Terjemahkan video dari
Bahasa Italia ke Bahasa Inggris

Terjemahkan video dari bahasa Italia ke bahasa Inggris dalam hitungan menit dengan alat online yang mempertahankan suara asli pembicara, sinkronisasi gerak bibir, dan subtitle yang rapi. Terjemahkan klip pendek atau rekaman penuh, dan video berdurasi 90 detik akan diproses dalam sekitar dua menit. Gratis untuk dicoba.

Terjemahkan video

Ketuk untuk mengunggah video!

Lihat dalam bahasa lain hanya dalam hitungan menit.

Terjemahkan ke:
158.826.382Videos generated
134.968.773Avatars generated
22.473.687Videos translated
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Workday
Coursera
Miro
Bosh
Intel
Komatsu
Dipercaya oleh lebih dari 1.000.000 pengembang dan perusahaan terkemuka.
Manfaat

Ubah video berbahasa Italia menjadi bahasa Inggris yang fasih dengan mudah

Lewati studio dubbing, pengisi suara, dan layanan penerjemahan video yang mahal: penerjemah video bertenaga AI ini mengonversi bahasa Italia ke bahasa Inggris dengan tetap mengikuti timing aslinya.

Menyederhanakan penerjemahan video dari bahasa Italia ke bahasa Inggris dengan AI

Unggah video bahasa Italia Anda dan AI akan mentranskripsikan audio, menerjemahkan teks, lalu menghasilkan subtitle otomatis atau suara alami dengan mengikuti timing bahasa aslinya. AI memahami konteks, sehingga ungkapan dan idiom diterjemahkan secara alami, bukan kata per kata. Penerjemah video online ini menggunakan model AI terdepan, sehingga makna, nada, dan ritme tetap terjaga untuk akurasi terjemahan saat Anda mengubah dialog bahasa Italia menjadi bahasa Inggris. Bahasa Italia baku mencakup seluruh pasar, jadi satu proses saja sudah dapat menjangkau penonton dari Roma hingga komunitas diaspora. Bahasa Italia biasanya 10 hingga 15 persen lebih panjang daripada bahasa Inggris, sehingga kontrol timing bawaan akan menyesuaikan durasi setiap subtitle dan baris dubbing agar sinkron lebih alami, dan kata-kata bahasa Italia yang berakhir dengan vokal membantu alur bicara tetap mulus bagi penutur bahasa Inggris.

Italian speech turning into an editable English transcript with sentence-level AI translation

Kontrol Lanjutan untuk Sulih Suara Bahasa Inggris dan Subtitle

Pilih dari beragam suara AI yang ekspresif, atau gunakan kloning suara AI untuk mereplikasi pembicara asli demi terjemahan bahasa Inggris yang halus dari sampel berdurasi 30 menit. Atur aksen Inggris AS, Inggris UK, atau netral agar sesuai dengan audiens dan gaya bahasa Anda. Hasilkan subtitle dari audio yang diucapkan, ubah gaya huruf dan posisi subtitle, lalu edit subtitle dan ekspor subtitle terjemahan sebagai SRT atau VTT. Proses dubbing AI membangun ulang video dan audio dengan sinkronisasi bibir, sehingga terjemahan AI mereplikasi pembicara dan Anda dapat menerjemahkan serta mendubbing video tanpa studio. Pilih subtitle untuk feed media sosial tanpa suara, trek dubbing ketika penonton memberi perhatian penuh, atau kirim keduanya sehingga setiap subtitle dan dubbing tetap selaras.

English voiceover and subtitle controls with voice cloning, an American-accent option, and editable English captions

Alat Serbaguna untuk Penerjemahan Video dari Bahasa Italia ke Bahasa Inggris

Satu platform mencakup transkrip, terjemahan, audio bahasa Inggris, perbaikan istilah brand, dan pengeditan video, jadi satu alat ini menggantikan empat aplikasi terpisah. Klip yang sama bisa langsung menjadi versi bersubtitel, versi dubbing, dan transkrip bersih tanpa harus keluar dari penerjemah video ini. Penerjemah video AI ini menjaga seluruh proses penerjemahan video berbasis AI tetap dalam satu proyek, sehingga AI mengirimkan setiap subtitle langsung ke editor dan tidak ada yang hilang di antara berbagai alat. Tempelkan sebuah tautan dan penerjemah video YouTube akan menangani proses upload, baik sumbernya berupa video maupun file audio dari perangkat Anda.

One upload producing an English dub, SRT and VTT files, and an editable transcript, plus a pasted YouTube link

Siapa yang Perlu Menerjemahkan Video Bahasa Italia ke Bahasa Inggris

Seorang kreator konten dapat menerjemahkan konten berbahasa Italia untuk menjangkau penonton berbahasa Inggris di YouTube atau TikTok dan meningkatkan waktu tonton. Para pendidik menerjemahkan setiap pelajaran bahasa Italia menjadi video pelatihan berbahasa Inggris, dan bisnis menerjemahkan materi onboarding, demo produk, dan pemasaran untuk menghilangkan hambatan bahasa dan membuat konten Anda mudah diakses. Pemasar mengambil satu rekaman online berbahasa Italia dan menerjemahkannya menjadi banyak potongan konten. Agensi menerjemahkan video berbahasa Italia ke dalam bahasa Inggris dalam skala besar untuk menjangkau audiens yang lebih luas dan menjangkau audiens global di setiap pasar.

Creators, educators, and businesses turning one Italian video library into English for global reach
Cara kerjanya

Cara menerjemahkan video Anda ke dalam bahasa Inggris dalam 4 langkah mudah

Terjemahkan video berbahasa Italia ke bahasa Inggris dalam empat langkah langsung dari browser Anda, tanpa perlu editor video.

Langkah 1

Unggah Video

Tambahkan file video seperti MP4 atau MOV, atau impor dari YouTube, Drive, atau perangkat Anda. Audio yang jernih akan meningkatkan kualitas terjemahan dan ketepatan waktu.

Langkah 2

Pilih Bahasa Inggris

Pilih bahasa Inggris sebagai bahasa target, lalu pilih subtitle, transkrip, atau dubbing penuh sebagai format output yang Anda butuhkan.

Langkah 3

Suara AI dan Subtitle

Buat subtitle bahasa Inggris atau trek suara alami dari audio bahasa Italia, lalu sempurnakan kata-kata subtitle, gaya subtitle, dan timing-nya di editor sebelum Anda mengekspor file subtitle.

Langkah 4

Edit dan Ekspor

Sesuaikan waktu, suara, dan desain subtitle, lalu ekspor video bahasa Inggris, transkrip, atau file subtitle.

Terjemahkan Video Bahasa Italia ke Bahasa Inggris dengan AI: Cepat, Akurat, Sederhana

Semua berjalan dalam satu tab browser, tanpa perlu keterampilan mengedit.

Mudah

Unggah video Anda, pilih bahasa Inggris, dan ekspor hasil jadi tanpa perlu mempelajari perangkat lunak apa pun.

Instan

AI menerjemahkan dan merender video Anda dalam waktu sekitar dua menit untuk klip berdurasi 90 detik.

Kuat

Kloning suara AI, sinkronisasi bibir, dan ekspor subtitle, sementara AI terus mengubah video ke lebih dari 175 bahasa hanya dalam satu proses.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Bagaimana cara menerjemahkan video dari bahasa Italia ke bahasa Inggris?

Unggah file Anda, lalu pilih bahasa Inggris dan penerjemah video Italia ke Inggris ini akan menghasilkan subtitle atau sulih suara langsung di browser Anda. Klip berdurasi 90 detik diproses sekitar dua menit, dan paket gratis memungkinkan Anda menerjemahkan video pendek sebelum Anda meningkatkan ke ekspor tanpa batas. Penerjemahan video berbasis AI ini menjaga setiap subtitle dan ucapan tetap selaras sehingga hasilnya siap untuk dipublikasikan.

Bisakah versi bahasa Inggris mempertahankan suara asli pembicara?

Ya. Proses cloning mereplikasi pembicara dari sampel berdurasi 30 menit, sehingga hasil dubbing terdengar seperti orang yang sama, bukan suara AI generik. Pilih Video Dubbing untuk sinkronisasi gerakan bibir, atau Audio Dubbing jika Anda hanya ingin menerjemahkan audionya.

Apakah ini lebih baik daripada Google Translate untuk video?

Alat ini memproses teks yang diketik, bukan video dengan suara. Pertama, alat ini mentranskripsikan bahasa Italia, lalu menghasilkan subtitle bahasa Inggris yang tersinkron atau dubbing suara, sehingga Anda mendapatkan video dengan AI yang jauh lebih akurat mempertahankan timing asli dibandingkan penerjemah suara biasa atau penambahan subtitle manual.

Berapa biaya untuk menerjemahkan video berbahasa Italia ke bahasa Inggris?

Paket gratis menerjemahkan tiga video per bulan, dan paket berbayar mulai dari $24 per bulan untuk video tanpa batas dan 1080p. Setiap subtitle dan dub sudah termasuk, sehingga biaya penerjemahan video tetap stabil saat Anda meningkatkan skala. Würth memangkas biaya penerjemahan hingga 80% setelah memindahkan lokalisasi ke internal, seperti ditunjukkan dalam kisah Würth Group. Lihat harga lengkap untuk 4K dan paket tim.

Bisakah saya menerjemahkan video YouTube berbahasa Italia ke dalam bahasa Inggris?

Ya. Tempelkan tautan YouTube dan alat terjemahan video online ini akan mengambil klip bahasa Italia tersebut, lalu menghasilkan subtitle bahasa Inggris atau dubbing yang disinkronkan dengan timing aslinya. Ekspor file yang sudah jadi untuk dipublikasikan di mana saja.

Bisakah saya menambahkan subtitle bahasa Inggris tanpa mendubbing audionya?

Ya. Pilih hanya subtitle, dan dengan menambahkan subtitle Anda akan mendapatkan ekspor SRT atau VTT dari subtitle generator untuk YouTube atau LMS Anda. Subtitle video akan tetap sinkron sehingga penonton bisa membaca sambil menonton, dan Anda dapat memilih bahasa Inggris AS, Inggris UK, atau netral agar sesuai dengan kebutuhan mereka.

Format video apa saja yang bisa saya unggah, seperti MP4 atau MOV?

Format umum termasuk MP4, MOV, AVI, dan WebM didukung, sehingga sebagian besar konten video bahasa Italia dapat diunggah dalam format aslinya tanpa konversi. Fitur penerjemah video ini memungkinkan Anda mengimpor dari perangkat atau penyimpanan cloud, lalu menerjemahkan dan mengekspornya kembali untuk proses serah terima yang rapi.

Bisakah saya menggunakan ulang video bahasa Italia yang sama dalam bahasa lain?

Ya. Terjemahkan dulu konten sumber bahasa Italia Anda satu kali, lalu sebarkan konten itu ke banyak bahasa dari proyek yang sama, sehingga satu rekaman saja bisa menjadi seluruh pustaka video dengan dubbing dan subtitle. Ini bisa diskalakan ke seluruh katalog, dan tim yang menerjemahkan ke bahasa Inggris dari bahasa lain menjalankanpenerjemah video Spanyol ke Inggrisdengan cara yang sama. Satu kali upload langsung menjangkau audiens global dengan cepat.

Mulai berkreasi dengan HeyGen

Ubah ide Anda menjadi video profesional dengan AI.

CTA background