Texto em espanhol para fala

Transforme texto em espanhol em vídeos prontos para cursos, anúncios e YouTube. Escolha uma voz natural em espanhol, cole seu roteiro e publique sem câmeras, softwares de edição ou cabines de gravação.

Young woman speaking in an office, surrounded by flags of France, USA, Japan, and Spain.
163.822.605Vídeos gerados
140.601.692Avatares gerados
23.520.418Vídeos traduzidos
company logo 1
company logo 2
company logo 3
company logo 4
company logo 5
company logo 6
company logo 7
company logo 8
company logo 9
company logo 10
company logo 11
company logo 12
company logo 13
company logo 14
company logo 15
company logo 16
company logo 17
company logo 18
company logo 19
company logo 20
company logo 21
company logo 22
company logo 23
company logo 24
company logo 25
company logo 26
company logo 27
company logo 28
company logo 29
company logo 30
company logo 31
company logo 32
company logo 33
company logo 34
company logo 35
company logo 36
Milhões de pessoas em todo o mundo confiam em nós para dar vida às suas histórias.
Recursos

Recursos de conversão de texto em fala em espanhol desenvolvidos para vídeos finalizados

Vozes naturais de conversão de texto em fala em espanhol

Escolha entre mais de 300 vozes no gerador de voz com IA da HeyGen, desenvolvido para reproduzir com naturalidade a pronúncia, a tonicidade e o ritmo do espanhol. Acentos, consoantes vibrantes e pontuação invertida são lidos como um falante nativo os pronunciaria, para que roteiros longos mantenham a cadência em vez de soarem robóticos.

Natural Spanish text to speech voices

Controle de sotaque para todos os mercados

Match the voice to the audience you are targeting. Browse male and female speakers across European and Latin American Spanish delivery, preview each one against your script, and keep the same speaker across every video so your brand sounds consistent in each market.

Accent control for European and Latin American Spanish

Clone your own voice into Spanish

Grave uma pequena amostra e a clonagem de voz por IA da HeyGen criará uma réplica capaz de narrar seu roteiro em espanhol com o seu próprio tom. Criadores que narram em inglês mantêm sua identidade ao publicar conteúdo para públicos de língua espanhola, sem precisar contratar um dublador.

Voice cloning into Spanish

Avatares com sincronização labial que falam espanhol

Combine a narração com um apresentador. O Avatar V sincroniza os lábios no nível dos fonemas em mais de 175 idiomas, para que o movimento da boca corresponda a cada sílaba em espanhol exibida na tela. Escolha entre mais de 1.100 avatares disponíveis ou crie um gêmeo digital a partir de um clipe de 15 segundos.

Lip-synced avatar speaking Spanish

Traduza vídeos em inglês para o espanhol

Vídeos existentes em inglês também podem ser convertidos. Passe-os pelo tradutor de vídeos com IA para criar uma versão em espanhol com sua voz clonada e movimentos labiais sincronizados. Com suporte a mais de 175 idiomas e dialetos, uma única gravação atende a todos os mercados em que você atua.

Translate English videos into Spanish
Casos de uso

Casos de uso de locução em espanhol, de cursos a campanhas

Texto em espanhol convertido em fala para e-learning

Gravar a narração de um curso em espanhol costumava exigir estúdios e novas tomadas. Cole o roteiro de cada aula em um vídeo de treinamento, escolha uma voz e atualize os módulos editando o texto em vez de gravar tudo novamente.

YouTube videos with Spanish voiceover

Um canal sem rosto precisa de narração, não de um narrador. Gere a locução em espanhol, adicione legendas e imagens de apoio no mesmo editor e publique conteúdo no canal todos os dias sem precisar falar diante da câmera nem contratar profissionais.

Spanish ads and social campaigns

Anúncios em inglês com legendas raramente parecem locais. Produza versões nativas em espanhol de cada peça criativa, teste diferentes vozes em cada mercado e troque os roteiros sem precisar recontratar talentos quando uma campanha exigir uma nova abordagem.

Podcasts e séries de áudio narradas

Crie o roteiro de um programa semanal em espanhol sem precisar de um estúdio. O gerador de podcasts com IA transforma episódios escritos em áudios com narração natural, e o mesmo roteiro pode virar uma versão em vídeo para distribuição no YouTube.

Demonstrações de produtos para mercados de língua espanhola

Sales teams lose deals waiting on localized collateral. Narrate walkthroughs in Spanish the day a feature ships, so prospects in Spain and Latin America see the product explained in their own language.

Vídeos completos a partir de um único roteiro em espanhol

Audio-only tools stop at an MP3. HeyGen's text to video engine takes the same Spanish script and returns a complete production with presenter, scenes, and captions, ready to publish anywhere.

How it works

Como transformar texto em espanhol em voz e vídeo

Transforme um roteiro em espanhol em um vídeo publicado em quatro etapas, com a primeira versão geralmente pronta em poucos minutos.

step icon

Paste your Spanish script

Digite ou cole o texto. O editor mantém as cenas organizadas para facilitar o gerenciamento de roteiros longos.

step icon

Pick a voice and accent

Ouça uma prévia das vozes lendo seu roteiro e escolha o tom e a pronúncia regional mais adequados.

step icon

Adicione um avatar ou elementos visuais

Escolha um apresentador, adicione slides ou imagens de apoio e aplique as cores e fontes da sua marca.

step icon

Gere e publique em qualquer lugar

Render the video, review the result, and export or share a link the moment it finishes.

O que é a conversão de texto em fala em espanhol e como ela funciona no HeyGen?

A conversão de texto em fala em espanhol transforma textos escritos em espanhol em áudio falado usando vozes de IA. No HeyGen, você cola um roteiro, escolhe uma entre mais de 300 vozes, e a plataforma gera a narração e pode adicioná-la a um vídeo com avatar no mesmo processo.

Will the Spanish voiceover sound native, or will it come out robotic?

A fala soa como espanhol nativo, e não como uma voz em inglês pronunciando palavras em espanhol. A tonicidade, a entonação e sinais como ¿ e ¡ aparecem onde um falante de espanhol os usaria, e você pode pré-visualizar qualquer voz com o seu roteiro exato antes de renderizar um único quadro.

Como faço para transformar um vídeo em inglês em espanhol com sincronização labial?

Faça upload do vídeo, selecione o espanhol como idioma de destino e o mecanismo de tradução recriará o áudio usando uma versão clonada da voz original, ajustando o movimento dos lábios para que fique sincronizado. Assim, uma gravação finalizada em inglês se transforma em uma versão natural em espanhol, sem precisar refazer nenhuma filmagem.

Por que usar a HeyGen para converter texto em espanhol em fala em vez de ferramentas de TTS que geram apenas áudio?

As ferramentas exclusivamente de áudio entregam um arquivo de som e deixam o trabalho de vídeo por sua conta. A HeyGen gera a narração em espanhol e o vídeo finalizado ao mesmo tempo, com apresentadores, legendas e tradução em um único espaço de trabalho. Assim, um roteiro se transforma em conteúdo pronto para publicação, em vez de apenas áudio bruto.

As locuções em espanhol geradas por IA funcionam bem em campanhas reais?

Eles já estão em uso em ambientes de produção. A Attention Grabbing Media usou a HeyGen para localizar o conteúdo de clientes em mais de 10 novos idiomas, reduzindo o tempo de produção de 3 dias para poucas horas e criando conteúdo 3 vezes mais rápido.

Existe uma opção gratuita de conversão de texto em fala em espanhol? E quanto custam os planos pagos?

A HeyGen oferece um plano Free que você pode usar para gerar vídeos em espanhol sem pagar. Os planos pagos começam em US$ 24 por mês para criadores que precisam produzir mais, e os preços do plano Enterprise são personalizados. Não é necessário cadastrar um cartão de crédito para começar.

Posso escolher entre os sotaques do espanhol castelhano e do espanhol latino-americano?

A biblioteca de vozes oferece ambas as opções, com vozes masculinas e femininas em espanhol europeu e latino-americano. Teste várias delas com seu roteiro, escolha a que melhor se adapta ao seu mercado e reutilize a mesma voz em todos os vídeos para manter a consistência.

Como a IA lê o ñ, os acentos e os sinais de pontuação invertidos?

A narração segue a ortografia padrão do espanhol, com a acentuação natural do idioma. Palavras como año e papá mantêm a ênfase correta, e os sinais iniciais ¿ e ¡ definem a entonação de toda a frase, portanto não é necessário usar adaptações fonéticas no roteiro.

Posso clonar minha própria voz e fazê-la falar espanhol?

A clonagem de voz faz isso a partir de uma breve amostra gravada. A voz clonada reproduz roteiros em espanhol com o seu tom, mesmo que você não fale o idioma. Assim, quando combinada com a tradução, ela permite disponibilizar seu conteúdo existente em espanhol, como se você mesmo o tivesse gravado.

Posso adicionar legendas em espanhol ao vídeo finalizado?

As legendas são geradas automaticamente a partir da narração. O gerador de legendas sincroniza as legendas em espanhol com o áudio e permite personalizá-las de acordo com a sua marca, o que é importante nas redes sociais, onde a maioria das pessoas assiste aos vídeos sem som.

Start Creating with HeyGen

Transforme qualquer roteiro em espanhol em fala e vídeo naturais com IA.

CTA background