Translate videos from
German to English
Translate video from German to English and reach a global audience without reshooting or hiring a translator. This ai-powered video tool turns German into English subtitles, captions, or a natural voiceover while keeping the speaker's own voice and synced lips, and it translates video files or a pasted link the same way.
Nhấn để tải lên video!Tải lên video!
Xem bằng ngôn ngữ khác chỉ trong vài phút.
Turn German videos into fluent English effortlessly
Skip the dubbing studio and voice actors; this AI video translator can translate and dub your video, taking German video to English online as subtitles, captions, or a voiceover on your original timing.
Đơn giản hóa việc dịch video từ tiếng Đức sang tiếng Anh bằng AI
Upload the video file and the online tool transcribes both the video and audio, then converts German into English subtitles, captions, or a voiceover kept to the original audio. It reads native German at natural speed, and because German and English space words so differently, the engine repaces the automatic subtitles into shorter, correctly timed lines while tone and intent stay intact.
Lồng tiếng tiếng Anh nâng cao và điều khiển phụ đề
Công cụ có thể xử lý tiếng Đức chuẩn cũng như các phương ngữ Áo và Thụy Sĩ, nên giọng vùng miền vẫn được dịch mượt mà. Bạn có thể chọn từ hơn 300 giọng AI tự nhiên với chất giọng Mỹ, Anh hoặc trung tính toàn cầu, hoặc nhân bản giọng nói của người nói tiếng Đức gốc để chính giọng đó được giữ nguyên khi lồng tiếng sang tiếng Anh. Thêm phụ đề hoặc phụ đề cháy (burned-in) trong trình chỉnh sửa video, và chọn phong cách trang trọng cho nội dung đào tạo hoặc thân mật, trò chuyện cho nội dung mạng xã hội. lồng tiếng AI sẽ giữ cho âm thanh và hình ảnh khớp với thời lượng bản gốc.
A Multipurpose Tool for German to English Video Translation
One project covers everything. Translate any video from a German version into an English transcript, translated subtitles, and a dubbed version without leaving the video translator. The built-in video editing tools generate subtitles and voice together, so you can fix product names, restyle a caption, or rebuild the dubbed audio in one place, then export the format each platform needs.
Who Needs to Translate German Videos to English
Các nhà sáng tạo và người nói tiếng Đức đang dịch kênh YouTube và TikTok của họ sang tiếng Anh để tiếp cận hơn 1,5 tỷ người dùng tiếng Anh trên toàn thế giới và tăng thời lượng xem. Doanh nghiệp tại Đức chuyển đổi nội dung tiếng Đức và video đào tạo sang tiếng Anh cho các đội ngũ toàn cầu, giảng viên tiếp cận học viên nói tiếng Anh, và các nhà tiếp thị mở rộng vượt ra ngoài khán giả nói tiếng Đức để thông điệp được truyền tải hiệu quả tại các thị trường Mỹ, Anh và quốc tế mà không cần sản xuất video mới.
Dịch video tiếng Đức sang tiếng Anh bằng AI: Nhanh chóng, chính xác, đơn giản
Video translation software that delivers studio-quality English versions with subtitles, minus the studio, the voice actors, and the reshoots. Translate once and publish everywhere.
Tải lên một video tiếng Đức, chọn tiếng Anh và xuất ngay trên trình duyệt của bạn mà không cần bất kỳ kỹ năng chỉnh sửa nào.
Một đoạn clip dài 90 giây được render trong khoảng hai phút, vì vậy toàn bộ thư viện có thể hoàn thành trong một ngày thay vì hàng tuần.
Nhân bản giọng nói, đồng bộ khẩu hình trong 0,02 giây và xuất phụ đề SRT hoặc VTT đều được thực hiện chỉ trong một lần xử lý.
Cách dịch video của bạn sang tiếng Anh chỉ với 4 bước đơn giản
Chuyển video tiếng Đức của bạn thành một phiên bản tiếng Anh trau chuốt chỉ trong bốn bước, từ tải lên đến xuất file. Chỉ cần tải video lên và để AI xử lý phần còn lại; mọi thứ đều hoạt động trực tuyến, không cần cài đặt phần mềm và hỗ trợ MP4 cùng các định dạng video khác.
Tải lên video
Tải video lên từ thiết bị của bạn hoặc nhập video từ YouTube, Google Drive hay Dropbox; âm thanh rõ ràng sẽ giúp bản chép lời và bản dịch chính xác hơn.
Chọn tiếng Anh
Chọn tiếng Anh làm ngôn ngữ bạn muốn dịch sang, sau đó tạo phụ đề và lồng tiếng tiếng Anh, bản chép lời, hoặc một phiên bản lồng tiếng hoàn chỉnh với giọng nói nhân bản hoặc giọng có sẵn.
Giọng nói AI và Phụ đề
Tạo phụ đề tiếng Anh, caption hoặc lồng tiếng từ audio tiếng Đức, sau đó chỉnh sửa câu chữ, thời gian hiển thị phụ đề và giọng đọc trong trình chỉnh sửa, đồng thời cố định các thuật ngữ sản phẩm bằng bảng thuật ngữ thương hiệu.
Chỉnh sửa và Xuất
Tinh chỉnh phong cách và thời gian hiển thị phụ đề, sau đó tải xuống video tiếng Anh, bản chép lời hoặc các tệp phụ đề.
Các câu hỏi thường gặp về dịch video từ tiếng Đức sang tiếng Anh
Làm thế nào để tôi dịch một video tiếng Đức sang tiếng Anh?
Tải video tiếng Đức của bạn lên, chọn tiếng Anh và tạo phụ đề hoặc lồng tiếng bằng giọng AI tự nhiên; AI sẽ tự động chuyển lời nói thành văn bản và dịch. Bạn có thể dịch một đoạn clip dài 90 giây trong khoảng hai phút, và gói miễn phí cho phép xử lý ba video để bạn thử chất lượng kết quả.
Phiên bản tiếng Anh có thể giữ nguyên giọng nói của người nói gốc không?
Có.Nhân bản giọng nói bằng AI sử dụng các mô hình AI để tái tạo lại chính giọng nói của người nói bằng tiếng Anh từ một mẫu ghi âm dài 30 phút, sau đó đồng bộ với thời lượng âm thanh gốc để cùng một người dẫn có giọng nói nhất quán trong mọi video. Chọn Chế độ Chính Xác khi cần đúng từng câu chữ hoặc Chế độ Nhanh khi bạn cần xử lý nhanh hơn.
Các từ ghép tiếng Đức rất dài có làm hỏng phụ đề tiếng Anh không?
Không. Khi bạn dịch video từ tiếng Đức, hệ thống sẽ tách các từ ghép dài thành những dòng phụ đề tiếng Anh ngắn hơn, được canh thời gian chính xác. Hãy chỉnh lại chỗ ngắt dòng phụ đề và nhịp hiển thị caption trong trình chỉnh sửa để chúng luôn dễ đọc trên mọi kích thước màn hình.
Chi phí dịch từ tiếng Đức sang tiếng Anh là bao nhiêu?
Bạn có thể dùng thử trình dịch video miễn phí với ba video mỗi tháng, và các gói trả phí bắt đầu từ $24/tháng cho dịch không giới hạn ở độ phân giải 1080p, hoặc $99/tháng cho xuất video 4K.Würth đã cắt giảm 80% chi phí dịch thuật sau khi chuyển sang bản địa hóa video bằng AI.
Tôi có thể xuất phụ đề tiếng Anh dưới dạng SRT hoặc VTT không?
Có. Hãy xuất bản phụ đề tiếng Anh dưới dạng SRT hoặc VTT bằng trình tạo phụ đề rồi tải lên YouTube hoặc một hệ thống LMS. Phụ đề tự động đạt độ chính xác 95% trên hơn 120 ngôn ngữ, và bạn có thể chỉnh lại phông chữ, kích thước và vị trí trước khi xuất hoặc ghi cứng phụ đề vào video cho các nền tảng không chấp nhận tệp phụ đề.
Tôi có thể dịch một video YouTube tiếng Đức sang tiếng Anh không?
Có. Dán đường link và trình dịch video YouTube sẽ lấy phần âm thanh, tạo bản chép lời tiếng Anh và tạo phụ đề hoặc lồng tiếng. Tính năng tự động nhận diện xử lý nguồn tiếng Đức, rất phù hợp cho các nhà sáng tạo muốn dịch toàn bộ kênh tiếng Đức sang cho khán giả nói tiếng Anh.
Bản lồng tiếng tiếng Anh có khớp với khẩu hình của người nói không?
Có. Khi bạn dịch một video từ tiếng Đức, đồng bộ khẩu hình bằng AI sẽ căn chỉnh âm thanh tiếng Anh khớp với khẩu hình người nói với độ chính xác khuôn mặt 0,02 giây, khiến bản lồng tiếng trông như được quay bằng tiếng Anh chứ không phải chỉ lồng tiếng. Điều này giúp các video giới thiệu sản phẩm, phỏng vấn và đào tạo bằng tiếng Đức trở nên tự nhiên hơn khi xem đối với khán giả nói tiếng Anh.
Tôi có thể dịch cùng một video tiếng Đức sang nhiều ngôn ngữ khác nữa không?
Có. Hãy chuyển video tiếng Đức sang tiếng Anh trước, rồi tái sử dụng cùng một dự án cho các ngôn ngữ khác từ một nguồn duy nhất. Là một trình dịch toàn diện cho cả video và âm thanh, công cụ này cho phép các nhóm xây dựng thư viện đa ngôn ngữ kết hợp nó với trình dịch video từ tiếng Anh sang tiếng Đức để bản địa hóa theo cả hai chiều mà không cần bắt đầu lại từ đầu.
Dịch video sang hơn 175 ngôn ngữ
Cùng một tệp tải lên có thể được dựng lại sang hơn 175 ngôn ngữ khác nhau mà không cần làm lại từ đầu, theo cả hai chiều.
