submagic, men avatarerna ligger efter dem hos renodlade videoplattformar.
6. Captions.ai: Bästa textningsverktyget för mobilen

Passar bäst för: Submagic-användare som redigerar på mobilen och vill ha undertexter och AI-presentatörer.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 8/10
- Klippning och AI-automatisering: 7/10
- Redigeringsflexibilitet: 7/10
- Renderingshastighet: 8/10
- Användarvänlighet: 9/10
- Pristransparens: 7/10
Captions.ai är utformat för mobilen, där många kortvideor faktiskt skapas. Med automatisk textning, smarta klipp och en inbyggd teleprompter kunde jag skapa en färdig TikTok-video på mobilen på några minuter. Det finns också ett ”AI Creator”-läge som skapar en video från ett textmanus med hjälp av 3D-avatarer – något som Submagic inte kan göra.
Undertexterna var träffsäkra och telepromptern är en riktigt användbar funktion. 3D-avatarerna är inte lika realistiska som på specialiserade plattformar, och om du överskrider antalet minuter som ingår tillkommer extra avgifter.
Vad du som använder Submagic bör veta
Captions.ai är i nivå med Submagic när det gäller undertexter och har dessutom ett läge för att skapa video från manus som Submagic saknar. Avatarerna ser dock mer konstgjorda ut. För realistiska klipp med en presentatör använde jag HeyGens verktyg för AI-presentatörer och lade sedan till undertexter i den app jag hade öppen.
Viktiga funktioner i Captions.ai
- Automatiska undertexter i mobilen: Snyggt utformade undertexter som skapas snabbt direkt på enheten.
- AI-skaparläge: Skapar en video med en 3D-avatar utifrån ett textmanus.
- Teleprompter: Rullande manus i appen medan du spelar in.
- AI-dubbning: Översätter till över 29 språk med läppsynk.
Fördelar
- Bästa mobilanpassade arbetsflödet
- Från manus till video med AI Creator
- Inbyggd teleprompter
- Export utan vattenstämpel med planen Free
Nackdelar
- 3D-avatarer ser konstgjorda ut
- Minutgränser med avgifter vid överskridande
- Inga funktioner för storföretag eller team
Passar bäst för
Captions.ai passar bäst för kreatörer som främst använder mobilen och vill ha undertexter och en teleprompter i samma app. Det ligger steget före Submagic när det gäller att skapa innehåll med AI, men avatarerna är mindre verklighetstrogna än HeyGens.
7. Vizard: Bästa AI-verktyget för träffsäker klippning

Passar bäst för: Submagic-användare som vill skapa korta klipp av längre videor med korrekta undertexter och en generös gratisplan.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 8/10
- Klippning och AI-automatisering: 9/10
- Redigeringsmöjligheter: 6/10
- Renderingshastighet: 8/10
- Användarvänlighet: 8/10
- Tydlig prissättning: 8/10
Vizard skapar korta klipp från långa videor med den precision som Submagics tillägg siktar på. Jag klistrade in länken till min podd och fick på några minuter tillbaka textade klipp med anpassat bildutsnitt, sorterade efter relevans. Gratisplanen är mer användbar än de flesta andra, vilket spelar roll när du lämnar Submagic för att spara pengar.
Undertexterna var träffsäkra och den automatiska bildanpassningen fungerade pålitligt. Verktyget är gjort för att skapa korta klipp och har begränsade möjligheter till manuell redigering, så för mer omfattande anpassningar behövs fortfarande ett fullfjädrat videoredigeringsprogram.
Det här bör du som använder Submagic veta
Vizard är ett enklare och billigare alternativ till Submagics tillägg Magic Clips, med klippning och undertexter i samma abonnemang. Det skapar däremot inte video från grunden. För helt nya YouTube Shorts utan befintligt videomaterial använde jag fortfarande HeyGen.
Viktiga funktioner i Vizard
- AI-klippning: Gör om långa videor till korta klipp som rangordnas. Hittade rätt ögonblick med god precision i mitt test.
- Automatiska undertexter: Träffsäkra undertexter med anpassningsbar stil.
- Automatisk omramning: Anpassning till vertikalt format med motivföljning.
- Arbetsyta för team: Gemensamma projekt för små team.
Fördelar
- Träffsäker AI-baserad klippidentifiering
- Användbar gratisplan
- Tydlig prissättning
- God träffsäkerhet i undertexterna
Nackdelar
- Begränsade möjligheter till manuell redigering
- Kan inte skapa videor
- Färre mallar än Submagic
Passar bäst för
Vizard passar bäst för kreatörer som vill göra korta klipp av längre innehåll med en begränsad budget. Det är bättre än Submagics tillägg för att skapa klipp, men är ingen komplett plattform för innehållsskapande.
8. Kapwing: Bästa onlineredigeraren för samarbete

Passar bäst för: Submagic-användare och små team som vill ha undertexter och kunna redigera tillsammans i webbläsaren.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 8/10
- Klippning och AI-automatisering: 7/10
- Redigeringsmöjligheter: 8/10
- Renderingshastighet: 7/10
- Användarvänlighet: 8/10
- Pristransparens: 7/10
Kapwing är en webbaserad videoredigerare med fokus på samarbete. Flera personer kan redigera samma projekt, vilket inte är möjligt i Submagic. De automatiska undertexterna var korrekta, och verktygen för att anpassa en video till olika bildformat var praktiska för att publicera ett klipp på TikTok, Reels och Shorts samtidigt.
Renderingen av längre filer tog längre tid än i Submagic, och med gratisplanen får exporterade videor en vattenstämpel. För team är den gemensamma arbetsytan däremot en tydlig fördel.
Vad du som använder Submagic bör veta
Kapwing erbjuder teamsamarbete och export i flera format utöver de undertexter som Submagic erbjuder. Det saknar AI-avatarer och funktioner för att skapa AI-video. När en kollega snabbt behövde ett klipp med en presentatör skapade vi det i HeyGen och färdigställde undertexterna i Kapwing.
Viktiga funktioner i Kapwing
- Gemensam redigering: Samarbeta i delade projekt i realtid med hela teamet.
- Automatiska undertexter: Korrekta undertexter med möjlighet till översättning.
- Verktyg för återanvändning: Anpassa storleken på en video för flera plattformar samtidigt.
- Innehållsanpassad klippning: Klipper automatiskt bort partier utan innehåll.
Fördelar
- Smidigt samarbete i teamet
- Export till flera format i ett enda steg
- Tillförlitliga automatiska undertexter
- Körs helt i webbläsaren
Nackdelar
- Långsammare rendering av långa filer
- Exporter får vattenstämpel med planen Free
- Inga AI-presentatörer
Passar bäst för
Kapwing passar bäst för små team som vill lägga till undertexter och återanvända klipp tillsammans. Det har bättre samarbetsfunktioner än Submagic, men kan inte skapa själva videon.
9. Klap: Bäst för att skapa Shorts av YouTube-videor med ett klick

Passar bäst för: Submagic-användare som vill göra om YouTube-videor till textade kortvideor med ett klick.
Prestanda och betyg
- Kvalitet på undertexter: 8/10
- Klippning och AI-automatisering: 8/10
- Redigeringsmöjligheter: 6/10
- Renderingshastighet: 8/10
- Användarvänlighet: 9/10
- Tydlig prissättning: 7/10
Klap är byggt för en enda uppgift: klistra in en YouTube-länk och få stående kortvideor med undertexter. Jag klistrade in länken till min långa video och fick med ett klick tillbaka klipp med animerade undertexter, omramade för stående format. Det är det enklaste arbetsflödet för att klippa och texta video som jag har testat. Det är närmare Submagic i användarvänlighet än de flesta andra klippverktyg.
Undertexterna var snyggt utformade och bildutsnittet anpassades korrekt. Redigeringsmöjligheterna är mycket begränsade och det går inte att skapa eget innehåll, så verktyget är enbart till för att återanvända befintligt material.
Det här bör du som använder Submagic veta
Klap gör det enkelt att skapa klipp med ett klick – något som Submagic tar extra betalt för. Däremot går det bara att återanvända befintligt material. När jag inte hade någon längre video att klippa från skapade jag i stället en reel i HeyGen.
Viktiga funktioner i Klap
- Från YouTube till Shorts: Skapa klipp från en länk med ett klick. Det snabbaste arbetsflödet för att skapa klipp i den här jämförelsen.
- Animerade undertexter: Formgivna undertexter med markerade nyckelord, som i Submagic.
- Automatisk omramning: Vertikal omramning med motivföljning.
- Emojier och B-roll: Lägger automatiskt till bilder som ger sammanhang.
Fördelar
- Enklaste arbetsflödet med ett enda klick
- Stilrena animerade undertexter
- Snabb anpassning till stående format
- Lätt att lära sig
Nackdelar
- Endast återanvändning av befintligt innehåll
- Minimalt med manuell redigering
- Kan inte skapa egna videor
Passar bäst för
Klap passar bäst för YouTubers som snabbt vill skapa textade Shorts av redan uppladdade videor. Det är lika enkelt att klippa ut korta klipp som med Submagic, men det går inte att skapa något nytt från grunden.
10. Munch: Bäst för klippanalys och återanvändning av innehåll

Passar bäst för: Submagic-användare som vill ha datadrivet urval av klipp utifrån trender i sociala medier.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 7/10
- Klippning och AI-automatisering: 8/10
- Redigeringsmöjligheter: 6/10
- Renderingshastighet: 7/10
- Användarvänlighet: 7/10
- Tydlighet i prissättningen: 6/10
Munch klipper ut korta klipp ur långa videor och rangordnar dem utifrån engagemangs- och trenddata, inte bara en egen uppskattning av potentialen att bli virala. Jag testade verktyget med min podd och fick en motivering till varför varje klipp skulle kunna fungera bra. Den typen av analys erbjuder Submagic inte.
Undertexterna var helt okej, om än lite enklare än Submagics, och gränssnittet är mer kompakt. Verktyget riktar sig till marknadsförare som bryr sig mer om varför ett klipp kan fungera än om undertexternas utseende.
Det här bör du som använder Submagic veta
Munch kompletterar klippning och undertexter med marknadsanalys. Verktyget kan inte skapa egna videor. För team som också behöver klipp med en presentatör och anpassad varumärkesprofil kombinerade jag Munchs urval med video skapad i HeyGen.
Viktiga funktioner i Munch
- Trendbaserat klippurval: Väljer klipp utifrån engagemang i sociala medier.
- Analys: Förklarar varför varje klipp valdes.
- Automatiska undertexter: Formgivna undertexter i alla klipp.
- Anpassa för olika plattformar: Format för TikTok, Reels och Shorts.
Fördelar
- Datadrivet klippurval
- Användbar analys av resultat
- Formatering för flera plattformar
- Passar marknadsföringsteam
Nackdelar
- Mer kompakt gränssnitt
- Enklare undertexter
- Priset är högt
Passar bäst för
Munch passar bäst för marknadsteam som vill basera sina klippval på analysdata. Det är bättre än Submagic när det gäller strategi, men inte på att skapa eller finjustera undertexter.
11. Quso.ai: Bäst för att skapa klipp och schemalägga publicering

Passar bäst för: Submagic-användare som vill klippa video, lägga till undertexter och schemalägga inlägg i sociala medier på en och samma plattform.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 7/10
- Klippning och AI-automatisering: 8/10
- Redigeringsmöjligheter: 6/10
- Renderingshastighet: 7/10
- Användarvänlighet: 8/10
- Pristransparens: 7/10
Quso.ai, tidigare Vidyo.ai, kombinerar AI-klippning med schemaläggning för sociala medier. Jag skapade klipp från min podd, lade till undertexter och schemalade publiceringen, allt i samma flik. Submagic skapar klipp, men kräver ett annat verktyg för publicering. Att ha schemaläggningen inbyggd förenklar därför arbetsflödet.
Klippkvaliteten var bra och schemaläggningen fungerade som utlovat. Undertexternas utformning är mer nedtonad än hos Submagic, och gränsen för AI-krediter kan vara begränsande i de billigare abonnemangen.
Vad du som använder Submagic bör veta
Quso.ai överbryggar glappet mellan att klippa och publicera som Submagic lämnar kvar. Det skapar inte eget videoinnehåll. Under veckor med ont om innehåll användes HeyGens verktyg för tiktokvideor för att fylla schemat med helt nya klipp.
Viktiga funktioner i Quso.ai
- Klipp och schemalägg: Klippverktyg och inbyggd schemaläggning för sociala medier.
- Automatiska undertexter: Formaterade undertexter med översättning.
- Innehållsidéer: Föreslår inlägg och intresseväckande inledningar utifrån dina klipp.
- Publicering på flera konton: Schemalägger inlägg på TikTok, Reels och Shorts.
Fördelar
- Klippning och schemaläggning i ett och samma verktyg
- Användbara förslag på innehållsidéer
- Publicering på flera plattformar
- Rimligt startpris
Nackdelar
- Undertexterna är inte lika genomarbetade som i Submagic
- Snäv gräns för AI-krediter
- Kan inte skapa originalinnehåll
Passar bäst för
Quso.ai passar bäst för dig som skapar innehåll på egen hand och vill klippa och publicera från en och samma kontrollpanel. Det förenklar publiceringen mer än Submagic, men kan inte skapa ursprungsvideon.
12. ZapCap: Bästa budgetvänliga API för undertexter

Passar bäst för: Submagic-användare som vill skapa animerade undertexter via kod eller har en begränsad budget.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 8/10
- Klippning och AI-automatisering: 6/10
- Redigeringsmöjligheter: 6/10
- Renderingshastighet: 8/10
- Användarvänlighet: 8/10
- Pristransparens: 8/10
ZapCap är ett prisvärt verktyg med tydligt fokus på undertexter och ett API för utvecklare. De animerade undertextmallarna liknar Submagics trendiga stil, och jag kunde texta flera klipp via API utan att öppna ett redigeringsverktyg. För dig som främst gillade utseendet på Submagics undertexter erbjuder ZapCap samma stil till ett lägre pris.
Fokus ligger på undertexter, så funktionerna för redigering, klippning och B-roll är begränsade. Men som renodlat undertextverktyg är det snabbt och förutsägbart.
Det här bör du som använder Submagic veta
ZapCap erbjuder motsvarigheter till Submagics undertextmallar till ett lägre pris, och dessutom API-åtkomst för automatisering. Verktyget skapar bara undertexter, inte video. Jag använde ZapCap för att lägga undertexter på klipp jag skapat i HeyGen när jag ville ha just den animerade stilen på många klipp.
Viktiga funktioner i ZapCap
- Mallar för animerade undertexter: Trendiga, formgivna undertexter som liknar dem i Submagic.
- API för undertexter: Programmatisk textning för batchbaserade arbetsflöden.
- Undertexter på flera språk: Undertexter översatta till olika språk.
- Emojier och markeringar: Automatisk markering av nyckelord och tillägg av emojier.
Fördelar
- Prisvärd undertextning
- Animerade undertexter i Submagic-stil
- API för utvecklare för automatisering
- Snabba, förutsägbara resultat
Nackdelar
- Endast undertexter, inga riktiga redigeringsverktyg
- Ingen klippning eller möjlighet att skapa innehåll
- Begränsade manuella inställningar
Passar bäst för
ZapCap passar bäst för utvecklare och innehållsskapare med begränsad budget som vill skapa animerade undertexter i stor skala. Det ger samma undertextstil som Submagic till ett lägre pris, men har inga funktioner utöver undertexter.
13. Zubtitle: Bästa enkla verktyget för undertexter och storleksändring

Passar bäst för: Submagic-användare som snabbt vill lägga till undertexter och rubriker och anpassa videoformatet utan att behöva lära sig ett nytt verktyg.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 7/10
- Klippning och AI-automatisering: 5/10
- Redigeringsmöjligheter: 6/10
- Renderingshastighet: 8/10
- Användarvänlighet: 9/10
- Pristransparens: 8/10
Zubtitle gör det enkelt: ladda upp, transkribera automatiskt, lägg till undertexter, ändra storlek – klart. Jag lade till undertexter och anpassade storleken på ett klipp för Reels på under två minuter, utan en massa inställningar att gå vilse bland. För kreatörer som tyckte att Submagic var mer komplicerat än nödvändigt är Zubtitle ett avskalat alternativ.
Begränsningarna är tydliga: ingen AI-klippning, inget skapande av B-roll och ett begränsat mallutbud. Verktyget gör en enda enkel sak bra, och inget annat.
Vad du som använder Submagic bör veta
Zubtitle förenklar arbetsflödet till undertexter, storleksändring och rubriker. Det går inte att skapa videor eller klippa ut korta klipp. När jag behövde mer än undertexter gick jag tillbaka till en mer komplett plattform, men för att snabbt lägga till undertexter och ändra storlek var Zubtitle enklare än Submagic.
Viktiga funktioner i Zubtitle
- Automatisk transkribering: Snabb textning från tal till text.
- Ändra format med ett klick: Anpassar till kvadratiskt, stående och liggande format.
- Rubrik och förloppsindikator: Lägger till en rubrik och en animerad förloppsindikator.
- Mallar: Ett litet urval av stilrena undertextstilar.
Fördelar
- Mycket enkel att använda
- Snabb textning och storleksanpassning
- Tydliga, låga priser
- Lätt att komma igång
Nackdelar
- Ingen AI-baserad klippning
- Begränsat antal mallar
- Inget stöd för att skapa video
Passar bäst för
Zubtitle passar bäst för kreatörer som vill lägga till undertexter och ändra videoformat så snabbt och enkelt som möjligt. Det är enklare än Submagic, men har betydligt färre funktioner.
14. Adobe Express: Bäst för avancerad manuell kontroll

Passar bäst för: Submagic-användare som vill skapa undertexter i Adobes designekosystem med detaljerad manuell kontroll.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 7/10
- Klippning och AI-automatisering: 6/10
- Redigeringsmöjligheter: 9/10
- Renderingshastighet: 7/10
- Användarvänlighet: 7/10
- Tydlighet i prissättningen: 7/10
Adobe Express integrerar undertexter och redigering av korta videor i Adobes designverktyg, med Firefly för att skapa bilder och mallar. Jag lade till undertexter i ett klipp och använde varumärkesmaterial från samma bibliotek som jag använder för grafik. För dig som redan använder Adobes ekosystem är det en fördel att allt hänger ihop.
Det är mer ett designverktyg än en renodlad textningsapp, så stilen på den automatiska textningen är mindre trendstyrd än hos Submagic. Inlärningströskeln är också högre om du bara vill lägga till undertexter.
Vad du som använder Submagic bör veta
Adobe Express passar kreatörer som vill ha undertexter, god kontroll över designen och ett enhetligt varumärkesuttryck. Möjligheterna att skapa avatarer och video är begränsade jämfört med specialiserade plattformar. Klipp med presentatörer skapade jag i andra verktyg och färdigställde sedan layouten i Express.
Viktiga funktioner i Adobe Express
- Undertextverktyg: Automatiska undertexter med detaljerad kontroll över utseendet.
- Skapa med Firefly: AI-bilder och mallar för bakgrunder och kompletterande videomaterial.
- Varumärkesprofil: Gemensamma typsnitt, färger och logotyper i alla projekt.
- Designekosystem: Fungerar med Adobes övriga verktyg.
Fördelar
- Omfattande manuell kontroll
- Enhetligt varumärkesuttryck
- Bildskapande med Firefly
- Brett utbud av designverktyg
Nackdelar
- Brantare inlärningskurva
- Undertexterna är mindre trendiga än i Submagic
- Begränsade möjligheter att skapa AI-video
Passar bäst för
Adobe Express passar bäst för designers som vill arbeta med undertexter i en komplett kreativ verktygssvit. Det erbjuder fler designmöjligheter än Submagic, men är inte ett snabbt verktyg för korta videor med fokus på undertexter.
15. Canva: Bäst för designfokuserade videor för sociala medier

Passar bäst för: Submagic-användare som vill ha undertexter som en del av en komplett plattform för design och sociala medier.
Prestanda och betyg
- Undertextkvalitet: 7/10
- Klippning och AI-automatisering: 6/10
- Redigeringsmöjligheter: 8/10
- Renderingshastighet: 7/10
- Användarvänlighet: 9/10
- Pristransparens: 8/10
Canva har lagt till undertexter och Magic Studio AI i sin designplattform, så jag kunde texta ett videoklipp och lägga in det direkt i en mall anpassad till varumärket. För kreatörer som redan skapar grafik i Canva innebär det ett verktyg mindre att hålla reda på när undertexter och video för sociala medier finns på samma ställe. Canvas användarvänliga gränssnitt gör det enkelt att texta videoklipp.
Undertexternas utformning är helt okej men inte lika trendkänslig som hos Submagic, och automatiseringen av videoklipp är enkel. Canvas styrka är bredden inom design, inte specialfunktioner för undertexter.
Bra att veta för dig som använder Submagic
Canva kombinerar undertexter med de designverktyg och mallar som många kreatörer redan använder dagligen. Möjligheterna att skapa videor och använda avatarer är begränsade. När jag behövde ett klipp med en presentatör skapade jag det i HeyGen och gjorde klart layouten i Canva.
Viktiga funktioner i Canva
- Textning och undertexter: Automatisk textning direkt i designredigeraren.
- Magic Studio AI: AI-verktyg för att skapa bilder, bakgrunder och text.
- Mallbibliotek: Stort utbud av varumärkesanpassade mallar för sociala medier.
- Varumärkesprofil: Enhetliga typsnitt, färger och resurser.
Fördelar
- Undertexter i en komplett designsvit
- Stort mallbibliotek
- Mycket lätt att använda
- Enhetligt varumärkesuttryck
Nackdelar
- Mindre trendiga undertexter än i Submagic
- Grundläggande automatisering av videoklipp
- Begränsat antal avatarer och videoskapanden
Passar bäst för
Canva passar bäst för kreatörer med fokus på design som vill ha undertexter och video för sociala medier på samma plattform. Det har ett bredare designutbud än Submagic, men är inte lika specialiserat på att skapa undertexter.
Så väljer du det bästa alternativet till Submagic
Vilket alternativ till Submagic som passar bäst beror på om du främst redigerar befintligt videomaterial eller behöver skapa nytt, hur långa dina videor är och hur många ni är i teamet.
Avgör om du vill redigera eller skapa
Om du alltid har videomaterial och bara behöver lägga till undertexter snabbt kan du redigera videon till låg kostnad med CapCut eller ZapCap. Om du ofta har ett manus men inte hinner spela in, välj en plattform som skapar video: HeyGens text-till-video-verktyg skapade färdiga kortvideor utan kamera, något som inget renodlat undertextverktyg klarar.
Välj videoredigeringsverktyg utifrån ditt källmaterial
Om ditt innehåll består av långa poddar eller webbinarier är ett klippverktyg som Opus Clip eller Vizard ett bättre val än tillägget från Submagic. För korta selfieklipp räcker ett textningsverktyg som Zubtitle eller Captions.ai. Eftersom korta videor nu är det dominerande formatet i sociala medier blir verktyg som klarar båda delarna viktigare: om du också behöver skapa eget innehåll samlar HeyGen klippning, textning och videoskapande på ett ställe.
Utgå från den faktiska månadskostnaden, inte listpriset
Submagics debitering per medlem och tillägget Magic Clips för 19 USD blir snabbt dyrt för team. Jämför kostnaden per publicerad kortvideo, inte listpriset. Med HeyGens Creator-plan ingår avatarer, undertexter och översättning i en gemensam pott på 600 krediter per månad – funktioner som åt upp min budget hos Submagic.
Se över dina språk- och översättningsbehov
Om du publicerar internationellt räcker det inte att översätta undertexter. Submagic översätter undertexter men dubbar inte ljudet. För dubbning med läppsynk på över 175 språk behövs en heltäckande plattform som HeyGen – något som blir allt viktigare när korta videor når en global publik.
Planera för ett växande team
Jobbar du själv räcker ett verktyg för en användare. Om ni är ett växande team eller en byrå som återanvänder innehåll i stor skala bör ni undvika kreditgränser per klipp och tilläggsavgifter per användare. Välj en plattform med samarbetsfunktioner och 600 krediter i månaden för grundläggande videoskapande i Creator-planen, så att kostnaderna inte drar iväg när ni skapar mer.
Slutsats
Submagic är ett snabbt och välgjort verktyg för undertexter, med animering ord för ord som passar bra för korta videoklipp. Men det kan bara redigera material som du redan har spelat in, och det kostar extra att klippa ner långa videor.
HeyGen är det bästa alternativet till Submagic eftersom det är lika bra på att texta och klippa, men dessutom skapar själva videon, så att du kan komma igång även utan eget videomaterial. Med HeyGens gratisplan kan du testa allt jag har beskrivit. Börja där.
Vanliga frågor
Vilket är det bästa alternativet till Submagic?
HeyGen är det bästa alternativet till Submagic, med betyget 4,8/5. Precis som Submagic skapar det korta klipp med undertexter, men kan också skapa själva videon med AI-avatarer och omvandla manus till video. För att enbart skapa klipp är Opus Clip och Vizard de främsta alternativen. För gratis redigering är CapCut starkast. HeyGen är det enda alternativet som gör att du slipper spela in helt.
Finns det ett gratis alternativ till Submagic?
Ja. CapCut har den mest funktionsrika gratisplanen för undertexter och redigering, och Vizard och Zubtitle erbjuder användbara gratisnivåer för att klippa video och lägga till undertexter. HeyGens gratisplan omfattar 1 till 3 videor i månaden, beroende på region, och ger full tillgång till studion. Du kan alltså testa att skapa AI-videor och undertexter innan du betalar, till skillnad från Submagics gratisnivå där videorna får en vattenstämpel.
Finns det något alternativ till Submagic som kan skapa videor utan att spela in?
HeyGen skiljer sig från de andra här: med dess AI-avatargenerator och verktyg för text-till-video kan du skapa färdiga, textade kortvideor från ett manus utan kamera. Captions.ai erbjuder ett enklare läge med 3D-avatarer, ”AI Creator”. Submagic, CapCut, Opus Clip och de flesta textningsverktyg kan bara redigera videomaterial som du redan har spelat in.
Vilket verktyg är bäst för att göra korta klipp av långa videor?
Opus Clip och Vizard är bäst på att klippa ned långa videor till korta klipp med precision. Funktionen ingår i bådas grundplaner, medan Submagic erbjuder Magic Clips som ett tillägg för 19 USD. Även HeyGens Instant Highlights klipper ned långa poddar till textade kortvideor med ansiktsspårning och kan dessutom skapa nya klipp när du inte har mer material att använda.
Kan alternativ till Submagic översätta undertexter och ljud?
De flesta, även Submagic, översätter bara undertexterna som visas i videon. För att översätta talet med läppsynk behöver du en komplett plattform: HeyGens videoöversättare erbjuder dubbning med läppsynk på över 175 språk, medan CapCut och Captions.ai har mer begränsade dubbningsfunktioner. För att nå ut på flera språk är översatt tal effektivare än enbart undertexter.
Vad kostar Submagic jämfört med alternativen?
Submagic kostar enligt sin prissida 19–69 USD per medlem och månad (12–41 USD vid årsbetalning), plus 19 USD för tillägget Magic Clips. HeyGens Creator-plan kostar 24 USD i månaden med obegränsat antal videor, CapCut har en gratisversion och ZapCap är billigare om du bara behöver undertexter. Jämför kostnaden per publicerad kortvideo, inte listpriset.
Hur byter jag från Submagic till HeyGen?
Exportera dina färdiga klipp från Submagic som vanligt och importera sedan dina manus eller originalinspelningar till HeyGen. Använd Instant Highlights för att klippa ut delar av långa videor och AI-videoskaparen för att skapa helt nya kortvideor. De flesta kreatörer kommer igång med samma arbetsflöde för undertexter och transkribering i HeyGen som i Submagic inom en dag och börjar sedan även skapa nya videor. HeyGen kan transkribera dina originalklipp och omvandla manus till färdigt videoinnehåll redan samma eftermiddag.
Kan jag redigera korta videor på mobilen?
Ja. Captions.ai och CapCut är de främsta mobilanpassade redigeringsverktygen för undertexter och korta videoklipp. Båda har appar för iOS och Android. HeyGen har också en Android-app där du kan skapa och dela videor utan dator. Submagic fungerar också på mobilen, men samma längdgränser och tilläggskostnader gäller även där.
Greetings! My name is Ayesha Shaheryar. My words have helped millions over the past two years. As a HeyGen expert and a writer, I am here to introduce tips and tricks to edit your next video in no time.








