Videotranslator, der jede Sprache spricht

Laden Sie Ihr Video hoch und lassen Sie es automatisch in über 175 verschiedene Sprachen und Dialekte mithilfe von künstlicher Intelligenz geklonten Stimmen, präziser Lippensynchronisation und Untertiteln übersetzen. Kein Dubbing oder Sprachbarrieren mehr.

  • Keine Kreditkarte
  • KI-Stimmklon
  • 175+ Sprachen und Dialekte
Oder
Indem Sie fortfahren, stimmen Sie den Bedingungen von HeyGen zu
-Videos generiert
-Generierte Avatare
-Übersetzte Videos
Arbeitstag
Coursera
Miro
Harvard
Anfang
Intel
Komatsu
Arbeitstag
Coursera
Miro
Harvard
Anfang
Intel
Komatsu
Arbeitstag
Coursera
Miro
Harvard
Anfang
Intel
Komatsu
Vertraut von über 1.000.000 Entwicklern und führenden Unternehmen.

Warum HeyGen der führende KI-Videotranslator ist

Angetrieben von fortschrittlicher KI-Übersetzungs- und Sprachklontechnologie, liefert HeyGen den heute verfügbaren präzisesten Videoübersetzer. Unsere Lösung wandelt Sprache nahtlos um und synchronisiert Lippenbewegungen in Echtzeit, um Kreativen und Unternehmen dabei zu helfen, Sprachbarrieren zu überwinden und mit einem weltweiten Publikum in Verbindung zu treten.

us flag
sp flag
cn flag

Warum Sie einen KI-Videotranslator verwenden sollten

Icon

Schnell, einfach und kostengünstig

Die traditionelle Videountersetzung kann langsam und teuer sein. Unser Online-Videotranslator macht es mühelos. Laden Sie einfach Ihre Datei hoch oder fügen Sie einen YouTube-Link ein und übersetzen Sie ein Video mit nur einem Klick sofort. Keine Notwendigkeit für kostspielige Neudrehs oder manuelles Synchronisieren. Es ist schnell, kostengünstig und einfach für Kreative und Unternehmen jeder Größe.

Icon

Erweitern Sie Ihre globale Reichweite

Ob Sie ein Einzelkünstler oder ein Unternehmen sind, die KI-gestützte Videotranslation erschließt neue Märkte. Mit kulturellen Feinheiten, stimmlicher Genauigkeit und präzisem Lippen-Synchronisieren wirken Ihre Videos international auf eine Weise, wie es Untertitel allein nicht können. Eine größere Reichweite bedeutet mehr Interaktion und Wachstum.

Icon

Bewahre deine Stimme

Unser Video-Sprachübersetzer geht weit über die bloße Wortersetzung hinaus. Mit fortschrittlicher KI und Stimmklonung wird Ihr einzigartiger Tonfall und Ihre Art der Darbietung in über 175 Sprachen und Dialekten bewahrt. Selbst wenn Sie ein Video ins Englische oder eine andere Sprache übersetzen, klingt es immer noch nach Ihrem authentischen und konsistenten Ich.

Icon

Passen Sie Ihre Lokalisierung an

Fügen Sie Untertitel hinzu, verfeinern Sie den Tonfall und passen Sie die Einstellungen an den Stil Ihrer Marke an. Mit einem Klick Zugang zu mehr als 175 Sprachen und Dialekten. Videos in einer Sammlung erhalten auch Zugang zu einem mehrsprachigen Player, der problemlos auf jeder Seite oder LMS eingebettet werden kann, um ein nahtloses Ansehen in mehreren Sprachen zu ermöglichen.

Icon

Perfekte Lippen-Synchronisation

Vergessen Sie unpassende Zeitabstimmung. HeyGen geht über KI-Synchronisation hinaus mit Lippen-Synchronisation, die übersetzte Sprache perfekt an Gesichtsbewegungen angleicht. Dies lässt Ihren lokalisierten Inhalt muttersprachlich wirken und hält das Publikum gefesselt.

Icon

Intelligentere Übersetzungen, größere Kontrolle

Unser verbessertes Markenglossar unterstützt jetzt erzwungene Übersetzungen, geschützte Begriffe und korrekte Aussprache. Sie können Sammlungen erstellen und verwalten, neue Übersetzungen leicht hinzufügen und Übersetzungen ändern, um mehrere Übersetzungen aus einem Video zu generieren.

Ihr Video und Ihre Stimme, jetzt in 175+ Sprachen

Angetrieben von fortschrittlicher Gesichtsanimation und Sprach-Synchronisationstechnologie, liefert HeyGen den besten KI-Avatar-Generator, der heutzutage verfügbar ist. Unsere lebensechten Avatare passen Mimik, Gestik und Sprache in Echtzeit an, was sie perfekt macht, um Publikum auf sozialen Medien, in der Ausbildung, im Marketing und im Kundensupport zu fesseln.

language feature icon 0

Emotion, die zu Ihrer Botschaft passt

Halten Sie eine Grundsatzrede oder eine herzliche Ankündigung mit Avataren, die den Ton in Echtzeit anpassen. Mit dem textbasierten Editor von AI Studio können Sie eindrucksvolle stimmliche Darbietungen für Ihren Video-Avatar erstellen.

language feature icon 1

Wählen Sie einen vorgefertigten Avatar oder passen Sie Ihren eigenen an

Wählen Sie aus einer breiten Palette von Persönlichkeiten, die jeweils mit einzigartigen Tonlagen und Gesten entworfen wurden. Für einen persönlicheren Ansatz passen Sie Stimme, Ausdrucksweise und Vortrag an Ihre Marke an.

language feature icon 2

Keine peinlichen Pausen mehr, dein Avatar ist jetzt kontextbezogen

Sagen Sie roboterhaften Lieferungen Lebewohl. Funktionen wie Voice Director und Voice Mirroring stellen sicher, dass von KI generierte Videos authentisch und natürlich wirken, was ein flüssigeres Seherlebnis schafft.

Wie man ein Video mit HeyGen übersetzt

Schritt 1

Laden Sie ein Video von Ihrem Gerät, YouTube oder Drive hoch. Anschließend beginnt der KI-Videotranslator mit der Übersetzung eines Videos.

Bild für Schritt 1

Schritt 2

Wählen Sie eine Sprache aus, um das Video ins Englische zu übersetzen, oder wählen Sie aus über 175 anderen Sprachen und Dialekten mit KI-Synchronisation, Untertitelgenerator und Videolokalisierung.

Bild für Schritt 2

Schritt 3

Veröffentlichen Sie eine Videovorschau der übersetzten Aufnahme, bearbeiten Sie diese bei Bedarf und exportieren Sie sie anschließend mit den Videotranslationswerkzeugen von HeyGen.

Bild für Schritt 3
Quotation icon
Trivago spart 50% der Zeit bei der Nachbearbeitung
Trivago nutzte HeyGen, um ihre Fernsehwerbung für 30 Märkte zu lokalisieren, wodurch die Nachproduktionszeit halbiert und pro Kampagne 3–4 Monate eingespart wurden.

Wechseln Sie von Ihrer Sprache zu jeder Sprache

us flag
cn flag

Die Zahlen sprechen für sich

Der Einfluss ist deutlich. Unternehmen erzielen echte Ergebnisse mit HeyGens Videoübersetzer. Indem Sie Videos sofort übersetzen, können Sie sowohl Geld als auch Zeit sparen und mühelos Ihre globale Reichweite erweitern.

80%

Reduzierung der Kosten für Videountersetzung

30

Märkte sofort lokalisiert

1 Tag

pro Video statt Wochen oder Monate

Von Top-Marken genutzt, um globale Zielgruppen zu erreichen

Sehen Sie, wie Unternehmen wie Ihres die Erstellung von Inhalten skalieren und mit der innovativsten KI-Videoplattform auf dem Markt Wachstum erzielen.

Miro
"Es hat unseren Autoren ermöglicht, das gleiche Maß an Kreativität im Prozess zu haben, das ich beim visuellen Geschichtenerzählen habe."

Steve Sowrey, Mediengestalter für Digital- und Printmedien
play buttonWatch video
Vision Creative Labs
"Der magische Moment für mich war, als wir einen Film hatten, an dem ich jede Woche gearbeitet habe. Plötzlich wurde mir klar, dass ich ein Drehbuch schreiben, es einsenden und nie wieder vor eine Kamera treten musste."

Roger Hirst, Mitbegründer
play buttonWatch video
Arbeitstag
"Was ich an HeyGen so liebe, ist, dass ich nicht mehr nein zu Projekten sagen muss. Es ist, als hätten wir unser Team erweitert. Wir können jetzt viel mehr mit den Ressourcen machen, die wir haben."

Justin Meisinger, Programm-Manager
play buttonWatch video
reviews logo4.8
Über 1.000 Bewertungen
reviews trophy

Haben Sie Fragen? Wir haben Antworten.

Was ist ein Videoübersetzer?

Ein Videotranslator ist ein Werkzeug, das Audio, Voiceover oder Untertitel in einem Video in eine andere Sprache umwandelt und so hilft, Inhalte einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Dieser Prozess ermöglicht es Inhaltsproduzenten, Unternehmen und Organisationen, ihre globale Reichweite durch Überwindung von Sprachbarrieren zu erweitern.

Welche verschiedenen Arten von Videodolmetschern gibt es?

Es gibt verschiedene Arten von Videoübersetzern. Dazu gehören Untertitelung, Synchronisation, Voice-over und SDH. Weitere Arten sind Live-Untertitelung, Gebärdensprachdolmetschen, Audiodeskription und von KI betriebene Übersetzungstools.

Gibt es eine App, die Videos automatisch übersetzt?

Ja, HeyGen kann Videos automatisch in über 175 Sprachen und Dialekte übersetzen. Es bewahrt Ihre Stimme durch Klonen und synchronisiert die Lippenbewegungen, sodass die Übersetzungen für ein weltweites Publikum natürlich und authentisch wirken.

Hat HeyGen einen kostenlosen Videoübersetzer?

Ja, HeyGen bietet einen kostenlosen Tarif an, der es Ihnen ermöglicht, bis zu 3 Videos pro Monat zu übersetzen, jedes bis zu 3 Minuten lang. Dies beinhaltet Funktionen wie von KI generierte Untertitel, KI-Sprachausgaben und Lippen-Synchronisation in über 175+ Sprachen und Dialekten.

Für diejenigen, die höhere Genauigkeit, mehr Sprachoptionen und verbesserte Funktionen suchen, bieten unsere Premium-Pläne erweiterte Anpassungsmöglichkeiten und überlegene Sprachsynthese.

Wie genau sind Videodolmetscher?

HeyGens Videotranslator ist sehr präzise und bietet natürliche Lippensynchronisation und Stimmklonung für klares Audio und gängige Sprachen, mit Unternehmenskorrekturlesen für maximale Genauigkeit.

Was ist der beste Online-Videotranslator im Jahr 2025?

HeyGen gilt weithin als einer der besten KI-Videotranslatoren. Es unterstützt die Lokalisierung von Videos, das Klonen von Stimmen und die Übersetzungsfunktionen für Videos in über 175 Sprachen und Dialekten.

Was unterscheidet videounterstützte Übersetzung durch KI von Untertiteln?

Die Übersetzung von Videos durch KI unterscheidet sich von Untertiteln, da sie über das einfache Anzeigen von übersetztem Text auf dem Bildschirm hinausgeht. Sie übersetzt Ihre Stimme in eine andere Sprache, rekreiert sie mit Hilfe von Stimmklonung und synchronisiert sie nahtlos mit dem Video.

Das Ergebnis ist ein vollständig immersives Erlebnis, das Ihrem Publikum das Gefühl gibt, als würden Sie ihre Muttersprache ganz natürlich sprechen.

Wie machen KI-Avatare die KI-Videoübersetzung interessanter?

KI-Avatare erstellen eine digitale Version von Ihnen, die Ihre Gesten, Mimik und Sprachmuster widerspiegelt. Ob Sie präsentieren, Geschichten erzählen oder unterrichten, Ihr Avatar macht mehrsprachige Inhalte persönlich und ansprechend, ohne dass zusätzliche Aufnahmen, Voice-Overs oder Synchronisationen notwendig sind.

Beginnen Sie damit, Videos mit KI zu erstellen

Sehen Sie, wie Unternehmen wie Ihres die Erstellung von Inhalten skalieren und mit der innovativsten KI-Video-Technologie Wachstum erzielen.

CTA background