Terjemahkan video dari Bahasa Jerman ke Bahasa Spanyol

Terjemahkan video dari bahasa Jerman ke bahasa Spanyol dengan sulih suara alami, subtitle yang akurat, dan gerakan bibir yang tetap sinkron. Penerjemah video online ini menghasilkan versi video berbahasa Spanyol yang halus dalam hitungan menit, sepenuhnya gratis untuk dicoba.

Terjemahkan video

Ketuk untuk mengunggah video!

Lihat dalam bahasa lain hanya dalam hitungan menit.

Terjemahkan ke:
158.826.382Videos generated
134.968.773Avatars generated
22.473.687Videos translated
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Dipercaya oleh lebih dari 1.000.000 pengembang dan perusahaan terkemuka.
Manfaat

Turn German videos into fluent Spanish effortlessly

Lewati studio dubbing, pengisi suara, dan timeline subtitle: penerjemah video bertenaga AI ini menangani seluruh proses terjemahan bahasa Jerman ke Spanyol, mulai dari mentranskripsi audio bahasa Jerman Anda, menerjemahkannya ke bahasa Spanyol, hingga membangun kembali suara dan teks di layar dengan timing yang sama seperti aslinya.

Menyederhanakan penerjemahan video dari bahasa Jerman ke bahasa Spanyol dengan AI

Unggah video Anda dan AI akan mentranskripsikan audio yang diucapkan, lalu menerjemahkan teks tersebut ke dalam bahasa Spanyol dan menambahkan subtitle atau sulih suara yang mengikuti timing audio aslinya. Kata majemuk dalam bahasa Jerman cenderung panjang, jadi mesin terjemahan mengatur tempo setiap baris agar makna dan ritme tetap terjaga di berbagai bahasa. AI penerjemah ini memahami konteks, bukan kata per kata, sehingga dapat menerjemahkan video apa pun dan tetap terdengar alami bagi penonton berbahasa Spanyol.

German dialect audio turning into an editable Spanish transcript in the HeyGen video translator

Pengisi Suara Bahasa Spanyol Lanjutan dan Kontrol Subtitle

Pilih suara AI bahasa Spanyol yang ekspresif dan disesuaikan untuk Meksiko, Kolombia, Argentina, atau Spanyol Kastiia, sehingga dialeknya cocok dengan penutur asli di setiap pasar. Voice cloning mereplikasi suara pembicara asli dalam bahasa Spanyol dari sampel berdurasi 30 menit, mencocokkan video dan audio dengan sumber.dubbing AImenjaga narasi tetap selaras dengan durasi sumber, dan Anda dapat menambahkan subtitle atau mengekspor subtitle terjemahan sebagai file SRT atau VTT untuk kontrol penuh atas teks di berbagai bahasa.

Spanish voiceover and subtitle controls with voice cloning, dialect options, and editable Spanish captions

A Multipurpose Tool for German to Spanish Video Translation

Satu editor video menangani seluruh pekerjaan: transkrip, terjemahan, subtitle bahasa Spanyol, sulih suara, kloning suara, peninjauan proofreading, perbaikan glosarium, dan dubbing lip-sync. Tambahkan subtitle ke video Anda, terjemahkan video Anda secara massal, atau jatuhkan subtitle otomatis ke rough cut hanya dalam hitungan detik. Webinar bahasa Jerman yang sama diubah menjadi versi bersubtitle, versi dubbing bahasa Spanyol, dan transkrip bersih tanpa pernah meninggalkan penerjemah video, sehingga tim multibahasa benar-benar bisa menjangkau audiens global hanya dari satu file.

One upload producing a Spanish dub, SRT and VTT subtitle files, and an editable transcript, plus a pasted YouTube link

Siapa yang Perlu Menerjemahkan Video Bahasa Jerman ke Bahasa Spanyol

Para para kreator konten, hambatan bahasa bukan lagi masalah: mereka dapat terhubung dengan audiens global di antara lebih dari 500 juta penutur bahasa Spanyol di Amerika Serikat, Meksiko, Amerika Latin, dan Spanyol. Tim L&D dapat melokalkan video pelatihan, onboarding, dan edukasi sehingga staf berbahasa Spanyol belajar dalam bahasa mereka sendiri, sementara alat video AI terbaik menjaga konsistensi teks dan terjemahan di seluruh pustaka konten. Tim pemasaran mengubah satu sumber berbahasa Jerman menjadi banyak versi berbahasa Spanyol, demo produk, dan klip pendek untuk media sosial, sementara tim enterprise memastikan istilah-istilah kunci tetap konsisten di seluruh program lokalisasi. Dari materi pembelajaran hingga iklan, platform ini mampu menangani berbagai jenis konten video tanpa perlu paket software pengeditan video terpisah.

Creators, L&D teams, and marketers turning one German video library into Spanish for global reach
How it works

Cara menerjemahkan video Anda ke dalam bahasa Spanyol dalam 4 langkah mudah

Terjemahkan video dari bahasa Jerman ke bahasa Spanyol dalam empat langkah, tanpa perlu keahlian editing atau waktu di studio. Unggah video Anda, terjemahkan teksnya, dan ekspor dalam hitungan menit dengan penerjemah video online ini, sepenuhnya gratis untuk memulai. Membuat video dalam bahasa Spanyol tidak memerlukan keahlian editing.

Step 1

Unggah Video

Unggah file MP4, MOV, atau audio, atau tempelkan tautan YouTube. AI akan otomatis mendeteksi audio bahasa Jerman.

Langkah 2

Pilih Bahasa Spanyol

Pilih bahasa Spanyol sebagai bahasa target Anda, lalu pilih apakah Anda ingin subtitle, transkrip, atau dubbing penuh.

Langkah 3

Suara AI dan Subtitle

Hasilkan subtitle bahasa Spanyol atau sulih suara AI dari audio bahasa Jerman, lalu sempurnakan pilihan kata dan suara. Subtitle yang dibuat otomatis akan langsung masuk ke timeline.

Langkah 4

Edit and Export

Fine-tune timing, captions, and lip sync, then convert your video to Spanish online and download the finished cut, transcript, or subtitle files.

Terjemahkan Video Bahasa Jerman ke Bahasa Spanyol dengan AI: Cepat, Akurat, Sederhana

Hasil nyata pada produk, bukan janji, dari unggahan hingga versi akhir dalam bahasa Spanyol.

Mudah

Alur kerja browser yang mudah digunakan siapa saja, tanpa editor, pengisi suara, atau pemesanan studio.

Seketika

AI canggih dapat langsung menerjemahkan video berdurasi 90 detik dalam waktu sekitar dua menit, siap untuk dipublikasikan.

Kuat

Kloning suara, dubbing lip-sync, dan file subtitle terjemahan dalam satu proses, gratis untuk mulai digunakan.

Frequently Asked Questions

How do I translate a video from German to Spanish?

Upload your German video, generate the transcript, then translate it into Spanish and pick subtitles or a spoken track. The AI video translator syncs timing automatically and renders a 90-second clip in about two minutes, with three free videos on the Free plan.

Bisakah versi bahasa Spanyol mempertahankan suara asli pembicara?

Yes. Voice cloning recreates the speaker in Spanish from a 30-minute sample, and you choose Audio Dubbing for voice only or Video Dubbing for lip-synced delivery. Reach for the AI lip sync engine when mouth movement needs to match the new Spanish audio.

Can I choose a Spanish dialect for my audience?

Ya. Pilih bahasa Spanyol Latin netral untuk Meksiko, Kolombia, atau Argentina, atau bahasa Spanyol Kastilia untuk Spanyol, karena kosakata dan aksennya berbeda. Tentukan dialeknya sebelum Anda membuat audio agar suara terjemahan terasa imersif dan alami seperti penutur asli. Anda juga bisa melakukan proses sebaliknya untuk menerjemahkan video dari bahasa Spanyol kembali ke bahasa Jerman dalam proyek yang sama.

How accurate is German to Spanish video translation?

Accuracy is strong when the German audio is clear, because the AI translation reads context rather than translating word by word. German compound words often expand in Spanish, so pacing controls and Precision Mode keep each translation in sync and the meaning intact.

Can I export Spanish subtitles for YouTube?

Ya. Ekspor subtitle bahasa Spanyol yang telah diterjemahkan sebagai SRT atau VTT dengan subtitle generator, atau sematkan teks langsung ke dalam video. Subtitle yang telah diterjemahkan ini berfungsi untuk YouTube, TikTok, LMS, atau feed media sosial dan meningkatkan aksesibilitas serta retensi.

Berapa biaya penerjemahan video dari bahasa Jerman ke bahasa Spanyol?

You can try the video translator for free with three videos a month, and paid plans start at $24 a month for unlimited videos and 1080p export. The Würth Group cut translation costs by 80% after moving video localization and video creation in-house, translating German videos to Spanish online without an agency.

Bisakah saya menerjemahkan video YouTube berbahasa Jerman ke dalam bahasa Spanyol?

Ya. Tempelkan tautan YouTube dan penerjemah bahasa video ini akan mengimpor video berbahasa Jerman, mentranskripsinya, lalu menerjemahkannya ke bahasa Spanyol sebagai subtitle atau trek suara. Alat ini berfungsi untuk unggahan lama dan webinar yang tidak pernah memiliki file teks, dan menerjemahkan video dengan AI hanya memakan waktu sekitar dua menit untuk klip pendek.

Bisakah saya melokalkan satu video berbahasa Jerman ke dalam beberapa bahasa?

Yes. Run the German source once, then produce Spanish plus other target languages from the same project without re-editing. Teams covering multiple markets pair this with the English to Spanish video translator for their largest Spanish-speaking audiences.

Mulai berkreasi dengan HeyGen

Ubah ide Anda menjadi video profesional dengan AI.

CTA background